Cardápio POA 1

RESTAURANTE
CIDADE
ZAANDAM
NOVA PETRÓPOLIS | PORTO ALEGRE | GUARULHOS
Entrada Gratuita
Isenção de Trigo Em caso de perda de comanda Não cobramos consumação
Isenção de Lactose será cobrado o valor de R$ 1.000,00. Horário de Atendimento:
A casa cobra 10% de taxa de serviços. Segunda às Quintas-feiras das 11h às 22h
Vegetariano Pode ser cobrado, em caso de apresentações, Sextas: 11h às 24h - Sábados: 09h às 24h
Vegano couvert artístico com valor de R$ 4,99. Domingos: 09h às 22h
Não aceitamos cheque. Pré feriados nacionais: 09h às 24h @zaandamnp SOMOS
Pimenta Porto Alegre: aberto todos os dias das 11h às 23h www.zaandam.com.br PET FRIENDLY
SOPAS E CREMES
ACOMPANHA PÃES DA CASA
CREME DE SOPA DE
ERVILHA HOLANDÊS R$ 35,90 AGNOLINI DA XAXA R$ 35,90
PIMENTA:
Maravilhoso clássico da culinária holandesa, composto de ervilha fresca e bacon. Saborosa Deliciosa sopa de agnolini da XAXA com caldo de frango saboroso.
e ideal para os dias frios ou para superar aquela ressaca. Finalizado com farofa de bacon.
CREME DE MORANGA R$ 37,90 CREME DE BATATA R$ 35,90
PIMENTA:
Sensacional creme de moranga preparado com gengibre e nata fresca. Incrível creme de batata feito com uma seleção especial de que os holandês.
Entrada Gratuita
SALADAS
SALADA COM SALMÃO R$ 46,90 SALADA AMSTERDÃ R$ 39,00
A combinação dos melhores sabores holandeses em uma só salada: salmão temperado, Desfrute da salada mais pedida da casa! Uma mistura refrescante de alface americana,
gouda em lascas, folhas verdes, tomate cereja e molho de mostarda e mel. Deliciosamente morangos suculentos, manga, parmesão, tomate cereja e um toque de mel quente.
irresistível!
SALADA COLESLAW R$ 36,90 SALADA CAESAR R$ 33,90
Experimente nossa refrescante Salada Coleslaw: folhas verdes, maçãs crocantes, maionese Experimente a nossa incrível Salada Caesar: alface americana, deliciosos croutons
caseira, mix de repolho e o irresistível molho de mostarda e mel. Uma combinação perfeita! crocantes, que o parmesão e o irresistível molho caesar. Uma explosão de sabores!
Entrada Gratuita
Você conhece a
Cidade Zaandam
Nova Petrópolis?
Aberto todos os dias do ano • Entrada gratuita

R$ 79,00
A GARRAFA
VINHOS
ZAANDAM
UMA SELEÇÃO DOS
MELHORES VINHOS
DA SERRA GAÚCHA
TINTOS | BRANCOS | ROSÉS | ESPUMANTES
Entrada Gratuita
PETISCOS ZAANDAM
BITTERBALLEN COM BOLINHA DE QUE O
RECHEIO DE QUE O COM RECHEIO
BITTERBALLEN R$ 33,90 HOLANDÊS R$ 38,90 HOLANDÊS R$ 33,90
PIMENTA: PIMENTA: PIMENTA:

Descubra o petisco mais famoso da Holanda: Bitterballen! Descubra o sabor único da Holanda em cada mordida: Cestinha com deliciosos bolinhos recheados de que o
Maravilhosos bolinhos de carne holandeses, servidos com o Bitterballen com recheio de que o holandês! A versão holandês. Escolha seu molho de acompanhamento.
nosso exclusivo blend de mostarda da casa. Uma explosão deliciosa do petisco mais famoso da Holanda, derretendo
de sabores! na sua boca, servido com nosso blend de mostarda
exclusivo. Uma explosão de sabores no Zaandam.
BOLINHAS DE BATATA FRITA COM
BATATA DA CASA R$ 23,00 BATATA FRITA R$ 19,00 QUE O HOLANDÊS R$ 22,90
Incríveis bolinhas de batata acompanhadas de maionese Maravilhosa porção de batatinhas crocantes. Escolha seu Deliciosa batata frita crocante com que o holandês.
especial da casa. molho de acompanhamento.
QUE O GOUDA MANDIOCA

EMPANADO R$ 34,00 DA CASA R$ 24,90 KIPSTICK R$ 39,00
Descubra o sabor sublime do Que o Gouda Empanado: Uma Suculentas mandiocas fritas, acompanhadas com blend de Conheça a perfeição crocante do Kipstick: Iscas de lé de
porção irresistível com a crocância que você adora e o mostarda da casa. frango selecionadas, empanadas na deliciosa farinha
sabor inconfundível do autêntico que o Gouda. Uma panko e acompanhadas por nosso molho exclusivo de
experiência única no Zaandam. mostarda e mel.
Entrada Gratuita
PETISCOS ZAANDAM
POLENTA FRITA R$ 25,90 POLENTA FRITA COM QUE O R$ 27,90
Uma incrível e crocante polenta frita, acompanhada de maionese da casa. Deliciosa porção de polenta frita com que o holandês.
ISCAS DE FILÉ MIGNON COM PORÇÃO DE LINGUIÇA ARTESANAL

