Lou Reed ou Não Dá Mais Para Sermos Outras Pessoas

Por

David F. Mendes

davidfm@protonmail.com 17 May 2022

+491786126639 Second Draft
PRÓLOGO

CLAUDIO se dirige à plateia

enquanto MARTHA, de um lado, e
GUSTAVO e LETÍCIA, do outro,
compõem os espaços onde vão atuar
a maior parte do espetáculo.

CLAUDIO
Prólogo.
(pausa)
Eu sou um personagem dessa história, mas um
personagem menor. Nem chego vivo ao final,
pra você ter uma ideia. Mas sou eu quem
conta a história. Isso me dá um lugar de
destaque. Se você quiser saber o que
acontece com eles, com Martha, Gustavo e
Letícia, você vai ter que confiar em mim.
Pode confiar. Eu não minto. É o que todos
dizem, não é? É, não, mas no meu caso pode
confiar, sim.

(Pausa, CLAUDIO observa os outros

personagens ocupando seus espaços.
Ele cantarola baixinho um *
conhecido samba de Paulinho da *
Viola. Talvez esqueça uma parte ou *
outra da letra).

CLAUDIO
“...risos, assuntos de vento *
Pequenos poemas que foram perdidos momentos
depois
Hoje sabemos do sofrimento
Tendo no rosto, no peito e nas mãos umas dor
conhecida
Vivemos, estamos vivendo
Lutando pra justificar nossas vidas...” *

(CLAUDIO se posiciona
discretamente em algum lugar do
espaço de Martha)

CLAUDIO
Primeira parte: “Martha e o casal”.

CENA 1

De alguma forma, entendemos que

MARTHA está vendo, pelo celular,
LETÍCIA E GUSTAVO. Eles não a
vêem.

O espaço de Martha é o cenário

onde ela grava seus posts de
youtuber, tiktoker, whatever.
 2.

Ela tem um canal onde resenha

videos e lives de sexo, e seu
espaço reflete isso, mas de forma
extremamente discreta, e ela *
comenta esses assuntos da mesma
forma como poderia estar
resenhando livros, filmes ou
restaurantes.

O espaço de Letícia e Gustavo

representa a casa deles, podendo
às vezes ser o quarto, às vezes a
cozinha. Eles são um casal,
casado, que faz lives de sexo.

MARTHA grava para o seu canal.

MARTHA
Gente, vocês lembram, né? Eu já falei deles
pra vocês, o Gustavo e a Letícia, eles têm
uma sala de live. Muita gente comentou,
curtiu. Mas teve também quem não curtiu.
Ficaram reparando na barriguinha dele, que
ele é tiozão, que a Letícia tem estria.
Olha. Não nego nada disso. Mas, gente, eles
são um casal de verdade! Vai lá, olha. Não
é perfeito aquilo? Sexo é aquilo. Quer
aprender, olha lá. Tá assim, ó, assim de
casal fazendo live que tá com tudo em cima,
os dois, mas que é fake, fake, fake, casal
fake que nem casal é, tirando que é sexo
amador.
(Faz aspas com os dedos)
“Amador”. De amador a maioria não tem nada.
Eu tenho olho clínico. Hoje em dia “amador”
é a categoria que mais cresce, mas quando
eu comecei a acompanhar ainda era mato.
(Pausa)
Bom. Gustavo e Letícia... Deixa eu mostrar
uma coisa...

(Entende-se que ela está mostrando

um vídeo do canal do casal.
GUSTAVO E LETÍCIA, em cena agem de
acordo: estão transando, mas com a *
maior parte dos corpos debaixo do *
lençol) *

(comentários no canal de Gustavo e *

Letícia reclamam do lençol: “tira *
isso”, “tira a porra do lençol”, *
“quero ver” etc) *

MARTHA
Que lindo. Que lindo. Eles são lindos. Não,
não tira o lençol. Tá bonito assim. Não tira
o lençol, não. Vocês são lindos. Lindos.
Lindos. Lindos.
 3.

Gustavo e Letícia no quarto.

Acabaram de fazer a live. Na cama,
conferem as estatísticas do canal.
Martha não os vê nesse momento,
eles estão offline.

LETÍCIA
Amanhã não vai dar pra dar o truque do
lençol de novo.

GUSTAVO
Não vou me arriscar a entrar em farmácia.
Não tenho culpa se a entrega atrasou.

LETÍCIA
Lençol... O que mais agora, virar a câmera
pra lareira?

GUSTAVO
Farmácia... Pensa, é o primeiro lugar. O
desgraçado começa a tossir, tá de corona *
pelas orelhas mas vai na farmácia comprar
vic vaporube, o bestalhão.

LETÍCIA
Vê aí quantos seguidores a gente perdeu.

GUSTAVO
Tem quem goste de mistério.

LETÍCIA
A maioria prefere escancarado. Como é que
você fica sem-

GUSTAVO
(interrompe)
Não tá dando pra confiar em prazo de *
entrega da farmácia, tá todo mundo *
hipocondríaco.

LETÍCIA
Eles querem ver esse seu pau duro.

GUSTAVO
Eu também.

CENA 2

MARTHA
Casal perfeito. Aquilo ali é amor.
 4.

MARTHA percebe que não está mais

gravando. Há mais alguém com ela:
CLAUDIO. Ele é o pai dela, mas o
público não precisa saber disso
por enquanto. Pelo contrário, é
bom que haja uma ambiguidade.

MARTHA
Que foi? Eu não acabei. Parou de gravar? *

CLAUDIO
Acho que não tá muito legal.

MARTHA
O que???

CLAUDIO
Você acha que tem a ver, quer dizer-

MARTHA
Eu não pedi pra gravar. Eu sempre fiz tudo
sozinha, mas como você tá aqui, não pode ir
a lugar nenhum, isolamento-

CLAUDIO
Achava que-

MARTHA
Já disse, fica lá dentro, no quarto. É o meu
trabalho. Se te incomoda eu não posso fazer
nada.

CLAUDIO
Não é nada disso, não.

MARTHA
Então é o quê?

CLAUDIO
Você não cansa de falar desse casal? Porque
teu público já deve tá de saco cheio.

MARTHA
Na boa. Você que me pediu pra ajudar, pra
não ficar aí...

CLAUDIO
A toa, sem porra nenhuma pra fazer.

MARTHA
Quem sabe dos meus seguidores sou eu. E não
vou cansar desses dois nunca. Eles são
lindos, eles são perfeitos.

CENA 3A
 5.

É uma espécie de ensaio que o

casal está fazendo. LETÍCIA e
GUSTAVO se ajeitam para fazer a
live na cozinha. Ela tenta ajeitar
o celular em algum lugar, com um
pau-de-selfie, enquanto ele fica
de stand-in junto à pia cheia de
louça suja, para ela poder
enquadrar.

LETÍCIA
Você não ter mais tesão em mim não teria
problema nenhum se a gente não vivesse
disso.

GUSTAVO
Você acha melhor com louça suja ou sem
louça suja?

LETÍCIA
Ninguém precisa ver nossas imundícies.

GUSTAVO
Essa gente paga é pra ver imundície. E não
é verdade que eu não tenho mais tesão em
você.

LETÍCIA
Cadê o tripé com ventosa?

GUSTAVO
(Pegando o tripé)
Remédio nenhum funciona se não tem pelo
menos um tesãozinho.

LETÍCIA
Prende isso na geladeira.

GUSTAVO
Então, essa é a prova. Se eu não tivesse
pelo menos um tesãozinho em você, não tinha
pílula que resolvesse.

LETÍCIA (O.S.)
Depois do lençol, depois daquele vexame, a
gente tem que inovar, se não acabou...
(muda o tom)
"Tesãozinho"... Não sei se eu rio ou se me
ofendo.

GUSTAVO
Oral na cozinha com louça suja, baby, vai
bombar.

CENA 3B
 6.

MARTHA no sofá ou algum outro

canto confortável, olhando o
celular. O audio que escutamos
vem do que ela está assistindo
(mas nós não vemos) no celular:
sons de sexo, gemidos misturados
etc.

Martha assiste tranquilamente (não

se masturba, poderia estar vendo
qualquer coisa). Talvez faça
anotações.

Sons de sexo parecem chegar a um

clímax, quando...

CLAUDIO
Não dá pra você botar o fone, não?

MARTHA
Perdi.

CLAUDIO
Perdeu o quê?

MARTHA
O fone, perdi o fone.

CLAUDIO
Não dá pra você ver esse negócio no quarto?

MARTHA
Isso aqui ainda é a minha casa.

CLAUDIO
É difícil, sabia? Você vendo essas coisas
na minha frente. Se põe no meu lugar e me
diz, é fácil? Você acha que é fácil pra
mim?

(CLAUDIO se dirige à plateia)

CLAUDIO
Eu não moro aqui. Quer dizer, hoje em dia
moro. Eu não morava aqui, minha casa nem é
nessa cidade. Quando começou, máscara,
isolamento, não dá pra eu ir. Ela mesma que
não deixa.

