gend

Abertura

1.Por que treinar em riscos?

2.Histórico

3.PGS-003038 – Diretrizes para Gestão de Produtos

Químicos

4.PTP - 000839 - Programa Gestão de Produtos

Químicos

5. Riscos no Uso de Produtos Químicos

Segurança

Saída de Emergência

Emergência

Ramal: 111
Emergência: 0800 2806 105
Acordo de convivência

Mantenha o foco na pessoa

Atenção ao horário de início Não faça o uso do celular na hora que está falando e solicite a
e término do treinamento. do treinamento. palavra, quando necessário.

Esclareça suas dúvidas. Escute com atenção,

evitando conversas paralelas. Participe! Aproveite!
1
Por que treinar em riscos?
Por que treinar em Produtos Químicos?
Visando atender aos requisitos legais aplicáveis a PRODUTOS QUÍMICOS, é necessário
disseminar, treinar empregados operacionais sobre os perigos, riscos e manuseio seguro de
produtos químicos, sistema GHS, interpretação da FISPQ, ficha de emergência, rotulagem
preventiva e de como atuar em casos de emergências envolvendo esses produtos, bem
como atendimento ao SGI. Segue abaixo os requisitos:
Requisitos aplicáveis Descrição Aplicabilidade ao negocio VALE
Relativa à Segurança na Utilização Proporcionar treinamento aos trabalhadores,
Convenção nº 170 da de Produtos Químicos no Trabalho, continuamente, sobre os procedimentos e práticas a serem
OIT assinada em Genebra, em 25 de seguidas com vistas à utilização segura de produtos
junho de 1990 químicos no trabalho.
Decreto 2657 de 3 de Promulga a Convenção nº 170 da
Promulga a Convenção nº 170 da OIT
julho de 1998 OIT
Os trabalhadores devem receber treinamento: a) para
26.2 Classificação, Rotulagem compreender a rotulagem preventiva e a FISPQ; b) sobre os
NR 26 Preventiva e Ficha com Dados de perigos, riscos, medidas preventivas para o uso seguro e
Segurança de Produto Químico procedimentos para atuação em situações de emergência
com o produto químico.
Produtos Químicos – Informações Compreender e interpretar as partes que compõem a NBR
ABNT-NBR 14725 sobre segurança, saúde e meio Parte 1: Terminologia; Parte 2: Sistema de classificação de
ambiente Perigo; Parte 3: Rotulagem e Parte 4: FISPQ

Entendimento por parte dos usuários sobre riscos

SGI - Requisitos 08 8.20 e 8.21
associados ao uso dos produtos químicos
2
Histórico
A Gestão de Produtos Químicos é um processo dinâmico que
utiliza metodologias e critérios aplicados ao controle de
insumos químicos diretos e indiretos utilizados na empresa.
 HISTÓRICO • Aumento na Produção de energia -
queima de combustíveis fósseis;
CRESCIMENTO INDUSTRIAL • Indústrias petroquímicas – matérias-
(SEC. XVIII) primas (ind. plásticas, produtos
químicos, tintas);
• Indústrias diversas;
• Aumento do contato ocupacional

CRESCIMENTO • Aumento na ingestão de alimentos;

POPULACIONAL • Aumento do consumo de energia;
• Aumento do contato do consumidor.

• Sociedade consumista;
CRESCIMENTO DO USO E
• Priorização do conforto e bem-estar.
CONSUMO DE PRODUTOS
 Produtos químicos X Acidentes de trabalho

Relatório OIT – XX Congresso de Saúde e Segurança no Trabalho

(Frankfurt, Alemanha - 2014)

Substâncias Químicas Perigosas:

• Cerca de 2 milhões de pessoas morrem anualmente em todo o

mundo vítimas de acidentes e doenças relacionados ao trabalho.

• Neste contexto são apuradas cerca de 900 mil mortes (44,9%) por
exposição a substâncias perigosas no local de trabalho.
http://black.oit.org.br
SEGURANÇA QUÍMICA
Contexto internacional
• Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Humano (Estocolmo, 1972) - preservar e
melhorar o ambiente humano.

• Programa Internacional de Segurança Química (IPCS, 1980 – OIT/OMS/PNUMA) – avaliar os

efeitos das substância químicas sobre a saúde humana e a qualidade do meio ambiente.