MOLHO DE QUE O HOLANDÊS R$ 99,00 COBERTA COM QUE O DA CASA R$ 69,00
PIMENTA:
Descubra o sabor irresistível das suculentas e saborosas Iscas de Filé Mignon. Acompanhadas de Descubra a explosão de sabores da nossa Porção de Linguiça Artesanal! Preparada em
deliciosos pães para uma experiência completa. Uma verdadeira tentação no Zaandam! panela de ferro, coberta com nosso delicioso que o derretido da casa e acompanhada da
irresistível farofa da casa. Uma experiência de dar água na boca no Zaandam!
SELEÇÃO DE SALSICHAS
ARTESANAIS MISTAS R$ 59,00 CROQUETE HOLANDÊS R$ 24,90
PIMENTA:
Descubra o paraíso das salsichas artesanais no Zaandam! Delicie-se com a seleção única Experimente a delícia do nosso croquete holandês: carne des ada e suculenta,
de salsichas bock tradicional, bock branca e frankfurt, harmonizadas com cebola temperos secretos e uma casquinha dourada e crocante de farinha panko especial.
caramelizada, picles e o irresistível molho de mostarda e mel.
Entrada Gratuita
O DELICIOSO
FILÉ
MIGNON
FOGO NÓRDICO
O MAIS PEDIDO NO ZAANDAM!
Um prato especial em homenagem aos povos do norte da Holanda,

descendentes de Vikings, que sempre tiveram o fogo como aliado
para vencer desaos. Este prato é um delicioso lé mignon coberto de
queo holandês ambado na sua frente. Uma experiência incrível!
Entrada Gratuita
CARNES
FILÉ MIGNON COBERTO R$ 119,00 R$ 119,00
COM MOLHO DE QUE O R$ 189,00 FILÉ AMSTERDÃ R$ 189,00
Delicie-se com o esplendoroso Filé Mignon, abraçado por um blend magní co de que os Encante-se com o Filé Amsterdã, um suculento medalhão de lé mignon, harmonizado com
holandeses. Com arroz branco, purê de batata com farofa de bacon, salada e fritas, é uma nosso saboroso molho de mostarda escura. Acompanha arroz branco, purê de batata com
sinfonia de sabores em cada garfada! farofa de bacon, salada e fritas. Um sabor digno da capital holandesa!
FILÉ MIGNON
FOGO NÓRDICO R$ 239,00 CANELA DE DELFT R$ 149,00
PIMENTA: PIMENTA:
Medalhões de lé mignon grelhado com especiarias, camadas de que os holandeses, molho Descubra a magia do nosso prato Canela de Delft! Stinco suíno, assado e cozido no molho de
de que o, bacon, azeitonas e tomate seco. Os que os são gratinados e o prato é ambado na cerveja escura, cando irresistivelmente macio e suculento. Servido com molho próprio,
mesa. Acompanha arroz branco, purê de batata com farofa de bacon, salada e fritas. Uma arroz branco, purê de batata com farofa de bacon, salada e fritas.
jornada gastronômica inesquecível!
R$ 79,00 FILÉ À PARMEGIANA R$ 119,00

GOULASH HOLANDÊS R$ 129,00 ZAANDAM R$ 199,00
PIMENTA:
Esplêndida receita da casa para você. Carne bovina cozida lentamente com temperos e Prepare-se para uma explosão de sabores! Filé recheado com o melhor que o holandês,
especiarias típicas da Holanda, garantindo um prato esplêndido e inesquecível. Acompanha presunto e bacon crocante. Acompanha arroz branco, purê de batata com farofa de bacon,
arroz branco, purê de batata com farofa de bacon, salada e fritas. salada e fritas.
Entrada Gratuita
ESPECIALIDADES
R$ 89,00 FILÉ DE PEIXE R$ 89,00
SALMÃO MARKET R$ 159,00 DA FRISIA R$ 149,00
Filé de salmão grelhado com legumes salteados e molho de mostarda com alcaparras. Explore os sabores da Frísia com nosso Filé de Peixe crocante! Tilápia coberta com molho de
Acompanha arroz branco, purê de batata com farofa de bacon, salada e fritas. mostarda e alcaparras. Acompanha arroz branco, purê de batata com farofa de bacon,
salada e fritas.
R$ 79,00 COSTELINHA SUÍNA