(Pausa)

CLAUDIO
Interessa isso? Não, né? Uma história como
essa que eu tô contando aqui, não interessa
de onde as pessoas vieram, não interessa
nada de antes. Às vezes eu sinto necessidade
de explicar. Todo mundo que conta uma
história cai nessa tentação.
(MORE)
 7.

CLAUDIO (CONT’D)
Já falei que sou um personagem menor. Até
pra mim. Não é fácil, não. Carregar tamanha
desimportância, estar na casa dela e ser
ligeiramente menos que um peso morto, estar
numa história e não ser ninguém, estar no
mundo sem que ninguém te dê um segundo
olhar, ter uma mixaria no banco, um futuro
tão incerto que só não é um problema porque,
já falei, não vou durar muito tempo.

(CLAUDIO espanta o tom deprê com

uma chacoalhada do corpo)

CLAUDIO
Mas o que é que interessa de verdade? Hein?
Que uma mulher, a Martha, se apaixonou por
um casal. É isso. Mas e eles? E o casal?

CENA 4

GUSTAVO e LETÍCIA abraçados,

sorridentes, falando para a câmera
de selfie do celular. Quando eles
falam para seus seguidores, são
ligeiramente falsos, meio
personagens deles mesmos. Não são
exatamente eles mesmos.

GUSTAVO
Quem curtiu a gente na cozinha, deixa
recado, valeu?

LETÍCIA
Quem sabe a gente repete?

GUSTAVO
E não deixa de responder a pesquisa: louça
limpa ou louça suja?

LETÍCIA
Ai, meu Deus, como é bobo.

(Toca o interfone. eles se

assustam.)

GUSTAVO
A farmácia!

(GUSTAVO sai.)

Ao mesmo tempo, no espaço de

MARTHA. Alguns elementos marcam
que é outro dia, como a roupa dela
e, principalmente, o fato de que
ela está maquiada e de fones.
 8.

LETÍCIA
Então, quem vai querer uma exclusiva com a
gente hoje?

(GUSTAVO retorna.)

GUSTAVO
Vem pro private! A gente quer te conhecer! O
valor tá aí na tela, não é caro não!

LETÍCIA
Ai, Gustavo, falar de dinheiro numa hora
dessas.

GUSTAVO
Pix, PayPal, PicPay, cartão. Só bitcoin é
que ainda não rola.

(LETÍCIA dá um passo a frente,

como se se aproximasse da câmera,
buscando intimidade com seu
público)

LETÍCIA
Vem. A gente quer você.

Os olhos da MARTHA chegam a

brilhar. Ela muda de lugar. Algum
elemento no cenário faz a gente
entender que ela está no banheiro.

LETÍCIA e GUSTAVO e Martha agora

se vêem e se falam, mas permanecem
em seus espaços (entendemos que
estão se vendo virtualmente, na
sala de conversas privadas do site
de lives).

O casal fala com uma simpatia um

pouco exagerada. É a cena que
estão habituados a fazer para os
seus seguidores.

LETÍCIA
Você tá no banheiro, querida?

MARTHA
Privacidade anda difícil.

LETÍCIA
Verdade.

GUSTAVO
Peraí! Eu tô te conhecendo.
(Para Letícia)
Não tá conhecendo ela?
 9.

(LETÍCIA reconhece.)

LETÍCIA
Canal NOME DO CANAL! Que honra!

(MARTHA apenas sorri. Curtiu ser

reconhecida.)

LETÍCIA
Você precisa falar da gente no canal!

(MARTHA = decepção. Esperava que

eles soubessem que ela fala sobre
eles no canal.)

MARTHA
É que-

GUSTAVO
(O simpático)
Não força a barra, Letícia!

LETÍCIA
Vai ajudar a gente à beça.

GUSTAVO
(Animado, para Martha)
Então, querida, qual é o seu desejo pra
essa noite?

MARTHA
Eu, quer dizer-

LETÍCIA
Ah, sério, tímida? Quantos seguidores, um
milhão?

MARTHA
Menos... um pouco menos.

(O casal fica em silêncio, mas *

numa postura toda solícita,
discretamente exibindo seus
corpos. Então, o que será que
Martha quer desses dois?) *

MARTHA
(Com esforço)
Vocês são incríveis, sabia? Eu olho vocês e
eu vejo... sei lá, vejo uma coisa rara, uma
coisa especial. Sabe? Uma coisa... Sabe?

(O tom dela desconcerta um pouco o *

casal. Tentam falar alguma coisa,
não sai nada. ) *

(Uma pausa meio desconfortável e *

eles se desarmam um pouco daquele
tom falso.) *
 10.

GUSTAVO
Não sei se você já fez uma exclusiva,
assim, tipo a nossa...

LETÍCIA
Privativa.

MARTHA
Não, já. Já fiz. Eu sei como funciona.

LETÍCIA
Então pede, querida. O que você quer da
gente?

GUSTAVO
Qualquer coisa!

LETÍCIA
Quer que eu sente na cara dele?

MARTHA
Vocês são diferentes do resto.

(De novo, o tom dela desconcerta *

um pouco os dois.) *

GUSTAVO
É, a gente procura fazer uma coisa assim-

LETÍCIA
Diferenciada.

GUSTAVO
(Súbito, como se lembrasse)
A gente não faz bizarro. Nem scat. Fora
isso...

(MARTHA não parece bem, mas o

casal vai tentando seguir seus
procedimentos habituais.)

LETÍCIA
(para Gustavo)
Chuva dourada é scat? Não, né?

GUSTAVO
Não, golden shower é tranquilo.
(Para Martha)
Cê curte?

MARTHA
Espera. Por favor.
(Pausa, quando fala, escolhe as
palavras cuidadosamente)
Não precisa fazer nada. Eu só queria. Eu já
vi tudo, todos os videos, tudo, eu sei
todas as posições de vocês, o jeito de um
com o outro, tão... bonito...
(MORE)
 11.

MARTHA (CONT’D)
Adoro como ela se ajeita pra você, como
você segura o pau quando já tá dentro dela,
adoro que vocês se beijam, quer dizer, não,
não é só que se beijam, é que tem uma coisa
assim... sabe? Não é aquela coisa falso
romântico, não. É quando o rosto de um passa
perto do rosto do outro, aí vocês se
beijam, sem parar nada, casual, normal,
íntimo, perfeito... e de repente parece que
vocês cansam, ficam ali só de ladinho...

(GUSTAVO tenta dizer alguma

coisa, não consegue. LETÍCIA
abraça Gustavo meio como se
estivesse começando a sentir
frio.

MARTHA
...Não precisa nada, não faz nada, não
fala, vocês não precisam fazer nada, deixa
eu olhar pra vocês? Só olhar pra vocês um
pouquinho?

O casal sem ação e sem palavras.

Um tempo.

Um tempo desconfortável.

LETÍCIA
É esquisito você olhando assim. Desculpa.

(MARTHA parece que sai do transe.)

MARTHA
(De repente)
Sabia que eu já falei de vocês no canal!?!?

Eles se espantam.

O CASAL EM UNÍSSONO
Jura?!?!

MARTHA
Juro!

CENA 5

Passagem de tempo.

MARTHA vai gravar para o canal

CLAUDIO
Essa história com esse casal, que mania,
que obsessão.
 12.

MARTHA
Eu fiz uma exclusiva com eles ontem.

CLAUDIO
Exclusiva tipo... uma entrevista?

MARTHA
Meu Deus do céu, como você é antigo. Eu já
até expliquei isso no canal, pros boomers
que não sabem nada. Toda sala de live de
sexo tem essa possibilidade de você pagar
pra falar direto com a pessoa da sala.
Falar, pedir pra eles fazerem coisas. Sabe
coisas?

CLAUDIO
Sei.

MARTHA
Tá escandalizado agora.

CLAUDIO
Isso não é normal.

(MARTHA não diz nada. Seu olhar

para Claudio é como se dissesse
"por que eu não me livro de
você?”)

(CLAUDIO se dirige à plateia0

CLAUDIO
E aí ela pensa.

(Quando MARTHA fala, não é a

Claudio que ela se dirige)

MARTHA
Eu não tô aqui pra ser julgada. Não tô.
Ninguém tem esse direito. Eu não tenho nada
de extraordinário. Numa escala de zero a dez
em que zero é banal e dez é extraordinário,
acho que eu sou um sete. Sete e meio, no
máximo. É. Sete e meio. Pois ser quem eu
sou, ser esse sete e meio, me custou e me
custa uma enormidade, e ninguém vai me puxar
pra baixo. Nem mesmo com a justificativa
sincera de me amar.

Passagem de tempo.

MARTHA está gravando. "Entramos"

no meio da fala dela.

MARTHA
Então, tem pessoas que ficam te limitando,
sabe? Ai, isso é demais. “Ai, que exagero,
ai, isso não é normal”.
(MORE)
 13.

