Cordel

livro ze vicente 08.11.
00, 10:51 PM 1
Black
.
Z Vicente
poeta popular paraense
livro ze vicente 08.11.00, 10:51 PM 1
Black
.
Black
Biblioteca de cordel
Z Vicente
poeta popular paraense
Introduo e seleo
Vicente Salles
So Paulo 2000
Black
Copyright desta edio Hedra 2000

Capa
Jlio Dui
Projeto grfico e editorao (miolo)
Fabiana Pinheiro
Preparao de texto
Iuri Pereira
Reviso
Artess das Palavras
Direo da coleo
Joseph Maria Luyten
Ilustrao quarta capa
Jos Loureno
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)
(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Vicente, Z, 1898-1975.
Z Vicente: poeta popular paraense / introduo e seleo Vicente Salles. -- So Paulo: Hedra,
2000. -- (Biblioteca de cordel)
Bibliografia.
ISBN 85-87328-11-5
1. Vicente, Z, 1898-1975 2. Literatura de cordel - Brasil 3. Literatura de cordel
- Brasil - Histria e crtica I. Salles, Vicente. II. Ttulo. III. Srie.
00-0126 CDD-398.20981
ndices para catlogo sistemtico:
1. Brasil: Cordelistas: Biografia e obra:
Literatura folclrica 398.20981
2. Brasil: Literatura de cordel: Histria e crtica: Folclore 398.20981
[2000]
Direitos reservados em lngua portuguesa
EDITORA HEDRA
rua fradique coutinho, 1139 - 2
o
andar
05416-011 So Paulo - SP - Brasil
telefone/fax: (011) 3097 8304
editora@hedra.com.br
www.hedra.com.br
Foi feito o depsito legal.
Black
Biblioteca de cordel
A literatura popular em verso passou por diversas fases
de incompreenso e vicissitudes no passado. Ao contrrio
de outros pases, como o Mxico e a Argentina, onde esse
tipo de produo literria normalmente aceita e includa
nos estudos oficiais de literatura por isso poemas como
La Cucaracha so cantados no mundo inteiro e o heri
do cordel argentino, Martin Fierro, se tornou smbolo da
nacionalidade platina , as vertentes brasileiras passaram
por um longo perodo de desconhecimento e desprezo,
devido a problemas histricos locais, como a introduo
tardia da imprensa no Brasil (o ltimo pas das Amricas
a dispor de uma imprensa), e a excessiva imitao de
modelos estrangeiros pela intelectualidade.
Apesar da macia bibliografia crtica e da vasta produo
de folhetos (mais de trinta mil folhetos de dois mil autores
classificados), a literatura de cordel cujo incio remonta
ao fim do sculo XIX continua ainda em boa parte
desconhecida do grande pblico, principalmente por causa
da distribuio efmera dos folhetos. E por isso que a
Editora Hedra se props a selecionar cinqenta estudiosos
do Brasil e do exterior que, por sua vez, escolheram
cinqenta poetas populares de destaque e prepararam um
estudo introdutrio para cada um, seguido por uma
antologia dos poemas mais representativos.
Embora a imensa maioria dos autores seja de origem
nordestina, no sero esquecidos outros plos produtores
Black
o
de poesia popular, como a regio Sul-riograndense e a
antiga Capitania de So Vicente, que hoje abrange o
interior de So Paulo, Norte do Paran, Mato Grosso, Mato
Grosso do Sul, parte de Minas Gerais e Gois. Em todos
esses lugares h poetas populares que continuam a divulgar
os valores de seu povo. E isso sem nos esquecermos do Novo
Cordel, aquele feito pelos migrantes nordestinos que se
radicaram nas grandes cidades como Rio de Janeiro e So
Paulo. Tudo isso resultar em um vasto panorama que nos
permitir avaliar a grandeza da contribuio potica
popular.
Acreditamos, assim, estar colaborando para tornar
melhor conhecidos, no Brasil e afora, alguns dos mais
relevantes e autnticos representantes da cultura brasileira.
Dr. Joseph M. Luyten
Doutor pela USP em Cincias da Comunicao, ex-
Professor Visitante da Universidade de Tsukuba (Japo)
e da Universidade de Poitiers (Frana), onde ajudou a
organizar o Centro Raymond Cantel de Literatura
Popular Brasileira. Autor de diversos livros e dezenas de
artigos especializados sobre literatura de cordel, possui
mais de quinze mil folhetos e coletou acima de cinco
mil itens bibliogrficos a respeito da literatura de cordel
em mbito mundial. Atualmente leciona Folkmdia, em
nvel de ps-graduao, na UNESP e na UNISANTOS.
Black
Sumrio
Introduo q
A greve dos bichos :
O Brasil rompeu com eles
O azar, a cruz e o diabo q
Peleja de Chico Raimundo e Z Mulato 6q
Combate e morte de Lampio 8
O golpe do seu Geg ou O choro dos deputados .o
Peleja de Armando Sales e Z Amrico ..q
Lista de folhetos de Z Vicente .
Bibliografia .
Black
8
Black
Introduo
A editora Guajarina foi o maior fenmeno editorial do
Par e seguramente um dos maiores do Brasil, no campo
da literatura de cordel. Foi fundada por iniciativa do
pernambucano Francisco Rodrigues Lopes
1
.
Em torno da editora de Francisco Rodrigues Lopes
instalada em Belm em 1914 surgiu a primeira gerao
de cordelistas paraenses. No possvel recensear todos os
nomes, nem todos os ttulos de folhetos publicados por essa
casa. Mas possvel demonstrar que os poetas paraenses
assimilaram o modelo da literatura popular nordestina e
que alguns deles alcanaram indiscutvel prestgio entre
os consumidores dessa literatura. Ernani Vieira, Romeu
Mariz, Apolinrio de Souza, Jos Esteves e Lindolfo
Marques de Mesquita esto nesse caso.
curioso constatar que os mais fecundos e inspirados
poetas locais, abundantemente editados pela Guajarina,
ocultaram-se sob pseudnimos, ao contrrio do poeta
nordestino, que com raras excees assume
nominalmente a autoria de seus folhetos. Ernani Vieira
foi Ernesto Vera, s vezes precedido de um dr., que lhe
dava maior distino. Romeu Mariz, tambm dr.: dr.
Mangerona-Assu. Jos Esteves foi Arinos de Belm e
Lindolfo Marques de Mesquita foi Z Vicente, cordelista
e cronista, com farta colaborao na imprensa de Belm.
Apenas Apolinrio de Souza manteve sua identidade no
cordel.
1
Estudo ampliado em Vicente Salles, Guajarina, folhetaria de Francisco Lopes.
Black
.o
Lindolfo Marques de Mesquita, ou Z Vicente, foi o mais
afortunado dos cinco poetas da primeira gerao de
cordelistas. Fez carreira administrativa e poltica. Prefeito
municipal da Vigia (1933), diretor do Deip (1943), diretor
da Biblioteca e Arquivo Pblico (1944), deputado estadual
(1947/50), juiz do Tribunal de Contas, que presidiu em
dois mandatos (1957/58 e 1967). Alado nessas elevadas
posies, repudiou a literatura de cordel. Mas, em tempos
difceis, o folheto chegou a sustent-lo. o que declara na
35
a
sextilha do folheto autobiogrfico Agora sou
revolucionrio, que narra sua transformao poltica em
face dos acontecimentos de 1930. Ento, confessou:
Mas eu ainda continuo
minha lira apegado,
Porque foi Deus quem ma deu
Para eu viver sossegado,
Pois desta lira dengosa
J me tenho sustentado.
Paraense, nascido em Belm em 11 de janeiro de 1898,
era filho de cearenses e foi casado com paraibana. Morreu
na mesma cidade, em 17 de novembro de 1975.
Durante longo tempo, quando jovem, fez jornalismo.
Reprter da Folha do Norte, a criou a coluna com crnicas
humorsticas Na polcia e nas ruas, que assinava com o
pseudnimo que o consagrou. Passou depois para a redao
de O Estado do Par, onde continuou o mesmo cronista-
humorista.
Entre os dois empregos, deu-se a revoluo de 1930.
Embora vinculado a um jornal que se colocava, muito
polmico, frente de campanhas polticas, Lindolfo
Black
..
Mesquita era funcionrio pblico e, naquela ocasio,
perdeu o emprego e sofreu as conseqncias de sua
identificao com o regime deposto. Em seu folheto
autobiogrfico narrou sua situao em 1930:
Eu j quase no sabia
Se ainda era brasileiro,
Pois at os meus patrcios
Me expulsaram do terreiro
E eu vivia, minha gente,
Na minha terra estrangeiro.
Voc no presta, safado,
Voc vai pra Arumanduba
Disse-me um dia um sujeito,
Fazendo logo uma truba,
Como se eu tivesse sido
Algum moleque cotuba.
Eu vendo a coisa difcil
Fui ao Lloyd brasileiro
E comprei uma passagem
Para o Rio de Janeiro
Onde em novembro cheguei
Com muito pouco dinheiro.
L no Rio de Janeiro
Muita coisa me encantou,
Mas, tambm, comi o po
Que satans enjeitou
Pois o dinheiro que tinha
Em pouco tempo acabou.
Black
..
Bom, o tempo tambm encarregou-se de ajustar as coisas
e de acalmar os nimos:
Quando vi que j podia
Ter garantido o espinhao,
Arrumei minha trouxinha
E pus debaixo do brao,
Vim chegando encabulado
E sem muito estardalhao.
E agora, no Par, o poeta que servira ao governo deposto
com tanto nimo a ponto de procurar o exlio, deveria servir
aos novos donos do poder. Ligou-se faco local chefiada
por Joaquim Cardoso de Magalhes Barata, tenente, agora
major, o todo-poderoso governador da revoluo. Opera-
se, nele, grande transformao agora revoltoso:
E quem quiser que se dane
Neste Par perigoso
Mas autorizo tambm,
Satisfeito e bem dengoso
Pode dizer, minha gente,
Z Vicente revoltoso!
Z Vicente versejava bem, trabalhava com bom estilo,
mas o folheto no deixa de demonstrar vassalagem a uma
nova ordem que acenava, para o povo, transformaes
sociais profundas. O poeta rendia ento homenagem aos
ricos e aos poderosos:
Foi boa a Revoluo,
Foi da pontinha, daqui
Black
.
Porque veio reabilitar
A regio do Jari
Que eu sei ser muito bonita
Por um escrito que li.
Esse Jari, de singular histria, j naquela poca tinha
no sertanejo cearense Jos Jlio de Andrade o anfitrio
hospitaleiro de eminentes autoridades:
O prprio major Barata
Numa excurso feita ali
Mostrando no ter paixo
Elogiou o Jari
Que eu sei agora que bom
Entretanto nunca vi.
Humorista, Z Vicente festejava assim sua adeso
revoluo que o expulsara do Par. Satisfeito e bem
dengoso, tornou-se, de fato, revoltoso.
O folheto autobiogrfico, editado pela Guajarina, data
de fevereiro de 1932. Mostra portanto a rapidez da
transformao. At ento Z Vicente tinha produzido
pouco. O primeiro folheto, publicado pela Guajarina, sem
data, parece ser o duplo O azar, a cruz e o diabo (histria
completa), composto de 38 sextilhas, seguido de O
Pixininga, com 22 sextilhas. O cronista-humorista j se
revelava tambm humorista-poeta. O primeiro poema
quase um divertimento; o segundo narra a histria de um
novilho, o Pixininga, bicho soberbo e temvel. Em edio
posterior, os dois poemas aparecem bastante modificados.
No localizei outros folhetos de Z Vicente de sua fase
anterior a 1930. Em seu exlio no Rio Janeiro, em 1931,
Black
.
escreveu A santa de Coqueiros, datado de maio daquele
ano, mas editado pela Guajarina em 1932, to logo
regressou. Narra um caso de misticismo acontecido em
Coqueiros, proximidade de Belo Horizonte.
Guajarina editou ainda nesse ano os folhetos O rapto
misterioso do filho de Lindbergh, datado de 28 de maio de
1932 e A batalha naval de Itacoatiara.
O poeta voltava assim com toda a fora. Logo passaria a
publicar folhetos com assuntos polticos e sociais de grande
repercusso, histrias de bichos e de valentes: A guerra da
Itlia com a Abissnia, outubro de 1935; Peleja de Chico
Raimundo com Z Mulato, agosto de 1937; O golpe do seu
Geg ou o choro dos deputados, novembro de 1937; Peleja de
Armando Sales e Z Amrico, (possuo a 3
a
ed., sem data);
Combate e morte de Lampio, 10 de dezembro de 1938
(compulsei exemplar da 4 edio) e outros. Da mesma
poca, todos produzidos na dcada de 1930, so os notveis
folhetos do gnero picaresco, A neta do Canco de Fogo, 20
de janeiro de 1938 e histrias de bichos, O macaco revoltoso,
5 de maro de 1938 e A greve dos bichos, um clssico, sem
data. A partir de 1940 produziu nada menos de sete folhetos
sobre a II Guerra Mundial: A Alemanha contra a Inglaterra,
1940; O afundamento do vapor alemo Graff Spee, 1940;
Alemanha comendo fogo, sem data; O Japo vai se estrepar!,
20 de dezembro de 1941; A batalha da Alemanha contra a
Rssia, 25 de julho de 1941; O Brasil rompeu com eles, 20 de
junho de 1943 e O fim da guerra, sem data
2
.
2
No volume Repente & cordel, h um captulo, Doze folhetos sobre a II Guerra,
sobre a contribuio da editora Guajarina e dos folhetos de guerra produzidos
por Z Vicente. Umberto Peregrino, ao que parece primeiro estudioso dos folhetos
de guerra editados em Belm, falou unicamente de A Alemanha comendo fogo.
Achou-o surpreendente porque os conceitos revelam como o autor, Z Vicente,
bem informado quanto ao jogo poltico da Europa. Alis, Z Vicente, ou Lindolfo
Mesquita, foi, a vida toda, jornalista. Joseph M. Luyten analisou o folheto O
Black
.
A dcada de 1930 mostra o engajamento de Z Vicente
no ciclo das revolues, desdobramento dos acontecimentos
da dcada anterior. Os poetas nos do enfoques muito
precisos dos fatos que se desenrolaram no mundo, no pas
e na regio, alargando, por vezes, as perspectivas dos
historiadores oficiais. Diante dos acontecimentos, os poetas
no se mantiveram eqidistantes. Esse elemento de
participao importante at mesmo quando se esconde
sob pseudnimos, ou simplesmente quando entrega ao
pblico seus folhetos annimos, refletindo, em qualquer
caso, a forma de participao conseqente como catalisador
e decerto tambm formador da opinio pblica. A
editora Guajarina deu enorme contribuio, e o destaque
do ciclo das revolues justificou a elaborao de um
captulo especial dedicado anlise desses folhetos em meu
ensaio Repente & cordel.
Z Vicente deu a primeira mostra de sua participao no
folheto autobiogrfico Agora sou revoltoso, em que narrou
sua adeso revoluo de 1930. Pouco depois entrava em
cena no Par a Aliana Liberal, possibilitando como em
toda parte o amplo debate de idias. O levante de So
Paulo, em 1932, tambm ficou documentado em vrios
folhetos publicados pela Guajarina. Mas o ciclo
revolucionrio no teria muita oportunidade de se
desenvolver depois de 1935, e praticamente se exaure em
1937, sob o taco do Estado Novo. Precisamente nesse ano,
Z Vicente produz a obra-prima da ditadura getulista, O
golpe do seu Geg ou O choro dos deputados, edio da
Japo vai se estrepar!, e concluiu da mesma forma, ou seja, que h um certo
conhecimento do elemento nipnico, embora apenas com finalidades de
denegrir; no folheto O Brasil rompeu com eles, os japoneses so citados quatro
vezes como gente traioeira que merece pagar pela sua falsidade (O Japons
na literatura de cordel).
Black
.o
Guajarina, composta de 62 sextilhas muito divertidas, um
verdadeiro basta nas licenciosidades democrticas. Nos dias
atuais, o folheto suscita interpretaes equvocas, pelo tom
humorstico com que os acontecimentos foram tratados.
Na verdade, o poeta era partidrio da ditadura, e seu humor
no era indistinto: divertia-se com a desgraa alheia.
O folheto Peleja de Armando Sales e Z Americo outra
deliciosa stira poltica da era estadonovista que escapou
citao de Orgines Lessa em seu ensaio Getlio Vargas na
