Os Maias

“O jantar dos Gouvarinho”

(cap. XII)

Beatriz Fernandes
Filipa Ribeiro
11ºA
Escola Secundária Michel Giacometti
2020/21
 Contextualização na obra
constante de Carlos pela condessa de Gouvarinho;
1º aparecimento de Maria Eduarda no Hotel;

ebe um convite para jantar com os Gouvarinho;

1º contacto com Rosa;

Sr. Castro Gomes para o Brasil em negócios;

Saída dos condes de Gouvarinho para o Porto;

Construção da relação entre Carlos e Maria

Ausência de Dâmaso (criado de Maria Eduarda); Eduarda.
 Personagens intervenientes

Carlos da Maia João da Ega Condes de Gouvarinho D. Maria da Cunha Baronesa de Alvim

Sousa Neto Senhora de escarlate Dâmaso Maria Eduarda e Rosa

 • Diálogo entre Carlos e
Chegada e Ega;

R receção de Ega
• Conversa com Afonso da;
Maia
no Ramalhete • Convite de Carlos para o

E jantar;
• Diálogos entre os

S Jantar em casa
dos Gouvarinho
presentes;
• Conflito e reconciliação
entre Carlos e a

U condessa;

• Pretexto de consulta
M Visita a Maria médica;
• Oferta de aluguer de casa
Eduarda de campo de Carlos;
O • Declarações românticas;
Crítica de Costumes
Ignorânci
Hipocrisi
ae
ae
imbecilid
devassidã
ade
o Código de
nacional
conduta
Cuscuvilh
da
ice
imoralida
de
Governan
Colonialis
tes
mo
ineficazes
Contradiç
ão e Crítica à
estagnaçã burguesia
o
Papel
social da
• «Que espírito original não esmoreceria, vendo em torno de si esta espessa massa de burgueses, amorrodada e crassa,
desdenhando a inteligência, incapaz de se interessar por uma ideia nobre, por uma frase bem feita?» (discurso indireto
livre relativo a Ega; ignorância/imbecilidade nacional; dupla adjetivação, enumeração e interrogação retórica)

• «[…] porque tinha sempre o apetite perverso e requintado de o apertar nos seus braços nus, em dias que o devesse
receber na sua sala, mais tarde, e com cerimónia.» (discurso indireto livre relativo à condessa; hipocrisia e
devassidão; hipálage, antítese, sinestesia)
• «Mas Carlos faltara - […] impacientavam-no já as queixas que teria de ouvir nos vãos de janela e as mentiras chocas
que teria de balbuciar…» (discurso indireto livre relativo a Carlos; código de conduta da imoralidade; adjetivação;
uso de reticências)

• «Era evidente que já andava ali, difamante e torpe, a tagarelice do Dâmaso.» (discurso indireto livre relativo a Carlos;
cuscuvilhice; dupla adjetivação, hipálage)
• «Durante um momento falou-se de paradoxos. Segundo o conde, quem os fazia também brilhantes e difíceis de
sustentar, excessivamente difíceis, era o Barros, o ministro do Reino…» (crítica aos governantes; antítese; advérbio
de modo e adjetivo; ironia; uso de reticências)

• «Porque não se deixaria o preto sossegado na calma posse dos seus manipansos? […] Com a mania francesa e
burguesa de reduzir todas regiões e todas as raças ao mesmo tipo de civilização, o mundo ia tornar-se numa
monotonia abominável. Dentro em breve um touriste faria enormes sacrifícios, despesas sem fim, para ir a
Tungubutu[…] Para encontrar lá pretos de chapéu alto a ler o ‘‘Jornal dos debates’’.» (discurso indireto livre em
relação a Ega; colonialismo; crítica à burguesia; adjetivação; ironia)
• «Porque não se deixaria o preto sossegado na calma posse dos seus manipansos? […] Com a
mania francesa e burguesa de reduzir todas regiões e todas as raças ao mesmo tipo de
civilização, o mundo ia tornar-se numa monotonia abominável. Dentro em breve um touriste
faria enormes sacrifícios, despesas sem fim, para ir a Tungubutu[…] Para encontrar lá pretos de
chapéu alto a ler o ‘‘Jornal dos debates’’.» (discurso indireto livre em relação a Ega;
colonialismo; crítica à burguesia; adjetivação; ironia)

• «Ega declarou muito decididamente que era pela escravatura. […] Só podia ser seriamente
obedecido quem era seriamente temido.» (discurso indireto livre relativo a Ega; dualidade;
estagnação; anáfora)

• «Durante um momento falou-se de paradoxos. Segundo o conde, quem os fazia também

brilhantes e difíceis de sustentar, excessivamente difíceis, era o Barros, o ministro do Reino…»
(crítica aos governantes; antítese; advérbio de modo e adjetivo; ironia; uso de reticências)

• «Neto, grave, murmurou:

- Uma senhora, sobretudo quando ainda é nova, deve ter algumas prendas…» (papel social da
mulher; reticências)
Registo de língua
• Estrangeirismos: «toilette»; «chic»; «jambom aux épinards»;
«galantine»; «liaison», etc. -> valorização do estrangeiro
• Contraste informal vs social:
«[…] perguntou D. Maria ao ouvido de Carlos, por trás do leque-[…]
Que a quantidade de monos, de sensaborões e de tolos que nos
representam lá fora, até nos faz chorar…»
«-[…] Tive também em tempos o prazer de conhecer a mãe de Vossa
Excelência.
E de repente calou-se, embaraçado […]»
Importância do episódio para a intriga principal
Conclusão