MARTHA (CONT’D)
(Pausa)
Olha, se não é estupro e nem pedofilia, tá
tudo valendo. Que é que te dá tesão? Não tô
falando só de tesão, não. Pode ser amor
também. Mas vamos ficar no tesão. O que é?
Barriga peluda? Pezinho tamanho trinta e
seis com a sola encardida? O tesão é teu,
criatura, tem de tudo nesse mundo e tá tudo
na internet, então aproveita. Ninguém
precisa saber, mas se quiser contar pra
todo mundo vai lá e conta. TikTok tá aí
pra isso mesmo.
(Pausa)
Ninguém tem nada com isso.
(Pausa)
Eu vou contar uma coisa. Pronto. Eu vou dar
o exemplo.

Gustavo e Letícia na cama assistem

o canal de Martha. Eles podem
estar comendo alguma coisa de um
jeito quase infantil.

MARTHA
...vou contar um segredo sujo que eu tenho.
Sujo. Muito sujo.
(Pausa)
E tem a ver com aquele casal.

LETÍCIA e GUSTAVO trocam um olhar

de expectativa.

MARTHA
Se prepara. Não vá se escandalizar. Por
favor.

Passagem de tempo.

LETÍCIA e GUSTAVO escandalizados.

Sem palavras. Chapados na cama.
Escutamos um pedaço do video de
Martha que eles acabaram de ver.

MARTHA
...o segredo sujo é que eu amo Gustavo e
Letícia. Amor. Sabe amor? Eu sinto um
imenso amor por eles...

MARTHA acabou de falar. Não está

mais gravando. Dirige-se a
Claudio.

MARTHA
Não vai falar nada?

Claudio não responde.

CENA 6
 14.

MARTHA está no banheiro de novo.

De novo conversa com LETÍCIA e
GUSTAVO na sala privativa.

LETÍCIA
A gente prefere que você não fale mais do
nosso canal no seu canal.

GUSTAVO
A gente é super agradecido, a divulgação, a
força-

LETÍCIA
Mas por favor não fala mais da gente.

MARTHA
Mas eu só falei bem, eu- Não é possível,
aquilo que eu falei, aquilo foi-

LETÍCIA
(Cortando)
Foi horrível.

GUSTAVO
É, é, a gente não curtiu, não.

LETÍCIA
Uma coisa absurda, você só pode ser louca.

MARTHA
Eu só falei, eu-

LETÍCIA
(Sempre cortando)
E, por favor, não aparece mais aqui. Vou te
dar block.

MARTHA
(Orgulho ferido)
Eu ainda tenho três minutos. Eu paguei.

(LETÍCIA revira os olhos. Gustavo *

tenta amaciar.) *

GUSTAVO
A gente não vai ser injusto, pode usar os
três minutos. Quer ver um sessenta e nove?
Ou então ela senta na minha cara e aí-

(GUSTAVO se interrompe, vê que *

aquele não é o caminho. Se debate
como um afogado no silêncio das
duas.) *

GUSTAVO
Na boa, tá? O que você quiser das coisas
normais que a gente faz. Na boa mesmo, não
fica com raiva da gente.
(MORE)
 15.

GUSTAVO (CONT’D)
Mas isso aqui é só uma sala de live de
sacanagem, sabe? Só serve pra isso. Acho
que você pirou um pouquinho. Mas super
obrigado que você sempre falou bem, pô,
encheu nossa bola várias vezes.
(Faz o simpático maroto)
Não vai falar mal agora, né?

(Letícia esquarteja Gustavo com o

olhar)

MARTHA
Imagina, eu nunca vou falar mal de vocês.
Desculpa aí qualquer coisa. A sentada na
cara fica pra outra hora...

MARTHA sai da conversa. CLÁUDIO a

observa.

LETÍCIA e GUSTAVO em pleno

conflito.

LETÍCIA
(não pergunta, afirma)
Você acha que eu exagerei.

GUSTAVO
Olha.

LETÍCIA
E ela. “Ainda tenho três minutos”. Ah, vá à
merda. Fazendo a ofendida. Enfia o teu pix,
minha filha.

GUSTAVO
Lê, presta atenção. Letícia.

LETÍCIA
Presta atenção você. Aquilo lá é uma
vampira. Tá me entendendo?

GUSTAVO
Tô, ok? tô. Mas. Me escuta. Pode me escutar
um segundo?

LETÍCIA
O que ela queria com a gente? Hein? Ela não
queria, como uma pessoa normal, ver uma
sacanagem, gozar um pouquinho, normal. Não.
Siririca, normal. Não. Ela queria alguma
outra coisa da gente.

GUSTAVO
Tá, tá, tá! Ok! Concordo! É isso! Não tô
discordando de nada. Ela é maluca, vampira,
o que você quiser. Mas não é esse o problema
pra mim. Pra gente.
 16.

(LETÍCIA se aquieta. GUSTAVO

respira. CLAUDIO se aproxima dos
dois, para escutar. Quando eles
falam, não é um para o outro, é
para a plateia ou para ninguém ou
para Claudio ou cada um para si
mesmo.)

LETÍCIA
Eu sei o que ele quer dizer. Nem precisa. Eu
também pensei. Acha que não? pensei. Ele
quer perguntar, por que é que incomoda tanto
essa mulher dizer que o que a gente faz é
amor?
(pausa)
Eu fui ler, eu pesquisei. É verdade. Viagra,
Cialis, essas coisas só funcionam se o cara
sentir algum tesão. Um tesãozinho é o
mínimo. Eu perturbo, eu espezinho ele com
isso. Cobro dele o pau duro, faço ele sentir
que está devendo alguma coisa. Só que se eu
tivesse que mostrar alguma coisa, apresentar
alguma coisa tão concreta como um pau duro,
não haveria citrato de sildenafila, não ia
ter tadalafila que resolvesse, porque nem
tesãozinho eu tenho. Ele é meu parceiro,
temos um pequeno negócio. Podia ser uma
franquia do Boticário, podia ser uma barraca
de água-de-coco no Recreio dos Bandeirantes.
Só que é um pouco mais complicado que isso.
(pausa)
Aí vem aquela desequilibrada, vampira
punheteira dizer que olha pra gente e vê
amor. O que eu faćo com isso? Eu não quero
pensar nisso, não quero nem considerar. Eu
adoro o Gustavo. Esses anos todos, eu me
afeiçoei ao bichinho. Mesmo. Só não vem com
amor pra cima de mim. Tem palavras que a
humanidade gastou. Não valem mais nada. Não
dizem mais nada.

GUSTAVO
A gente passa o dia na função. Já ia ser
puxado se fosse um canal, sei lá, de
culinária, de jardinagem. Não tem mais nada
na nossa vida, só o canal. Eu esqueci como é
que é. Sabe? Tipo, outra coisa. Sabe? Então.
E às vezes eu acho que eu sumi. Tipo meia
que fica sem par, eu sou tipo a meia que
sumiu, devia ir me procurar numa gaveta. Na
máquina de lavar. No fundo do cesto, meia
velha, embolada, suja.

CENA 7
 17.

MARTHA está assistindo o final do

video que ela fez sobre Gustavo e
Letícia e que os indignou tanto.
Para indicar que ela está
assistindo a si mesma, pode entrar
a voz dela em audio só.

MARTHA (OFF)
Não é sexo bizarro nenhum. Não é nenhuma
variante obscura de BDSM. Não.

(Batem na porta do banheiro.) *

CLAUDIO
Tudo bem aí?

(MARTHA não responde, assiste ao

próprio video. Passa da voz OFF
pra ela mesma falando, no meio da
fala, ou algo assim)

MARTHA (OFF)
A perversão mais rara do mundo, sabem qual
é?

MARTHA (ON)
A perversão menos praticada do mundo é o
sexo com amor. Essa é a perversão mais rara,
a tara mais incomum. O meu segredo sujo é
que eu amo Gustavo e Letícia. Amor. Sabe *
amor? Eu sinto um imenso amor por eles,
amor-amor mesmo, eu sou apaixonada por esse
casal, eu olho pra eles trepando e só vejo
amor. Eu amo o amor deles. Eu queria
envolver os dois, trazer os dois pra dentro
de mim, proteger os dois, me nutrir dos
dois, me abrir praquele amor imenso que eu
vejo ali.

(Um tempo.) *

(MARTHA mexe no celular.) *

MARTHA
Apagar video.

(Um tempo e...) *

MARTHA
Confirmar.

CENA 8

CLAUDIO monta um novo espaço no

palco. Veremos depois que aquele é
o espaço de BERNARDO, amante quase
platônico de Letícia.
 18.

Claudio cantarola enquanto arruma

o cenário. Pode errar a letra, ou
esquecer um pedaço, talvez.

