Competncias Profissionais Leitura e Produo de Texto Prof.

f. Zilma da Silva Gusmo Exerccio O texto que se segue o captulo LXVIII do livro Memrias Pstumas de Brs Cubas, de Machado de Assis. O Vergalho Tais eram as reflexes que eu vinha fazendo, por aquele Valongo afora, logo depois de ver e ajustar a casa. Interrompeu-mas um ajuntamento; era um preto que vergalhava outro na praa. O outro no se atrevia a fugir; gemia somente estas nicas palavras: -No, perdo, meu senhor; meu senhor, perdo! Mas o primeiro no fazia caso, e, a cada splica, respondia com uma vergalhada nova. - Toma, diabo! Dizia ele; toma mais perdo, bbado! - Meu senhor! Gemia o outro. - Cala a boca, besta! Replicava o vergalho. Parei, olhei...justos cus! Quem havia de ser o vergalho? Nada menos que o meu moleque Prudncio, - o que meu pai libertara alguns anos antes. Cheguei-me; ele deteve-se logo e pediu a bno; perguntei-lhe se aquele preto era escravo dele. - sim, nhonh. - Fez-te alguma coisa? - um vadio e um bbado muito grande. Ainda hoje deixei ele na quitanda, enquanto eu ia l embaixo na cidade, e ele deixou a quitanda para ir na venda beber. - Est bom, perdoa-lhe, disse eu. - Pois no, nhonh. Nhonh manda, no pede. Entra pra casa, bbado! Sa do grupo, que me olhava espantado e cochichava as conjecturas. Segui caminho, a desfiar uma infinidade de reflexes que sinto haver inteiramente perdido; alis, seria matria para um bom captulo, e talvez alegre. Eu gosto dos captulos alegres; meu fraco. Exteriormente, era torvo o episdio do Valongo; mas s exteriormente. Logo que meti mais dentro a faca do raciocnio achei-lhe um miolo gaiato, fino, e at profundo. Era um modo que o Prudncio tinha de se desfazer das pancadas recebidas, - transmitindoas a outro. Eu, em criana, montava-o, punha-lhe um freio na boca, e desancava-o sem compaixo; ele gemia e sofria. Agora, porm, que era livre, dispunha de si mesmo, dos braos, das pernas, podia trabalhar, folgar, dormir, desagriolhado da antiga condio, agora que ele desbancava: comprou um escravo, e ia-lhe pagando, com alto juro, as quantias que de mim recebera. Vejam as sutilezas do maroto! 1) Os dois personagens centrais dessa narrativa vm indicados por duas designaes iniciais: um preto...outro (era um preto que vergalhava outro na praa). Como no interior de um texto, uma passagem explica outra, cada um desses personagens vem designado por outras palavras. Exemplos: um preto (meu senhor; o primeiro; ele; o vergalho; etc.); outro (o outro; diabo; bbado; besta; etc.). Com se pode notar, esses dois grupos de palavras servem para costurar entre si vrias passagens do texto e tambm para o narrador ir construindo o perfil de cada uma das personagens. Para se referir a Prudncio, o narrador utiliza pronomes como: ele, te, lhe, dele, etc., que servem para evitar repeties enfadonhas e para indicar correlaes entre passagens do texto, ocorrem palavras e expresses com que o narrador d informaes sobre Prudncio e traduz o modo como este trata o outro preto.

a) b)

Que informaes importantes o narrador nos d sobre Prudncio? Como define o modo de Prudncio tratar o escravo que adquirira depois de libertado?

2)

No texto, existem palavras que, de um lado, servem para confirmar o autoritarismo e a crueldade de Prudncio, de outro, servem para indicar a imagem que Prudncio fazia de seu escravo. a) b) Cite algumas dessas palavras. Qual a imagem que criam do escravo segundo Prudncio?

3)

As palavras ou frases exclamativas servem para exprimir sentimentos de variados tipos: horror, espanto, desespero, raiva, medo,etc. No interior do texto, ocorre a seguinte exclamao: Justos cus! a) b) c) De que personagem procede esse grito? Que tipo de sentimento exprime? Que tipo de ocorrncia provocou tal sentimento no narrador?

4)

a) Quais so as palavras que o homem chicoteado usa para tratar o seu atual senhor? b) Quais as que Prudncio usa para se dirigir ao narrador? Qual o seu significado? c) Considerando o grau de formalidade prprio de cada uma dessas expresses, quem que demonstra menos intimidade no trato com o seu superior hierrquico? Na sua opinio, o captulo em questo mostra um narrador preocupado com a instituio escravagista ou apenas preocupado em revelar formas do comportamento humano? O narrador diz que gosta de captulos alegres. a) b) O captulo em questo alegre? Fundamente sua resposta.

5)

6)

7)

No dilogo entre Nhonh e Prudncio, a linguagem de ex- escravo marcada por desvios da norma culta da lngua, em contraste com o do seu exsenhor, absolutamente ajustada s prescries gramaticais: a colocao pronominal e a coerncia no uso das pessoas do pronome e do verbo so ndices disso (Fez-te; perdoa-lhe). a) b) Cite, na fala de Prudncio, alguns desvios da lngua culta escrita. Considerando que, num texto, todas as ocorrncias contribuem com o sentido global, tente interpretar a funo desses desvios da lngua culta para a caracterizao da personagem Prudncio.