literatura de cordel. A peleja gira em torno da sucesso de
Getlio Vargas e, segundo o poeta, aconteceu no prprio
palcio do Catete:
O presidente Getlio
Fez um samba no Catete
E apareceu sorridente,
Mo no bolso e de colete,
Enquanto fora se ouvia
De vez em quando um foguete.
Muita gente disputava as atenes do presidente e a
divertida peleja do paulista com o nordestino era o melhor da
festa preparada por Getlio. Os contendores aprontam-se:
Z Amrico suspira
Enchendo o peito de alento,
Toma, depois... bagaceira
3
Para ajudar seu talento
E se bater com vontade
Sem sossegar um momento.
3
Referncia irnica ao clebre romance de Jos Amrico de Almeida (1887-1980),
publicado em 1928.
Black
.
Armando Salles, ento
Para dizer que tem f,
Faz um cigarro de palha,
Toma depois um caf,
Demonstrando para todos
Um paulista como .
A stira, como se desenrola, deliciosa. Z Amrico
dobra o contendor na peleja, na verdade uma espcie de
conveno partidria, mas, chegando Getlio, desfaz
todas as esperanas dos convencionais:
Nesse p, toda a assistncia
Fica mesmo tiririca
Porque chega seu Geg
E para os homens explica:
Vamos deixar como est
Para ver como que fica.
O folheto O macaco revoltoso, com sugestiva capa de
desenhista annimo e composto de 56 sextilhas, uma
verdadeira alegoria poltica, criada nos tempos da ditadura
getulista. Das histrias de bicho , sem dvida, uma das
mais divertidas, pela vivacidade dos versos e pelo carter
satrico e humorstico. O macaco, no reino da bicharada,
aprontou uma grande confuso no Clube das Mariposas e
o burro aproveitou-se dessa confuso para
Revoltar a negrada
Fazendo um bruto discurso
Bastante considerado
Pelo jornalista urso.
Black
.8
A borboleta faz correr o boato. As adeses so imediatas,
vindo o jumento fardado de capito e o boi arrastando
pesadssimo canho. O papagaio d um tiro e atinge o tatu-
bola. O porco prega o comunismo e o macaco manda fuzil-
lo por isso,
Dizendo o mesmo fazer
A quem quisesse imit-lo.
Da, instala-se a junta provisria, e esse episdio nos
lembra as providncias iniciais da revoluo de 1930, com
o macaco triunfante e fardado de tenente. Aluso ao
tenentismo? Talvez. O hino revolucionrio inclui um verso
do Hino da independncia de Evaristo da Veiga...
Colagem talvez proposital:
J raiou a liberdade
Acabou-se a tirania
Do governo da cidade
E viva a democracia,
Abaixo a barbaridade!
Podemos, sem muito esforo, ver outros corolrios da
revoluo de 1930. E, de resto, a revoluo dos bichos
termina como certas revolues:
Mas no dia imediato
Da grande revoluo
O Boi que era padeiro
Meteu o p pela mo
E baixou uma tabela
Subindo o preo do po.
Black
.
[...]
O Tamandu-bandeira
Foi pedir colocao
Mas a junta respondeu
Que fizesse petio
E ele nada conseguiu
Porque no tinha instruo.
Alm dessas habituais conseqncias revolucionrias,
deram-se muitos banquetes em palcio, ficando a revolta
do macaco para exemplo do bicho-homem:
Foi assim que o Macaco,
No mundo velho de guerra,
Fez a primeira revolta
Pondo um governo na terra,
Dando exemplo ao bicho homem
Que, mesmo assim, ainda erra.
Na mesma linha do precedente coloca-se o clssico
folheto A greve dos bichos, tambm com sugestiva capa de
desenhista annimo
4
, composto de 62 sextilhas. at hoje
verdadeiro best-seller, tendo incontveis edies no Par e
nos estados do Nordeste. Seu lanamento deve-se editora
Guajarina, por volta de 1939. Expandiu-se logo para o
Nordeste. Lido e reproduzido, est referenciado no catlogo
da Casa de Rui Bargosa sob o n
o
616, p. 205.
4
O principal capista da Guajarina foi o artista plstico, pintor, desenhista e
caricaturista Antnio ngelo de Abreu Nascimento, o Mestre Angelus, autor do
desenho desses folhetos. Esclareci a matria no pequeno ensaio O siso e o riso
de Mestre Angelus.
Black
.o
Umberto Peregrino, j em 1942, chamava a ateno para
esse folheto e seu similar O macaco revoltoso. Embora a
criao do gnero de histrias de bichos se deva,
incontestavelmente, a Leandro Gomes de Barros, Z
Vicente, no Par, deu-lhe notvel dimenso.
Diz Umberto Peregrino:
A propsito de A greve dos bichos vem um meeting em
que se v a massa de animais em figura de gente,
enquanto o macaco lhes discursa tendo por tribuna o
pescoo da girafa. Quadro irresistvel! Tem-se mesmo
a impresso de um comcio grevista, improvisado, em
que o orador sobe numa grade de jardim e pendura-se
a um poste. No caso dos bichos havia de ser, por fora,
o pescoo da girafa...
O macaco revoltoso no ilude ningum. Est
equilibrado num galho de rvore disparando um
revlver com cada mo, alm de conduzir um fuzil a
tiracolo, uma espada na cinta, um punhal na ponta da
cauda e uma corneta na boca.
Sem que haja qualquer ligao consciente, vejo muito
das malucas e prfidas imaginaes do desenho
animado, tanto nas gravuras como nas histrias da
editora Guajarina
5
.
Umberto Peregrino transcreve grande parte do folheto.
Dele temos cpia de antiga edio da Guajarina, sem data,
e de outras mais recentes, tiradas em Belm por Raimundo
Oliveira.
A greve dos bichos no deixa de exprimir a luta de
classes, tendo sido convocada contra o jacar, que
5
Umberto Peregrino, Imagens do Tocantins e da Amaznia, p. 50.
Black
..
Era o grande imperador,
Sua corte era composta
S de bichos de valor,
Como a famlia Piranha
Onde tudo era doutor.
E j observara Umberto Peregrino que o desenvolvimento
dessa revoluo da bicharada copia as coisas dos homens.
Colocado no contexto do Estado Novo, o folheto tem clara
misso poltica: alegoria inutilidade das greves no mundo
dos bichos, que reflete, como na sociedade brasileira, interesses
polticos esprios, degradao social, corrupo desenfreada.
uma crtica mordaz dos costumes. E serve ideologia
estadonovista implantada com o golpe de 1937 com pruridos
moralistas da velha concepo burguesa lusitana de
restaurao dos bons costumes e da dignidade nacional.
Aspiraes das oligarquias que se revezam no poder, em
Portugal como no Brasil, desde os tempos da revoluo
burguesa, independente do regime poltico.
Poeta cordelista emrito, jornalista vocacionado, Z
Vicente comporta-se como ativista poltico, engajado no
baratismo, expresso poltica local desvinculada da classe
dominante mas que no teve fora para romper. Acabou
por servir-lhes como principal interlocutora dos interesses
do capitalismo externo que a partir da II Guerra Mundial
submeteu o mundo hegemonia capitalista. E que, no
Brasil, gerou o neocapitalismo tardio, que se autodefine
neoliberal. Herana da era Vargas...
Nesse sentido, o folheto de Z Vicente, a despeito dele
prprio, continua sendo uma crtica mordaz e verdadeira
a nossos costumes. Atualssima.
Black
..
No gnero picaresco, Z Vicente criou, com muito
humor, um tipo feminino em A neta do Canco de Fogo
(primeira edio impressa em 20 de janeiro de 1938 e a
segunda, refundida, em 30 de abril de 1943), descendente
daquele famanaz velhaco e valente, formado em
quengologia. Era a Chica Canco,
Que toda gente dizia
Que era mesmo um pancado
Mas tinha o corpo fechado,
No temia nem o co.
As proezas de Chica Canco envolvem namoros, o
casamento simulado com um velho, que ela envenena para
herdar-lhe a fortuna, a seduo de um sacerdote e uma
viagem ao Maranho, como clandestina, sempre seduzindo
e enganando todo o mundo. O folheto no termina, ou no
d soluo s trapalhadas da neta do Canco.
Humor parte, o mundo, no apenas o Brasil, vivia nessa
poca terrveis experincias. De uma guerra com efeitos
revanchistas comeavam a brotar conseqncias
inquietadoras. Em 1937 o Brasil silencia. O poeta popular
tambm tenta salvar a pele e volta-se para os temas
tradicionais. mais fcil contribuir para a boa imagem de
Vargas e dos caudilhos locais do que revelar o que se passava
nos pores da ditadura. O lance universal, com os
prenncios de outra hecatombe mundial, predispe o poeta
popular para a criao de um novo ciclo, que documentou
a II Guerra Mundial.
A editora Guajarina, no Par, mostra-se mais uma vez
atenta ao que acontecia no mundo. O esperto editor
Francisco Rodrigues Lopes, seu proprietrio, lanou 12
Black
.
folhetos que narravam os acontecimentos, assinados por
Abdon Pinheiro Cmara, Z Vicente, Arinos de Belm e
Apolinrio de Souza.
O poeta paraibano Abdon Pinheiro, residente em Belm,
assinou o primeiro, O nascimento do anti-Cristo, inspirando-
se nos profetas do apocalipse, como o escritor Mcio Teixeira,
que fazia sua pregao na capital federal. Esse anti-Cristo,
segundo Mcio Teixeira, nascera na Itlia. Seria o fascismo?
Ningum sabe. Mas os horrores do presente so atribudos
ao comunismo. O anti-Cristo teria nascido na guerra da
Alemanha, que durou cinco anos e
Foi pelo seu nascimento
Que a mesma guerra espocou.
O folheto data de 3 de maro de 1939, pouco antes do
incio da II Guerra Mundial. Ele se refere, portanto,
primeira, durante a qual ocorreu a revoluo sovitica
(1917), gerando reaes em toda a parte e a idia bastante
difundida de que o comunismo corromperia a sociedade,
destruindo a famlia.
Os folhetos restantes so todos assinados por poetas
paraenses: Z Vicente, Arinos de Belm e Apolinrio de
Souza. Os dois primeiros tratam dos primrdios da guerra:
A guerra da Itlia com a Abissnia, de Z Vicente e A batalha
do Sarre, de Arinos de Belm. Os trs seguintes foram
assinados por Z Vicente: O afundamento do vapor alemo
Graff-Spee, A Alemanha comendo fogo, A Alemanha contra
a Inglaterra. Arinos de Belm assinou o stimo: A guerra da
Alemanha e da Polnia. E Z Vicente mais quatro: A batalha
da Alemanha contra a Rssia, O Japo vai se estrepar!, O
Brasil rompeu com eles e O fim da guerra. O ltimo, As
Black
.
escrituras e a guerra atual, de Apolinrio de Souza, traz de
volta o sentimento mstico do poeta popular. O conjunto
mostra a excelente contribuio de Z Vicente, que assinou
nada menos de oito folhetos
Nessa altura, podemos perceber que Lindolfo Mesquita,
que repudiou os folhetos, foi, como Z Vicente, um dos
poetas mais vigorosos, criativos e originais da literatura
popular paraense.
Vicente Salles
Braslia, 3 de julho 1999
Black
.
A greve dos bichos
Muito antes do dilvio
Era o mundo diferente,
Os bichos todos falavam
Melhor do que muita gente
E passavam boa vida
Trabalhando honestamente.
O diretor dos correios
Era o doutor Jabuti,
O fiscal do litoral
Era o matreiro Siri
Que tinha como ajudante
O malandro do Quati.
O Rato foi nomeado
Para chefe aduaneiro,
Fazendo muita muamba
Ganhando muito dinheiro
Com Camundongo ordenana
Vestido de marinheiro.
O Cachorro era cantor
Gostava de serenata,
Andava muito cintado
De colete e de gravata
Passava a noite na rua
Mais o Besouro e a Barata.
Black
.o
A Cigarra, muito pobre,
Ainda no era farrista
Ganhava cinco mil ris
Para ser telefonista,
Mas foi cantar num teatro
E acabou como corista.
O Mosquito era enfermeiro
Tinha muita ocupao,
Andava sempre zunindo
Dando na tropa injeo,
Combatendo noite e dia
O micrbio da sezo.
O diretor do Tesouro
Era o doutor Gafanhoto,
Andava sempre apressado
Num bom cavalo de choto
Que uma vez quebrou a perna
Dentro dum cano de esgoto.
A Sava se ocupava
Na podao dos jardins
E tinha como ajudantes
Quatrocentos mucuins
Que j nesse velho tempo
Eram moleques ruins.
Black
.
O Macaco sempre foi
Muito bem expediente
Passava a vida feliz
Sempre baludo e contente,
Com sua sabedoria
Enganando toda gente.
O Burro, metido a sebo
Queria ser sabicho,
At chegou mesmo a ser
Diretor da educao,
Onde baixou portaria
Metendo... os ps pela mo.
Do telgrafo sem fio
Era o chefe o Caranguejo,
Apesar de no saber
Daquele troo o manejo,
Dava melhor pra tocar
Berimbau ou realejo.
A Mucura era empregada
Numa fbrica de extrato,
O Peru era na terra
Consertador de sapato,
O Calango quitandeiro
S no vendia barato.
Black
.8
Dona Aranha era modista,
A Mosca sua empregada,
Quando errava no servio
Levava muita pancada,
Mas no fim de pouco tempo
J vivia acostumada.
A Guariba era uma negra
Destas mesmo brbb,
Que no se dava a respeito,
Danando no carimb,
Num chamego vergonhoso
Com o sobrinho do Soc.
Por causa dela, uma vez,
Houve at pancadaria:
Quebraram a perna do Gato
Furaram os olhos da Jia
E o Moc esmoreceu
Na presena da Cotia.
A Picota, coitadinha,
Teve um chilique na rua
Naquela barafunda
Apareceu a Perua,
Que ficou foi depenada
E completamente nua.
Black
.
Era o chefe de polcia
O comendador Jumento,
Que tomou as providncias
Requeridas no momento,
Mostrando que para o cargo
S lhe faltava talento.
Guariba foi deportada
Do centro da capital,
Depois da enorme sentena
De um processo federal,
Que condenava a vadia
Por ofensas moral.
O jornal intitulado
Gazeta dos animais
Combateu esse processo
Chamando a todos venais
Porm, comprado o seu dono,
Fechou-se, no falou mais.
O sobrinho do Soc
Quando viu a coisa feia,
Foi falar com seu padrinho
Que tinha bom p-de-meia,
E com peso de dinheiro
Ps o juiz na cadeia.
Black
o
Nessa campanha medonha
Um Bode pai de chiqueiro
Foi bancar o moralista
Mas desertou do terreiro,
Por causa dumas histrias
Que revelou o Carneiro.
O Porco, ento, prometeu
Fazer de todos a cama,
Dando lies de higiene
Querendo ter muita fama,
Mas todo bicho sabia
Que ele morava na lama.
Carrapato era fiscal
Preguioso e muito feio,
Onde havia uma tramia
Estava sempre no meio,
Engordando doidamente
custa do sangue alheio.
A Formiga era sovina
Mas amiga do trabalho
E tinha seu sindicato
Cada qual l no seu galho,
Acumulando no inverno
Folhas de mato e retalho.
Black
.
Tartaruga, pescadora,
Era amiga da Baleia,
Tracaj guardava os ovos
Nos tabuleiros de areia,
Mas a Cobra s sabia
Falar mal da vida alheia.
O Tamandu-bandeira
Era muito adulador,
No saa do palcio
Mirando o governador,
At que enfim conseguiu
Ser juiz corregedor.
E depois que se pegou
Naquela nova funo,
Foi dizer que tudo aquilo
Era simples galardo
De seu talento elevado
Mas, favor, isso que no!
Naquele tempo existia
Teatro da natureza
Borboleta era querida
Por sua grande beleza,
Era a melhor danarina
Que se via na redondeza.
Black
.
Cururu era aplaudido
Como mgico perfeito,
Engolindo fogo em brasa
Como quem bate no peito,
Ganhando palmas bea.
Fez uma festa o Veado
Em benefcio da Arraia
Que j no tinha dinheiro
Nem pra comprar uma saia,
E o Cachorro foi cantar
Mas apanhou uma vaia.
Urubu j nesse tempo
Era um grande aviador,
Levando a correspondncia
Aos bichos do interior,
Conduzindo pelos ares
Cartas, postais e valor.
A Coruja era ama seca
Dos filhos do Papagaio,
Que s viviam chorando
Dentro dum grande balaio,
Com medo de tempestade
De chuva grossa e de raio.
Black
Papagaio era estimado

