Você está na página 1de 5

Gostaríamos de reconhecer a diversidade das culturas dos povos indígenas, que são

os povos originários do território que nos encontramos hoje.


Estima-se que havia mais de mil povos, somando entre 2 a 6 milhões de pessoas ao
longo do território que veio se tornar o Brasil, antes da chegada dos europeus em
1.500. O ato de reconhecimento da terra é um pequeno gesto mas carrega em sua
prática a intenção de demonstrar respeito promovendo um movimento de reparação
histórica. Declarando publicamente o nome dos habitantes nativos tradicionais de um
lugar, honramos a sua relação histórica com a terra que hoje compartilhamos. A
diversidade cultural é tamanha, que não teremos tempo para citar os nomes de
aproximadamente 256 povos indígenas vivem no Brasil. Mas gostaríamos de
reconhecer a presença dos povos originários do território que estamos situados, no
estado do Rio Grande do Sul: Kaingang, Guarani, Mbyá Guarani e Xokleng.
Os
povos Guarani, Kayapó, Nambikwara, Tiriyó, Waiwai e Yanomami fora
m contabilizados em "bloco", apesar da diversidade interna de cada
um.

vivem habitam originários do território que hoje forma o Brasil. (FONTE INSTITUTO
SOCIOAMBIENTAL)
simples e fundamental de demonstrar respeito e dar um passo rumo à reparação
histórica que apagou a cultura e história indígema.

O reconhecimento é uma forma simples e poderosa de mostrar respeito e um passo


para corrigir as histórias e práticas que apagam a história e a cultura dos povos
indígenas. O reconhecimento por si só é um pequeno gesto. Torna-se significativo
quando combinado com relacionamentos autênticos e ação informada. Mas esse
começo pode ser uma abertura para uma maior consciência pública da soberania e
dos direitos culturais indígenas, um passo em direção ao relacionamento e à
reconciliação equitativos. A nomeação é um exercício de poder. Quem tem o direito de
nomear ou ser nomeado? Cujas histórias são homenageadas em um nome? De quem
são apagados? O reconhecimento da terra tradicional é uma declaração pública do
nome dos habitantes nativos tradicionais de um lugar. Honra a sua relação histórica
com a terra.

Em 1.500, foi declarada a descoberta do Brasil por Portugal. Porém pré-existia há


muito tempo a humanidade indígena.

Em 1.500 foi declarado por Portugal a descoberta do Brasil. Porém, pré-existia há


muito tempo, fisicamente, biotéricamente, biologicamente e humanamente.
Humanidade indígena, uma humanidade diferente, de uma gente que agradecia a
Deus pelo mundo ser tão bonito.

Em pleno século XXI a grande maioria dos brasileiros ignora a imensa


diversidade de povos indígenas que vivem no país.
falantes de mais de 150 línguas diferentes.

TUPI, GUARANI, TUPINAMBÁ, TAPUIA,


We Acknowledge the Traditional Custodians of the lands, skies and waters and give
respect to all First Nations members. We also give thanks to the deep wisdoms of
Indigenous Elders before, now and into the future, and honour their strength, resilience
and creativity.

*Dinâmica apresentação do evento:* @⁨Doutorado Marcelo Vianna Batista⁩tu


vai abrir o primeiro dia, acha que precisamos fazer algum tipo de cerimônia de
início do evento? @⁨Guilherme Meyer UNISINOS⁩tu vai fechar o ultimo
encontro, tem alguma coisa que deveremos fazer?

*Dinâmica de reconhecimento da terra:* O PDC tem como padrão a leitura


de algumas guidelines, acho que vou fazer esse ppt em português e
compartilhar com vocês para a leitura no inicio da sessão. Da mesma forma,
eles podem que se faça um breve reconhecimento do local onde estamos
inseridos. @⁨Fernanda Sklovsky⁩sei que está atarefada, mas será que poderia
nos ajudar nesse parágrafo para reconhecermos de forma correta os povos
originários do RS?

Acknowledgment is a simple, powerful way of showing respect and a step toward


correcting the stories and practices that erase Indigenous people’s history and culture.
Acknowledgment by itself is a small gesture. It becomes meaningful when coupled with
authentic relationships and informed action. But this beginning can be an opening to
greater public consciousness of Native sovereignty and cultural rights, a step toward
equitable relationship and reconciliation. Naming is an exercise in power. Who gets the
right to name or be named? Whose stories are honored in a name? Whose are
erased? Acknowledgment of traditional land is a public statement of the name of the
traditional Native inhabitants of a place. It honors their historic relationship with the
land.
land acknowledgment

Reconhecemos que estamos We acknowledge we are hosted on the

lands of the Mississaugas of the Anishinaabe, the Haudenosaunee

Confederacy and the Wendat. We also recognize the enduring presence

of all First Nations, Métis and the Inuit peoples”.

Você também pode gostar