Colegiado do curso Bacharelado em Cincia da Computao

Guia para Normalizao de Relatrios de Estgio Supervisionado

Uberlndia - MG 2002

SUMRIO

LISTA DE FIGURAS ........................................................................................3 INTRODUO .................................................................................................4 1 RELATRIO DE ESTGIO SUPERVISIONADO......................................5

1.1 INTRODUO ............................................................................................................ 5 1.2 ESTRUTURA BSICA DO RELATRIO ................................................................. 5 1.3 DETALHAMENTO...................................................................................................... 6 1.3.1. ELEMENTOS PR-TEXTUAIS .......................................................................... 6 1.3.2 ELEMENTOS TEXTUAIS .................................................................................. 10 1.3.3. ELEMENTOS PS-TEXTUAIS ........................................................................ 12

2 ORIENTAES PARA A APRESENTAO DE TRABALHOS ...........13

2.1 DIGITAO............................................................................................................... 13 2.1.1 TIPO DE PAPEL .................................................................................................. 13 2.1.2 MARGENS ........................................................................................................... 13 2.1.3. ESPAAMENTO................................................................................................ 13 2.1.4 TIPOS DE LETRA ............................................................................................... 13 2.1.5 ENTRADAS ......................................................................................................... 13 2.1.6 CAPTULOS ........................................................................................................ 13 2.1.7 TTULOS E SUBTTULOS ................................................................................. 13 2.1.8 NMEROS ........................................................................................................... 13 2.2. PAGINAO ............................................................................................................ 14 2.3 NUMERAO PROGRESSIVA............................................................................... 14 2.4 APRESENTAO DE TABELAS, QUADROS E ILUSTRAES ....................... 14 2.4.1 TABELAS E QUADROS..................................................................................... 14 2.4.2 ILUSTRAES ................................................................................................... 15

3 CONCLUSES.............................................................................................15 3 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS..........................................................15

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 - Capa ....................................................................................................................... 6 Figura 2 - Folha de rosto ........................................................................................................ 7 Figura 3 - Folha de aprovao ................................................................................................ 8

INTRODUO

O relatrio da disciplina de Estgio Supervisionado deve ser avaliado tanto pelo seu contedo como pela sua forma. A forma diz respeito ao domnio de mtodos e tcnicas de pesquisa, redao e apresentao do trabalho. Muitas vezes um desafio conciliar o trabalho criativo e de desenvolvimento com a qualidade formal de apresentao. No entanto, a forma to importante quanto o contedo porque influencia no s na qualidade de apresentao como tambm no processo de comunicao tcnico-cientfico. Este guia tem como objetivo contribuir para a padronizao da apresentao formal do relatrio da disciplina de Estgio Supervisionado. Est dividido em 2 captulos, o captulo 1 apresenta a estrutura bsica de um relatrio e o captulo 2 orienta quanto formatao do texto. A elaborao deste guia foi baseada na referncia bibliogrfica apresentada no captulo 3.

1 RELATRIO DE ESTGIO SUPERVISIONADO

1.1 INTRODUO
O trabalho deve iniciar com algum tipo de indagao ou problema, que constituir o seu tema. O problema a ser estudado deve ser claro e preciso, emprico e delimitado. O projeto surge como uma proposta da soluo do problema, ou seja, da identificao de uma necessidade a ser satisfeita. o resultado do planejamento para a soluo do problema, onde devem constar todas as etapas que sero desenvolvidas.

1.2 ESTRUTURA BSICA DO RELATRIO

Nesta seo ser descrita, de forma sucinta, a estrutura bsica para escrever um relatrio de estgio supervisionado. Para informaes mais detalhadas consulte Silva, Pinheiro, Freitas (2000). A estrutura bsica de um projeto de pesquisa compe-se das seguintes partes: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) Capa Folha de rosto Folha de aprovao Dedicatria (opcional) Agradecimentos (opcional) Epgrafe (opcional) Sumrio Listas (quando necessrio) Abstract Resumo

Elementos pr-textuais

k) Texto - Introduo - Desenvolvimento . Metodologia . Resultados . Discusso dos resultados - Concluso - Referncias bibliogrficas l) Anexos ou apndices (opcional)

Elementos textuais

Elementos ps-textuais

1.3 DETALHAMENTO
1.3.1. ELEMENTOS PR-TEXTUAIS a) Capa A capa deve conter os seguintes elementos: autor, ttulo, instituio e ano de defesa. Um exemplo de capa dado abaixo:

Nome e nmero do aluno

Relatrio de Estgio Supervisionado Titulo do estgio

Universidade Federal de Uberlndia Faculdade de Computao 200x

Figura 1 - Capa

b) Folha de rosto Pgina que contm os elementos essenciais identificao da obra, na seguinte ordem: autor, ttulo do relatrio, nota, local e ano da defesa.