FRANGO VOLENDAM R$ 119,00 DE BRABANT R$ 159,00
PIMENTA:
Surpreenda-se com o Frango Volendam! Peito de frango empanado com farinha panko para Deliciosa costela suína com molho barbecue e tempero especial. Acompanha arroz branco,
uma crocância irresistível. Acompanha arroz branco, purê de batata com farofa de bacon, purê de batata com farofa de bacon, salada e fritas.
salada e fritas.
Entrada Gratuita
MASSAS
MASSA DA MASSA PENNE COM MOLHO DE
R$ 109,00
VOVÓ HOLANDESA R$ 129,00 QUE O HOLANDÊS E FILÉ MIGNON R$ 189,00
PIMENTA:
Experimente a Massa da Vovó Holandesa: um encontro delicioso de penne, linguiça des ada, Delicie-se com nosso Penne Holandês e Filé Mignon! Massa penne, molho de que o holandês,
brócolis e reque ão cremoso. Tudo gratinado com a seleção de que os. e suculentos medalhões de lé mignon.
R$ 89,00 R$ 89,00
GNOCCHI VEGANO R$ 139,00 PENNE LIMBURG R$ 159,00
PIMENTA:
A tradicional receita vegana holandesa ganha vida! Nhoque de batatas coberto com nosso Penne com molho cremoso de cogumelos frescos, nata, ervas e seleção de cogumelos. Uma
irresistível molho de tomates, especiarias e manjericão fresco. delícia irresistível!
Entrada Gratuita
O DELICIOSO
FONDUE
HOLANDÊS
Delicie-se com a magia do Fondue Holandês!

Mergulhe na sequência completa de fondue: queo,
carne e chocolate, todas as noites a partir das 18h.
Reserve seu lugar agora mesmo!
Entrada Gratuita
SEQUÊNCIA DE
FONDUE
PREMIUM
FUNCIONAMENTO ESPECIAL: A PARTIR DAS 18H ATÉ 1H ANTES DO FECHAMENTO DA CASA.
(CONSULTE NOSSO GARÇOM PARA DISPONIBILIDADE FORA DESSE HORÁRIO).
APROVEITE AO MÁXIMO SUA EXPERIÊNCIA NO ZAANDAM!
R$ 179,00
Sequência completa para 1 pessoa
CRIANÇAS DE ATÉ 3 ANOS ACOMPANHADAS DOS PAIS NÃO

PAGAM. CRIANÇAS DE 4 A 12 ANOS PAGAM APENAS R$79,00.
FONDUE DE QUE O PREMIUM

Que o Gouda, Maasdam e Colonial Holandês. Acompanha:
polenta frita, seleção de salsichas, pão especial, brócolis,
batatas,*bitterballen e goiabada.
FONDUE DE CARNE NA PEDRA

Mignon, Frango, Suíno e Calabresa. Acompanha molho
tártaro, molho rosé, pesto, alho, maionese, geleia de
abacaxi e mostarda do chefe.
FONDUE DE CHOCOLATE HOLANDÊS BRANCO OU PRETO

Acompanha poffertjes, wa es, merengue, banana,
morango, laranja e uva.
Entrada Gratuita
CERVEJA
ARTERSANAL
ZAANDAM
R$ 25,90
PEÇA JÁ A SUA!
PILSEN | PILSEN FILTRADA | WEISS | IPA | DUNKEL | STAUT

Escolha já o seu sabor.
Entrada Gratuita
ALMOÇO EXECUTIVO
SERVIDO DE SEGUNDA A SEXTA-FEIRA DAS 11H ÀS 14H. NÃO É SERVIDO SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS.
*ADICIONAL: DELICIOSA SOBREMESA - R$ 5,00
EXECUTIVO EXECUTIVO DE PEITO SPAGHETTI

DE CARNE R$ 37,00 DE FRANGO R$ 35,00 COM MOLHO R$ 26,00
Bife suculento, arroz branco, fritas crocantes, salada Delicioso peito de frango grelhado, arroz, batatas fritas, Spaghetti com molho de tomate ou molho de que o
fresquinha e fe ão delicioso. fe ão e salada. holandês.
SPAGHETTI COM FRANGO CRISPY FILÉ DE PEIXE CRISPY

ISCAS DE FILÉ MIGNON COM MOLHO DE VOLEDAM COM MOLHO
E MOLHO R$ 36,00 QUE O R$ 39,00 DE MOSTARDA R$ 49,00
Spaghetti com iscas de lé mignon e molho de que o ou Frango crispy com molho de que os, arroz branco, fritas Filé crocante de tilápia coberto com molho de mostarda.
molho de tomate da casa. crocantes e saladinha da casa. arroz branco, fritas crocantes e saladinha da casa.
FILÉ AMSTERDÃ
SALMÃO GRELHADO COM MOLHO DE SALADA EXECUTIVA
HOLANDÊS R$ 69,00 MOSTARDA R$ 59,00 VOLENDAM R$ 30,00
Posta de salmão grelhado coberto com molho de Posta de lé mignon com molho de mostarda, arroz Mix de folhas, tomates, repolho, frango grelhado,
mostarda, legumes cozidos no vapor e salteados branco, fritas crocantes, saladinha da casa e purê de croutôns e molho de mostarda.
esaladinha da casa. batatas.
Entrada Gratuita
DELICIOSOS
HAMBÚRGUERES
ZAANDAM
HAMBÚRGUER
HAMBÚRGUER HAMBÚRGUER VOLENDAM DE HAMBÚRGUER
AMSTERDÃ R$ 42,90 AJAX R$ 39,00 FRANGO R$ 38,00 VEGETARIANO R$ 38,00
Nosso campeão de vendas! Suculento Delicioso hambúrguer de costela I n c r í ve l h a m b ú rg u e r d e f ra n g o Sinta a explosão de sabores! Cogumelos,
hambúrguer bovino, bacon, cheddar, des ada, bacon, mostarda, alface empanado, com maionese, alface, picles blend de mostarda, picles da Xaxa, mix
cebola caramelizada, alface americana americana, tomate e que o holandês. da Xaxa e bacon irresistível. Acompanha de folhas, crispy de cebola e molho do
e maionese da casa. Acompanha batata Acompanha batata frita. batata frita. chefe. Acompanha batata frita.
frita.
CARDÁPIO KIDS
DO PETER
*INDICADO PARA MENORES DE 13 ANOS
Peça ao nosso garçom o GIZ DE CERA e deixe a imaginação uir! As atividades no jogo americano
vão tornar seu momento aqui ainda mais especial. Nossos Espaços Kids estão esperando por você!
HAMBÚRGUER FRANGO FILÉ DRINK

