Profª Sabrine Menezes

Língua Portuguesa

LOCUÇÃO ADJETIVA

Locução = reunião de palavras. Sempre que são necessárias duas ou mais

palavras para contar a mesma coisa, tem-se locução. Às vezes, uma preposição +
substantivo tem o mesmo valor de um adjetivo: é a Locução Adjetiva (expressão
que equivale a um adjetivo.)
Por exemplo:
aves da noite (aves noturnas), paixão sem freio (paixão desenfreada).

de abdômen = de estômago = gástrico,

de orangotano = pitecal
abdominal estomacal
de abelha = apícola de estrela = estelar de orelha = auricular
de abóbora =
de éter = etéreo de outono = outonal
cucurbitáceo
de abutre = vulturino de fábrica = fabril de ouvido = ótico
de açúcar = sacarino de face = facial de ouro = áureo
de Adão = adâmico de falcão = falconídeo de osso = ósseo
de águia = aquilino de fantasma =espectral de ovelha = ovino
de alface = lactúceo de faraó = faraônico de pai = paterno, paternal
de alma = anímico de farinha = farináeo de paixão = passional
de aluno = discente de fêmur = femural de palato = palatal
de amígdalas = tonsilar de fera = beluíno, feroz, ferino de pântano = palustre
de amor = erótico de ferro = férreo de papa = papal
de andorinha = hirundino de fígado = figadal , hepático de paraíso = paradisíaco
de anel = anular de filho = filial de parede = parietal
de anjo = angelical de fogo = ígneo de páscoa = pascal
de ano = anual de folha = foliáceo de peixe = ictíaco, písceo
de aranha = aracnídeo de formiga = formicular de pele = cutâneo, epidérmico
de asno = asinino de frente = frontal de pênis = peniano, fálico
de astro = sideral de gado = pecuário de pescoço = cervical
de audição = ótico de gafanhoto = acrídeo de Platão = platônico
de aves de rapina =
de galinha = galináceo de plebe = plebeu
acipitrino
de Baco = báquico de galo = alectório de pombo = columbino
de baço = esplênico de ganso = anserino de porco = suíno, porcino
de baixo-ventre = alvino de garganta = gutural de prado = pratense
de prata = argênteo, argentino,
de bálsamo = balsâmico de gato =felino , felídeo
argírico
de bexiga = vesical de gelo = glacial de professor = docente
de bílis = biliar de gesso = gípseo de prosa = prosaico
de bispo = biliar de Golias = goliardo de proteína = protéico
de boca = bucal , oral de guerra = bélico de pulmão = pulmonar
de bode = hircino de homem = humano, viril de pus = purulento
de boi = bovino de idade = etário dos quadris = ciático
de borboleta =
de Idade Média = medieval de raio = fulgural
papilionáceo
 Profª Sabrine Menezes
Língua Portuguesa