• Diretiva de Seveso (82/501/EC) – relativa ao controle dos perigos associados a acidentes graves que
envolvem substâncias perigosas

• Convenção de Roterdã, 1989 - produção, utilização e comércio de certas substâncias químicas e

agrotóxicos perigosos.

• Convenção da Basiléia, 1989 - minimizar geração de resíduos.

• Convenção 170 da OIT, 1990 - proteção dos trabalhadores contra os efeitos nocivos dos produtos
químicos. DIREITO DO SABER.

• Conferência das Nações Unidas sobre o Meio Ambiente e o Desenvolvimento (ECO-92) –

gestão dos produtos químicos tóxicos. Desenvolvimento Sustentável. Facilitar comércio internacional. Agenda
21.
3
Procedimento Gerencial de Sistema

PGS-003038 – Gestão de Produtos Químico

 PGS Aplicação do Procedimento Gerencial de
003038 Sistema - PGS

Este regulamento se aplica a todas as unidades de

negócio da Vale em âmbito global (no Brasil e no
exterior), empresas que adquiram, acondicionem,
armazenem, transfiram, manuseiem, distribuam,
transportem, usem ou disponham produtos químicos.
Objetivo - Estabelecer diretrizes e critérios para eliminar, controlar e
minimizar os riscos de doenças e acidentes às pessoas, ao meio
ambiente e ao patrimônio, decorrentes da aquisição, transporte,

PGS armazenamento, transferência, uso e pós-uso de produtos

químicos, bem como definir atribuições e responsabilidades para
003038
gerenciamento destes produtos.

- Definir os produtos químicos proibidos e restritos para aquisição

e uso no âmbito das áreas da Vale, das empresas controladas e
orientar as coligadas.
Lista de produtos químicos proibidos e restritos para
aquisição e uso no âmbito das áreas da Vale

PGS  Lista Negra

003038  Lista Cinza

Resultados Esperados

- Eliminar, controlar e/ou minimizar os riscos à saúde, de

acidentes às pessoas, ao meio ambiente e ao patrimônio,
PGS decorrentes da aquisição, transporte, armazenamento,
003038 transferência, e uso e pós uso de produtos químicos.

- Alinhamento dos requisitos Vale às convenções e tratados

internacionais de proteção ao trabalhador, à comunidade e ao
meio ambiente proporcionando maior engajamento no tocante à
exposição de substâncias perigosas.
Responsabilidades

Definir os requisitos técnicos dos produtos

químicos a serem adquiridos;

Assegurar o cumprimento das diretrizes de controle,

medições e/ou monitoramento especificados nesse
Área regulamento e no parecer elaborado pelas áreas locais
de SS e MA;
requisitante
Definir os requisitos técnicos dos produtos químicos
a serem adquiridos;

Fornecer informações do produto à área de SS e MA

pelo formulário Anexo 3 – PTP 0839. Critérios
Mínimos para Análise de Produtos Químicos;

Assegurar que fornecedores de serviços não utilizem

PGS – produtos proibidos, e orientá-los a buscar alternativa
técnica menos perigosa para os restritos.
003038
Responsabilidades

Reconhecer e analisar os riscos associados as

atividades e estabelecer, caso necessário,
procedimentos para mantê-los sob controle.
Áreas
executantes de Identificar / sinalizar os produtos químicos quanto ao
atividades conteúdo, risco e perigo associado conforme a
(transporte, FISPQ e Ficha de Emergência, e com os pictogramas
acondicionamento,
de perigo do GHS.
transferência, distribuição,
armazenamento, manuseio,
uso e pós-uso de produtos Identificar os fracionamentos de produtos químicos
químicos) conforme orientações da FISPQ e Ficha de
Emergência, e com os pictogramas de perigo do GHS.

Garantir a utilização dos equipamentos de proteção

individual (EPI) e equipamentos de proteção
PGS – coletiva (EPC) e sua integridade.

003038
Responsabilidades

Disponibilizar e manter as FISPQ /Fichas de

Emergência atualizadas nas proximidades dos pontos
de uso e armazenamento dos produtos químicos.
Áreas
executantes de Garantir que novos produtos químicos tenham sido
atividades avaliados, determinado seus perigos / riscos e
(de transporte, medidas de controle (Anexo 3 – PTP 0839).
acondicionamento,
transferência, distribuição,
armazenamento, manuseio, Garantir que as medidas de controle sejam
uso e pós-uso de produtos implementadas conforme recomendações do Anexo 3
químicos) – PTP 0839.

