Língua portuguesa

pelo mundo
Prof. Elmesson
 Língua Portuguesa

Portugal

Cabo Verde Timor Leste

Guiné Bissau
Brasil

São Tomé e Príncipe Moçambique

Angola
Língua Portuguesa

fonológicas

lexicais
TRANSFORMAÇÕES
semânticas

sintáticas
Língua Portuguesa no Brasil

Povos indígenas

Povos
africanos

Imigrantes
 Características fonológicas
Peixe /pexe/
Queijo /quejo/

Pouco /poco/
Couro /coro/

Nós /Nóis/
Mês /Mêis/

Estudar /estudá/
Fazer /fazê/

Salto /sauto/
Pastel /pastéu/
Características lexicais
café bica

xícara chávena

meia peúga

moça rapariga

cara gajo
 Características semânticas

doceria moça
pastelaria rapariga
pastelaria prostituta

calcinha apostila
cueca sebenta
cueca suja
 Características sintáticas
Estou a estudar para a prova. Há muita gente desempregada.

Estou estudando para a prova. Tem muita gente desempregada.

Conta-me o que houve. Tu fizeste o que te pedi?

Me conta o que houve. Você fez o que te pedi?

Nós já estudamos isso. A vítima reconheceu-o.

A gente já estudou isso. A vítima reconheceu ele.