Formação de Especialistas de Soldagem

Simbologia de Soldagem
Lincoln Electric do Brasil – Turma I – 2022

1
Objetivo
• Identificar a simbologia de soldagem de acordo com os
padrões Americano (AWS A2.4) e Europeu (ISO 2553)

2
Tópicos a serem abordados nesta apresentação
• Justificativas para o uso da simbologia de soldagem
• O porquê do uso da simbologia de soldagem
• Normas de simbologia utilizadas
• Objetivos da simbologia de soldagem conforme AWS A2.4
• Aplicação de simbologia básica e suplementar de Soldagem
conforme AWS A2.4
• Diferenças entre os padrões Americano e Europeu
O porquê do uso da Simbologia de Soldagem
• Simplificar o trabalho do desenhista / projetista
• Facilitar a transmissão de informações referentes à soldagem
• Evitar dupla interpretação com relação à operação a ser
realizada
• Minimizar o índice de retrabalho em peças soldadas
• Facilitar a obediência ao procedimento de soldagem
• Transmitir as informações referentes a soldagem a ser realizada
de forma clara e objetiva
Normas de Simbologia de Soldagem utilizadas
• As normas de simbologia de soldagem mais comuns utilizadas
são:
 Padrão americano – AWS A2.4 – Standard symbols for welding, Brazing,
and Nondestructive examination
 Padrão europeu – ISO 2553 – Welding and allied processes — Symbolic
representation on drawings — Welded joints
• O foco da nossa apresentação será no padrão Americano AWS
A2.4 pelo fato de ser o mais utilizado, mas abordaremos alguns
pontos também do padrão Europeu ISO 2553
• Os símbolos de soldagem constituem um importante
meio técnico em engenharia para transmitir
informações, fornecendo todas as informações
necessárias à soldagem, tais como: geometria e
dimensões do chanfro, comprimento da solda, se a
solda deve ser executada no campo, etc.
Simbologia de Soldagem
conforme AWS A2.4
l
l
Simbologia de Soldagem
Simbologia de Soldagem

Linha de referência ou horizontal – contém as

informações sobre a soldagem a ser realizada
Cauda (usada quando necessário)
Contém informações
complementares

Indica a localização da junta, não

necessariamente onde será realizada a
soldagem
Simbologia de Soldagem

A linha de referência deve ficar

obrigatoriamente na horizontal

A seta pode ser usada para qualquer

lado
Simbologia de Soldagem
Chanfro reto ou sem chanfro
Chanfro em “V”
Chanfro em “X”
Ângulo do chanfro e abertura da raiz
Profundidade de Preparação e Penetração

Profundidade de preparação do chanfro

Profundidade de penetração da solda

Chanfro “meio V”
Chanfro em “K”
Chanfro em “U”

Qual das duas está certa?

Chanfro em duplo “U”
Chanfro em “J”
Chanfro em duplo “J”
Perna de Solda
Pernas Assimétricas
1

1
2

2
Na representação de pernas desiguais, a informação deve ser
complementada através da cauda da simbologia para garantir a clareza e
objetividade da interpretação
Pernas Assimétricas

Fig. item 8.2.2 AWS A2.4 2020

De acordo com a norma, a representação mostra a

primeira indicação na vertical, mas a representação
deve ser complementada com informações adicionais Fig. 8.1 (D) AWS A2.4 2020
conforme indicado
Solda Descontínua

Solda descontínua
intercalada

Solda descontínua
* A solda é iniciada pelo
lado em que a indicação está
mais próxima da seta
Solda de Suporte ou Selagem

Este símbolo indica que será

realizada uma solda de suporte ou
de selagem na junta soldada
Solda de Revestimento

Este símbolo é utilizado na

soldagem de revestimento
Símbolos Suplementares
Símbolos de Acabamento
Acabamento côncavo obtido C - Desbastar (Chipping)
por esmerilhamento
G - Esmerilhar (Grinding)

Acabamento convexo obtido H - Martelar (Hammering)

por usinagem
M - Usinar (Machining)
Acabamento plano obtido
por desbaste R - Laminar (Rolling)
Exemplo Simbologia de Acabamento