E professor numa escola
Onde uma vez fez exame
A turma do Tatu-bola
Que foi toda reprovada
E levou pau na cachola.
Ia tudo muito bem
Ganhando alegre o seu po,
Mas, uma vez o Quati
Se arvorando a sabicho,
Falou na necessidade
de fazer revoluo.
Pedindo logo a palavra
foi, de fato, extraordinrio
quando afirmou que o trabalho
precisava de outro horrio
e lembrou de se aumentar
da bicharada o salrio.
O Burro, ento, bateu palma
gritando, muito emproado:
Muito bem, isto verdade
eu j vivo maltratado
de trabalhar para os outros
como um pobre condenado.
Black
O cavalo relinchando
seu sofrimento descreve
e pede que o movimento
seja mesmo para breve,
que em todo o reino se faa
estalar medonha greve.
Vendo a coisa pegar fogo
cada qual melhor atia
o Burro sempre na frente
bufando vem para lia
tudo que bicho aderiu
menos a dona Preguia.
Havia imensa algazarra
toda manh, toda tarde,
o Quati no se calava
promovendo grande alarde,
Enquanto o Boi s ficou
Pra no passar por covarde.
Acharam j os grevistas
Que nada estava direito;
At Pipira arvorada
Batia o bico no peito,
Dizendo: Pra me acalmar
S mesmo com muito jeito.
Black
O Macaco foi ao mato