Garantir que não sejam utilizados produtos proibidos

(anexo 1 – PGS 3038). Caso sejam detectados
produtos nesta condição, suspender o uso, emitir
PGS – não conformidade e informar as áreas de SS e MA
da Unidade de Negócio.
003038
Responsabilidades

Verificar se o produto químico a ser cadastrado

contém substância da lista de produtos/substâncias
proibidas e/ou restritas Vale (anexos 1 e 2);

Áreas de Meio Analisar a FISPQ do produto químico a ser adquirido,

Ambiente e de conforme Anexo 3 – PTP 0839, verificando os riscos e
substância da lista de proibidos e/ou restritos;
Saúde e Segurança
da Unidade de Providenciar o levantamento da legislação local
Negócio aplicável a aquisição, armazenamento, uso, transporte,
manuseio, e disposição de produtos químicos

Emitir parecer técnico a partir da FISPQ, aprovando

ou não o produto. Caso aprovado, indicar
necessidade de sistemas de controles. Incluir os
produtos químicos nas análises de risco da Unidade
PGS – de Negócio
003038
4
Procedimento Técnico de Processo

PTP - 00839 – Programa de Gestão de Produto Químico

Objetivo
Demonstrar como as unidades Vale no Brasil estabelecem
diretrizes e critérios para eliminar, controlar e minimizar os
riscos de doenças e acidentes às pessoas, ao meio ambiente
PTP –
e ao patrimônio, decorrentes da aquisição, transporte,
000839 acondicionamento, transferência, distribuição, armazenamento,
manuseio, uso e pós-uso de produtos químicos, bem como definir
atribuições e responsabilidades para gerenciamento destes
produtos.
Resultados Esperados

PTP – Garantir o atendimento aos requisitos legais,

000839 requisitos Vale e outros requisitos e normas para Gestão
de Produtos Químicos.
 Aquisição
• Contratação de serviços de terceiros (que utilizam
produtos químicos)

Para a contratação de serviços que utilizam produtos químicos,

PTP – os requisitos e diretrizes deste programa devem ser
especificados antecipadamente e constar em compromisso
000839 contratual o seu cumprimento pelo fornecedor.

As contratadas devem privilegiar os produtos que apresentem

menor perigo à SS e MA.

Os produtos químicos utilizados pela contratada devem ter

FISPQ, FAPQ e ficha de emergência (para o caso de
transporte).

O Fiscal/Gestor do contrato é o responsável pela gestão dos

produtos químicos da contratada, e deve realizar inspeções
periódicas e manter as informações disponíveis para a área
de SSMA.
 Planejamento e Capacitação
• Responsabilidades administrativas - Um responsável
técnico deve ser formalmente designado para responder pelas
questões legais relativas a produtos controlados e submetidos
PTP – à fiscalização.
000839
• Análise de Riscos – Para a utilização de novos produtos
químicos deve ser atualizada a análise de risco de transporte,
acondicionamento, transferência, distribuição,
armazenamento, manuseio, uso e pós-uso, conforme o PGS-
003123 – Diretrizes para Gerenciamento de Riscos de Saúde,
Segurança e Meio Ambiente.

• Saúde do Empregado - As pessoas envolvidas nas atividades

com produtos químicos perigosos devem realizar exames
médicos para comprovar a sua capacidade laboral para estas
atividades.
 Planejamento e Capacitação

• Capacitação e Treinamento - os envolvidos nas atividades

com produtos químicos, incluindo pós-uso e atendimento a
PTP – emergências envolvendo produtos químicos perigosos devem
000839 ser competentes e aptos para o pleno exercício do cargo.

• Equipamentos de Proteção Individual e Coletiva (EPI e

EPC)

- Os envolvidos em atividades com produtos químicos, incluindo

pós-uso e atendimento à emergência com produtos químicos
devem utilizar os equipamentos de proteção individual

As áreas de processamento de produtos químicos devem possuir,

minimamente, os dispositivos de segurança individual e
coletiva, de acordo com o estabelecido nas FISPQ.
 Documentação
As áreas usuárias devem criar e manter um programa de
gerenciamento de produtos químicos, que deve definir no
mínimo:
PTP – •Responsabilidades administrativas,
000839
•Inventário de Materiais;

•Lista de substâncias químicas submetidas a controle em

sua localidade (que requerem obtenção de licença/
autorização para uso).
• Fichas com Dados de Segurança

Todo produto químico deve possuir FISPQ na língua local, como condição de
aquisição, ingresso e uso, mesmo que temporário.