DO PETER R$ 26,90 DO PETER R$ 27,00 DO PETER R$ 29,90 DO PETER R$ 19,00
Uma explosão de sabores com carne Irresistíveis iscas de frango grelhadas, Suculentas iscas de lé acompanhadas Um delicioso drink kids sem álcool com
suculenta, que o irresistível e batatas acompanhadas por fritas crocantes, de fritas, arroz ou espaguete. creme de leite, nutella, leite tipo A e
fritas crocantes. arroz ou espaguete. marshmallows tostados. Uma diversão
doce e irresistível!
PORÇÕES EXTRAS:
• ARROZ - R$ 10,00 • MOLHO DE QUE O - R$ 15,00 • ISCAS DE FILÉ - R$ 24,00 HAMBÚRGUERES:
• FE ÃO - R$ 10,00 • MOLHO DE MOSTARDA - R$ 15,00 • ISCAS DE FRANGO - R$ 14,00 • AJAX - R$ 25,00
• LEGUMES - R$ 15,00 • MOLHO DE TOMATE - R$ 13,00 • FILÉ MIGNON MEDALHÃO - R$ 45,00 • AMSTERDÃ - R$ 25,00
• MASSA - R$ 10,00 • PURÊ DE BATATA - R$ 12,00 • TILÁPIA EMPANADA - R$ 28,00 • VEGETARIANO - R$ 25,00
• FAROFA - R$ 6,00 • SALMÃO GRELHADO - R$ 45,00
• OVO - R$ 6,00
Entrada Gratuita
ZAANDAM
Um pedaço da Holanda no Brasil
ABERTO TODOS OS DIAS DO ANO

ENTRADA GRATUITA
Entrada Gratuita
WAFFLE
DE FOGO
ZAANDAM
R$ 42,90
Você já está ciente de que os wa es mais incríveis do mundo
vêm da Holanda, e a boa notícia é que estamos prestes a
compartilhar uma receita de família com mais de um século!
Preparados para se deliciarem com essa maravilha?
Apresentamos nosso Waffel de Fogo - um wa e
deliciosamente crocante, coberto com o nosso doce de leite
artesanal e nalizado com um espetáculo à parte: uma
cobertura de caramelo ambado bem diante dos seus olhos! E
como não poderia faltar, essa obra-prima é servida com uma
generosa porção de sorvete de creme. Uma verdadeira
explosão de sabor e tradição! Venha viver essa experiência
única conosco.
Entrada Gratuita
SOBREMESAS
TORTA DE MAÇÃ HOLANDESA R$ 29,90 BROWNIE R$ 29,90
Uma irresistível sobremesa tradicional na Holanda. Conhecida como "Appeltaart" em Experimente o magní co brownie de nuts com chocolate 70%, irresistivelmente
holandês, essa torta é uma iguaria popular no país e faz parte da cultura culinária recheado com doce de leite.
holandesa há muitos anos. A nossa torta holandesa de maçã é generosamente
recheada e coberta com amor. Acompanhada de sorvete de vanilla cremoso ou
chantilly irresistível.
BROWNIE DE COBERTURA
TORTA HOLANDESA R$ 29,00 DE SORVETE R$ 34,90
Delicie-se com a torta holandesa mais saborosa! Uma base de stroopwafel recheada Descubra a magia do nosso Brownie de cobertura de chocolate! Uma irresistível
com nata cremosa e cobertura de calda de chocolate. combinação de chocolate e castanhas, acompanhada de delicioso sorvete de vanilla.
TAART TRADICIONAL DA XAXA