Trouxe um rolo de cip
E disse para o Quati:
Isso pra dar muito n
No patife que fugir
E deixar a gente s!
A Raposa convidada
Para a luta pela Aranha
Respondeu: No acredito
Estou farta de patranha,
Tenho meu ponto de vista
Vou ver primeiro quem ganha.
Comeando o movimento
A Formiga deu notcia,
O Tatu foi logo preso
Para o quartel de polcia,
Mas pensando na vitria
At se riu com delcia.
O Peru, numa contenda,
Perdeu metade da crista;
J tinha havido a traio,
Muitos estavam na lista;
O Galo foi deportado
Como sendo comunista.
Black
o
A questo no dava jeito,
J passava uma semana;
O Porco entrou num roado
Comeu tudo que era cana
E o Macaco foi pegado
Quando roubava banana.
O Quati viu-se perdido
Foi dando o fora apressado,
Enquanto o trouxa do Burro
Ali ficava enrascado,
Sem saber que jeito dava
Naquele caso encrencado.
No havia mais comida
E nem tampouco dinheiro,
Mas a famlia Formiga
Tinha bem farto o celeiro
E quando foi procurada
Escondeu tudo primeiro.
O Jacar, nesse tempo,
Era o grande imperador,
Sua corte era composta
S de bichos de valor,
Como a famlia Piranha
Onde tudo era doutor.
Black
Tubaro, o comandante
De uma valente brigada,
Com corpos de infantaria
Do capito Peixe-espada,
Mandava o zinco comer
Na costela da negrada.
J quase desanimando
E arrependida da idia,
Resolveu a bicharada
Se juntar numa assemblia
Que teve muita ovao
No grande dia da estria.
Disse o Burro: Minha gente
S quero ver como ,
Ningum mais hoje trabalha
Pra sustentar Jacar
Ele agora o que merece
certeiro pontap.
Pedido o auxlio da Ona
Esta se comprometeu
E, disfarada, em palcio
Uma noite se meteu:
Quando chegou Jacar
Passou-lhe o dente e comeu.
Black
8
Tomou conta do governo
Debaixo de aclamao
E baixou logo um decreto
Em que fazia questo
De s comer Jacar
Que de boa digesto.
O resto dos Jacars
Vendo a vida por um fio,
Abandonou a cidade
Foi morar l no rio,
Nunca mais na terra firme
A raa dele se viu.
J para o fim, dona Ona
Foi ficando diferente,
Qualquer bicho que ela via
Passava logo no dente,
Ningum teve mais direito
Tudo andava descontente.
Ao filho do Jacar
Um grupo enorme aparece
E o governo da nao
De repente lhe oferece,
Mas este diz: Cada povo
Com o governo que merece!
Black
E subindo para a praia

Falou com muita razo:
Vocs pensavam que a Ona
Ia salvar a nao,
Mas, querem ver o bonzinho
Bota-lhe a lana na mo.
Os conselhos recebidos
Fez, ento, que no ouviu,
E rematando a conversa
Os grandes olhos abriu:
Vocs vo chorar na cama
Que ficou dentro do rio.
A mim ningum pega assim
Como pegaram meu pai
Disse o jovem Jacar
Que no convite no cai,
E termina murmurando:
Pra l o diabo quem vai.
Voltaram todos os bichos
Se lamentando da sorte
A Coruja arrependida
J preferia era a morte,
Ningum tinha mais coragem,
Ningum sentia-se forte.
Black
o
O burro foi processado
Por mera perseguio,
Perdeu toda uma fortuna
Que ganhou com cavao
Ficou quase na misria
E foi parar na priso.
A Raposa era matreira
Mas se fingia de sonsa,
Vendo o rumo que tomava
Toda aquela geringona,
Assinou um manifesto
Solidria com a ona.
Cada vez a tirania
Manchava mais a nao:
A Ona s se empapando
Comendo farta rao,
Devorando os animais
Sem a menor compaixo.
O Bode compareceu
Num banquete oficial,
Mas quando quis regressar
Sofreu um golpe fatal,
Foi comido pela Ona
Sem choro, sem funeral
Black
.
Todos os bichos fugiram
Ningum mais contava broca,
Maribondo, amedrontado,
J no saa da toca;
No reino arisco dos bichos
Tudo corria matroca
Quando acabou o governo
Desse tempo de sobrosso,
No palacete da Ona
Tinha um monto de caroo
E no tesouro do reino
Uma montanha de osso!
Black
.
Black
O Brasil rompeu com eles

Chegou tambm para ns
O momento decisivo.
Nosso Brasil sobranceiro
No nasceu para cativo.
Da liberdade,z no peito
O sentimento tem vivo.
Vamos agora lutar
contra a barbaridade.
O Brasil nessa misso
Age agora de verdade,
Pois vai bem alto gritar
Pelo bem da humanidade.
No podia a nossa ptria
Se quedar covardemente.
Do contrrio, os filhos seus
Rolariam na torrente.
O resultado seria
A peia, o tronco e a corrente.
As naes totalitrias
Querem o direito esmagar.
Japo, Itlia, Alemanha,
Querem o mundo escravizar,
Mas a nao brasileira
Tal no pode tolerar.
Black
Em cada peito braslio

Bate um livre corao.
Brasileiro no nasceu
Para arrastar-se no cho.
prefervel morrer
A ser servo de alemo.
Contra o regime nazista
Lutaremos com vigor.
Vamos mostrar firmemente
Tambm o nosso valor.
Assim faz o brasileiro
Que a seu pas tem amor.
Nosso Brasil no deseja
Ver no mundo a escurido.
Est soberbo, do lado
Onde se ergue a razo.
Vai em prol da liberdade
Trabalhar como um leo.
O Novo Mundo no pode
Ficar de brao cruzado.
Este nosso continente
Hoje vive ameaado.
Est exposto cobia
Do velho lobo esfaimado.
Black
O nazismo alvoroado
A sua vela hoje enfuna.
Ele tenta atravessar
Para c na sua escuna.
preciso pr-se em guarda
Contra a tal Quinta Coluna.
Essa gente traioeira
Age na sombra da noite.
Mas infeliz do atrevido
Que nessa empresa se afoite:
Entra no arame farpado,
Se gritar muito, no aoite.
O Brasil no quer conversa
Com partidrios do Eixo.
Foi por causa dessa gente
Que no mundo h remeleixo,
Que o nazismo impertinente
S fala em murro no queixo.
Rompemos as relaes
Com japons e alemo.
Italiano tambm
Vem de carrinho de mo;
Amizade s existe
Com pas que for irmo.
Black
o
Ningum quer mais ter negcio
Com quem totalitrio.
ser quinta-colunista
Quem pretender o contrrio.
Quem infringir esta norma
cabra muito ordinrio.
O dever do brasileiro
agora vigiar;
Ter cuidado de verdade
Com quem quiser se mostrar.
A deciso do Brasil
A gente tem que apoiar.
Ns estamos lado a lado
Das naes americanas.
Vamos mostrar quanto vale
Os que gostam de bananas
E vo agora enrascar
As tais potncias tiranas.
O Brasil furou na venta
E no quer mais lero-lero.
Japons ou alemo
Pra ns no diz quero-quero;
No vm soprar deste lado
Com sua boca de mero.
Black
O nazismo aqui no forma,

Aqui no tem cotao.
O Brasil democrata,
De sangue, de corao,
No vai nessa cantoria
Que canta o povo alemo.
No queremos essa coisa,
Essa doutrina nazista.
Isso foi coisa inventada
Por gente malabarista
Pra tapear meia dzia,
Igual a fogo de vista.
Japons foi traioeiro
Contra a Amrica do Norte,
Mas na sua falsidade
O Japo no teve sorte.
Agora, vivo, ele vai,
Sentir o frio da morte.
Japons andou fingindo
Que era um anjo de candura,
Mas de repente mostrou
Quanto tem a cara dura,
Agredindo de emboscada
Pensando que era bravura.
Black
8
Essa gentinha irritou
A gente do Novo Mundo.
Esse golpe, francamente,
Foi na verdade profundo,
Mas foi golpe que envergonha
At mesmo um vagabundo.
O Brasil logo falou
Pela voz do presidente.
Essa ao do japons
Foi ao muito inclemente.
Quem quiser diga o contrrio,
Que fica logo sem dente.
As naes americanas
Fizeram coligao.
Houve a grande conferncia
Para maior unio
E mostrar que ns aqui
No temos medo do co!
Vamos agora ficar
Numa firme posio.
Vamos pr a vista em cima
Do tal nazismo alemo;
Vamos pegar japons
Que se mostrar espio.
Black
Contra as trs naes do Eixo

Ns vamos fora fazer.
No queremos transaes
Com quem s quer nos morder,
Com quem vive eternamente
A discrdia a promover.
Quem no gostar da verdade
Que bem longe se rena.
Quem achar ruim a coisa
Na certa quinta coluna,
Merece arame farpado
Num campo l da Pavuna.
Quem torcer por alemo
S pode ser traidor,
Se torcer por japons
Por ns nega o seu amor,
Se pela Itlia torcer
Rebenta como um tumor.
Nesta guerra pavorosa
A Alemanha se desgraa.
Na mo do russo valente
O tal Hitler se esbagaa,
Enquanto o povo ingls
Lhe criva bem a carcaa.
Black
o
Vai a Amrica do Norte
Tambm lhe dar um sopapo;
Ns vamos do nosso lado
Meter-lhe um tiro no papo,
Deixar seu Hitler cair
Como cai um jenipapo.
Mussolini vai ficar
vendo o mundo da lua.
Japons h de rodar
Direitinho uma perua,
Correndo de ventarola
Doido no mundo da lua.
Queremos ver brevemente
O tal nazismo por terra.
Alemanha hoje resiste
E pelo rdio inda berra,
Mas pode arrumar a trouxa,
Que na certa perde a guerra.
Vive agora o Novo Mundo
Unido numa corrente.
Vamos mostrar nossa fora
Deste lado do ocidente
E mandar muito reforo
Para o lado do oriente.
Black
.
Japons traioeiro,
Mas agora come fogo;
Alemo convencido
Mas na certa perde o jogo;
Italiano, coitado,
Vai chamar Chico a Diogo.
E no meio dessa luta
A Frana livre aparece;
Na figura de De Gaulle
cada vez mais se engrandece;
o francs livre na guerra
Nem um momento esmorece.
O polons destemido
Tambm ter seu pedao.
Quando chegar o momento
Nazista vira bagao
A casa do tal de Hitler
H de ficar num chumao.
L da frica do Norte
Alemo j foi varrido;
Atrs dele italiano
H muito que foi corrido;
At l na Abissnia
J foi tudo resolvido.
Black
.
Mussolini agora v
Uma derrota de sobra.
Isso foi muito bem feito,
O final de sua obra,
Mas ele berra, esperneia,
Fica mesmo que uma cobra.
Quando chegar o momento
De se atacar o Japo,
Esse pas vai sentir
O peso da aviao,
Vai chover bomba a valer,
Vai ser pior que um vulco.
O hemisfrio ocidental
Est dentro do barulho.
Isto sinal que o nazismo
Agora vai de embrulho,
Vai esticar o cambito,
Ficar debaixo do entulho.
O chins vai dando conta
Direitinho do recado.
Chins pega o japons
E deixa bem machucado,
Quando o bruto mete a cara
Sai todo arrebentado.
Black
A China agora mostrou