A ficha de emergência é obrigatória para o transporte de produtos perigosos.

Bulas e rótulos devem estar adequados e disponíveis, com as devidas informações

de segurança.
Riscos no Uso de Produtos Químicos
 PGS -
003038 Conceitos Gerais

O que é um produto químico? O que é um produto químico perigoso?

Solução com um ou mais componentes Pode acarretar danos às pessoas, ao meio

químicos em mistura homogênea. ambiente ou à comunidade. É também
Presente em muitos produtos e lugares. conhecido como produto ONU

Onde encontramos?

Água Sabonete Ar Construção

Refrigerante Cosméticos Celulares TV’s

GHS - Globally Harmonized System

Sistema de Harmonização Global - GHS de classificação e identificação

de produtos químicos.

No Brasil, a NBR 14725 constitui parte do esforço para aplicação do

Globally Harmonized System (GHS).
Premissas básicas do GHS

É necessário fornecer informações sobre produtos

químicos perigosos relativas à segurança, à saúde e
ao meio ambiente;

É direito do público-alvo conhecer e identificar os

produtos químicos perigosos que utilizam e os
perigos que eles oferecem;

É necessário facilitar acordos internacionais e proteger o segredo industrial e as

informações confidenciais;

Deve-se proporcionar a capacitação e o treinamento dos trabalhadores e a

educação e a conscientização dos consumidores.
Classificação de Perigo - GHS

Fatores de Risco

Químicos

As substâncias químicas podem ser agrupadas, segundo suas características de

periculosidade, em:

Asfixiantes Tóxicos Carcinogênicos Explosivos

Corrosivos Mutagênicos Comburentes Irritantes

Alergênicos Inflamáveis Danosos ao Meio Ambiente

Classificação de Perigo – GHS
Perigos Físicos:
 Explosivos;
 Gases Inflamáveis;
 Aerossóis inflamáveis;
 Gases Oxidantes;
 Gases sob pressão;
 Líquidos Inflamáveis;
 Sólidos Inflamáveis;
 Substâncias auto-reativas;
 Substâncias auto-aquecíveis;
 Substâncias que, em contato com a
água, emitem gases inflamáveis;
 Líquidos oxidantes;
 Sólidos oxidantes;
 Peróxidos orgânicos;
 Corrosivo aos metais.
Classificação de Perigo – GHS

Perigos à Saúde:

 Toxicidade aguda;

 Corrosão / Irritação da pele;

 Danos / irritação séria nos olhos;

 Sensibilização respiratória ou dérmica;

 Mutação em células germinativas;

 Carcinogênico;

 Toxicidade à reprodução;

 Toxicidade sistêmica em órgão;

 Perigoso por aspiração.

Classificação de Perigo - GHS

Perigos ao Meio Ambiente:

 Toxicidade aquática aguda e crônica

 Potencial de bioacumulação
 Degradabilidade rápida
 Identificação

Os produtos químicos em uso ou armazenados devem

estar com rótulos nas embalagens permanentes ou
temporárias para identificação clara do nome e riscos do
produto na língua local, e com pictogramas de perigo do
GHS.

Sinalizar tanques, vasos, reatores, tubulações e pontos de

conexões com nome do produto e sentido de circulação
quando for o caso.
Identificação

Pictograma

Composição gráfica que pode incluir os símbolos

harmonizados de riscos e outros elementos gráficos,
como bordas, padrões e cores de fundo destinados a
conter informações específicas.
Sabe o que significam estes pictogramas?
 Este pictograma significa uma ou mais das seguintes características:
• Extremamente tóxico (nocivo)
• Provoca a sensibilização cutânea e irritação cutânea e ocular
• Irritante para as vias respiratórias
• Narcótico, provoca sonolência ou tonturas
• Perigoso para a camada de ozônio.

Uma substância ou mistura com este pictograma provoca um ou mais

dos seguintes efeitos:
• É cancerígena
• Afeta a fertilidade e o nascituro
• Provoca mutações
• É sensibilizante respiratório, podendo provocar alergias, asma ou
dificuldades respiratórias quando inalado
• É tóxica para órgãos específicos
• Perigos de aspiração, pode ser fatal ou nociva por ingestão ou
penetração nas vias respiratórias.
 Este pictograma significa que estar a manusear um químico que é
altamente tóxico em contato com a pele, e que poderá ser fatal se
inalado ou ingerido.