COM SORVETE E COBERTURA
TAÇA DE SORVETE R$ 19,00 DE CHOCOLATE R$ 19,90
Delicie-se com a Taça de Sorvete Zaandam: duas bolas cremosas de sorvete (vanilla, Taart da Xaxa com cobertura de chocolate e sorvete. Uma combinação incrível de
ocos, chocolate ou morango) na taça, com irresistível calda de chocolate e um toque sabores, uma deliciosa Taart com uma bola de sorvete de creme e cobertura de
de chantilly! chocolate. Uma receita exclusiva Zaandam.
Entrada Gratuita
SOBREMESAS
DELICIOSAS TAÇAS E TORTA NO POTE DE SOBREMESA ZAANDAM.
CONSULTE O SABOR DISPONÍVEL NA CONFEITARIA
E APRECIE ESSA DELÍCIA HOLANDESA.
TORTA NO POTE R$ 24,90
CREME DE NATA COM MORANGO E BANOFFEE COM FAROFA DE CREME DE NOZES MOSAICO RED VELVET
PÃO DE LÓ STROOPWAFEL Uma tentação para os sentidos! Uma festa de texturas e sabores! Um deleite apaixonante! O pão de
Uma experiência celestial! Delicie- Uma verdadeira viagem ao paraíso! Cremoso, delicado e com o sabor Desfrute do inesquecível encontro ló macio, a calda de frutas
se com o creme de nata, morangos A doçura do doce de leite inconfundível das nozes. Uma entre oreo, creme de nata, vermelhas e os morangos frescos
suculentos e camadas de pão de ló combinada com a crocância da escolha para os amantes da brigadeiro e chocolate branco. criam uma combinação irresistível.
macio. Uma harmonia irresistível farofa de stroopwafel é uma so sticação. Uma verdadeira obra-prima! Uma explosão de prazeres em cada
de sabores. explosão de prazer. garfada!
Entrada Gratuita
MILKSHAKES
QUE TAL UM MILKSHAKE PARA DAR MAIS COR E SABOR NO SEU DIA?
ICE CAPUCCINO
MILKSHAKES R$ 24,90 R$ 24,90
Deliciosa bebida gelada a base de sorvete. Sabores: morango, ovomaltine, chocolate e creme. Frozen de cappuccino tradicional
com calda de chocolate amargo.
DESAFIO
BIG WAFFLE
VOCÊ QUE É UMA PESSOA CORAJOSA E ADORA DESAFIOS,
TEMOS UM ESPECIAL PARA VOCÊ!
SE VOCÊ COMER O MAIOR WAFFLE DO MUNDO EM APENAS 15 MINUTOS,
ELE SAIRÁ TOTALMENTE DE GRAÇA.
TOPA O DESAFIO?
15 min.
Prepare-se para a Experiência Épica do BIG WAFFLE!

Acompanhado por 06 bolas de sorvete irresistíveis, cookies crocantes, marshmallows macios e cobertura de chocolate e frutas frescas
da estação! Uma verdadeira delícia que te desa amos a encarar em até 15 minutos! Supere o desa o e entre para o livro de recordes do
Zaandam, e o Big Wa e sai por conta da casa! Venha viver essa aventura gastronômica única!
R$ 129,00
Entrada Gratuita
O VERDADEIRO SABOR DA HOLANDA
STROOPWAFEL
ZAANDAM
VENHA MONTAR SEU STROOPWAFEL
QUENTINHO NA HORA.
PEÇA JÁ O SEU AO GARÇOM
MÉDIO GRANDE
TRADICIONAL TRADICIONAL
R$ 10,90 R$ 12,90
1 SABOR 1 SABOR
R$ 16,90 R$ 19,90
2 SABORES 2 SABORES
R$ 19,90 R$ 22,90
CHOCOLATE CHOCOLATE PRETO NUTELLA E CHOCOLATE DOCE DE LEITE CHOCOLATE BRANCO CHOCOLATE
BRANCO E E QUADRADINHOS DE LEITE NINHO PRETO E COCO E BANANA E PEDACINHOS DE PRETO E MINI
MORANGO CHOCOLATE BRANCO CHOCOLATE PRETO MARSHMALLOW
CHOCOLATE CHOCOLATE CHOCOLATE PRETO CHOCOLATE CHOCOLATE CHOCOLATE CHOCOLATE

PRETO E BRANCO E MINI E LASCAS DE BRANCO E BIS PRETO E FAROFA PRETO E BRANCO E FAROFA
CASTANHAS CONFETES CHOCOLATE BRANCO DE CUCA MORANGO DE OREO
Entrada Gratuita
FESTIVAL DE
WAFFLES HOLANDESES
VOCÊ MESMO PODE MONTAR SEU WAFFLE HOJE
COM 1, 2, 3, 4 OU MAIS SABORES!
Venha provar o melhor dessa delícia em cada mordida.
SALGADOS
Tomate Cereja - Orégano - Calabresa - Rúcula - Que o Gouda - Reque ão - Quatro Que os
Manjericão - Muçarela - Azeitona - Tomate Seco.
DOCES
Marshmallow - Raspas de Chocolate - Cookies - Doce de Leite - Nutella - Farofa de Cuca - Confetes
Bombom - Amêndoas - Bala de Goma - Calda de Chocolate Preto ou Branco - Morango - Mel - Chantilly
Sorvete (Creme, Chocolate, Flocos ou Morango) - Banana - Geléias Zaandam de Morango, Uva,
entre tantas outras delícias para deixar o seu wa e ainda mais gostoso.
USE A SUA CRIATIVIDADE E MONTE SEU WAFFLE!
TRADICIONAL 1 SABOR 2 SABORES 3 SABORES
R$ 13,00 R$ 16,00 R$ 19,00 R$ 24,00
ADICIONE MAIS SABORES POR R$ 4,00 CADA. ADICIONAL DE BOLA DE SORVETE R$ 6,00.
Entrada Gratuita
EXPERIÊNCIA DE CAFÉ HOLANDÊS
Preparado com todo o carinho e seguindo as autênticas receitas da nossa querida Vovó Holandesa, trazemos para você
uma experiência que vai despertar os seus sentidos e satisfazer sua alma!Imagine saborear uma incrível torta de maçã,
delicadamente acompanhada de uma porção generosa de sorvete. E para aqueles que adoram uma variedade de gostos,
temos o wa e dos sonhos, com três sabores simplesmente irresistíveis!E não para por aí! Nosso Festival de Petiscos
Holandeses é uma jornada deliciosa que te levará diretamente à Holanda. Com itens como bitterballen, stroopwafel, café
com leite e sucos refrescantes de laranja ou uva, cada mordida é uma viagem aos sabores autênticos desse encantador
país. E para acompanhar, temos o melhor café do mundo em duas versões: americano ou ao leite, para combinar
perfeitamente com cada iguaria acompanhado do espetacular stroopwafel, que é simplesmente uma maravilha à parte!
TUDO NA MESA PARA VOCÊ POR R$ 89,00.TUDO FEITO

