Soluções
A ILHA ENCANTADA, HÉLIA CORREIA
ATO I, CENA 1 (1.1.)
preguiçosos (valentes), esvaziarem (rebentarem), bobo
1. 
(capitão), cima (baixo), ajudar (atrapalhar), camas (cabi-
nas), chefe (patrão), classe (paciência), águas (ondas),
duque (rei), aproximes (esqueças), príncipe (conselheiro),
frio (vento), vela (palha), sabedoria (autoridade).
ATO I, CENA 2 (1.2.)
Próspero e Miranda conversam sobre o naufrágio provo-
2. 
cado pela tempestade e sobre o passado de ambos.
Este diálogo dá a conhecer ao público os antecedentes
3. 
das personagens Próspero e Miranda, nomeadamente a
conspiração que depôs o primeiro e que os levou à ilha.
Ariel tem como função ajudar Próspero a pôr em prática
4. 
as suas intenções: desencadeou a tempestade, sem matar
ninguém, e dispersou os passageiros do navio pela ilha.
Caliban é um ser monstruoso, filho da bruxa Sycorax.
5.1. 
Quando Próspero chegou à ilha, ensinou Caliban a falar
5.2. 
e este, em troca, ensinou-lhe os segredos da ilha.
Caliban sente-se revoltado, porque era o herdeiro da
5.3. 
ilha e era livre, mas Próspero aprisionou-o e tomou-o
como seu criado.
Próspero passou a tratar Caliban com desprezo, desde
5.4. 
que este tentou beijar Miranda.
Apesar de revoltado, Caliban obedece a Próspero, pois
5.5. 
receia a sua magia.
Próspero alega que Ferdinand é um espião que usurpou
6. 
o título de rei de Nápoles e que agora quer roubar a
ilha. Na verdade, a sua intenção é impedir que o jovem
e Miranda se aproximem demasiado, para aumentar o
amor entre ambos.
7. Próspero – antigo duque de Milão e pai de Miranda;
possui poderes mágicos; foi o responsável pela tempes-
tade; dedicou-se ao estudo da magia a ponto de negli-
genciar o governo de Milão; formula um plano que Ariel
ajuda a executar.
Miranda – filha única de Próspero; sensível; após ser
expulsa de Milão, aos três anos, passa a viver numa ilha
com o pai; apaixona-se por Ferdinand.
Ariel – espírito do ar; servo de Próspero; criou a tempes-
tade; esteve preso durante 12 anos e Próspero libertou-
-o; agora, deseja ser livre; executa o plano de Próspero.
Ferdinand – filho de Alonso; após a tempestade, sepa-
rou-se do pai, que julga estar morto; apaixona-se por
Miranda, mal a vê.
António – irmão de Próspero e atual duque de Milão;
ambicioso; coligou-se com Alonso para retirar o poder
ao irmão e expulsou-o.
Gonzalo – nobre de Nápoles; velho conselheiro; calmo e
ponderado; ajudou Próspero e Miranda quando foram
expulsos de Milão, fornecendo alimento, água, vestuá-
rio e os livros de magia.
Caliban – filho da bruxa Sycorax; escravo de Próspero;
ensinou a Próspero os segredos da ilha e este ensinou-o
a falar; Próspero tornou-o seu escravo quando tentou
beijar Miranda à força.
ATO II, CENA 1 (2.1.)
8. a) Sebastian; b) António; c) Sebastian; d) Gonzalo,
Francisco; e) Gonzalo; f) Ariel; g) António, Sebastian;
h) António, Sebastian; i) Alonso; j) Alonso; k) Gonzalo,
Francisco.
9. Alonso – rei de Nápoles; abandonou o seu país para assistir
ao casamento da filha com o rei da Tunísia; apoiou António,
quando este roubou o ducado de Milão a Próspero.
Sebastian – irmão de Alonso; conspira com António para
matar o irmão e tornar-se rei de Nápoles.
Adrian e Francisco – nobres que acompanham Alonso;
Francisco tenta animar o rei, afirmando que Ferdinand
está vivo.
ATO II, CENA 2 (2.2.)
10. (1) Próspero; (2) dos espíritos; (3) da tempestade;
(4) monstro; (5) quatro pernas; (6) vinho; (7) embebeda-
-se; (8) governantes.
Por exemplo:
11. 
– de caráter: Caliban, Stephano e Trinculo são persona-
gens cómicas, pelo seu temperamento, pelas suas rea-
ções e palavras.
– de situação: Quando Trinculo se depara com Caliban,
afirma que este é peixe, porque cheira a bacalhau;
Stephano entra em cena bêbado e a cantar; Trinculo
refugia-se do mau tempo debaixo do capote de Caliban;
quando Stephano chega, pensa tratar-se de um monstro
de quatro pernas; Stephano oferece álcool a Trinculo e a
Caliban.
– de linguagem: «Isto vai tratar-te dos tremeliques.»,
«Então, ó atraso de vida, como é que vais dos ataques?»,
«Um monstro fracalhote!»
12. Stephano – Mordomo napolitano; bêbado; convicto de
que Alonso está morto, considera-se a si e a Trinculo
como os legítimos donos da ilha.
Trinculo – Bobo napolitano, amigo de Stephano.
ATO III, CENA 1 (3.1.)
E nquanto Ferdinand é obrigado a carregar madeira
13. 
para Próspero, encontra Miranda, que lhe revela o seu
nome. Ambos declaram o seu amor e prometem casar-se.
Próspero observa, satisfeito.
ATO III, CENA 2 (3.2.)
Rancoroso, por Próspero se ter apoderado da ilha e não
14. 
ter permitido que Caliban se aproximasse de Miranda,
o monstro propõe a Stephano e Trinculo assassinar
o mágico e governar a ilha. Ambos aceitam o plano.
Stephano decide tornar-se rei e casar-se com Miranda.
ATO III, CENA 3 (3.3.)
O banquete surge com a finalidade de fazer sofrer
15. 
Alonso, Sebastian e António. Quando estes se prepara-
vam para comer, o banquete desaparece e Ariel surge
como uma harpia assustadora, que os ameaça, por
terem tomado o poder, em Milão, e expulsado Próspero.
ATO IV, CENA 1 (4.1.)
Próspero comunica a Ferdinand que aceita o seu casa-
16. 
mento com Miranda. Quanto a Caliban, Stephano e
Trinculo, decide recorrer à magia para os atormentar
(através da colaboração de Ariel e de espíritos).
Resposta pessoal
17. 
15
 Soluções

