PORTUGUÊS – 7ºano

O Cavaleiro da Dinamarca

Paratexto / Elementos paratextuais: conjunto de elementos verbais e

gráficos (ilustrações) que podemos encontrar na capa, contra-capa,
badanas, página de rosto e outras páginas que antecedem ou
precedem o texto.
Capa e Contra-capa

Autora: Sophia de Mello

Breyner Andresen
Título: O Cavaleiro da Dinamarca
Três categorias da narrativa:
Personagem: Cavaleiro
Espaço : Dinamarca
Tempo: Idade Média / Renascimento
 Leitura
Análise global
1. Depois da leitura efetuada, escreve, no teu caderno, os aspetos mais
importantes que:

 Remetem para a localização geográfica da Dinamarca;

 Caracterizam o inverno daquele país.

2. Seleciona os segmentos que se relacionam com o espaço e o tempo

em que se desenrola o início da ação.

3. “Até que certo Natal aconteceu naquela casa uma coisa que ninguém
esperava.”
3.1. Conta, resumidamente, o que aconteceu.
 Ação Principal

 “A Dinamarca fica no Norte da Europa”.

Localização no
espaço
“Ali os Invernos são longos e rigorosos
com noites muito compridas e dias
curtos, pálidos e gelados.”
DUPLA ADJETIVAÇÃO
TRIPLA ADJETIVAÇÃO
“Há muitos anos, há dezenas e centenas de anos, havia um certo lugar da Dinamarca, no
extremo Norte do país, (…) uma grande floresta (…) morava com a sua família um Cavaleiro.”

Localização no tempo
Personagem Principal
 3.1. O Cavaleiro anunciou à sua família o desejo de passar o Natal
seguinte em Belém, na gruta onde nasceu Jesus Cristo, referindo que
partiria na primavera. Prometeu que, dali a dois anos, passaria
novamente o Natal com toda a família.
“Até que certo Natal (…) o Cavaleiro (…) disse:
(…)
-Vou partir (…) vou em peregrinação à Terra Santa e
quero passar o próximo Natal na gruta onde Cristo
nasceu(…).
(…) Na Primavera o Cavaleiro deixou a sua floresta e
dirigiu-se para a cidade mais próxima, que era um
porto de mar.”

Anúncio
do
Cavaleiro
“Nesse porto embarcou, e, (…) chegou muito antes do
Natal às costas da Palestina.”

Rússia
“Dali seguiu com outros peregrinos para Jerusalém.”
“Rezou no monte do Calvário e no jardim das Oliveiras, lavou a cara nas
águas do Jordão (…)”
“Quando chegou o dia de Natal, ao fim da tarde, o
Cavaleiro dirigiu-se para a gruta de Belém. Ali rezou
toda a noite.”
“ Passado o Natal o Cavaleiro demorou-
se ainda dois meses na Palestina (…)”
“ Depois, em fins de Fevereiro , despediu-se de Jerusalém e,
em companhia de outros peregrinos, partiu para o porto de
Jafa. ” (Israel)
“Entre esses peregrinos havia um mercador de Veneza (…)
Em Jafa foram obrigados a esperar pelo bom tempo e só
embarcaram em meados de março.
Mas uma vez no mar foram assaltados pela tempestade.”
 “Mas passados cinco dias (…) puderam chegar ao porto da
cidade de Ravena, na costa do Adriático, nas terras de Itália.”
“ A beleza de Ravena enchia-o de espanto.”
“-Ouve - disse o Mercador ao Cavaleiro – Vem comigo até Veneza.”
“O Cavaleiro aceitou o conselho do Mercador e seguiu para
Veneza.”
 “ Ali tudo foi espanto para o dinamarquês”

Veneza
“O Mercador alojou o Cavaleiro
no seu palácio (…)”

“Certa noite, terminada a

ceia, o veneziano e o
dinamarquês ficaram a
conversar na varanda.(…)
-Quem mora ali?”
 O Cavaleiro da Dinamarca
1ªNarrativa Encaixada
História de Vanina

P R O C E S S O D O E N C A I X E - N A R R AT I V A E N C A I X A D A : U M A ( O U M A I S )
H I S T Ó R I A É I N T R O D U Z I D A N O I N T E R I O R D A Q U E E S TA V A A S E R
NARRADA, A QUAL É, POR ISSO, INTERROMPIDA , PROSSEGUINDO MAIS
TA R D E .