CLAUDIO
“A bruma leve das paixões que vêm de dentro
Nuvem chegando pra brincar no meu quintal
E tu virias numa manhã de domingo
Eu não duvido já escuto os teus sinais
Tu vens, tu vens, eu já escuto os teus
sinais”

(pausa, e então CLAUDIO se dirige

à plateia)

CLAUDIO
Segunda parte: os amantes.

LETÍCIA e GUSTAVO na cama, ela com

o celular na orelha.

LETÍCIA
(Ao celular)
Religamento. Re-li-ga-men-to.

GUSTAVO
Eu não acredito que você esqueceu de pagar
a net.

LETÍCIA
(Para Gustavo)
Eu esqueci? Desde quando era eu que-

GUSTAVO
Desde que você convocou uma reunião
ridícula de "fluxograma”-

LETÍCIA
Organograma.

GUSTAVO
E me fez assumir a louça em troca de você
cuidar dos boletos. Você escolheu os
boletos!

LETÍCIA
Ah, olha, nada disso interessa, o que
interessa é que a gente tem que abrir a
live daqui a pouco!
(No celular)
Meu cpf? Já falei três vezes! Oito meia
meia, quinhentos e dezenove...

GUSTAVO
(Pra todos e para ninguém)
Como se desse pra comparar louça com
boleto. Eu sou um injustiçado do caralho.
Louça é todo dia, boleto é uma vez por mês.
 19.

LETÍCIA
(No celular)
... nove sete sete oitenta e sete.

GUSTAVO
Você sabia que os dois últimos números do
CPF são a soma dos números anteriores?

LETÍCIA
Não perturba!

GUSTAVO
(Ainda para ninguém)
Live como? Com o 4G? Se pegasse direito
nessa merda desse prédio.

LETÍCIA
(No celular)
Alô? Alô?
(Para ninguém)
Pronto. Musiquinha.
(Para Gustavo)
Tenta o 4g, amor.

GUSTAVO
Tá.

Passagem de tempo.

Desânimo. Evidentemente, a
internet não voltou a tempo.
Letícia e Gustavo recostados na
cabeceira da cama, de lado um
para o outro.

GUSTAVO
(Grava audio no WhatsApp, tom
carinhoso)
Você ficou esperando a live, né? Desculpa,
devia ter avisado... nem sabia que você ia
ver, da próxima vez me avisa...

LETÍCIA
(Para ninguém e um pouco pra
Gustavo)
O prédio que a gente mora é colado numa
pedra maior do que o Pão-de-Açucar. Isso é
culpa minha, é claro.

LETÍCIA pega o celular, vai pro

WhatsApp. Troca mensagens de texto
com BERNARDO.

BERNARDO: Diz...

LETÍCIA: o que?
 20.

BERNARDO: você sabe...

LETÍCIA: que eu tô apaixonada? Eu

tô

GUSTAVO
(Sem tirar o olho do celular)
Você que quis morar aqui. Quarto e sala
colado na pedra, "perfeito", "ideal" pra
passar meses sem poder sair de casa e
ainda...

(GUSTAVO não termina a frase, vê *

que entrou audio no WhatsApp,
bota o celular na orelha pra
escutar.) *

LETÍCIA
(Mais pra ninguém do que pra
Gustavo)
Fui eu que botei a pedra. Claro. Um milhão
de anos atrás.
(Para Gustavo)
Dá pra você responder lá o chat? Dar uma
satisfação pro nosso público?

LETÍCIA segue trocando mensagens

de texto.

BERNARDO: Vc sabe que vc podia

muito bem tá aqui comigo

LETÍCIA: hmmmmmm

BERNARDO: Sério. O que te impede?

Vem

GUSTAVO
(Sem tirar o olho do celular)
Precisa? Deixei um aviso que amanhã vai ter
live extra. Se religarem mesmo essa bosta.

LETÍCIA não responde, segue nas

mensagens de texto com Bernardo.

LETÍCIA: o que me impede? Deixa

eu ver. Sou casada, ganho a vida
fazendo live com meu marido, não
tenho um tostão...

BERNARDO: nada disso é motivo

LETÍCIA: fora que ninguém pode ir

a lugar nenhum. Pandemia, ouviu
falar?
 21.

BERNARDO: freto uma ambulância pra

te buscar

Letícia sorri. Gustavo também

sorri, enquanto deixa mais um
audio.

GUSTAVO
(No celular, deixando áudio)
Jura? Daquele jeito mesmo que eu falei?

(Ele fica olhando a tela, depois *

de gravar o audio.) *

GUSTAVO
(Para Letícia)
Audiozinho curtinho de nada e olha o tempo
que leva pra mandar.

LETÍCIA
O bairro é ótimo, tem tudo. E você curtiu
que o prédio tem academia. Nem pensou em
pedra, 4g, nada.

Gustavo bota o celular no ouvido

pra escutar um audio.

GUSTAVO
Na época ainda era 3g e a gente tinha
emprego de gente.

CLAUDIO troca alguma peça de

figurino, dá um truque qualquer e
agora ele é BERNARDO.

CLAUDIO
Eu agora sou o Bernardo, tá? Não estranha.

CENA 9

LETÍCIA, na cozinha, fala com

BERNARDO pelo FaceTime ou coisa
parecida.

LETÍCIA
Tão bom te ver...

BERNARDO
Lelê, olha só...

LETÍCIA
Ai, não começa.

BERNARDO
Deixa eu falar?
 22.

LETÍCIA
Só se for sobre outra coisa. Tem sonhado
comigo?

BERNARDO
Só acordado. Dia e noite. Quer saber o que
é que eu penso? Fico imaginando você...

(GUSTAVO entra na cozinha, vai *

direto para a pia, supostamente
para lavar louça. Percebe que
Letícia está no FaceTime. Chega a
dar uma olhada pra tela e
obviamente vê Bernardo e é
visto.) *

GUSTAVO
Ops, desculpa, não sabia...

(Ele dá meia volta e sai da *

cozinha. Letícia, Sem graça, tenta
disfarçar mas só piora a
situação.) *

LETÍCIA
Não dá pra entender, sabia? A cozinha é
onde o celular pega melhor nessa casa.
Coisa louca, né?

BERNARDO
(Não acha graça nenhuma)
He he he.

(Um tempo.) *

BERNARDO
Olha no google Maps, menos de duzentos
metros. Eu moro na esquina, você nem
precisa atravessar uma rua pra chegar
aqui, tô no segundo andar nem tem que pegar
elevador. Era só botar uma máscara na cara
e pronto. Nada te impede! Faz uma malinha,
ou vem com a roupa do corpo, vem pelada,
mas vem. O cara até sabe que eu existo.
Casada, casada, que porra de casamento é
esse?

(Ops. Mandou mal.) *

LETÍCIA
Pois é, né? Que porra de casamento é esse?
Um dia te explico, tá?

Silêncio.

CENA 10
 23.

LETÍCIA e GUSTAVO comendo pizza

com a mão e tomando cerveja na
cama.

GUSTAVO
Você viu que aquela maluca apagou tudo que
tinha sobre a gente no canal dela?

LETÍCIA
Melhor, né?

GUSTAVO
(Comendo)
Maior injustiça quem fala mal de pizza
congelada.

LETÍCIA
Total.

GUSTAVO
Ah, eu não achei bom, não, ela tirar tudo
da gente do canal. Era uma bela divulgação.
O que foi que a gente fez? Quem pirou foi
ela. Injustiça.

LETÍCIA
Mania de injustiça. Injustiça com a gente,
injustiça você lavar louça, injustiça com a
pizza congelada.

GUSTAVO
Qual é a desse Bernardo, hein?

LETÍCIA
Qual é a dessa aí, que eu nem sei o nome?
Ela te manda nude? Me mostra?

GUSTAVO
(Sobre a pizza)
Tem outra dessa no congelador?

(Letícia faz que sim. Gustavo faz *

um gesto de mãos juntas
agradecendo aos céus.) *

GUSTAVO
(Comendo)
Você preferia estar lá com ele?

(Ela serve cerveja no próprio copo *

e no de Gustavo.) *

LETÍCIA
(No gesto de servir a cerveja)
Com toda certeza. E você?
 24.

GUSTAVO
Eu não ia querer estar lá com o Bernardo,
não, obrigado.

(Um tempo.) *

LETÍCIA
O último vídeo daquela doida...

GUSTAVO
Que é que tem?

LETÍCIA
Eu salvei. Baixei e salvei.

GUSTAVO
Pra que?

LETÍCIA
Sei lá. Fiquei meio bolada com aquelas
coisas lá, que ela falou.

De novo, CLAUDIO dá um truque e

agora ele é o EVERTON.

CLAUDIO
Everton é um menino de dezenove anos.
Dezenove. I will do my best.

GUSTAVO está na cozinha, lavando

louça. Ele fala por áudio com
EVERTON.

GUSTAVO
Eu sei que você curte me ver no canal. Dá o
maior tesão, estar lá ao vivo e pensar que
você tá vendo e se masturbando. O problema
não é esse.