Sempre que utilizar uma substância química com este pictograma

esteja ciente que é corrosiva e que pode provocar queimaduras graves
na pele e danos nos olhos. Também é corrosiva para metais.

Este pictograma adverte para o fato de uma substância ser perigosa

para o meio ambiente e de provocar toxicidade aquática.
 Tenha em atenção o que significam estes dois pictogramas
semelhantes. Este adverte contra gases inflamáveis, aerossóis,
líquidos e sólidos:
• Substâncias e misturas susceptíveis de auto-aquecimento
• Líquidos e sólidos pirofóricos, que podem incendiar-se em contato
com o ar
• Substâncias e misturas que, em contato com a água, emitem gases
inflamáveis
• Substâncias autoreativas ou peróxidos orgânicos que podem
provocar incêndios sob a ação do calor

Se encontrar este pictograma no rótulo significa que está a

manuseando gases, sólidos e líquidos comburentes, que podem
provocar ou intensificar incêndios e explosões.
 Este pictograma refere-se a explosivos, substâncias autoreativas e
peróxidos orgânicos que podem provocar explosões sob a ação do
calor.

As substâncias químicas com este pictograma significam:

• Gás sob pressão, risco de explosão sob a ação do calor
• Gás refrigerado, pode provocar queimaduras ou lesões criogénicas
• Gases dissolvidos

Mesmo os gases normalmente seguros podem ser perigosos quando

se encontram sob pressão.
Sabe o que significam estes símbolos de risco?
PRO -
007464 Classificação de riscos - ONU

Subclasse Definições

1.1 Substância e artigos com risco de explosão em massa.

Substância e artigos com risco de projeção, mas sem risco
1.2
de explosão em massa.
CLASSE
1 Substâncias e artigos com risco de fogo e com pequeno
1.3 risco de explosão ou de projeção, ou ambos, mas sem risco
de explosão em massa.

1.4 Substância e artigos que não apresentam risco significativo.

Substâncias muito insensíveis, com risco de explosão em
1.5
massa;
Artigos extremamente insensíveis, sem risco de explosão
Explosivos 1.6
em massa.
PRO -
Classificação de riscos - ONU
007464
Gases inflamáveis: são gases que a 20°C
e à pressão normal são inflamáveis
quando em mistura de 13% ou menos, em
2.1 volume, com o ar ou que apresentem
faixa de inflamabilidade com o ar de, no
mínimo 12%, independente do limite
inferior de inflamabilidade.
CLASSE CLASSE
1 2 Gases não-inflamáveis, não tóxicos: são
2.2 gases asfixiantes, oxidantes ou que não se
enquadrem em outra subclasse.
Gases tóxicos: são gases,
reconhecidamente ou supostamente, tóxicos
2.3
e corrosivos que constituam risco à saúde
das pessoas.

Gases inflamáveis, Gases não-inflamáveis

e não-tóxicos e Gases tóxicos
PRO -
007464 Classificação de riscos - ONU
• EVITAR CONTATO COM OUTRAS CLASSES DE
PRODUTOS (RISCO DE INCÊNDIO / EXPLOSÃO)

CLASSE CLASSE CLASSE

1 2 3

Líquidos inflamáveis

Líquidos inflamáveis: são líquidos, misturas de

líquidos ou líquidos que contenham sólidos em
solução ou suspensão, que produzam vapor
inflamável a temperaturas de até 60,5°C, em
- ensaio de vaso fechado, ou até 65,6ºC, em
ensaio de vaso aberto, ou ainda os explosivos
líquidos insensibilizados dissolvidos ou
suspensos em água ou outras substâncias
líquidas.
PRO -
007464 Classificação de riscos - ONU
Sólidos inflamáveis, substâncias auto reagentes e explosivos
sólidos insensibilizados: sólidos que, em condições de
transporte, sejam facilmente combustíveis, ou que por atrito
4.1 possam causar fogo ou contribuir para tal; substâncias auto
reagentes que possam sofrer reação fortemente exotérmica;
explosivos sólidos insensibilizados que possam explodir se não
estiverem suficientemente diluídos.
CLASSE sujeitas à combustão
Substâncias CLASSE CLASSE
espontânea: substâncias sujeitas a CLASSE
4.2 1
aquecimento 2
espontâneo em condições 3 ou a
normais de transporte, 4
aquecimento em contato com ar, podendo inflamar-se.
Substâncias que, em contato com água, emitem gases inflamáveis:
substâncias que, por interação com água, podem tornar-se
4.3
espontaneamente inflamáveis ou liberar gases inflamáveis em
quantidades perigosas.