ATO V, CENA 1 (5.1.) e EPÍLOGO Neste excerto de A Ilha Encantada, intervêm Próspero,
3. 
Nesta cena, todas as personagens se reúnem junto à
18.  antigo duque de Milão, e Ariel, espírito e servo do pri-
cabana de Próspero. meiro. As personagens conversam acerca de Alonso (rei
No final, Próspero retoma o seu cargo de duque de
19.  de Nápoles), do seu irmão Sebastian, de António (atual
Milão e encontra um marido para a filha; Miranda casará duque de Milão e irmão de Próspero) e do fiel conse-
com Ferdinand (unindo as coroas de Milão e Nápoles) e lheiro Gonzalo.
Ariel é libertado. Deste modo, todos eles encontram a O texto inicia-se com uma referência de Próspero ao
felicidade. seu “projeto”: confrontar os conspiradores e obrigá-los
No Epílogo, Próspero despede-se do público.
20.  a arrepender-se. Ariel fizera já o seu trabalho. Estavam
Esta frase é um pedido de aplausos.
21.  estes esfomeados, quando o espírito do ar, através da
sua magia, fez aparecer e desaparecer um banquete e os
aterrorizou com palavras acusadoras, o que provocou o
ANÁLISE GLOBAL
delírio dos conspiradores.
2. a) Próspero e Miranda são expulsos de Milão e são obri- Este diálogo, entre Próspero e Ariel, antecede o encontro
gados a navegar num barco em mau estado. de todos os grupos de personagens junto à cabana de
b) Chegam à Ilha Encantada, que passa a ser governada Próspero, que se realizará no final da obra.
por Próspero. Aí passam doze anos, até Miranda conhe- 4. Resposta pessoal.
cer Ferdinand, filho do rei de Nápoles.
c) Depois de se vingar dos usurpadores, Próspero recupera
o ducado de Milão; Miranda casar-se-á com Ferdinand e
todos regressam a Itália.
d) Um dia, Ferdinand naufraga na ilha governada por
Próspero e, ao vaguear pelo local, encontra Miranda e o
pai.
e) Ambos os jovens se apaixonam imediatamente.
Porém, Próspero escraviza Ferdinand, que deve mostrar
ser merecedor da sua filha.
f) Ferdinand é libertado, reencontra o seu pai (Alonso,
rei de Nápoles) e casar-se-á com Miranda.
g) Caliban é um monstro cativo na ilha de Próspero. Um
dia, Stephano e Trinculo naufragam, durante a tempes-
tade, e encontram o primeiro.
h) Caliban encontra Trinculo e Stephano. Este embe-
beda-o. Maravilhado, Caliban jura obediência. A dada
altura, conspiram contra Próspero, para se apoderarem
da ilha.
i) Depois de seguirem uma música, acabam num lodo
malcheiroso. Conseguem chegar à cabana de Próspero,
mas são perseguidos por cães de caça. No final, compare-
cem diante de Próspero e Caliban mostra-se arrependido.
j) Ao dirigirem-se para a Tunísia, para assistir ao casa-
mento de Claribel, a filha de Alonso, naufragam,
durante uma violenta tempestade. Vão parar à ilha de
Próspero, separados de Ferdinand.
k) Percorrem a ilha, à procura de ajuda e de Ferdinand.
Enquanto Alonso dorme, Sebastian (o seu irmão) e
António (duque de Milão e irmão de Próspero) conspi-
ram para o assassinar, mas é salvo por Ariel.
l) São atraídos à cabana de Próspero, onde este se
revela e os confronta com a conspiração que lhe retirou
o ducado de Milão. Alonso, que apoiara António na
usurpação, restitui o poder a Próspero. No final, revelam
que Ferdinand está vivo e casará com Miranda. Todos
regressarão a Itália.

PROPOSTAS DE ESCRITA
1. Resposta pessoal.
2. Resposta pessoal.

16