AQUI NA HOLANDA. TRAGA SUA FAMÍLIA E VENHA
TER MOMENTOS INCRÍVEIS.
R$ 89,00
criança abaixo de 4 anos
Servido diariamente (exceto das 12h às 15h). acompanhados dos pais não pagam
SUCOS SODA ITALIANA CHÁS
Sucos naturais: Laranja, uva, abacaxi e Sabores: Maça verde, limão e frutas Chá Tradicional
abacaxi com hortelã vermelhas. R$ 8,90
R$ 14,00 R$ 14,50 Chá com tradicional Stroopwafel
Limonada suíça tradicional R$ 14,90
R$ 15,90
Limonada suíça de leite condensado
R$ 17,90
Entrada Gratuita
CAFÉS ZAANDAM
MAIS QUE UMA BEBIDA, O CAFÉ Nossos cafés são de qualidade superior, cultivados no sul de Minas Gerais. Produzidos
por quem entende do que faz e que cuida de todos os processos: desde o nascimento
REPRESENTA UM MOMENTO do fruto (passando pelos grãos altamente selecionados em sua composição) até a
torrefação com máquinas e técnicas exclusivas que fazem do nosso café o melhor do
ESPECIAL UMA PAUSA NO SEU DIA mundo. O nosso leite é único e conta com padrão de qualidade diferenciado e, por isso,
E UMA CONEXÃO COM VOCÊ E COM utilizamos o tipo A da Fazenda Trevisan. A experiência de prová-lo proporciona
revelações intensas, so sticadas e instigantes. Prove um gole: você vai concordar que
QUEM VOCÊ AMA. a escalada vale totalmente a pena!
CAFÉ CANAIS CAFÉ CAFÉ

DE AMSTERDÃ R$ 19,00 ZAANDAM R$ 14,90 STROOPWAFEL R$ 20,90
Uma dose do saboroso café da casa com um toque de mel e Para comemorar 1 ano da Cidade Zaandam, criamos um Para uma experiência típica holandesa, deixe o stroopwafel
canela. Para ter uma experiência completa ele é defumado café especial. Além de tomar o melhor café, você ainda alguns minutos sobre o vapor do café e veja a mágica
com nibs de cacau. Uma experiência única! desfruta de linhas ilustrativas. acontecer: o recheio derrete, você sente o aroma e o sabor
ca simplesmente DI-VI-NO!
BLACKS WHITES
EXPRESSO CAPPUCCINO CAPPUCCINO
EXPRESSO R$ 8,90 DUPLO R$ 12,00 ITALIANO R$ 13,90 ZAANDAM R$ 22,00
Expressinho - café premium Zaandam Café expresso de qualidade Zaandam Um clássico! bebida italiana preparada Saboroso cappuccino encorpado com
(50ml). (100ml). com café espresso, leite vaporizado e toques de chocolate, café, canela e
canela. chantilly (240ml).
AMERICANO MACCHIATTO LATTE CAFÉ BRULEE

AMERICANO R$ 11,50 DUPLO R$ 14,90 R$ 9,90 R$ 13,90 R$ 16,00
Expresso suavizado com água quente Café longo e equilibrado com maior
(150ml). diluição (180ml). Café com leite típico Delicioso café espresso Maravilhosos café
italiano. Café espresso com leite e crema de leite e s p r e ss o c o m l e i t e
misturado com leite (180ml). caramelizado na hora
vaporizado e bastante (180ml).
crema (50ml).
MOCCA CHOCOLATE ROTTERDAM
CHOCOLATE R$ 18,90 QUENTE R$ 19,90 HOT R$ 22,90
FOGO NÓRDICO
Delicioso chocolate quente com canela
ambado na hora. Bebida especial para o
inverno holandês.
R$ 34,90 Bebida encoropada e

levemente amarga
Chocolate encorpado ao
estilo europeu com toque
Café espresso, licor
alcoólico Baileys, nutella
1 porção - 800ml composta de espresso, meio amargo e coberto de e leite aerado.
leite vaporizado e chantilly.
chocolate.
Entrada Gratuita
STROOPWAFEL
ZAANDAM
Nos melhores empórios do Brasil
@zaandambrasil
Central Comercial: +55 54 99275.7952
Feito na hora - quentinho para você!