- Sólidos inflamáveis.
- Substâncias auto reagentes e explosivos
sólidos insensibilizados.
- Substâncias sujeitas a combustão
espontânea.
- Substâncias que, em contato com água,
emitem gases inflamáveis.
PRO -
007464 Classificação de riscos - ONU

CLASSE
5

Substâncias oxidantes
e Peróxidos orgânicos

Substâncias oxidantes: são substâncias que podem, em geral pela liberação

5.1
de oxigênio, causar a combustão de outros materiais ou contribuir para isso.

Peróxidos orgânicos: são poderosos agentes oxidantes, considerados como

5.2 derivados do peróxido de hidrogênio, termicamente instáveis que podem sofrer
decomposição exotérmica auto acelerável.
PRO -
007464 Classificação de riscos - ONU
Substâncias tóxicas: são substâncias
capazes de provocar morte, lesões graves
6.1 ou danos à saúde humana, se ingeridas ou
inaladas, ou se entrarem em contato com a
pele.
CLASSE CLASSE
Substâncias infectantes: são substâncias que
5 6 contém ou possam conter patógenos capazes
6.2
de provocar doenças infecciosas em seres
humanos ou em animais.

Substâncias tóxicas e Substâncias

infectantes
PRO -
007464 Classificação de riscos - ONU

CLASSE CLASSE CLASSE

5 6 7

Material radioativo

Qualquer material ou substância que

contenha radionuclídeos, cuja
- concentração de atividade e atividade total
na expedição (radiação), excedam os
valores especificados.
 PRO -
007464 Classificação de riscos - ONU
• EVITAR CONTATO COM MEIO AMBIENTE.
• SE EM CONTATO COM FOGO, EMITE GASES
NOCIVOS E/OU VENENOSOS.

CLASSE CLASSE CLASSE CLASSE

5 6 7 8

São substâncias que, por

ação química, causam
severos danos quando em
contato com tecidos vivos ou, Substâncias corrosivas
-
em caso de vazamento,
danificam ou mesmo
destroem outras cargas ou o
próprio veículo.
PRO -
007464 Classificação de riscos - ONU

CLASSE
9

Substâncias perigosas diversas

São aqueles que apresentam, durante o

- transporte, um risco não abrangido por
nenhuma das outras classes.
PRO -
007464 Sinalização A importância do risco é registrada da esquerda
para a direita.

A letra X antes dos algarismos indica que a

substância reage perigosamente com água.
Painel de Segurança
A repetição de um número indica aumento da
intensidade daquele risco.

Quando a substância apresentar apenas um risco,

Número o número do risco deverá ser seguido por zero (0).
de Risco

O 2º algarismo

X63
representa o
risco subsidiário

Número na ONU
(tipo de produto).
2783
Modelo
PRO -
007464 Sinalização A importância do risco é registrada da esquerda
para a direita.

A letra X antes dos algarismos indica que a

substância reage perigosamente com água.
Painel de Segurança
A repetição de um número indica aumento da
intensidade daquele risco.

Quando a substância apresentar apenas um

risco, o número do risco deverá ser seguido por
zero (0).
Exemplos:
Líquido inflamável ou sujeito Líquido sujeito a auto
ao auto aquecimento. aquecimento e corrosão
30 38
2783 2783

Líquido altamente
Líquido altamente inflamável inflamável e corrosivo.
33 338
2783 2783
PRO -
007464 Implicações ambientais

É proibido lançar quaisquer Nenhum produto contendo

produtos ou substâncias químicas,
resíduos líquidos ou sólidos não
tratados de qualquer espécie,
nocivas a vida animal e vegetal em
geral, em águas interiores, bem
como solo e no ar.
qualquer substância relacionada
na Lista de Substâncias Proibidas
pode ser utilizado nas
dependências da Vale.
Condições de Operação
Produtos Químicos
 Aquisição e manuseio