EVERTON
Qual é o problema então? Que barulho é
esse?

GUSTAVO
O problema... Nada demais, tô lavando
louça.

EVERTON
Você não tem lavalouça?

GUSTAVO
Você só tem porque mora com a sua mãe.

EVERTON
Me dá tesão te ver fazendo coisas. Até
lavando louça. Gosto de ver suas mãos se
mexendo, pegando. Fico lembrando...
 25.

GUSTAVO
Então, o problema que eu queria falar...

(Everton revira os olhos)

GUSTAVO
O problema é que eu acho que é só isso que
você curte, o cara na live, o cara no
video, mas será que você me curte, eu de
carne-e-osso- *

EVERTON
(interrompe) *
Mano, pirou? Esqueceu como eu curto o teu
corpinho?
(não pergunta, afirma)
Ele esqueceu as nossas tardes no Esplanada.

GUSTAVO
Não esqueci nada. Mas será que você me
curte mesmo, Everton? Ou tá só brincando
comigo? Hein, Everton?

LETÍCIA (V.O.)
Everton?

Passagem de tempo.

LETÍCIA e GUSTAVO na cama.

LETÍCIA
Ele pelo menos é maior de idade, esse
menino?

GUSTAVO
Claro, né?

LETÍCIA
Você viu o RG?

GUSTAVO
Meia hora pra live e a internet não voltou.

LETÍCIA
Não desconversa, amor, isso é importante.

GUSTAVO
Sim, é importante. Minha amante é um
amante, um menino, e eu tô em crise porque
acho que eu sou só uma punheta pra ele. É
super importante pra mim, não pra você.
Importante pra você e pra mim é fazer live,
vender exclusiva, vender video, vender
vibrador e camisinha sabor kiwi pra ganhar
comissão, arranjar assinante no Only-Fans,
porque se não, amor, a gente vai passar
fome. Quer dizer, eu vou passar fome, que
você pode ir pra casa do Bernardo.
 26.

LETÍCIA
Você pode ir pra casa do Everton.

GUSTAVO
Ele mora com a mãe.

LETÍCIA
Se a internet não voltou até agora, não vai
voltar mais.

Silêncio.

GUSTAVO
Não desconversa, tá?

LETÍCIA
(Numa boa)
Você não tem vergonha de ter um amante
chamado Everton?

GUSTAVO
Tenho, mas com aquele rabo ele podia se
chamar Donald Trump.

LETÍCIA
Homem só vê rabo.

GUSTAVO
É tipo uma miopia.

Ele começa a recolher na cama os

objetos de sex shop.

GUSTAVO
O Bernardo curte o seu rabo?

LETÍCIA
Ama. Venera.

GUSTAVO
Faz muito tempo que vocês...

LETÍCIA
(Mente)
Um tempão. E vocês?

GUSTAVO
(procura algo)
Você viu o número quatro, o verdinho?

Letícia faz que não. Gustavo

desiste de procurar. Está
abraçado aos diversos produtos de
sex shop como a uma boia de
salvação.

LETÍCIA
O que é que a gente vai fazer, hein?
 27.

GUSTAVO
Da live?

LETÍCIA
Também.

GUSTAVO
(Fala rápido)
A live a gente tenta na cozinha, com o 4G,
uma rapidinha. O resto depois a gente vê.

Eles se dão um beijo rápido, se

olham nos olhos um instante e
Gustavo sai de quadro com as
tralhas de sex shop.

Letícia dá um confere rápido no

celular e...

LETÍCIA
Não acredito!
(Alto)
Amor!

GUSTAVO (O.S.)
O que???

LETÍCIA
A wifi voltou!

Gustavo volta pro quarto, se

joga na cama com os vibradores e
camisinhas...

Passagem de tempo.

LETÍCIA e GUSTAVO no final da

live, pelados da cintura pra cima,
descabelados. O tom deles falarem
é o tom do canal, isto é, são
eles mesmos, mas meio são
personagens deles mesmos.

LETÍCIA
(Para a câmera imaginária)
Hoje foi diferente, né?

GUSTAVO
(Para Letícia)
Tomara que o pessoal tenha curtido.
(Ela sorri, ele se volta para a
câmera)
Tomara que você tenha curtido.

MARTHA, de fones no ouvido, está

assistindo a live (sem ser vista
pelo casal).
 28.

LETÍCIA
(Para a câmera)
Eu curti.

GUSTAVO
(Para Letícia)
Jura?

LETÍCIA
(Para a câmera)
Eles nunca podem ter certeza, não é mesmo?

MARTHA
Odeio vocês. Odeio. Nada. Odeio nada. Queria
muito. Não consigo.

CLAUDIO
Terceira parte, a penúltima: confiança.

CENA 11

MARTHA no cenário do canal.

MARTHA
O que você faz quando uma pessoa trai a sua
confiança? Não tô falando de infidelidade,
não. Tô falando de uma coisa bem mais
profunda. Eu sei que não é isso que vocês
querem ver nesse canal. Tranquilo, não
fujam, vai ter o que vocês gostam. Mas esse
canal é a minha vida. Paciência, tá? Você
confia numa pessoa, ela tá dentro da sua
vida, e ela te sacaneia. O que você faz?

MARTHA se caracteriza como Rose,

enquanto Claudio fala.

CLAUDIO
Entre outras coisas Rose...
(aponta Martha)
...Rose, essa aqui. Entre outras coisas, ela
é minha ex-mulher. É também minha melhor *
amiga. Acontece. *

CLAUDIO, em algum espaço que se

entende que é na casa de Martha,
talvez o banheiro, conversa por
audio com Rose. Rose está com o
video aberto.

ROSE
Aparece aí.

CLAUDIO
Não quero, Rose, não enche.

ROSE
Por que? Não fez a sobrancelha?
 29.

CLAUDIO
Não tô aguentando olhar pra minha cara.
Preferia que nunca mais ninguém a visse.

ROSE
Nossa, "que ninguém a visse", quando a
pessoa manifesta autopiedade com próclise é
porque tá mal mesmo.

CLAUDIO
Pra você ver.

(Barulho de descarga.) *

ROSE
Que barulho é esse? Você saiu de casa? Tá
na rua, seu doente?

CLAUDIO
Eu não tenho casa. Mas não tô na rua, tô na
casa dela, não saio pra lugar nenhum.

ROSE
Você tá no banheiro! Falando comigo do
trono. Nunca fui tão humilhada. Não tem uma
revistinha, umas palavras cruzadas pra você
se distrair nessa hora? Tinha que me
ligar?

CLAUDIO
Rose. Eu só faço merda.

ROSE
Eu não vou te ajudar. Não vou te dar
conselho. Não vou me meter. A menina te
trata como um rei.

CLAUDIO dá uma risada.

ROSE
E não é?

CLAUDIO
Você não tá aqui pra ver.

ROSE
Experimenta fazer umas lives que eu assisto.
Gravar umas stories.

CLAUDIO
Será possível você levar alguma coisa a
sério?

ROSE
Sai desse banheiro. Baixa a tampa da
privada, pelo amor de Deus, e sai desse
banheiro, vai lá e-
 30.

CLAUDIO
(Interrompe)
Ela vê pornografia na minha frente!

ROSE
É o trabalho dela, animal!

CENA 12

CLAUDIO puxa MARTHA, coloca nela a

caracterização de EVERTON.

CLAUDIO
(aponta Martha/Everton)
Everton.

Logo, rapidinho, CLAUDIO se

caracteriza de BERNARDO

GUSTAVO, na cozinha, faz uma

chamada de video. EVERTON atende
a chamada.

GUSTAVO
Oi delícia.

EVERTON
Oi gostoso. Já lavou a louça?

GUSTAVO
Lavei e sabe o que mais?

EVERTON
Diz...

GUSTAVO
(Provocante)
Sequei...

EVERTON
Hmmmmm

LETÍCIA e BERNARDO no FaceTime.

LETÍCIA
Foi sonho mesmo ou você tá inventando?

BERNARDO
Faz diferença?

LETÍCIA
Nenhuma.

BERNARDO
Sabe aquela posição, né?
 31.

LETÍCIA
Mas diz que foi sonho mesmo, que é mais
bonito.

BERNARDO
Foi sonho mesmo.

LETÍCIA
Que bonito! E qual era a posição?

BERNARDO
A nossa.

LETÍCIA
Claro. Nossa favorita, A MELHOR, a mais
gostosa, a que a gente goza mais e... que
nunca fizemos.

BERNARDO
E que não é menos favorita por isso.

LETÍCIA
Exatamente.

BERNARDO
Mas, então, a gente estava exatamente na
nossa posição favorita quando você me
pediu-

GUSTAVO e EVERTON

GUSTAVO
Essas coisas que você fala, essas fotos que
você me manda... Saudade de estar dentro de
você.

EVERTON
Ai, para.

GUSTAVO
Bem fundo.

EVERTON
Para, para.