Entrada Gratuita
PROMOÇÃO GIN ZAANDAM
NA COMPRA DE DOIS DRINKS ACIMA,
O TERCEIRO É POR NOSSA CONTA!
ESCOLHA SEU SABOR R$ 31,00 unidade
CUBANO Gin, hortelã, limão, especiarias e tônica.

MANGA TROPICAL Gin, fatias de manga, suco de manga e tônica.
FRUTAS VERMELHAS Gin, frutas da estação, suco de morango e tônica.
GIM DO KRAI Gin, hibisco, limão siciliano, pepino japonês, tônica e mel.
LARANJA GAÚCHA Gin, suco de bergamota, limão e tônica tradicional.
MAÇÃ Gin, maçã, hibisco e mel de agave.
TRADICIONAL Gin, gelo e tônica
CANAIS DE AMSTERDÃ SNEEUWWITJE

Whisky J. W. Black Label, Limão Siciliano, BRANCA DE NEVE
Mel, Gengibre e toque especial Drink nevado, inspirado nas lindas
defumado. cores do invernode Asterdã. Vodka,
Conhaque, Xarope de Amêndoas
R$ 39,90 Amargas, Limão Siciliano e Dashes de
Orange Bitter.
R$ 37,00
AMSTERDÃ
SIDE SHOT VINCENT
Gim, Campari, Laranja
VON PASSION
Limão Siciliano, Xarope Maracujá, baunilha, proteína,
de Açúcar e Club Soda. cachaça Weber Ouro e toque de
pimenta.
R$ 35,00
R$ 34,90
PRI EM
STROOPWAFEL AMSTERDÃ
Gim, mel holandês,
proteína e limão Gim, Xarope de Açúcar,
siciliano. Proteína e Geléia de
Frutas Vermelhas.
R$ 34,90
R$ 27,00
RED LIGHT
Vinho Espumante, Morangos,
Romã, Fios Cítricos, Fatias de
Laranja e Limão Siciliano.
R$ 149,00
PINA COLADA
VINCENT VAN GOGH
Rum, Suco de Abacaxi, Leite de Coco
e Xarope de Açúcar
R$ 35,00 R$ 35,00
R$ 27,00
Vodka ou Gim, Limão Siciliano,

Xarope de Açúcar e
Espuma de Gengibre. Vodka, Geléia de Frutas
R$ 29,00 Vermelhas, Abacaxi e Top-Up de
Água Tônica R$ 35,00
R$ 29,00
LICOR
CARAJILLO
Licor 43 e um dose de café expresso
servido na sua frente
R$ 35,00
Entrada Gratuita
R$ 24,00 R$ 29,00
Envelhecido em
Barril Amburana
R$ 25,00 R$ 25,00 R$ 34,00
R$ 27,00 R$ 27,00
R$ 27,00
R$ 27,00
R$ 27,00
R$ 23,00
R$ 27,00
R$ 25,00
R$ 37,00
R$ 37,00
Entrada Gratuita
NEGRONI
ZAANDAM
ENVELHECIDO EM
BARRIL AMBURANA
Pronto para beber e compartilhar

com seus amigos, com ou sem gelo.
Peça já o seu!
Entrada Gratuita
CHOPP 300ML CHOPP 500ML CHOPP 1L
HEINEKEN R$ 17,90 HEINEKEN R$ 25,90 HEINEKEN R$ 44,00
DA CASA ZAANDAM R$ 17,00 DA CASA ZAANDAM R$ 25,00 DA CASA ZAANDAM R$ 42,00
CHOPP ESPECIAL R$ 19,90 CHOPP ESPECIAL R$ 26,00 CHOPP ESPECIAL R$ 45,00
PILSEN AMSTEL R$ 15,90 PILSEN AMSTEL R$ 22,90 PILSEN AMSTEL R$ 39,00
IPA R$ 19,90 IPA R$ 28,80 IPA R$ 49,00
CERVEJAS ZAANDAM
WEISS E PILSEN R$ 25,90 PILSEN FILTRADA R$ 25,90
IPA R$ 28,90 RED ALE R$ 26,90
APA R$ 28,90 TRIPEL ZAANDAM 1 ANO R$ 33,90
DUNKEL E STOUT R$ 28,90 PILSEN MATURADA ZAANDAM 1 ANO R$ 33,90
PILSEN ZAANDAM 300ML R$ 15,90 LONG NECK HEINEKEN R$ 16,00
BELGIAN DUBBLEL 300ML R$ 40,00 BALDE COM 6 LONG NECK HEINEKEN R$ 69,00
AMSTEL 600ML R$ 19,90
DESTILADOS ZAANDAM | DOSES