Que tem sangue na veia
Japons quando se tem
Se esborracha na areia.
O china pega o moleque,
Sujiga e mete-lhe a peia.
O chins agora mostra
Que no tem mais lero-lero.
Para o chins japons
J no vale mais um zero,
Japons faz a traio
Mas se finge de sincero.
Vamos abrir bem o olho
Contra qualquer espio.
Essa gente perigosa
Quando fere traio;
Podendo faz sabotagem
Prejudicando a nao.
Brasileiro tem cuidado,
S um firme sentinela.
Defende o nosso Brasil
Contra a perfdia amarela.
No te fies na conversa
Que te jogam por tabela.
Black
Quando vires o manhoso

Tentando se aproximar
Fica logo prevenido,
Que ele pode te sondar
Para saber qualquer coisa
Que lhe possa aproveitar.
No d nunca confiana
Seja l para quem for.
S confia no aliado
Que como tu tem ardor,
Que luta por nossa causa
Porque lhe sabe o valor.
preciso que tu saibas
Que tomamos posio;
Que descendemos tambm
Duma impvida nao,
Duma ptria sobranceira,
Valente como um leo.
Brasileiro de verdade
E no nasceu para o relho.
No Brasil nao alguma
Vem meter o seu bedelho,
Se tentar meter a cara,
A gente quebra o aparelho.
Black
Quando damos a palavra

No voltamos mais atrs.
Demos agora de fato,
Pois assim que se faz.
Quando a formiga se assanha,
Bota-se em cima aguarrs.
A sava nesse caso
o tal soldado alemo.
Mas agora nossa custa
Ele no come mais po,
No mandamos para os tais
Mais um tico de rao.
Deste lado do hemisfrio
A porta ficou fechada.
Rompemos as relaes,
Conosco no tem mais nada;
O Eixo agora vai ver
A coisa muito encrencada.
Na conferncia que houve
L no Rio de Janeiro,
O ministro Osvaldo Aranha
Foi quem falou por primeiro,
Mostrou que nosso pas
No que diz verdadeiro.
Black
o
Entre todas as naes
O Brasil no vacilou.
Sua firmeza constante
Com orgulho demonstrou,
A Amrica do Norte
Decidido acompanhou.
Uma nao nossa irm
No pode ficar sozinha.
Vamos lutar a favor
Dessa irm nossa vizinha,
Que foi ferida nas costas
De maneira to mesquinha.
Como fizeram com ela
Podia ser com o Brasil.
Por isso ns no devemos
Abandonar o fuzil,
Mostrando, em cima da bucha,
Disposio varonil.
Ningum aqui deste lado
Tem medo de japons;
Ningum teme atrevimento
De quem s luta de trs;
Basta s um brasileiro
Pra dar conta de vocs.
Black
Alemo por mais comprido

Tambm no causa impresso.
Acabou-se a valentia
Depois que veio o canho;
Basta uma bala certeira
Pra pr o bicho no cho.
Italiano tambm
No faz ningum se inquietar.
Basta uma boa investida
Para o rapaz disparar
E nunca mais neste mundo
Nem um trem o encontrar.
Guerra relmpago agora
Nunca mais que mete medo.
J foi desmoralizada,
No constitui mais segredo.
A Rssia tirou-lhe a fama,
Na verdade muito cedo.
Quem no gostar deste livro
No nos merece ateno.
torcedor de nazista
simptico ao Japo.
E quem torce pelo Eixo
No pode ser bom cristo.
Black
8
Conter o hitlerismo
combater a maldade;
lutar pela defesa
Do bem, da luz, da verdade;
saber sair a campo
Pelo amor da liberdade.
Morra, pois, a tirania,
Morra a negra escravido!
Viva o mundo sempre livre,
Na mais perfeita unio!
Morra o totalitarismo
Que s prega a servido!
Black
O azar, a cruz e o diabo

Divertida histria do homem
mais azarado do mundo
Entenderam os maus fados
Que num dia de finados
Eu havia de nascer
Era um dia muito srio
De choro no cemitrio
Quando este mundo vim ver.
Minha me morreu de parto
Entre as paredes do quarto
Em que me foi dar a luz
O meu pai, acabrunhado
Pelo golpe inesperado
Entregou a alma a Jesus.
Foi assim que dessa sorte
Meu av um homem forte
Ficou cheio de aflio
E vendo tanta desgraa
Entregou logo a carcaa
morte sem compaixo.
Black
oo
Minha av uma velhinha
Coitada, muito fraquinha
Uma semana chorou
S no chorou mais aflita
Porque a barca
6
maldita
Com sua foice a matou.
Vendo sorte to avessa
Meu irmo deu na cabea
Cinco tiros de Nagant
7
A coisa foi to sentida
Que morreu doida varrida
A minha nica irm.
Dos parentes s um tio
Vinte dias resistiu
Mas... mais tempo no viveu
A mulher teve igual sorte
Chorou tanto sua morte
Que no outro dia morreu.
A sogra dele, coitada
Ficou to desesperada
Que de noite se enforcou
Uma vizinha com pena
Morreu ao ver essa cena
Porque do susto tombou.
7
Marca de pistola, arma de fogo.
6
Talvez parca, e no barca.
Black
o.
Ficou em casa o Formoso
Um cachorro, que saudoso
Muitos dias no durou
E uma cadela faceira
Que era a sua companheira
Comeu bola e se matou.
Um filho dessa cadela
Ao sentir a falta dela
Quatorze dias uivou
E magro, feio, pirento
Acabou seu sofrimento
Num rio em que se jogou.
Um cachorro, seu parente
Tambm ficou descontente
No querendo viver mais
Com a coragem que tinha
Entregou-se carrocinha
Da correo de animais.
Desse co a namorada
Uma cachorra estimada
No tomou mais nem caf
A um rio foi, destemida
E se jogou resolvida
Na boca dum jacar.
Black
o.
O jacar num arranco
Foi subir para um barranco
Pra com-la com desdm
Mas uma ona ligeira
Chegou por trs, traioeira
E deu-lhe cabo tambm.
E quando j satisfeita
Vai caminhando, direita
Aparece um caador
Esse homem vendo o perigo
Deu-lhe um tiro no umbigo
E a bicha morreu de dor.
Mas do tiro, o bacamarte
Deu-lhe um coice com tal arte
Que o jogou morto no cho
Caiu numa jurubeba
Em cima dum tatupeba
Que se enterrou pelo cho.
Minha gente, foi assim
No dia que ao mundo vim
Causando tanto terror
Criei-me sem um carinho
Andando sempre sozinho
Neste mundo sofredor.
Black
o
E quando eu tinha dez anos
Vivendo dos desenganos
Me apareceu Satans
Olhou-me muito contente
E me disse sorridente:
O que que voc faz?
Sem o menor medo dele
Eu disse tudo pra ele
Mas no contei meu azar
Ele ento me convidou
E traioeiro implorou
Para ao seu reino eu chegar.
Contou-me ento muita peta
O patife do Capeta
Pensando se disfarar...
Mas do besta do Diabo
Eu j tinha visto o rabo
Um toquinho a balanar.
No bolso eu tinha uma cruz
Com a imagem de Jesus
Que ele no pde avistar
Eu tive ento um palpite
Aceitei logo o convite
De seu reino visitar.
Black
o
Quando foi meia-noite
Da ventania no aoite
Fomos no inferno bater...
Mais de quinhentos diabinhos
Agitando os seus rabinhos
Vieram nos receber.
Pregada numa parede
Vi uma alma com sede
Pedindo gua a chorar
A me do Diabo, de touca
Esfregava sal na boca
Da pobre alma a penar.
Metida numa cadeira
Vi durante a noite inteira
Uma pobre meretriz
Em meio grande quentura
Fazia pena a criatura
Aquela alma infeliz.
E num quarto muito estreito
Eu vi um ex-sub-prefeito
Com fome pedindo po
Um diabinho cor de sarro
Num peniquinho de barro
Lhe dava estercos do Co.
Black
o
Um oficial de justia
Arrolhado com cortia
Do corpo em certo lugar...
Num castigo extravagante
Muitos litros de purgante
Era obrigado a tomar.
E um camarada que em vida
Tinha o vcio da bebida
Eu vi tambm a penar
O pobre cheio de mgoa
Ali bebia era gua
Para o tributo pagar.
E mais adiante eu deparo
As culpas pagando caro
Um advogado ladro
Dos seus bens o despojavam
E depois o encarceravam
Em fedorenta priso.
E numa escura saleta
Rodando numa roleta
Sem se poder abaixar
Um jogador via as fichas
Correndo qual lagartixas
Quando ele as ia pegar.
Black
oo
Um velho saariqueiro
Que gastou muito dinheiro
E foi na vida um imoral...
Sofria um frio danado
Nu, numa adega amarrado
Sem lenitivo pro mal.
Uma famlia orgulhosa
Que fora muito vaidosa
Recebia a provao
Sem mais valer o seu nome
No cho, comia com fome
Num cocho, ao lado dum co.
Um demoninho vermelho
Dava surra de relho
Numa velhota feroz
Essa velhota foi sogra
Pior do que uma cobra
Trazia o genro no cs.
Eram tais quadros terrveis
Eram cenas to horrveis
Que me faziam tremer
Veio um diabinho zarolho
Satans piscou-lhe um olho
Pro danado me prender.
Black
o
Pra que eu no desconfiasse
E a seu sequaz me entregasse
A seu lado me chamou
Deu-me um bruto saco de ouro
Pensando ser eu calouro
Mas comigo se enganou.
Quando eu, de posse do saco
J enchia de tabaco
O meu cachimbo de pau
Ele gritou pro zarolho
Que me metesse num molho
E lhe fizesse um mingau.
Eu pulei igual um macaco
E tirei do meu casaco
A minha bendita cruz
A diabada, em disparada
No teve tempo pra nada
Fugindo da santa luz.
E acabei com o sacrifcio
Livrei do grande suplcio
As almas, mais de um milho
E s pelo desaforo
Peguei cem sacos de ouro
Da festa o melhor quinho.
Black
o8
E deixando o azar no inferno
Tomei nota no caderno
Dessa aventura sem par...
Desde essa noite bendita
Relata, ento, minha escrita
Que Satans tem azar.
Eu escapei por um triz
Mas hoje vivo feliz
Quando morrer, vou pro cu...
Quem sofrer de assombrao
Quem tiver medo do Co
E s pedir meu chapu.
Black
o
Peleja de Chico Raimundo e Z Mulato
Seu Quincas, homem festeiro,
Festejando So Joo,
Fez reunir em sua casa
Uma seleta sesso,
Enfeitou todo o terreiro
De bandeirinha e balo.
Em frente da residncia
Fez uma bruta fogueira
E a gente da rendondeza
Convidou pra brincadeira,
Para tomar alu
Com bolo de macaxeira.
Era uma data querida,
Era um fato extraordinrio,
Compareceu Z Paulino,
Man Felipe e Macrio,
Chico Dantas, Izidoro
E at seu prprio vigrio.
Muitos rapazes e moas
Compareceram funo
Para render homenagem
Ao glorioso So Joo,
Que batizou Jesus Cristo
L no rio do Jordo.
Black
o
A fogueira era bonita,
Tinha dois metros de altura,
Tinha um metro de quadrado
Com madeira de espessura
E foi de tarde arrumada
Pra cedo fazer figura.
A meninada contente
J queimava busca-p,
Correndo pelo terreiro
Fazendo grande banz,
Dando viva a So Joo
Que brincalho tambm .
Na cozinha a mulherada
Punha fogo na canjica,
Fazia broa de milho
Punha a pamonha na estica,
E pra guardar o alu
Tirava o pote da bica.
Seu Quincas migava fumo
Em meio quele desleixo
Pra oferecer aos convivas
Que s trazem mesmo o queixo
Que a sua custa no fumam
Mas dado, vai mais de um feixo.
Black
.
No terreiro em barulhada
A gente via a criao,
Galinhas, patos, perus,
Se misturando com o co,
Um cachorro que acudia
Pelo nome de Sulto.
E no jirau cochilava
Um gato velho caduco,
Batendo a pata um cavalo
Perseguido de mutuca,
Tremia a espinha dorsal
Desde o rabo at a nuca.
Tinha pipoca de milho
Com rapadura socada,
Tinha jerimum com leite,
P-de-moleque e cocada,
Tapioca e mel de cana,
No faltava mesmo nada.
Matou-se um grande capado,
Um bode pai de chiqueiro,
Um peru, duas picotas,
Trs galinhas, um carneiro,
Quatro patos, dois frangotes,
Mais um capo do terreiro.
Black
.
Tudo aquilo inda era pouco
Pra gente que se aguardava,
Pois de todo o povoado
De instante a instante chegava
O pessoal que na festa
Se divertir esperava.
Todos os anos o Quincas
Fazia aquela funo
Pois pelo santo querido
Tinha grande devoo
E o botava num altar
Onde fazia orao.
So Joo todo enfeitado
Com lindo manto de prega
Olhava pra santo Antnio
Como quem riqueza alega
E o pobre santo humilhado
Ralhava com o seu colega.
Naquela noite encantada
Ia ali um cantador
De fama e muito temido
Por ter no verso vigor
E cantar quarenta dias
Com qualquer um trovador.
Black
Diz que o cabra era valente