1ªNarrativa
Encaixada –
história de Vanina

Narrativa principal –
viagem do Cavaleiro
 Questionário – A história de Vanina

1.Onde estava hospedado o Cavaleiro no momento da narração deste

episódio?
2. Quem é o narrador?
2.1. Como o classificas quanto à presença? Justifica e exemplifica.
3. A quem é narrado?
4. Quando fez dezoito anos, Vanina desobedeceu ao seu tutor. Qual foi a
principal consequência?
5. “... os amigos do capitão foram preveni-lo...”
5.1. Teriam os seus amigos motivos para tal atitude? Justifica.
6. Caracteriza Guidobaldo, de forma completa.
 7. Estabelece a ligação entre as expressões textuais e os recursos
expressivos.
Expressões textuais Recurso expressivo
a) “porque o achava velho, feio e maçador.”
1.Comparação
b) “Vanina abria a janela(…), debruçava-se na
varanda e penteava os seus cabelos.” 2.Anáfora
c) “O seu cabelo preto era azulado como a asa
3. Tripla adjetivação
dum corvo.”
d) “(…) outro que navegou para o Oriente, 4. Enumeração
outro que navegou para o Sul, outro que
navegou (…)”

a) - b)- c)- d)-

 Correção

1. O Cavaleiro encontrava-se hospedado em casa do Mercador de Veneza.

2. O narrador é o Mercador de Veneza.

2.1 O narrador é não participante, pois não participa na ação como personagem
e a ação está narrada na 3ª pessoa. Ex “Vanina sorriu e atirou-lhe o seu pente
de marfim”.

3. O episódio é narrado ao Cavaleiro.

4. Por ter desobedecido a Orso, Vanina perdeu a sua liberdade, estava

sempre fechada em casa e só saía com ele ao domingo para ir à missa.
5.1 Sim , os amigos tinham motivos. Orso ameaçara de que mandaria
apunhalar todos os que ousassem namorar Vanina.
6. Guidobaldo era um jovem capitão de um navio, tinha o cabelo preto-
azulado e a pele queimada. Era belo, forte e destemido.
 Correção

7. Estabelece a ligação entre as expressões textuais e os recursos

expressivos.
Expressões textuais Recurso expressivo
a) “porque o achava velho, feio e maçador.”
1. Comparação
b) “Vanina abria a janela(…), debruçava-se na
varanda e penteava os seus cabelos.” 2. Anáfora
c) “O seu cabelo preto era azulado como a asa
3. Tripla adjetivação
dum corvo”
d) “(…) outro que navegou para o Oriente, 4. Enumeração
outro que navegou para o Sul, outro que
navegou (…)”

a) - 3 b)- 4 c)- 1 d)-2

 Recursos Expressivos

Comparação - Relação de semelhança entre dois ou mais conceitos

através de expressões como: como, mais …do que, maior/menor do que,
menos… do que, tão…como,… ou de verbos como parecer, assemelhar-
se, lembrar...
Ex. “O seu cabelo preto era azulado como a asa dum corvo(…)”

Anáfora -Repetição, no início de várias frases ou versos seguidos, da

mesma palavra ou expressão.
Ex. “Sempre a mesma festa, sempre a mesma ceia, sempre (…) “

Enumeração - Apresentação sucessiva de vários elementos.

Ex. “(…) grande floresta de pinheiros, tílias, abetos e carvalhos.”