GUSTAVO
Por que? Não é gostoso lembrar?

EVERTON
Muito. Muito.

GUSTAVO
Então...

GUSTAVO escuta um barulho lá do

lado de Everton, que bate o olho
o mais discretamente possível para
algum lugar que Gustavo não pode
ver.
 32.

EVERTON
(rápido, ignorando o barulho)
Ah! Tá bom. Vem, gostoso, vem, vem com
tudo.

GUSTAVO
Que foi isso, tem alguém aí?

Cara de desespero de Everton.

Difícil mentir, mas ele tenta.

EVERTON
Não, claro que não, deve ter sido o
vizinho, sei lá.

Segue o FaceTime entre BERNARDO e

LETÍCIA. Parece que Letícia vai
gozar a qualquer momento. Dá para
perceber que Bernardo está se
masturbando também.

BERNARDO
Espera, espera, me espera!

LETÍCIA
(Gozando)
Vem, vem, amor, vem...

BERNARDO
Me espera!

Ao mesmo tempo: GUSTAVO

visivelmente acabou de gozar.
Everton também está com a
respiração alterada, com a boca
meio aberta, mas... não parece tão
convincente. Entra a voz de ZÉ.

ZÉ (off)
Que feio, fingindo orgasmo.

GUSTAVO
(Corta)
Ei! Tem alguém aí?

EVERTON
Ninguém!

Gargalhadas de ZÉ.

GUSTAVO
Quem é que tá aí??? Everton, que porra é
essa???

LETÍCIA está rindo, e muito.

BERNARDO também, só um pouquinho
menos. De qualquer forma, está
evidente que, neste momento,
estão felizes.
 33.

LETÍCIA
(Ainda meio rindo)
E você me pedindo pra esperar? Me senti até
meio homem. "Quero gozar! Você que se
dane!"

BERNARDO
Fui tratado como um mero objeto.

LETÍCIA
Isso.

BERNARDO
Um dia, eu vou à forra.

LETÍCIA
Tô contando com isso.

BERNARDO
Você reparou uma coisa?

LETÍCIA
Que cada vez você demora mais pra gozar?
Sim. Será a meia-idade chegando?

BERNARDO
Isso também. Mas tô falando de outra coisa.
Reparou?

LETÍCIA
Fala.

BERNARDO
Que você me chamou de amor. Vem, amor, vem.

(Um tempo)

LETÍCIA
Você acha que a gente é maluco?

BERNARDO
Por que? Porque a gente tá apaixonado e tem
todo um relacionamento baseado em uma única
noite real? Olha, tem gente que não tem nem
isso.

LETÍCIA
E se eu for pra aí agora e-

BERNARDO
Vem, nem precisa completar a frase.

LETÍCIA
Mas eu quero completar a frase.

BERNARDO
Não tem como essa frase melhorar.
 34.

LETÍCIA
E se eu for pra aí e a gente descobrir que
foi tudo maluquice? Que não existe nada?
Que nós somos dois estranhos que nem têm
tesão de verdade um pelo outro e ainda
ficam falando de amor?

BERNARDO
Experimenta.

Na cozinha, GUSTAVO está tentando

gravar um video, mas toda vez que
vai começar a falar, não consegue.
Uma tentativa.
Duas. Três, e depois disso ele nem
tenta. Grava um video da cara
dele apenas, sem dizer nada.
Vemos que ele está gravando
aquela cara de infelicidade.

No quarto, LETÍCIA está colocando

roupas numa mochila. BERNARDO
olhando, com uma cara feliz.

LETÍCIA
(Bem-humorada)
Você está vendo minhas calcinhas fora de um
contexto erótico.

BERNARDO
(Muito bem-humorado)
Já tô virando marido.

LETÍCIA
Pois é, tem isso também.

BERNARDO
Será que dá azar ver as calcinhas assim?

LETÍCIA
Tipo ver o vestido da noiva?

BERNARDO
Tipo isso.

LETÍCIA
Espero que não. Era só o que faltava.

(LETÍCIA está com uma calcinha na *

mão quando GUSTAVO entra no
quarto.) *

GUSTAVO
Tô mal, Lets. *

BERNARDO
Ele tá aí?

(Letícia faz um sinal pra Bernardo *

ficar quieto.) *
 35.

LETÍCIA
(Para Gustavo)
Espera, peraí...

(Gustavo cai na cama, desaba, e *

fica então de frente para o
celular, e portanto para
Bernardo.) *

GUSTAVO
(Para Bernardo)
Desculpa interromper, aí, tá, foi mal
mesmo, mas-

LETÍCIA
(Para Gustavo)
Te falei pra não entrar!
(Para Bernardo)
Desculpa, a gente, eu, não era pra ele-

BERNARDO
Tudo bem, tudo bem, não fala mais nada, tá?
Só vem. Tô te esperando.

Fim da ligação. Um tempo. Gustavo

mexe meio distraidamente na
mochila que Letícia estava
arrumando, como se não se desse
conta do que aquele objeto
poderia significar, como se não
tivesse ouvido o que Bernardo
falou (e talvez não tenha mesmo).
Ele está em deep shit e Letícia
percebe. Não fica menos puta por
isso, mas percebe.

LETÍCIA
Você sabia que eu tava falando com ele.
Sabia. Isso não se faz. Isso é sacanagem. É
a minha vida, eu-

GUSTAVO
Desculpa, na boa, desculpa, esqueci...

LETÍCIA
Que cara é essa? Cadê o seu lekezinho?

GUSTAVO
Tá me sacaneando.

LETÍCIA
Oi? Como, quem tá te sacaneando?

GUSTAVO
O lekezinho.

Passagem de tempo.
 36.

LETÍCIA recostada na cabeceira da

cama, GUSTAVO com a cabeça no
colo dela, está uma ruína. No pé
da cama, meio longe deles, a
mochila das calcinhas. Letícia
olha a mochila. Ela estica o pé,
puxa a mochila para perto de si.
Agora ela está com uma das mãos
sobre a mochila e a outra sobre a
cabeça de Gustavo. Um tempo.

Passagem de tempo.

GUSTAVO deitado de bruços, talvez

dormindo. LETÍCIA está
praticamente na mesma posição de
antes, com a mochila do lado.
Ruído de notificação. É do celular
de Letícia. Começa uma conversa
por mensagens de texto dela com
BERNARDO.

BERNARDO: Tá demorando.

LETÍCIA: Vc vai me matar se eu

deixar pra ir amanhã?

Um tempo.

Bernardo está digitando

Bernardo online

Bernardo está digitando

Nada de Bernardo responder, e

Letícia está bem infeliz com
isso.

CENA 13-A *

CLAUDIO continua como BERNARDO e

MARTHA se caracteriza de ROSE de
novo.

CLAUDIO
A Rose, além de minha ex, é irmã do
Bernardo.

BERNARDO conversa com ROSE (a

mesma que vimos falando com
Claudio).

ROSE
Bernardo! que cara é essa???
 37.

BERNARDO
(se assusta)
Que é que tem minha cara?

ROSE
Nada, mas essa é uma ótima maneira de fazer
a pessoa falar logo o que tem que falar.

BERNARDO
Você acha que a vida é um sitcom, não acha?

ROSE
Chego a escutar as risadas.

BERNARDO
Desisto de me abrir com você.

ROSE
Ótimo, Beijão.

BERNARDO
Espera!

(Rose espera, visivelmente *

impaciente.) *

BERNARDO
Deixa eu falar!

Rose espera...

BERNARDO
Nem sei por onde começar.

ROSE
Nem começa, então. Eu tenho que trabalhar! *

BERNARDO
(rápido)
É que aconteceu uma coisa e eu. Essa coisa.
Essa coisa que aconteceu, eu preciso te
contar, porque é importante, então.

(Rose espera, resignada. Bernardo *

percebe e volta a falar em
velocidade normal.) *

BERNARDO
Você vem acompanhando essa minha história,
eu só me abro com você, então nem sei por
onde começar, porque eu queria contar de um
jeito que traduzisse o que eu tô sentindo,
então...

ROSE
Mulher?

BERNARDO
Aquela.
 38.

ROSE
Ah, a atriz pornô.

BERNARDO
Ela não é-
(Dúvida)
Ou é?

ROSE
...

BERNARDO
Ela não queria largar o marido e vir pra
cá. A gente faz um sexo ótimo. Eu não tava
entendendo-

ROSE
(Interrompe)
Dá pra você explicar um pouco melhor essa
história do sexo ótimo que vocês fazem?

(Bernardo sabe onde ela quer *

chegar.) *

BERNARDO
Eu não vou entrar em detalhes da minha vida
sexual com a minha irmã. Eu-

ROSE
(Interrompe de novo)
Isso você sempre fez, mas não é esse o
caso. O que eu quero saber... Quer dizer,
já sei, só quero ouvir de você. Esse sexo
ótimo, quantas vezes mesmo que ele rolou?

BERNARDO
Você sabe.