A seta não foi quebrada por ser

impossível biselar o membro 2
Simbologia de Soldagem
conforme ISO 2553
Simbologia de Soldagem conforme ISO 2553
• O padrão ISO é bastante similar ao AWS com algumas particularidades,
podendo gerar dificuldades de interpretação
• Uma introdução à simbologia de soldagem de acordo com a norma ISO
2553 foi incorporada à AWS A2.4 2012
• A ISO 2553 utiliza algumas terminologias que podem ser diferentes do
padrão AWS A2.4, o que deve ser observado na conversão
• O item 3 da norma ISO 2553 possui todos os termos e definições,
sendo de extrema importância a devida atenção
• A simbologia ISO 2553 possui duas linhas horizontais, sendo uma linha
contínua linha de referência e uma linha de identificação tracejada
Simbologia de Soldagem conforme ISO 2553

 1 – seta (indica a junta, não necessariamente onde será soldado)

 2a – linha de referência contínua (contém as informações da soldagem a ser realizada do lado da seta)
 2b – linha de identificação tracejada (contém as informações da soldagem a ser realizada do lado
oposto da seta)
 3 – símbolo de soldagem – indica as características do tipo de chanfro e perfil da solda
Norma ISO 2553
• Na versão 2013, foi incorporado à ISO 2553 dois sistemas
diferentes, A e B, para designar o lado da seta e o lado oposto nas
representações
• A representação pelo sistema A é o mesmo apresentado
anteriormente, já o sistema B é baseado em uma única linha de
referência, conforme o AWS A2.4
• Os sistemas A e B não devem ser misturados no mesmo desenho
e os desenhos devem indicar claramente qual sistema está sendo
utilizado
Norma ISO 2553 – Sistemas “A” e “B”
• Sistema A – lado da seta/lado oposto: Os símbolos elementares devem estar
localizados na linha contínua quando a solda deve ser feita no lado seta e
localizados na linha tracejada de identificação quando a solda tiver que ser feita
no lado oposto
Norma ISO 2553 – Sistemas “A” e “B”
• Sistema B – lado da seta/lado oposto: Os símbolos elementares devem estar
localizados abaixo da linha de referência quando a solda for feita no lado da seta da junta
ou acima da linha de referência quando a solda for feita no lado oposto da seta
• Este é o mesmo padrão do AWS A2.4, porém devem ser observadas as particularidades
das diferenças de terminologia
Comparativo ISO 2553 / AWS A2.4
Particularidades da terminologia da ISO 2553
• Letra “a” seguida da dimensão em mm representa a dimensão da garganta
teórica
• Letra “z” seguida da dimensão em mm representa a dimensão da perna de
solda
• Letra “s” seguida da dimensão em mm representa a dimensão da garganta
efetiva
Particularidades da terminologia da ISO 2553
Particularidades da terminologia da ISO 2553
Exemplo de aplicação AWS A2.4

Detalhe A
Exemplo de aplicação AWS A2.4
Referências bibliográficas e sugestões para estudos
• Welding Symbols Activity (lincolnelectric.com)
• https://www.lincolnelectric.com/assets/US/EN/literatur
e/WC475.pdf
• https://weldingproductivity.com/article/deciphering-
symbols/
• https://demet.eng.ufmg.br/wp-
content/uploads/2012/10/terminologia.pdf
• Soldagem – Coleção Tecnologia SENAI – SENAI-SP (vários
autores)
• https://inspesolda.com/simbolos-basicos-de-soldagem/
• https://infosolda.com.br/287-simbologia-de-soldagem-
simbolos-basicos/
Dúvidas???
48
 Juliano Neves Panão
Gerente Departamento Técnico
juliano_panao@lincolnelectric.com.br
https://www.linkedin.com/in/juliano-neves-pan%C3%A3o-
428b2050?originalSubdomain=br
http://lattes.cnpq.br/7556630637611091
Para maiores informações acesse nosso site:
www.lincolnelectric.com.br
Siga-nos também nas redes sociais:

Lincoln-Electric-Brasil

49