Fazia as cordas tinir,
No martelo, na embolada,
Da glosa, no repetir,
Cantava de dia e noite
Sem ter tempo de cuspir.
J tinham mesmo avisado
Que eu temperasse a garganta
Pusesse o lombo de molho,
Rezasse para uma santa
Que se eu cantasse de tarde
No chegava nem pra janta.
Me disseram que a viola
Eu botasse no seguro,
Que ele cantando no claro
Melhor cantava no escuro,
Da pedra fazia pau,
Do mole fazia duro.
Que mais de cem cantadores
Lhe tinham pedido paz,
Cantavam s meia hora
Depois no queriam mais,
Voltavam de cara torta,
Com o calcanhar para trs.
Black
Que com ele, cantador

Nunca pde meter cunha,
Que ficava mais sem gosto
Que caroo de pupunha
E saa esmigalhado
Que nem piolho na unha.
Que ele era mesmo terrvel,
Dos seus rivais dava cabo,
Que vencendo um cantador
Pegava ento pelo rabo
E mandava direitinho
Para a casa do diabo.
Vencia o dono da casa
A me, o pai, mais a filha,
O sobrinho e o cunhado
E depois botava a cilha
E montava em todos eles
Pra ir cantar noutra ilha.
Das cantorias que fez
J tinha um grande caderno,
Cantando pelo vero
Ia entrando pelo inverno,
Dizia no ter receio
De cantar nem no inferno.
Black
Toda gente s falava

Ao cantador Z Mulato
Que dava surra de relho
E pisava com o sapato
Como quem mata sava,
Barata, formiga ou rato.
Seu Quincas, fazendo pouco,
Me disse: prepara o couro,
Te encomenda logo a Deus,
Pois eu no quero ver choro,
Que ele te faz em coalhada
Bebe a nata, deixa o soro.
Eu respondia me rindo:
Seu Quincas, Chico Raimundo
cantador afamado,
Inda no viu neste mundo
Garrafa sem ter gargalo,
Bolso de cala sem fundo.
Z Mulato, convencido,
Dizia pra toda gente:
Vou pegar Chico Raimundo
Deixar-lhe a boca sem dente,
Botar-lhe o peito pra trs,
Virar-lhe o lombo pra frente.
Black
o
Vou deixar-lhe todo o corpo
Pior que cana com broca,
Sangrar, tirar os midos
E depois fazer paoca
Pra fazer isca de anzol
Quando no achar minhoca.
Vou mostrar com quantos paus
Z Mulato faz jangada,
Vou deixar a cara dele
Pior que lata amassada,
E com palito de dente
Deixar-lhe a tripa virada.
Vou tirar-lhe o couro inteiro
Com serrote enferrujado,
Decepar-lhe os mocots
Com canivete amolado,
Tirar-lhe o sangue das veias
Para estrumar meu roado.
At que chegou a noite
Em que nos demos de cara,
Era uma noite de lua
Muito linda e muito clara
E dando incio festana
Uma ronqueira dispara.
Black
O Z Mulato vaidoso
Foi logo matanto o bicho,
Depois disse presumido:
Desculpem que meu capricho
Beber um trago de cana
Quando vou pisar no lixo.
Depois me disse: atrevido!
Prepara logo o caixo,
Toma a bno do teu pai
Faz a tua confisso,
Escreve teu testamento,
Que vivo no voltas, no.
Eu ento lhe respondi:
O caixo j preparei
Mas no fiz a confisso
E nem a bno tomei,
Mas o caixo construdo
Foi pra voc que arranjei.
Z Voc pra mim menino
Amarelo, come barro,
taquari de cachimbo,
bagana de cigarro,
soluo, no gemido,
Nunca foi tosse, pigarro.
Black
8
C E tu no s nem menino,
s um feto desumano,
s rede suja de cego,
s um boneco de pano,
s chave sem fechadura,
s gua suja de cano.
Z s uma faca sem cabo,
s espingarda sem co,
s um balo sem esponja,
Lata velha de covo,
s selo j carimbado,
Colarinho sem boto.
C s uma trempe sem pernas
s um velho ao p dum novo,
s um pincen sem vidro
s mictrio do povo,
s uma galinha choca
Chocando casca de ovo.
Z Tu s um pano nojento
Limpando lugar imundo,
s um penico sem beira,
s uma mala sem fundo,
s pior do que bexiga,
Do que doena do mundo.
Black
C s uma telha de vidro