ROSE
Esqueci. Me refresca a memória?

BERNARDO
Sádica. Uma vez. A gente teve uma noite e
no dia seguinte começou a distopia.

ROSE
Pandemia.

BERNARDO
Ou isso.

(Um tempo.) *

BERNARDO
Você quis me fazer falar em voz alta pra
ver se eu me dou conta do absurdo, eu sei.
O absurdo de eu estar apaixonado por uma
mulher que eu só vi uma vez na vida. Que
entre conhecer, me envolver, ir pra cama e
dar adeus mal se passaram três horas. É isso
que você quer, que eu reconheça que é
bizarro?
 39.

(Rose faz que sim.) *

BERNARDO
Sinto te informar que não funcionou. Eu tô
apaixonado e ela também. Não interessa se
foi uma noite só. Ou tem uma métrica pra
isso? Não pode se apaixonar com uma noite
só. Ok. Tá. Pode com duas? Qual é a
métrica? É em horas de convivência? Em
número de orgasmos simultâneos?

ROSE
Isso não existe.

BERNARDO
Eu sei o que você pensa. Que essa história
é só uma fantasia que eu e ela inventamos
por causa dessa situação toda. Por causa do
isolamento. Que é tudo fantasia. Tudo.
Olha. Deve ser. É lógico que é. Deve ser
mesmo uma puta fantasia. Você com certeza *
se apaixona pela pessoa real, né? aquela que *
manda pix, que passa fio dental, ou nem *
passa fio dental, é por essa pessoa que você *
se apaixona? Ah, fala sério. Agora me *
responde, quando foi que alguém se
apaixonou e no início não era tudo, tudo, *
uma puta fantasia? *

(Rose abre a boca para responder,

mas para. Pensa. Pega um copo,
bebe água, engasga, começa a
tossir, dessa vez pra valer.)

ROSE
Bom, mas o que é que tem de novo que você
queria me contar?

(escuta-se a voz de Letícia)

LETÍCIA (off)
Amor! posso usar a toalha verde?

ROSE
Toalha verde???

LETÍCIA (O.S.)
Amooooor? Responde, qual toalhaaaaaa?

BERNARDO
A que você quiser, meu amor!

ROSE *
Ela tá aí?!?! *

No espaço de Gustavo e Letícia.

GUSTAVO se apresenta sozinho no

canal de lives do casal. Enquanto
ele fala, entram comentários.
 40.

- cadê ela? - é só você? - só vc n

tem graça - que merda - n quero te
vê bate punheta - etc etc etc

GUSTAVO
Gente, é só hoje, a Lets não tá se sentindo *
bem, logo logo ela volta, mas a gente se
diverte, né, eu e vocês? Né?

(Fica meio sem saber o que fazer, *

muda de posição na cama, bota a
mão dentro do short (ou cueca ou
whatever) como se fosse botar o
pau pra fora, desiste...)

GUSTAVO
Vou abrir exclusiva com desconto, quem vai
nessa?

(Nas mensagens no chat, só haters

e ofensas)

(LETÍCIA se aproxima, olha para

Gustavo de fora, ela não está ali)

LETÍCIA
Olha ele. O bichinho. Abandonei o bichinho.
Ele parece um bichinho abandonado mesmo. Mas
por mais que a gente se afeiçoe, a gente não
quer só um bichinho.

CENA 13-B *

Flashback.

Ela se posiciona na cama com ele.

Ficam como da última vez antes
dela ir para a casa de Bernardo
(ele deitado de bruços, ela
segurando a mochila)

LETÍCIA
Bichinho.

GUSTAVO
Oi.

LETÍCIA *
Você tá apaixonado? *

GUSTAVO *
(sem tirar a cara do *
travesseiro) *
Não. *

LETÍCIA *
Eu tô. *
 41.

GUSTAVO *
(no travesseiro) *
Que azar, hein? *

(LETÍCIA ri, vira Gustavo na cama, *

sacode o cara, eles riem juntos) *

GUSTAVO *
Eu sou uma meia. *

LETÍCIA *
Três quartos? Arrastão? *

GUSTAVO *
Sabe aquelas pequenas, que você bota de *
tênis e não dá pra ver? não sei o nome *
daquilo. Mas não sou só eu. Todo mundo é *
meio isso. Pra que é que a gente quer tanto *
outra pessoa? falta um negócio, sei lá, *
então a gente se enfia nas outras pessoas ou *
as pessoas se enfiam na gente, a pessoa abre *
a boca a gente vem com a língua, até na *
orelha das pessoas a gente procura, com a *
língua. *

LETÍCIA *
Eu não gosto de língua na orelha. *

GUSTAVO *
Eu curto. O Bernardo curte? *
(antes que ela responda) *
Sabe que não me interessa? Não me interessa *
mesmo. Não quero saber, tá me entendendo? *

LETÍCIA *
A gente não briga por causa desse tipo de *
coisa. *

GUSTAVO *
Pois é, mas devia. Olha no que deu. *

LETÍCIA *
Do que você tá falando? Não fui eu, não sou *
só eu, olha você? todo dia audiozinho, *
videozinho, um garoto, e eu falei alguma *
coisa? *

GUSTAVO *
A gente nunca combinou relação aberta. *

LETÍCIA *
Nunca. Mas aconteceu. E eu tenho orgulho que *
a gente- *

GUSTAVO *
Orgulho o cacete. Pra que essa mochila? *

LETICIA *
Pra ir pra casa dele. *
 42.

GUSTAVO *
De vez? *

LETÍCIA *
De onde você conhece o menino? O Elton? *

GUSTAVO *
Everton. Ele atende, atendia, no café da *
Maura. Um dia ele disse que sabia que a *
gente fazia o canal, que gostava, que *
assistia. Que gostava mais de mim do que de *
você. Me deu o insta dele, eu segui. Menos *
de uma semana depois- *

LETÍCIA *
Okay, entendi. Tô indo. *

GUSTAVO *
Desculpa. Você vai me deixar a medida do *
Bonfim? o disco do Pixinguinha você pode *
levar. *

(Ela ri) *

LETÍCIA *
A gente não tem disco do Pixinguinha. A *
gente nem tem disco nenhum. A gente não tem *
nada, eu tô indo quase só com a roupa do *
corpo. *

GUSTAVO *
Você tem esse corpo que faz tanta coisa *
legal. *

(um tempo) *

LETÍCIA *
O que foi que a gente fez? *

GUSTAVO *
A gente fodeu com tudo. *

LETICIA *
Desculpa. *

GUSTAVO
Desculpa.

(um tempo)

GUSTAVO
Vontade filha da puta de chorar.

LETÍCIA
Não chora que você fica feio. Meu amor. *
 43.

GUSTAVO
Que desperdício.

(Eles ficam abraçados, a luz cai, *

no escuro, enquanto a ação se
desloca para a área de Martha,
eles se abraçam forte e ficam lá *
quietinhos.) *

CENA 13-C *

CLAUDIO no banheiro de Martha, que

fala com ele a partir do lado de
fora.

MARTHA
Tá vivo? Ontem eu achei que você tinha
morrido aí. Hoje eu cronometrei, você tá
dentro desse banheiro há setenta e três
minutos. Vai ficar ai o dia inteiro?

CLAUDIO
Posso?

MARTHA
Claro que não, né? Ou você quer que eu faça
xixi na caixa de areia da Cicciolina?

CLAUDIO
(sentido)
Ah, você tá precisando fazer xixi.

MARTHA
Meu Deus, como é climático. Nem tô, no
momento. Quer que eu diga, né? Com todas as
letras? Digo: quero acabar com essa briga.

CLAUDIO
Quem devia tentar limpar essa barra era eu.
Fui eu que fui grosso, ignorante...

MARTHA
Também acho, mas alguém tem que fazer papel
de adulto nessa casa.

CLAUDIO (O.S.)
Você me desculpa?

MARTHA
Nem fodendo. Sai daí, anda.

Lá no canto escuro, o espaço de

Letícia e Gustavo, LETÍCIA se
levanta, mochila nas costas e sai.

MARTHA em seu habitat natural, o

cenário de gravar o canal.
 44.

Está pronta para gravar, mas não

está gravando ainda. Conversa com
CLAUDIO.

CLAUDIO
Bora gravar?

MARTHA
Bora... Espera... Não grava. Queria te
perguntar, te falar uma coisa... Eu
entendo, sabe? É lógico. Você me ver falando
de bukkake.

CLAUDIO
Eu nem sabia o que era bukkake.

MARTHA
Bukkake é tão básico. Não sei como você
conseguiu se reproduzir tantas vezes.

CLAUDIO
Três filhos nem é tanto assim. *

MARTHA
É, três não é nada. Comparado com Gengis
Khan. Mas, não, sério. Eu vou mudar o
cenário pro quarto, vou voltar a gravar eu
mesma, sozinha, você não precisa mais-

CLAUDIO (O.S.)
Bobagem, eu quero ajudar.