de bosque = nemoral de igreja = eclesiástico de raposa = vulpino

de brejo = palustre de ilha = insular de rato = murino
de bronze = brônzeo,
de insetos = entômico de rei = real
êneo
de cabeça = cefálico, de intestino = intestinal,
de rim = renal
capital entérico, cilíaco
de cabelo = capilar de inverno = hibernal de rio = fluvial , potâmico
de cabra = caprino de irmão = fraterno, fraternal de rocha = rupestre
de caça = venatório,
de joelho = genicular de romance = romanesco
cinegético
de campo = rural de junho = junino de rosa = róseo
de cana = arundíneo de lado = lateral de sabão = saponáceo
de cão = canino de lago = lacustre de seda = sérico, seríceo
de cardeal = cardinalício de lágrima = lacrimal de selo = filatélico
de Carlos Magno =
de leão = leonino de selva = silvestre
carolíngio
de carneiro = arietino de lebre = leporino de sobrancelha = superciliar
de cavalo = eqüídeo,
de leite = lácteo , láctico de sonho = onírico
eqüino, hípico
de cegonha = ciconídeo de lesma = limacídeo de sócrates = sintático
de cela , célula = celular de limão = cítrico de sol = solar
de chumbo = plúmbeo de lobo = lupino de sul = meridional, austral
de tarde = vesperal , vespertino,
de chuva = pluvial de lua = lunar , selênico
crepuscular
de cidade = citadino ,
de macaco, símio = simiesco de teatro = teatral
urbano
de cílio = ciliar de maçãs do rosto= malar de tecido = têxtil
de cinza = cinéreo de madeira , lenho = lígneo de terra = terrestre, terreno, telúrico
de circo = circense de madrasta = novercal de terremoto = sísmico
de cobra = colubrino,
de mãe = materno, maternal de tijolo = laterário
urbano
de cobre = cúprico de manhã = matinal de tio = avuncular
de mar = marinha, marítimo,
de coelho = cunicular de tórax = torácico
equóreo
de coração = cardíaco,
de marfim = ebúrneo, ebóreo de touro = taurino, táureo
cordial
de correio= postal de margem = marginal de trás = traseiro
de corujas = estrigídeos de mármore = marmóreo de trigo = tritíceo
de costas = dorsal de memória = mnemônico de túmulo = tumular
de coxa = crural de mestre = magistral de umbigo = umbilical
de moeda = monetário,
de crânio = craniano de universo ( habitado) = ecumênico
numismático
de criança = pueril ,
de Moisés = mosaico de unha = ungueal
infantil
de dança = coreográfico de monge = monacal, monástico de vaca = vacum
 Profª Sabrine Menezes
Língua Portuguesa

de daltonismo = daltônico de monstro = monstruoso de vasos sangüíneos = vascular

de morte = mortal, letal ,

de dedo = digital de veado = cerval , elafiano
mortífero
de Descartes = cartesiano de nádegas = glúteo de velho , velhice = senil
de diamante =
de nariz = nasal de vento = eóleo , eólico
adamantino, diamantino
de dinheiro = pecuniário de navio = naval de verão, estio = estival
de direito = jurídico de neve = níveo , nival de víbora = viperino
de éden = edênico de Nilo = nilótico de vida = vital
de eixo = axial de noite = noturno de vidro = vítreo, hialino
de vinho = vínico, vinário, vinosos,
de embriaguez = ébrio de norte = setentrional, boreal
víneo
de enxofre = sulfúrico,
de noz = nucular de vinagre = acético
sulfúreo, sulfuroso
de erva = herbáceo de nuca = occipital de violeta = violáceo
de espelho = especular de óleo = oleaginoso de virilha = inguinal
de olhos = ocular, óptico,
de esposa = uxoriano de virgem = virginal
oftálmico
de esposos = esponsal de Olimpo = olímpico de visão = óptico ( ótico )
de esquilo = ciurídeo de opala = opalino, opalescente de vontade = volitivo

Fonte: http://www.mundovestibular.com.br/articles/2446/1/LOCUCAO-ADJETIVA/Paacutegina1.html

Obs.: nem toda locução adjetiva possui um adjetivo correspondente, com o mesmo
significado.
Por exemplo:
Vi as alunas da 5ª série.
O muro de tijolos caiu.

É necessário critério!
Há muitos adjetivos que mantêm certa correspondência de significado com locuções
adjetivas, e vice-versa. No entanto, isso não significa que a substituição da locução pelo
adjetivo seja sempre possível. Tampouco o contrário é sempre admissível. Colar de marfim é
uma expressão cotidiana; seria pouco recomendável passar a dizer colar ebúrneo ou ebóreo,
pois esses adjetivos têm uso restrito à linguagem literária. Contrato leonino é uma expressão
usada na linguagem jurídica; é muito pouco provável que os advogados passem a dizer
contrato de leão. Em outros casos, a substituição é perfeitamente possível, transformando a
equivalência entre adjetivos e locuções adjetivas em mais uma ferramenta para o
aprimoramento dos textos, pois oferece possibilidades de variação vocabular.
Por exemplo: A população das cidades tem aumentado. A falta de planejamento urbano faz
com que isso se torne um imenso problema.

Fonte: http://www.soportugues.com.br/secoes/morf/morf35.php