Numa casa em noite escura,
s duas bandas de saco
Sem ter boca e sem costura,
s mesmo que mentiroso
Que beija os dedos e jura.
Z Quando eu nasci foi cantando
E pedindo uma viola,
Aprendi conta e leitura
Mas nunca fui numa escola,
Pois eu no sou como tu
Um mentiroso e gabola.
C Cantador melhor que tu
Eu j quebrei pelo meio
Depois com pena emendei
Botei sela e botei freio
Para em dia de domingo
Dar l na feira um passeio.
Z A minha fama medonha
Vencedor eu nunca achei
E duma vez um pas
Com um eco enorme espantei,
Pensavam que era um vulco
Mas foi um grito que eu dei.
Black
8o
C Eu tambm sou perigoso
Sou mesmo de qualidade,
Pois quando ainda menino,
Com poucos anos de idade,
Fui soprar um fogareiro
E fiz uma tempestade.
Z minha sina ser forte,
Com gente fraca eu embirro
E vendo um cabra covarde
Mais o meu nimo acirro,
Derrubei uma floresta
Ao dar na mata um espirro.
C No tenho medo de nada
De tudo fao remoque,
Pego baleia em paneiro
Mato ona de bodoque,
Acabo com um batalho
Tendo na mo um estoque.
Z Mergulho com jacar,
Dou cascudo em tubaro,
Eu fao cobra danar,
Maneta jogar pio
E quando estou com calor
Eu pego o vento com a mo.
Black
8.
C Eu dando um grito na praia
Fao o oceano parar,
Fao nuvem andar pra trs,
Fao a terra balanar,
Ensino boi a cuspir
E fao mudo falar.
Z Eu pego boi de arapuca
Meto cavalo em gaiola
Fao tatu virar cobra
E sapo tocar viola,
Fao um rico esmolu
E mendigo dar esmola.
C Eu campeio tempestade
Montado num furaco,
Arrebento tromba dgua
S com dois dedos da mo,
Pego o cabra mais valente
E dele fao piro.
Z Eu derrubo uma montanha
Dando nela um pontap,
Luto com vinte naes,
Furo ferro com quic,
Fao cachorro miar
E gato tomar rap.
Black
8.
C Fao luz em lamparina
Sem querosene e pavio
E fao um rei ficar pobre
Chamando o gato meu tio,
Com quarenta graus de febre
Eu penso que tenho frio.
Z Embora fique sabendo
Que teu av no concorda,
Agento a tua av
Dou-lhe uma surra de corda,
Eu caindo dentro dgua
O mar dez dias transborda.
C Te pego por uma orelha
Dou-te um murro no cangote
E rasgo pela barriga
Como quem rasga caote
Dou-te de pau, porque tu
Desonra at um chicote.
Z Viro-te o queixo do avesso
Com o peso do meu murro,
Depois te puxo pra frente
Como quem arrasta um burro,
Pego uma peia bem grossa
E todo o tempo te surro.
Black
8
C Eu te esfolo de terado
E penduro na parede,
Dou teu sangue pras formigas
Pra que no morram de sede,
Depois espicho teu couro
Pra fazer punho de rede.
Z Eu te pelo ngua fria
Pra tirar todo o casco,
Depois te quebro de pau
E te soco num pilo
E meto tudo num saco
Dou de presente pro co.
C Tu s mesmo que Caim
Depois que matou Abel,
Tens mais veneno na lngua
Do que mesmo a cascavel,
Onde tu deixa a saliva
Ela logo vira fel.
Z Eu estou reconhecendo
Seres rvore de fronde,
Na toada que se fala
Nessa mesma tu responde,
s um cantador valente
Que de medo no se esconde.
Black
8
C Fao velho criar dentes,
Valento vestir angua,
Coruja cantar bonito
De encher o peito de mgoa,
Canto um ms sem descansar
Sem beber um pingo dgua.
Z Um cantador como tu
Com certeza nasceu feito,
neste mundo o primeiro
Que no cantar eu respeito
E a quem confesso tambm
Que me sinto satisfeito.
C A minha fama valente
Voc agora a celebre,
Eu no sou empanzinado
Que anda morrendo de febre
Eu no sou pau de imbaba
Que qualquer moleque quebre.
Quando voc regressar
No diga que fez furor,
V se curar desta surra
Que lhe deu um cantador
E pode por minha conta
Mandar chamar o doutor.
Black
8
Pra cantar l na Inglaterra
Me chamaram outro dia
Eu mandei dizer ao rei
Que l cantar no queria
Pois a Europa era titica
S numa noite eu vencia.
Z Agora o dono da casa
Por favor traga galinha,
Umas pipocas de milho
E caf com bolachinha
E traga pra Z Mulato
Purgante de cabacinha.
Black
8o
Black
8
Combate e morte de Lampio
Na famosa Vila Bela,
Estado de Pernambuco
Nasceu o chefe feroz
Do cangao e do trabuco,
Que durante muitos anos
Nosso serto ps maluco.
Jos Ferreira da Silva
Era o nome de seu pai,
Morto tambm em combate
Ha muito tempo j vai,
Mas o filho se levanta
Ainda bem ele no cai.
O seu nome de batismo
Foi Virgulino Ferreira,
Queria vingar o pai
Numa luta carniceira,
Tocar fogo no serto,
Numa fria verdadeira.
Esse chefe de cangao
Era o grande Lampio
Que comandava sozinho
Um terrvel batalho,
Esquartejando com raiva
Quem lhe caa na mo.
Black
88
Os sertanejos viviam
Debaixo de pesadelo
O nome de Lampio
Arrepiava o cabelo,
Do banditismo sem nome
Era o perfeito modelo.
O prprio Antonio Silvino
Junto dele foi um santo,
Pois esse antigo jaguno
Nunca causou tal espanto,
Combateu com a polcia
Sem chegar jamais a tanto.
O terrivel Lampio
Usava dente de ouro,
Tinha culos da moda,
Bonito chapu de couro;
Tinha um defeito num olho
Que lhe causava desdouro.
Quando invadia um lugar
frente da cabroeira,
Matava velho a punhal,
Castrava de lambedeira,
Na pobre localidade
No deixava casa inteira.
Black
8
Uma vez, numa cidade
Lampio apareceu,
Cinco rapazes pegou
E de punhal abateu;
Tirando o sangue de um deles
Um dos seus cabras bebeu.
Um rapaz que estava noivo
Num esteio ele amarrou,
A noiva fez ficar nua,
Com ferro em brasa a marcou
E o noivo, desesperado,
O criminoso castrou.
No tempo de Artur Bernardes
Ele foi a Juazeiro.
Padre Ccero o chamou,
Fez-lhe um sermo verdadeiro;
Lampio quase chorou,
Cabisbaixo no terreiro.
O saudoso sacerdote
Condenou a sua vida,
Disse que aquilo era um crime,
Era uma grande ferida,
Que Lampio precisava
Ter a alma redimida.
Black
o
O bandoleiro partiu
Conduzindo a sua gente,
Mas depois virou o co
Matando at inocente,
Cometendo malvadez
A mais negra e repelente.
Prometeu, porm, deixar
O Cear sossegado
Por causa do seu padrinho,
Padre Ccero adorado,
Do serto do Juazeiro
O chefe mais respeitado.
Foi assim que o Cear
De Lampio no sofreu,
Porque naquele serto
Nunca mais ele mexeu,
Respeitando o seu padrinho
Que tais conselhos lhe deu.
Rumou, ento, o bandido
Para lugares distantes.
Teve combates violentos,
Teve terrveis instantes,
Matou soldado vontade,
Das tais polcias volantes.
Black
.
Uma vez, um pobre velho
denunciou Lampio.
O bandido, sabedor,
Prometeu botar-lhe a mo
E vingar-se do velhinho,
Fazendo dele piro.
O infeliz ficou lesando,
Sem saber o que fizesse.
Tratou logo de arribar,
Mas Lampio no se esquece
E certo tempo depois
De repente lhe aparece.
Surrou o pobre ancio
E depois mandou castr-lo,
Em seguida o colocou
Na cangalha de um cavalo,
procura de um seu filho
Mandou um cabra toc-lo.
Quase morto, o desgraado
Andou dez lguas e tanto.
Chegando casa do filho
Causava dor o seu pranto,
Jamais se viu um cristo,
Oh! meu Deus, padecer tanto.
Black
.
Bateu na porta do filho
Que no quarto se encontrava
E que seu pai nesse estado
Avistar no esperava,
To tranqilo no seu lar
Nesse momento ele estava.
Quando veio abrir a porta
Viu o pai e o Lampio.
Sentiu na alma uma vertigem,
Um golpe no corao.
Aquele quadro terrvel
Parecia assombrao.
Qual o filho, meu Deus,
Que v seu pai nesse estado
E no fica de repente
Como que alucinado,
Como que se o corao
Tivesse sido esmagado?
Para pintar esse quadro
Era preciso que a gente
Molhasse a pena no sangue
Desse velhinho inocente,
Cujo semblante magoado
Nunca mais nos sai da mente.
Black
O cangaceiro feroz
Com raiva o velho cutuca.
Surge a nora do infeliz,
Fica assim como maluca;
Nesse instante Lampio
D-lhe um tiro bem na nuca.
A mulher rola por terra
Pondo sangue pela boca...
Foi melhor, porque seno
A pobre ficava louca.
Apenas deu um gemido
Sua garganta j rouca.
O rapaz, vendo essa cena,
Avana de peito aberto,
Mas o bandido, ligeiro,
D novo tiro, bem certo;
O moo cai fulminado,
De sangue todo coberto.
Solua aflito de dor
O desgraado ancio,
Mas, de repente murmura:
Mata, bandido, ladro,
Que teu fim tambm ser
Numa ponta de faco!
Black
Lampio, enfurecido
Puxa de novo o gatilho:
Matara a nora do velho,
Matara o pobre do filho,
Agora acaba a famlia,
Liquidando esse empecilho.
Um tiro parte violento
Num movimento instantneo;
A bala atinge o velhinho
Esfacelando-lhe o crnio
E Lampio, debochando
Diz: Adeus, meu conterrneo!
Essas faanhas horrveis
Era s o que fazia.
Lampio era uma fera
Que no serto se escondia,
Que causava inquietao
No lugar que aparecia.
Quando encontrava um sujeito
Que levava algum dinheiro
Roubava tudo sem pena
Esse grande bandoleiro
Que proclamou a desgraa
Do interior brasileiro.
Black
Os governos, muito tempo,

Gastaram grande fortuna
Para ver se davam cabo
Desse bandido turuna,
Cujo nome foi citado
At mesmo na tribuna.
At que um dia um tenente
Da raa pernambucana
Prometeu do Lampio
Cortar a fama tirana,
Liquid-lo com seu bando
Em menos de uma semana.
Era o tenente Bezerra,
Homem valente de fato,
Que na luta era feroz,
Na agilidade era um gato,
Tanto brincava no limpo
Como lutava no mato.
Esse tenente Bezerra
Embrenhou-se no serto.
Em pouco tempo mostrou
Que tinha convico,
Que queria de verdade
Segurar o Lampio.
Black
o
Deu cercos por toda parte,
Mas o bandido escapava,
Nas lutas esse tenente
Uns quatro ou cinco matava,
Mas o bando perigoso
Dias depois aumentava.
Lampio mandou dizer
Para o seu perseguidor:
Seu Bezerra v embora,
Tenho pena do senhor,
Se lhe pego com vontade
Voc vai ver que horror.
Mas o tenente Bezerra
Respondia a Lampio:
Um de ns tem que morrer
Morder a terra no cho,
Me parece que voc
quem morre no faco.
Num cerco bem dirigido
Lampio foi descoberto,
Mas quando a tropa volante
J dele andava bem perto,
O bandido se sumiu,
Mostrando ser bicho esperto.
Black
Lampio tinha uma amante

Era a Maria Bonita.
Nos combates se metia
E tambm fazia fita,
Saltava nas capoeiras
Que parecia cabrita.
Essa mulher apanhava
Quando pedia perdo
Para algum prisioneiro
Do amasio Lampio,
Que podia tudo ter,
S no tinha corao.
Tinha o tenente Bezerra
O seu grupo bem completo
Do mesmo fazendo parte
Bravo sargento Aniceto,
Bicho bom na pontaria,
Soldado mesmo correto.
At que enfim, no serto
Do estado de Macei
Se trava luta tremenda
De sair fasca e p,
De enfiar faca afiada
Na barriga e no gog.
Black
8
L na fazenda de Angicos
Chega o tenente Bezerra.
Experimenta a garrucha,
Examina se est perra,
Como quem sabe as surpresas
Dos armamentos de guerra.
Bezerra manda dizer
Para o Terror do Serto:
Prepara o couro, bandido,
Dos crimes pede perdo;
Hoje teu ltimo dia,
Assassino Lampio.
O bandoleiro, furioso,
Responde em cima da bucha:
Bezerra velho prepara
O corpo para a garrucha:
O meu tiro de verdade,
No se perde nem a bucha.
O cerco ento foi fechando
O grupo de Lampio.
Viu-se o sargento Aniceto
Pulando que nem um co
E doido para acertar
A pitomba em Lampio.
Black
Pipoca o fogo violento,