Para todo e qualquer produto químico, o

fornecedor deve prover a FISPQ - Ficha
de Informação de Segurança de
Produtos Químicos
 Aquisição e manuseio

Manuseio
(de acordo com cada produto)

Treinar envolvidos

Proteger e sinalizar a área

 Informações da FISPQ
01- Identificação do produto e fornecedor;
02- Identificação de perigos;
03- composição e informações sobre os
ingredientes;
04- Medidas de primeiros-socorros;
05- Medidas de combate a incêndio;
06- Medidas de controle para derramamento ou
vazamentos;
07- Manuseio e Armazenamento;
08- Controle de exposição e proteção individual;
09- Propriedades Físicas e Químicas;
10- Estabilidade e Reatividade;
11- Informações toxicológicas;
12- Informações ecológicas;
13- Informações sobre tratamento e disposição;
14- Informações sobre transporte;
15- Regulamentações;
16- Outras Informações
Padronização para Armazenamento de Produtos Químicos
Projeto: PE-G-603 Rev.00
As áreas de armazenamento dos produtos
químicos devem conter:
1. Áreas cobertas e bem ventiladas;
2. Piso impermeável;
3. Sistema de contenção e/ou drenagem e
captação de líquidos;
4. Deve conter acesso controlado;
5. Sinalização de segurança que identifique os
riscos do acesso ao local (utilizar pictogramas do
GHS e frases de alerta para identificar o perigo
relativo);
6. Chuveiros Lava-olhos de emergência;
7. Equipamentos de proteção contra incêndio;
8. Os tanques e áreas de inflamáveis devem dispor
de Sistema de Proteção contra Descargas
Atmosféricas;
9. Projeto ajustável conforme a necessidade do
cliente.
Transporte – Exigências legais - Regulamentado pela ANTT 420/2004

Deve acompanhar no transporte:

Ficha de Emergência

FISPQ de cada produto

ESTE ENVELOPE CONTÉM

INFORMAÇÕES
IMPORTANTES.
LEIA-O CUIDADOSAMENTE
Envelope para transporte
ANTES DE INICIAR A SUA
VIAGEM.
EM CASO DE EMERGÊNCIA
ESTACIONE, SE POSSÍVEL, EM ÁREA
VAZIA, AVISE À POLÍCIA (190), AOS
BOMBEIROS (193) E AOS TELEFONES
DE EMERGÊNCIA Nº: ______
Certificado de Capacitação para o Transporte de
Produtos Perigosos a Granel, se for o caso.

E os rótulos de risco e painéis de segurança

específicos

Obs.: Treinar envolvidos.

Transporte – Exigências legais

Ficha de Emergência

Documento onde constam riscos do

produto durante o transporte e as
providências essenciais a serem tomadas
em caso de acidente.

Obs.: As fichas de emergência com tarja verde

são usadas para produto não classificado como
perigoso.
 Transporte – Exigências legais

ESTE ENVELOPE CONTÉM INFORMAÇÕES

IMPORTANTES.
LEIA-O CUIDADOSAMENTE ANTES DE INICIAR A SUA
VIAGEM.
EM CASO DE EMERGÊNCIA ESTACIONE, SE POSSÍVEL, EM
ÁREA VAZIA, AVISE À POLÍCIA (190), AOS BOMBEIROS (193)
E AOS TELEFONES DE EMERGÊNCIA Nº: ______

Envelope para transporte

da Ficha de Emergência

TRANSPORTADOR ENDEREÇO E TELEFONE

Transporte – Inspeção e Caminhões

Anexo 4 – Inspeção de
Caminhões.
 Transporte – Exigências legais

Sinalização da Unidade de Carga

1 produto e 1 risco.
 Transporte – Exigências legais

Sinalização da Unidade de Carga

1 produto, 1 risco principal e 1 risco subsidiário.
 Transporte – Exigências legais

Sinalização da Unidade de Carga

Produtos diferentes e 1 risco.
 Transporte – Exigências legais

Sinalização da Unidade de Carga

Produtos e riscos diferentes.
 Transporte – Exigências legais

Sinalização da Unidade de Carga Obs.: É obrigatório a retirada da sinalização quando

o veículo não transportar produto químico.
Vazio.