Antítese - Apresentação de uma oposição ou contraste entre duas ideias ou

coisas.
Ex. “Lá fora havia gelo(…) Mas em casa do Cavaleiro havia calor (…)”
Personificação - Atribuição de características humanas a animais, coisas
ou ideias.
Ex. “(…) a brisa sussurrava nas ramagens.”

Adjetivação – utilização de adjetivos para realçar um conceito ou uma

ideia.
Ex. dupla adjetivação – “ (…) florestas geladas e despidas.”
tripla adjetivação – “dias curtos, pálidos e gelados”
múltipla adjetivação – mais de três adjetivos.
 “E assim se passou um mês.”
“E daí a três dias,(…) o dinamarquês deixou Veneza.”
“Passou por Ferrara e Bolonha (…)
“E no princípio de Maio chegou a Florença.”
“Procurou a casa do banqueiro Averardo, para o qual o seu amigo
Veneziano lhe tinha dado uma carta.”
2ªNarrativa Encaixada
História de Giotto

2ªNarrativa
Encaixada – História de
Giotto

Narrativa principal – viagem do Cavaleiro

 Giotto e as suas obras

“A Adoração
dos Reis
Nome Nascimento Giotto di Bondone Magos”
Nascimento 1266 ou 1267
Colle di Vespignano,
República de Florença

Morte
08 de janeiro de 1337
Florença,
"O tributo
de um
Nacionalidade Italiano homem
simples"
 Questionário

1. Localiza o espaço onde se encontrava o Cavaleiro,

nesse momento, hospedado.

2. Quem é o narrador desta história?

3. Situa esta narrativa no tempo, retirando uma

expressão textual.

4. Refere a importância exercida por Cimabué na

vida de Giotto.
 5. Faz corresponder os modos de representação do texto narrativo aos
exemplos.

Modos de Exemplos
representação do
discurso
1. Descrição a. “ O pastor seguiu Cimabué que lhe ensinou todos os
segredos (…)”
2. Diálogo b. “ Era um rapazito que aparentava uns doze anos (…)”

3. Narração c. “-Onde vives?”

1.-_______ 2.- _______ 3.- _______

5.1 Transcreve os verbos das frases anteriores e identifica o tempo e o modo em

que se encontram conjugados.
Modos de Verbos Tempo Modo
representação
1. Descrição
2. Diálogo
3. Narração
 5. Faz corresponder os modos de representação do texto narrativo aos
exemplos.

Modos de Exemplos
representação do
discurso
1. Descrição a. “ O pastor seguiu Cimabué que lhe ensinou todos os
segredos (…)”
2. Diálogo b. “ Era um rapazito que aparentava uns doze anos (…)”

3. Narração c. “-Onde vives?”

1.-_______ 2.- _______ 3.- _______

5.1 Transcreve os verbos das frases anteriores e identifica o tempo e o modo em

que se encontram conjugados.
Modos de Verbos Tempo Modo
representação
1. Descrição
2. Diálogo
3. Narração
 Questionário

 1. Localiza o espaço onde se encontrava o Cavaleiro, nesse

momento, hospedado.
 O Cavaleiro estava hospedado em casa do banqueiro Averardo, em
Florença.
 2. Quem é o narrador desta história?
 O narrador é Filippo, um amigo do banqueiro.
 3. Situa esta narrativa no tempo, retirando uma expressão textual.
 No tempo, esta narrativa situa-se “há mais de cem anos numa
manhã de Primavera”.
 4. Refere a importância exercida por Cimabué na vida de Giotto.
 Cimabué foi muito importante na vida de Giotto, pois foi graças a
ele que Giotto se tornou um dos pintores mais célebres da sua
época.
 5. Faz corresponder os modos de representação do texto narrativo aos
exemplos.
Modos de Exemplos
representação do
discurso
1. Descrição a. “ O pastor seguiu Cimabué que lhe ensinou todos os
segredos (…)”
2. Diálogo b. “ Era um rapazito que aparentava uns doze anos (…)”