RED LABEL R$ 20,00 JAGERMEISTER R$ 30,00 BOLS HOLANDÊS R$ 35,00
BLACK LABEL R$ 30,00 TEQUILA BLANCO R$ 30,00 LIMONCELLO R$ 20,00
GREEN LABEL R$ 55,00 ACOMPANHA LIMÃO E SAL BAILEYS R$ 30,00
BLUE LABEL R$ 125,00 TEQUILA GOLD R$ 30,00 CACHAÇA PRATA R$ 17,00
JACK DANIELS R$ 30,00 ACOMOPANHA LIMÃO E SAL CACHAÇA GOLD R$ 30,00
KALVELAGE VODKA R$ 16,00 COINTREAU R$ 17,00 BEAM JIM R$ 30,00
KETEL ONE R$ 20,00 AMARULA R$ 17,00 CAMPARI R$ 17,00
VODKA HOLANDESA COINTREAU DO XOXO R$ 25,00 LICOR 43 R$ 30,00
CACHAÇA ZAANDAM R$ 35,00
SUCOS
SUCOS NATURAIS R$ 14,00 REFRIGERANTE LATA R$ 9,90 ÁGUA 500ML R$ 9,00
LARANJA, UVA, LIMONADA, COCA-COLA, COCA ZERO, COM E SEM GÁS
ABACAXI, ABACAXI COM HORTELÃ FANTA LARANJA, SPRITE, MATE LEÃO R$ 10,00
(Consulte disponibilidade). SCHWEPPES TÔNICA,
SCHWEPPES CITRUS TÔNICA TRADICIONAL R$ 10,90
E GUARANÁ. TÔNICA ZERO R$ 11,90
LIMONADA SUÍÇA TRADICIONAL R$ 15,90
RED BULL R$ 20,00
LIMONADA SUÍÇA R$ 17,90 ICE TEA R$ 12,00
COM OU SEM LEITE CONDENSADO TRADICIONAL, LIMÃO E PÊSSEGO
Entrada Gratuita
ZAANDAM
Um pedaço da Holanda no Brasil
JÁ PENSOU
EM TRAZER
SEU EVENTO NA
CIDADE ZAANDAM?
RESERVE SEU
ESPAÇO E VIVA ESSA
EXPERIÊNCIA HOLANDESA
INCRÍVEL PARA VOCÊ,
SUA FAMÍLIA OU EQUIPE.
@zaandambrasil
Central Comercial: +55 54 99275.7952
comercial@zaandam.com.br | www.zaandam.com.br

Cardápio POA 1

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cardápio POA 1

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

RESTAURANTE

NOVA PETRÓPOLIS | PORTO ALEGRE | GUARULHOS

CREME DE MORANGA R$ 37,90 CREME DE BATATA R$ 35,90

SALADA COLESLAW R$ 36,90 SALADA CAESAR R$ 33,90

Aberto todos os dias do ano • Entrada gratuita

TINTOS | BRANCOS | ROSÉS | ESPUMANTES

PIMENTA: PIMENTA: PIMENTA:

QUE O GOUDA MANDIOCA

ISCAS DE FILÉ MIGNON COM PORÇÃO DE LINGUIÇA ARTESANAL

O MAIS PEDIDO NO ZAANDAM!

Um prato especial em homenagem aos povos do norte da Holanda,

R$ 79,00 FILÉ À PARMEGIANA R$ 119,00

R$ 79,00 COSTELINHA SUÍNA

Delicie-se com a magia do Fondue Holandês!

CRIANÇAS DE ATÉ 3 ANOS ACOMPANHADAS DOS PAIS NÃO

FONDUE DE QUE O PREMIUM

FONDUE DE CARNE NA PEDRA

FONDUE DE CHOCOLATE HOLANDÊS BRANCO OU PRETO

PILSEN | PILSEN FILTRADA | WEISS | IPA | DUNKEL | STAUT

EXECUTIVO EXECUTIVO DE PEITO SPAGHETTI

SPAGHETTI COM FRANGO CRISPY FILÉ DE PEIXE CRISPY

HAMBÚRGUER FRANGO FILÉ DRINK

ABERTO TODOS OS DIAS DO ANO

TAART TRADICIONAL DA XAXA

TORTA NO POTE R$ 24,90

Prepare-se para a Experiência Épica do BIG WAFFLE!

CHOCOLATE CHOCOLATE CHOCOLATE PRETO CHOCOLATE CHOCOLATE CHOCOLATE CHOCOLATE

TRADICIONAL 1 SABOR 2 SABORES 3 SABORES

R$ 13,00 R$ 16,00 R$ 19,00 R$ 24,00

TUDO NA MESA PARA VOCÊ POR R$ 89,00.TUDO FEITO

SUCOS SODA ITALIANA CHÁS

CAFÉ CANAIS CAFÉ CAFÉ

AMERICANO MACCHIATTO LATTE CAFÉ BRULEE

R$ 34,90 Bebida encoropada e

Feito na hora - quentinho para você!

CUBANO Gin, hortelã, limão, especiarias e tônica.

CANAIS DE AMSTERDÃ SNEEUWWITJE

Vodka ou Gim, Limão Siciliano,

Pronto para beber e compartilhar

DESTILADOS ZAANDAM | DOSES

NOVA PETRÓPOLIS | PORTO ALEGRE | GUARULHOS

Você também pode gostar