MARTHA
Sabe que você tinha razão? Aquele casal,
acho que eu tava meio maluca. Duas pessoas
banais. Ela então...

CLAUDIO
...

MARTHA
E eu perdi seguidores! Pouca coisa, mas
perdi. Bem que você avisou.

CLAUDIO
...

MARTHA
Fala.

CLAUDIO
Vou no supermercado.

MARTHA
(aliviada de interromper a
conversa)
Traz azeite e não esquece a máscara.

(CLAUDIO pega uma máscara. Fala de

máscara para a plateia)
 45.

CLAUDIO
Parte quatro: final.

CENA 14 *

GUSTAVO está conversando com *

MARTHA no privado do seu canal de *
lives. *

MARTHA *
Você vai mesmo fazer as lives sozinho? *

GUSTAVO *
Não consigo nem metade das views. *

MARTHA *
Você é metade do casal. *

GUSTAVO *
No Only-Fans não caiu tanto... Ia acontecer, *
qualquer hora. Ou não. Sei lá. Acho que foi *
você. Aquele papo de amor. Tava tudo certo *
até aparecer esse papo de amor. Sabe que eu *
arranjei um namorado? Ele não vale nada. Me *
expõe pros amigos, me mostra outros caras *
que ele curte, daqui a um ano nem vai *
lembrar que eu existo. Mas gosta de mim *
quando está comigo. Tá valendo. *

MARTHA *
Boa sorte. *

GUSTAVO *
Pra você também. *

MARTHA *
Eu queria, mas, sei lá, não sei se ela- *

GUSTAVO *
Você quer falar com a Letícia. Toma, vou te *
passar aqui no chat o zap dela. *

MARTHA *
Ela não vai ficar chateada de você... *

GUSTAVO *
(ri) *
Vai. *

CENA 15 *

BERNARDO e ROSA na *
videoconferência. Os dois estão *
tristes. *
 46.

BERNARDO *
Que triste. Que merda, Rose. E a Marthinha, *
como tá? *

ROSE *
Tá péssima. Péssima, péssima. Dá uma *
ligadinha pra ela? Acho que ela ia gostar de *
ouvir o Tio Bernardo. *

BERNARDO *
Claro. Já ia fazer isso mesmo. *

(Ela o observa um tempo) *

ROSE *
Só tenta não parecer tão feliz. *

BERNARDO *
Dá pra notar assim? Pois é. Eu nem penso em *
mais nada, eu nem penso, é só ela, ela, o *
corpo ela, a voz, a pele, a orelha, é como *
se eu tivesse chegado num país novo... *

(Rose sai discretamente enquanto *

Bernardo segue falando) *

BERNARDO *
Esse país que eu mal falo a língua, que eu *
tô aprendendo tudo. *

LETÍCIA *
Você já sabe, já tem passaporte, visto, *
green card. A gente nem trepa, a gente *
dança. *

CENA 16 *

CLAUDIO começa a cena normal, vai

se enfraquecendo, vai se deitando
ao longo do diálogo. Sem drama,
como se fossem passos a cumprir.
MARTHA está com ele, vai
acompanhando esses movimentos.

CLAUDIO
Tava todo mundo sem máscara no supermercado.

MARTHA
Papai, quem é você?

{CLAUDIO tira um termômetro

debaixo do braço, devagar, e
devagar olha a temperatura, tosse)

CLAUDIO
Trinta e nove.
 47.

MARTHA
Papai. Eu nunca te chamei de papaizinho.

CLAUDIO
Aproveita enquanto é tempo.
(para a plateia)
Tá quase na hora. Eu avisei. *
(Para Martha) *
Eu queria ter sido outra pessoa.

(MARTHA toca a testa de CLÁUDIO) *

MARTHA
Quem?

CLAUDIO
Qualquer pessoa. Não. O Lou Reed. Eu queria
ter sido o Lou Reed.

MARTHA
Tarde demais pra isso.

(MARTHA segura o pulso de CLAUDIO)

MARTHA
Papaizinho. Papaizinho.

Passagem de tempo.

MARTHA no espaço onde apresenta

seu canal.

MARTHA
Eu enganei vocês. Eu tenho hoje setecentos e
quarenta e seis mil quinhentos e doze
seguidores. Cada live costumava ter umas
trinta mil visualizações na hora. Depois,
milhões. Os vídeos mais antigos acumularam
mais de doze milhões de views cada. Gente
pra burro pra uma pessoa enganar. E eu
enganei. Eu odeio pornografia. Eu não
consigo ver. Não assisto. Praticamente não
assisto. Cada canal, cada video, cada sala
de live que eu resenhei, eu resenhei quase *
sem ver. Via um minuto, no máximo, lia os
comentários. Era o que bastava pra enganar
vocês. Os únicos videos que eu assistia...
Vocês sabem quais. Aquele casal. Minha
obsessão. O resto eu não via. Pessoas se
enfiando partes do corpo umas nas outras,
pessoas se lambuzando umas nas outras,
pessoas gemendo como uns porcos, pernas
arreganhadas, bocas escancaradas, caras
meladas, rabos, pés. Buracos.
(pausa)
Eu não sou virgem, se é isso que você tá
pensando. Você tá pensando algo assim. Ou
que eu sou frígida, que eu não gozo.
(MORE)
 48.

MARTHA (CONT’D)
Engano seu. Eu sou igual a você, igual a
todo mundo. Que raiva eu tenho de vocês.
Todos os dez milhões de vocês. Aí você
pergunta, e aquele casal? o que eles têm de
diferente? Lá também não tem perna
arreganhada, buracos e tudo? Tem. É igual.
Então? Então não sei. Você tem aí, na sua
vida, ou teve, alguém, mais de uma pessoa ao
longo da vida até, que te parecia, que te
parece diferente de todo mundo? Tem. Você
sabe que ela não é diferente de ninguém, que
ele não é diferente de ninguém. Então por
que? Você não sabe, ninguém sabe, eu não
sei. Se me perguntarem se eu amo o aquele
casal, eu digo que não. De raiva, eu digo
que não, não mais. Mas é mentira. Amo. Ontem
meu pai morreu. A gente diz que a pessoa
morreu hoje, ontem, um dia, mas ela morreu *
pra sempre. Os vídeos vão ficar disponíveis, *
mas fechados para comentários. Até ter outro
trabalho, preciso continuar monetizando.
Esta live é a última. Me esqueçam. Minha
sorte é nunca ter conhecido nenhum de vocês.

CENA 17 *

MARTHA e LETÍCIA no espaço de *

BERNARDO. A conversa não é *
virtual. Passou um bom tempo. *

MARTHA *
É pra te chamar de tia agora? *

LETÍCIA *
Meio cedo pra isso. *

MARTHA *
O Gustavo tá na merda. *

LETÍCIA *
E o Bernardo tá feliz. E eu também. No *
balanço da felicidade no universo, eu tô *
contribuindo mais do que tirando. Mas, fala, *
o que você quer saber? *

MARTHA *
Queria saber por que foi que eu me enganei *
com vocês. *

LETÍCIA *
Você não se enganou. Você viu tudo. Viu a *
intimidade. Viu o amor. *

MARTHA *
Mas- *
 49.

LETÍCIA *
Todo mundo sabe, né, sobre as estrelas? que *
as estrelas que a gente vê não são mais como *
a gente vê. A gente olha pra estrela agora, *
mas aquilo é o passado. Ela pode já ter *
murchado, inchado, encolhido, pode já nem *
existir mais. *

(um tempo) *

LETÍCIA *
Meu sentimentos pelo seu pai. *

MARTHA *
Obrigada. *

(um tempo) *

LETÍCIA *
Eu vi sua última live. Que você vai fechar o *
canal. Acho bom. Bom pra você. Mas eu não *
tenho nada com isso, não tenho nada com nada *
da sua vida. Agora, tem uma coisa que eu não *
entendo. Ou que você não entende. É. Acho *
que é você que não entende. Como é que a *
mesma pessoa que olhou pra gente, pra mim e *
pro Gustavo, olhou pra gente trepando num *
canal pornô e só com base no jeito como a *
gente se comia conseguiu enxergar a *
intimidade, o amor, como é que a mesma *
pessoa que viu isso diz aquele monte de *
bobagens? Sobre as pessoas se enfiando umas *
nas outras, sobre as pessoas se lambuzando, *
uns porcos, você falou, como se fossem uns *
porcos, e não sei mais o quê, as pessoas *
gemendo, pernas arreganhadas. Como é que *
você fala disso, exatamente_ disso,_ desse *
jeito? Você que enxergou a gente assim, se *
lambuzando, e viu o amor, mais do que todo *
mundo você devia saber. Mas... Você não *
entende? Você não sabe? *

MARTHA *
(sincera, aberta) *
O que? Saber o quê? Diz, me diz, saber o *
quê? *

Black-out súbito, cai o pano, fim *

da peça *