Nome e nmero do aluno

Relatrio de Estgio Supervisionado Titulo do relatrio

Relatrio de Estgio Supervisionado apresentado Faculdade de Computao da Universidade Federal de Uberlndia, como requisito parcial obteno do grau de Bacharel em Cincia da Computao Orientador: Supervisor:

Uberlndia 200x Figura 2 - Folha de rosto

c) Folha de aprovao Esta pgina deve conter a data de aprovao, o nome dos membros da banca e local para a assinatura dos mesmos.

RELATRIO DE ESTGIO SUPERVISIONADO DEFENDIDO E APROVADO, EM XX DE XXXXXXX DE 200X, PELA BANCA EXAMINADORA:

__________________________________
Prof. orientador (presidente da banca)

_______________________________________ Prof. membro da banca

_______________________________________ Prof. membro da banca

Figura 3 - Folha de aprovao

d) Dedicatria (opcional) Pgina em que o autor presta homenagem ou dedica o trabalho para algum. Deve ser transcrita na parte inferior da pgina. e) Agradecimentos (opcional) Pgina em que o autor indica o eventual apoio de pessoas ou instituies, recebido na elaborao do trabalho. f) Epgrafe (opcional) Pgina em que o autor apresenta uma citao, seguida de indicao da autoria, relacionada com a matria tratada no corpo do trabalho. g) Sumrio a enumerao das principais divises, sees e outras partes da dissertao ou tese, na ordem em que nela sucedem. h) Listas Lista de ilustraes, quadros e tabelas: Relao sequencial dos ttulos das ilustraes, tabelas, grficos, formas, lminas, acompanhados dos respectivos nmeros de pgina. Recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo de ilustrao. Lista de redues (abreviaturas e siglas): Relao alfabtica das abreviaturas, siglas e smbolos utilizados no texto, seguidos das palavras ou expresses correspondentes, grafadas por extenso. Recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo de reduo. i) Resumo/ abstract O resumo a apresentao concisa dos pontos relevantes de um texto. Deve ser composto de uma seqncia coerente de frases concisas e no de uma enumerao de tpicos. Aparece em pgina separada e deve preceder o texto. Recomenda-se que o resumo para monografias tenham no mximo 250 palavras. Para a redao do resumo, deve-se observar: - ressaltar o objetivo, o mtodo, os resultados e as concluses do trabalho; - descrever os mtodos e tcnicas utilizados de forma concisa; - ressaltar nos resultados o surgimento de fatos novos; - descrever as concluses em termos de: recomendaes, aplicaes, sugestes; - dar preferencia ao uso da terceira pessoa do singular e do verbo na voz ativa; - evitar o uso de pargrafos, frases negativas, smbolos, frmulas, equaes, diagramas, etc., que no sejam absolutamente necessrios.

10

1.3.2 ELEMENTOS TEXTUAIS

a) Introduo Deve apresentar a importncia do assunto e a reviso da literatura que faz referncia a trabalhos anteriormente publicados, situando a evoluo e o que desconhecido no assunto, as reas envolvidas em controvrsia, a natureza e a extenso da contribuio pretendida. Deve conter ainda, quando pertinente, uma descrio sucinta da empresa onde o estgio foi realizado. O texto da introduo deve estar contido em no mximo duas pginas. Este captulo pode ou no estar dividido em tpicos, ficando a critrio do autor. Uma sugesto para o captulo de introduo : 1 INTRODUO

1.1. DESCRIO RESUMIDA DA EMPRESA 1.2. OBJETIVO Descrio sucinta do objetivo do trabalho 1.3. JUSTIFICATIVAS Descrio do problema. Reviso da literatura, fazendo referncia a trabalhos anteriormente publicados. Justificativas para a proposta de trabalho sendo desenvolvida, destacando as contribuies pretendidas. b) Desenvolvimento O desenvolvimento ou corpo do trabalho tem por objetivo comunicar os resultados do trabalho. Abrange os seguintes itens: - Metodologia Descrio breve, porm clara e completa, sobre os mtodos, as tcnicas e os processos adotados, de modo a permitir a repetio do estudo com a mesma preciso. Resultados Descrio objetiva e detalhada dos resultados obtidos. Se necessrio incluir ilustraes, tabelas e quadros. Discusso dos resultados Anlise e discusso terica dos resultados obtidos, relacionando-os com aqueles descritos na reviso de literatura, que daro subsdios para a concluso.