3. Narração c. “-Onde vives?”

1.-___B____ 2.- ___C____ 3.- ___A____

5.1 Transcreve os verbos das frases anteriores e identifica o tempo e o modo em que
se encontram conjugados.
Modos de Verbos Tempo Modo
representação
1. Descrição “Era”,”aparentava” Pretérito imperfeito Indicativo
2. Diálogo “vives” Presente Indicativo

3. Narração “seguiu”, “ensinou” Pretérito perfeito Indicativo

 3ªNarrativa Encaixada
História de Dante e Beatriz

3ªNarrativa
Encaixada – História de
Dante e Beatriz

Narrativa principal – viagem do Cavaleiro

 Resumo da História de Dante e Beatriz

 1. Completa o resumo com as palavras que estão no retângulo abaixo.

Dante era um grande___________ (1) italiano, que conheceu Beatriz, a mulher mais bonita de _____________ (2). Dante

ficou muito apaixonado e amou-a muito. No entanto, esta morreu ainda na sua juventude. Para Dante, este foi o seu maior

_____________ (3) e a partir desse momento, para esquecer a sua mágoa, meteu-se em grandes aventuras, até que se

perdeu numa floresta onde lhe apareceu ___________ (4) , um poeta morto há já mais de 1000 anos, dizendo-lhe que o

guiaria até onde Beatriz o esperava.

Dante e Virgílio partiram e passaram pelo ____________ (5), onde as pessoas pagavam pelos seus erros, prosseguiram

até ao ____________ (6) onde as pessoas depois de pagarem pelos seus erros, faziam preces para irem para o Paraíso.

Finalmente chegaram ao _____________ (7) onde se encontrou com Beatriz. Depois de verem a glória e a felicidade, Beatriz

disse a Dante para voltar à terra e escrever num livro tudo o que vira. Surge, assim, a famosa obra de Dante intitulada

- _____________ (8).

Purgatório  desgosto  Inferno  A Divina Comédia  Florença 

Paraíso  Virgílio  poeta
 Correção

 1. Completa o resumo com as palavras que estão no retângulo abaixo.

Dante era um grande poeta(1) italiano, que conheceu Beatriz, a mulher mais bonita de Florença (2). Dante ficou muito

apaixonado e amou-a muito. No entanto, esta morreu ainda na sua juventude. Para Dante, este foi o seu maior desgosto (3)

e a partir desse momento, para esquecer a sua mágoa, meteu-se em grandes aventuras, até que se perdeu numa floresta

onde lhe apareceu Virgílio (4) , um poeta morto há já mais de 1000 anos, dizendo-lhe que o guiaria até onde Beatriz o

esperava.

Dante e Virgílio partiram e passaram pelo Inferno (5), onde as pessoas pagavam pelos seus erros, prosseguiram até ao

Purgatório (6) onde as pessoas depois de pagarem pelos seus erros, faziam preces para irem para o Paraíso. Finalmente

chegaram ao Paraíso (7) onde se encontrou com Beatriz. Depois de verem a glória e a felicidade, Beatriz disse a Dante para

voltar à terra e escrever num livro tudo o que vira. Surge, assim, a famosa obra de Dante intitulada - A Divina Comédia (8).

Purgatório  desgosto  Inferno  A Divina Comédia  Florença 

Paraíso  Virgílio  poeta
“De dia percorria as ruas e as praças e visitava os conventos, os
palácios, as bibliotecas e as igrejas. À noite (…)” (Florença)

“E passado um mês disse-lhe o banqueiro :(…)” (Junho)

“E três dias depois o Cavaleiro deixou Florença.”
“Viajava agora com pressa para embarcar no porto de Génova num
dos navios que, no princípio do Verão, sobem da Itália para Bruges,
Gand e Antuérpia.”