Obs.: As placas de sinalização não devem ser adesivadas, mas encaixadas em suporte
fixo
 Transporte – Exigências legais

Em caso de
Isolar a área, afastando Sinalizar o local
acidente
os curiosos do acidente

Eliminar ou manter Atender às

afastadas todas as recomendações
fontes de ignição de emergência

Entregar a(s) ficha(s) de Avisar imediatamente ao

emergência aos socorros transportador, ao expedidor
públicos, assim que do produto, ao corpo de
chegarem bombeiro e à polícia
Transporte – Exigências legais - Regulamentado pela ANTT 5232/2016
Em caso de acidente

Equipamentos para situações de Sinalização para situações de

emergência: emergência:

- 2 calços de 150 x 200 x 150 mm; - 100 metros de fita de sinalização;

- Em caso de produto inflamável: 1
extintor de PQS - 8 kg ou 2 extintores
de CO2 – 6 kg cada;
- 6 dispositivos de suporte da fita;
- 4 placas de 340 x 470 mm escritas
PERIGO: AFASTE-SE;
- 1 lanterna comum;

- Jogo de ferramentas: alicate, chave - 4 cones de sinalização.

de fenda ou Philips, chave de boca
para cabo de bateria.
Equipamento de Proteção Individual

Luvas adequadas para cada tipo de

serviço diminui a exposição ao risco

Para cada atividade deve-se consultar, nos

procedimentos, quais EPI’s adequados.
Situação de Emergência
O contato com substâncias químicas cáusticas ou
tóxicas, materiais biológicos, energia elétrica,
objetos ou substâncias em temperaturas
extremamente baixas ou altas podem irritar ou
queimar suas mãos.
Lava olhos

Fique atento
Algumas substâncias tóxicas podem ser absorvidas
pela pele, penetrando no seu organismo.

Chuveiro de Emergência
 Descarte após uso

- O transporte deve ser acompanhado do Manifesto (MID);

- Para tratamento e disposição de produtos, restos dos produtos e
embalagem usadas, considerar os requisitos especificados na FISPQ de
cada produto;
- Para armazenamento nas áreas operacionais os resíduos perigosos
devem estar com a FISPQ e FDSR – Ficha de Dados de Segurança de
Resíduos Químicos.

Dúvidas, consultar PRO-022144

CRITÉRIOS PARA FRACIONAMENTO DOS
PRODUTOS QUÍMICOS
Cuidados Necessários no Fracionamento de Produtos Químicos

•Manter a rotulagem do fabricante na embalagem original dos produtos

químicos utilizados;

• Todo recipiente contendo produto químico manipulado ou fracionado deve ser

identificado;

• Não reutilizar embalagens de produtos químicos;

• O fracionamento de produtos químicos deve ser feito apenas por pessoas

devidamente capacitadas e utilizando recipientes compatíveis com o tipo de
produto químico em manuseio;

•Determinar local apropriado para a manipulação ou fracionamento de produtos

químicos que impliquem riscos à segurança e saúde do trabalhador e ao meio
ambiente;
Cuidados Necessários no Fracionamento de Líquidos
Inflamáveis

•Os locais de armazenagem e manuseio de líquidos inflamáveis devem ser

dotados de extintores de incêndio em número suficiente para que permitam o
combate eficiente a possíveis princípios de incêndios;

• Os locais para armazenagem e manuseio de líquidos inflamáveis devem

ser sinalizados quanto à identificação dos produtos e riscos;

•Produtos diferenciados devem ser mantidos armazenados a uma distância

segura a fim de evitar-se a associação de riscos;

• Todo o pessoal envolvido deverá receber treinamento efetivo quanto aos

riscos e procedimentos a serem adotados.
Exemplos de Recipientes Adequados ao Transporte,
Armazenamento e Manuseio de Líquidos Inflamáveis
Fracionados em pequenas quantidades.
CRITÉRIOS DE ROTULAGEM DOS
PRODUTOS QUÍMICOS
 Critérios de Rotulagem dos Produtos Químicos

Os critérios de rotulagem possuem como referência a Norma ABNT NBR 14725 – Partes 3.

Informações que devem
estar no rótulo:
- Identificação do produto,
- Composição química,
- Pictograma e símbolos de perigos,
- Palavras de advertência, frases de perigos e frases de
precaução e outras informações.

Exemplo ilustrativo de rotulagem de frascos definido no anexo F da Norma

ABNT NBR 14725 – Partes 3:

Para visualização dos

demais tipos de aplicação
de rotulagem, deverá ser
consultada a Norma
ABNT NBR 14725 – Partes 3.
Dúvidas