11

Uma sugesto de captulo para o desenvolvimento :

DESCRIO DO PROJETO

2.1.ESPECIFICAO DO PROJETO Especificao do sistema, incluindo, se possvel um diagrama funcional em alto nvel (por exemplo, o diagrama de contexto do sistema - nvel 1). 2.2. TECNOLOGIA ENVOLVIDA E UMA JUSTIFICATIVA PARA ESTA ESCOLHA Descrio das ferramentas de software, hardware e sistema operacional utilizados no desenvolvimento do projeto e uma justificativa desta escolha. 2.3. DETALHAMENTO DE IMPLEMENTAO Detalhamento da especificao feita no item 2.1 levando em considerao a implementao. 3 RESULTADOS

Descrio objetiva e detalhada dos resultados obtidos. Se necessrio incluir ilustraes, tabelas e quadros. 4 DISCUSSO DOS RESULTADOS

4.1.IMPACTO NA IMPLANTAO E UTILIZAO DO SISTEMA PROPOSTO Nesta seo podem ser feitas consideraes sobre com foi o processo de implantao do sistema na empresa e alm de uma discusso sobre os resultados obtidos a partir da utilizao do sistema proposto. 4.2. DIFICULDADES ENCONTRADAS E SUPERADAS Nesta seo podem ser tratadas as dificuldades encontradas durante a execuo e implantao do projeto, as dificuldades superadas e as lies aprendidas.

c) Concluso Parte final do texto, no qual o autor apresentar suas consideraes com base nos aspectos tericos e metodolgicos do trabalho, em vista dos resultados obtidos. Deve-se ressaltar as contribuies da pesquisa para o problema

12

proposto, podendo apresentar trabalhos futuros. Nesta sesso o autor pode apresentar crticas e sugestes ao curso, empresa e ao prprio projeto desenvolvido. Uma sugesto para o captulo de concluso :

5 CONCLUSO Descrio breve do projeto proposto, uma anlise crtica sobre os resultados obtidos, destacando se os objetivos foram totalmente alcanados ou no. Ressaltar as contribuies obtidas a partir do projeto proposto (no caso do desenvolvimento de um sistema, as contribuies podem ser pensadas em termos das necessidades da empresa que o solicitou). Outras contribuies que vo alm do escopo do trabalho proposto podem ser apresentadas como trabalhos futuros.

d) Referncias bibliogrficas um conjunto padronizado de elementos descritos que permitem a identificao de informaes originadas de documentos e/ou outras fontes, usadas para a produo de documentos e para a incluso e bibliografias, resumos, recenses e outros. Para a elaborao das referncias, consultar Silva, Pinheiro, Freitas (2000). Uma observao, as referncias bibliogrficas formam um captulo cuja numerao segue a do captulo da concluso.

1.3.3. ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

a) Anexos ou apndices (opcional) Matria adicional, acrescentada no final do trabalho a ttulo de esclarecimento ou de comprovao. Constituem-se de blocos identificados por numerao prpria. Suas notas, ilustraes, quadros e tabelas podem tambm receber numerao prpria. O apndice constitui-se de matria elaborada pelo prprio autor, enquanto que o anexo pode conter documentos que nem sempre so do autor. Deve conter a indicao ANEXO ou APNDICE, seguida da letra de ordem e do respectivo ttulo. Exemplo: APNDICE A TELA DE ENTRADA DO SISTEMA.

13

2 ORIENTAES PARA A APRESENTAO DE TRABALHOS

2.1 DIGITAO
2.1.1 TIPO DE PAPEL Os trabalhos devem ser digitados em uma s face de folha branca, no formato A4. 2.1.2 MARGENS Deixar, para as margens, 3 cm esquerda, direita, em cima e 2,5 cm embaixo. 2.1.3. ESPAAMENTO Usa-se espao duplo no texto corrido e trs espaos simples entre as sees e subsees. Nas citaes com mais de trs linhas (transcries), usar espao simples. 2.1.4 TIPOS DE LETRA Usar o tamanho 12 e redondo, evitando-se tipos inclinados e de fantasia. 2.1.5 ENTRADAS a) O inicio do pargrafo deve ser indicado com seis espaos a partir da margem esquerda; b) Em citaes textuais (transcries) usar espao de doze toques para todas as linhas a partir da margem esquerda. 2.1.6 CAPTULOS Cada captulo do texto deve comear em pgina prpria. 2.1.7 TTULOS E SUBTTULOS Deve ser identificados e hierarquizados atravs do uso de recursos de destaque, tais como maiscula, negrito, itlico. 2.1.8 NMEROS a) Deve-se evitar o uso de nmeros no inicio da frase,

14

b) Recomenda-se, em trabalhos cientficos, usar algarismos para nmeros de mais de uma palavra e escrever, por extenso, nmeros de uma s palavra.

2.2. PAGINAO
A numerao deve aparecer no canto superior direito da pgina, em algarismo arbico. A contagem das pginas feita a partir da folha de rosto, mas a numerao aparece a partir da primeira pgina do texto. As pginas iniciais dos captulos tambm no devem ser numeradas, mas devem ser contadas.

2.3 NUMERAO PROGRESSIVA

As partes do texto (divises e subdivises) devem ser numeradas progressivamente, dando maior clareza exposio e facilitando a localizao imediata de cada parte. O indicativo da numerao precede o ttulo de cada seo. Deve-se usar algarismos arbicos e limitar o nmero de subdivises at a quinria. Os ttulos das sees devem ser destacados gradativamente, usando recursos de grifo, negrito, itlico, etc. O texto de cada seo pode incluir vrios itens que podem ser divididos em alneas, representadas por letras minsculas, seguidas de parnteses e ordenadas alfabeticamente, obedecendo a seguinte orientao: a) O trecho final da seo correspondente, anterior s alneas, termina em dois pontos; b) As letras indicativas das alneas so reentradas, em relao margem esquerda; c) A matria da alnea comea por letra minscula e termina por ponto e virgula. Nos casos que seguem subalneas, estas terminam em virgula e a ltima termina em ponto; d) A segunda e as seguintes linhas da matria da alnea comeam sob a primeira letra do texto da prpria alnea; e) As subalneas devem comear colocado sob a primeira letra da alnea.

2.4 APRESENTAO DE TABELAS, QUADROS E ILUSTRAES

2.4.1 TABELAS E QUADROS As tabelas e os quadros so elementos demonstrativos de sntese, que constituem unidade autnoma e devem aparecer prximos do texto onde esto sendo discutidos. Quando isso for impossvel, devem vir em anexo. As tabelas apresentam informaes tratadas estatisticamente, e os quadros, informaes textuais agrupadas em colunas. Na apresentao de ambos, deve-se observar:

15

a) A enumerao deve ser independente e consecutiva; b) O ttulo colocado na parte superior, precedido da palavra TABELA ou QUADRO e de seu nmero de ordenao, em algarismos arbicos. 2.4.2 ILUSTRAES Consideram-se ilustraes: grficos, diagramas, desenhos, fotografias, mapas, etc., que explicam ou complementam o texto. So designadas pela palavra FIGURA, que aparece na parte inferior, seguida do seu nmero de ordem em algarismo arbico e do respectivo ttulo e/ou legenda explicativa. As ilustraes devem estar situadas o mais prximo possvel da sua indicao no texto.

3 CONCLUSES
O objetivo deste guia orientar o aluno e o orientador acadmico na elaborao do relatrio da disciplina de Estgio Supervisionado. Foi proposta a diviso do relatrio em captulos, no entanto, o nmero de captulos e o ttulo de cada captulo podem variar dependendo da forma como os autores desejam expor seu projeto. A ressalva feita que o relatrio deve conter no mnimo os contedos aqui propostos e respeitar as orientaes de apresentao do trabalho.

3 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
SILVA,A .M.; PINHEIRO, M.S. F; FREITAS, N.E. Guia para normalizao de trabalhos tcnico-cientficos: projetos de pesquisa, monografias, dissertaes, teses. Uberlndia: EDUFU, 2000.