S se v grossa fumaa.
Bezerra grita valente:
Eita, bicho, olha a desgraa!
Hoje salvo a minha vida
ou dou cabo da carcaa!
Mas o sargento Aniceto
De repente se domina.
Vendo Maria Bonita
Grita com raiva canina:
A mulher de Lampio
Tem cara de lamparina!
Bezerra manda avanar
E fazer fogo vontade.
Lampio do outro lado
Lhe resiste de verdade;
Era enorme no seu lado
A terrvel mortandade.
Grita Maria Bonita,
Amante de Lampio:
Meu amor, sustenta o fogo
Que esse Bezerra o co,
Mas eu luto at de faca
Se acabar a munio!
Black
.oo
Nesse instante o tiroteio
Acerta nessa mulher.
Ela susteve-se bem firme
Com toda fora inda quer,
Mas, adeus mesa sortida,
Foi-se a farinha e a colher!
Lampio vendo a defunta
Lhe disse: Agora que foi.
Adeus, Maria Bonita,
Pede a Deus que te abenoe,
Que eu por mim j vejo a canga
Preparada para o boi.
Nisto, uma bala certeira
Atingiu o Lampio.
Ele corre ensangentado,
Pondo a mo no corao,
Tropea nos companheiros,
J sem vida, pelo cho.
Bezerra vendo o bandido
Fez de novo a pontaria.
A bala rompe violenta
Como Bezerra queria
Alcanando Lampio
Que estremece de agonia.
Black
.o.
Estava findo o combate,
Essa luta pavorosa.
O bando de Lampio
J no contava mais prosa,
O serto estava livre
Dessa gente perigosa.
Depois da luta tremenda
Entrou em cena o faco.
Foi decepada a cabea
Do famoso Lampio
Para Bezerra provar
Que matara o valento.
Foram tambm decepadas
As cabeas principais.
Os corpos foram enterrados
Sem merecer funerais,
E no sei como no foram
Comidos por animais.
Bezerra foi promovido
Mais o sargento Aniceto.
O chefe de Macei
Tudo achou muito correto,
Angicos desde esse dia
Ficou de povo repleto.
Black
.o.
Eis o relato perfeito
Da morte de Lampio.
Foi tirado direitinho
E sem nenhuma inveno,
Pois, meu leitor, eu no gosto
De contar carapeto.
Acabou-se, minha gente,
A fama do desordeiro;
Tranqilizou-se a famlia
Do Nordeste brasileiro,
Contanto que no nos surja
Outro novo bandoleiro.
Black
.o
O golpe do seu Geg
ou O choro dos deputados
O Brasil ultimamente
Andava muito agitado:
Era boato pra burro
Surgindo de lado a lado,
Deixando o pobre cristo
J quase desanimado.
No dia 3 de janeiro
Ia haver uma eleio.
Os partidos se empenhavam
Em grande competio,
Cada qual querendo dar
Superior votao.
Um candidato nortista
Era bastante estimado,
Outro nascido em So Paulo
Tambm era desejado,
Mas cada qual a puxar
A sardinha pra seu lado.
No Rio Grande do Sul
Flores da Cunha gritou.
L de Minas, Valadares
No mesmo som retrucou,
Pernambuco abriu a boca,
Mas Macei se calou.
Black
.o
Na Bahia Juraci
Prometeu tomar partido
Por Z Americo, ento,
Se demonstrou decidido,
Esperanoso de ver
O barulho resolvido.
Muita gente na carreira
Comeou a se alistar,
Para na tal eleio
O seu votinho arriscar,
Que eleitor que no votasse
Na cadeia ia parar.
Quem no votasse, na certa,
Tinha que ser processado.
A lei mandava o eleitor
Dar o seu voto calado,
No podia era ficar
Na sua cama deitado.
Mas o Z Povo, malandro,
Sempre o futuro prev;
Na grande mo do destino
Sem lente mesmo ele l,
E por isso propalava:
Vai ficar seu Geg.
Black
.o
Mas o tempo se passava
Nesse mesmo ramerro.
A propaganda era feira
Para a futura eleio,
Enquanto que seu Geg
No ditava opinio.
Armando Sales andava
Na campanha sempre alerta.
Nos seus discursos dizia
Que venceria na certa,
Entrava pelo Catete
Cuja porta estava aberta.
Zamerico, por fim,
Desconfiou do terreiro.
No quis seu nome escrever
Do tribunal no letreito...
E tambm na propaganda
No sacudiu seu dinheiro.
Quando menos se esperava
Flores da Cunha correu.
Abandonando o governo
Para longe escafedeu,
Enquanto Armando de Sales
Desapontado tremeu.
Black
.oo
Para o fim, o seu Geg
J estava tiririca,
Mas usando de prudncia
O tema velho ele explica:
Que para ver como fica.
O Z Povo pela rua
Aguardava a hora H.
Uma cano perguntava:
O tal homem quem ser?
Ser mesmo seu Manduca
Ou ser o seu Vav?
No Par, para a eleio
Havia ruma de flores.
Falaram de parte a parte
Uma poro de oradores;
Nesse dia votariam
Mais de cem mil eleitores.
Nas asas dum avio
Desce um dia l de cima
Um deputado mineiro
Chamado Negro de Lima,
Que do Norte velozmente
Em dois tempos se aproxima.
Black
.o
Em cada estado que chega
Ele conversa em segredo,
A muito governador
Deixando morto de medo,
Prometendo em quem falasse
De rijo tocar o dedo.
O recado era avisando
Esta a verdade fatal:
O Brasil no suportava
A campanha eleitoral,
Que viria nos deixar
Perante a crise bem mal.
Seu Negro nesse passeio
Demorou-se muito pouco,
Deixou metade do povo
Sem saber, comendo coco,
Voltando, para esperar,
L de bem longe, o pipoco.
Alguns jornais do Brasil
Comearam na trancinha
Dizendo pra seu Negro:
Quando tu ia eu j vinha;
Esse passeio, meu nego,
porque tem boi na linha.
Black
.o8
At que a 10 de novembro
Do ano de trinta e sete
O presidente Getlio
Dissolveu quase a bofete
A tal Cmara e o Senado
Virando tudo em confete.
Deputado havia bea
Do nosso pobre Brasil
Sete deles no Par
Praticaram um ato vil,
Aquela negra traio
Do dia 4 de abril.
Presunosos de verdade
Ainda contavam bravata,
Mas mereciam talvez,
Era apanhar de chibata,
Pela traio cometida
No governo do Barata
Se existia deputado
Que presava seu mandato,
Tambm haviam daqueles
Que s jogando no mato,
Mais de trs dedos abaixo
Do rabo sujo dum gato.
Black
.o
No Par fazia pena
Ver-se a Cmara em sesso.
S liberal se batia
No meio da discusso.
O resto todo ficava
Era de cara no cho.
O governo no podia
Livremente trabalhar,
Porque sete dissidentes
Andavam sempre a pular,
Prometendo a todo o tempo
O governo atrapalhar.
Uma vez, a maresia
Invadiu os arraiais.
Um bando de deputados
No se conteve jamais;
Foi preciso a interveno
Dos quatorze liberais.
Se no fosse aquele auxlio
Haveria confuso;
No Par se repetia
O caso do Maranho
Em que Aquiles Lisboa
Apanhou um trambolho.
Black
..o
Eu conheci deputado
Que nunca honrou a casaca,
Antes de ter esse posto
No valia uma caraca,
no bolso velho furado
no possua pataca.
Mas depois que se elevou
Pisava a gente com os ps,
Afrontando todo mundo,
Os dedos cheios de anis,
Ganhando sem trabalhar,
Mais de trs contos de ris.
Deputado eu conheci
Que no sabia falar,
S sabia era o dinheiro
Do Tesouro arrecadar
Para depois, na avenida,
Impertinente, gastar.
Andavam cheios de luxo
Levando o rei na barriga
Pra meter medo ao governo
Sempre arranjando uma briga
Na gamela do Tesouro
Comendo que nem formiga.
Black
...
Essa vida estava boa
Era s pra deputado,
Que vivia lordemente
Numa chupeta agarrado,
Sem coisa alguma fazer,
Ganhando bom ordenado.
Era uma sopa o mandato
Dessa gente comilona,
Que fazia, ameaava,
Prometia dar tapona,
Rindo do povo vontade,
Como quem toca sanfona.
Nunca se viu coisa assim,
Verdadeira safadeza,
No Brasil um deputado
Era quem tinha grandeza;
A fartura quando vinha
Era s pra sua mesa.
Nos municpios, ento,
Tinha os tais vereadores,
Um bando de periquitos
Gritalhes e comedores,
Politiqueiros de marca,
Verdadeiros cavadores.
Black
...
Quando o prefeito queria
Alguma coisa fazer,
Esses tais vereadores
Pensavam logo em morder
Arranjando um embarao
Para a coisa distorcer.
Prometiam dar pancada
E ao prefeito processar;
As contas das prefeituras
Nunca queriam aprovar,
Pelo gostinho somente
De tudo mais estragar.
Essa negrada vivia
Achando graa de tudo,
Enquanto o povo, coitado,
Olhava por um canudo,
Vendo em cada deputado
Um cabra muito orelhudo.
Eles pensavam que a coisa
Nunca mais se acabaria;
Julgavam at que o mandato
Na certa prosseguiria...
Nos olhos deles a gente
Essa vontade j via.
Black
..
O caso, ento, do Par
S a coice de coronha
Disse um jornal de So Paulo
Nos mostrando a sua ronha:
O Par paraso
De sujeito sem vergonha.
Major Barata caiu
Sorvendo a taa de fel,
Mas voltou de fronte limpa
Para a vida do quartel,
Sendo depois promovido
A tenente-coronel.
Aqueles que lhe passaram
Inesperada rasteira,
Ficaram rindo na rua
Daquela mesma maneira,
Pensando com seus botes
Que castigo era besteira.
E passavam pela gente
Mostrando muito rompante,
Publicamente exibindo
O focinho de elefante,
Bancando o trunfo na vida,
Cada qual o mais chibante.
Black
..
Estavam mesmo pensando
que ficavam sempre assim,
gozando a vida vontade
depois dum ato ruim;
que a funo de deputado
seguiria at o fim.
Porm no 10 de novembro
O seu Geg deu o trao,
Pegou toda essa negrada
E fez virar em bagao,
Deixando o tal de Congresso
Que nem calo de palhao.
Depois do estado de stio
L vem o estado de guerra;
Novo regime depois
Sobre o Brasil se descerra,
E deputado no vale
Aquilo que o gato enterra.
Seu Geg pegou a tropa
Dizendo: No tem caf.
Encangou toda a negrada
E sacudiu na mar
Depois de t-la corrido
A peso de pontap.
Black
..
Deputado, se quiser,
Agora vai trabalhar.
Tem que pegar no pesado
Para o sustento cavar,
No mais como no tempo
Que vivia a vadiar.
Foi-se a sopa dos trs contos
Para sentar na Assemblia
Principalmente pra muitos
Que nunca tiveram idia
De ver na mesa de casa
Sobremesa de gelia.
Acabou-se a pretenso
Dos sete cascas de manga.
Eu bem que disse que havia
De um dia v-los de tanga,
Caminhando para a rua
Tal e qual um boi de canga.
Deputado no Brasil
A gente via era ufa,
Mas, hoje em dia, essa gente
A peitorra j no tufa,
Perdeu de todo o prestgio,
No vale mais uma bufa.
Black
..o
Essa gente presunosa
Agora no vale nada,
Andava muito lampeira,
De cabea levantada,
Mas seu Geg ps abaixo
S duma simples penada.
Vo agora, seus malandros,
Trair de novo o Barata.
Vo comprar chapus de Chile
E botar broche em gravata.
Vocs agora, no duro,
Vo mesmo plantar batata.
O povo achou foi bonito
esse formidvel tombo,
a paulada que vocs
apanharam bem no lombo
levando tambm na bolsa
um gostosssimo rombo.
Acabou-se o falatrio
Novo regime surgiu.
Eu quero ver deputado
Regressar de onde saiu,
Tomando beno a cachorro,
Chamando gato meu tio.
Black
..
Quero ver essa tropilha
Pegando na picareta;
Cavando pedra na rua,
Limpando lixo em sarjeta,
Sentindo o peso da vida
no cabo da marreta.
De ex-deputado preciso
Para dar colocao:
Vestir ceroula em macaco,
Pr suspensrio em cao,
Fazer colete pra burro,
Pegar mutuca de arpo.
Dou casa, mesa e comida,
De manh caf com po;
Pra senador federal
Eu dou melhor refeio,
Penalizado de ver
Essa negrada na mo.
Quero somente depois
O seu Geg imitar:
Toda essa gente distinta
Numa cangalha juntar,
Sentar-lhe o p nos fundilhos
E pra bem longe mandar!
Black
..8
Esse relato fiel
Do que tudo aconteceu.
Minha pena sem mentir
Aqui tudo descreveu,
Nada de mais inventei
Do que, de fato, ocorreu.
Quem no gostar, me desculpe,
Embora no queira bem.
Eu falo assim bufando
Que nem caldeira de trem,
Mas no fundo da minhalma
No tenho raiva em ningum.
Black
..
Peleja de Armando Sales e Z Amrico
O presidente Getlio
Fez um samba no Catete
E apareceu sorridente,
Mo no bolso e de colete,
Enquanto fora se ouvia
De vez em quando um foguete.
Nessa festa se falava
Numa tal de sucesso,
No futuro presidente
Da nossa grande nao,
Que vir com seu programa
Tomar parte na eleio.
No terreiro do Catete
Seu Geg punha e dispunha.
Havia gente espremida
Que nem piolho na unha,
Alm do bloco afamado
Do bamba Flores da Cunha.
Veio o Macedo Soares,
Barriga cheia de banha;
Antonio Carlos, tambm,
Pisando sempre com manha;
Benedito Valadares,
Mangabeira e Osvaldo Aranha.
Black
..o
Representando com garbo
O Partido Liberal
Entrou Magalhes Barata,
No seu porte marcial,
Recebendo nesse instante
Aclamao colossal.
E um camarada pergunta:
Oh! Valadares, vem c,
Quem esse militar
Como igual outro no h?
E o Valadares responde:
Esse o trunfo do Par!
Um bando alegre tocava
O samba Verde e amarelo.
Muitos danavam pulando
Que nem pintinho em farelo,
E, de batina, sambava
O padre Olmpio de Melo.
S quem no foi nesse samba,
Apesar de deslumbrante,
Com receio de ser preso
Por ter bancado o chibante,
Foi o nortista temido
O seu Lima Cavalcante.
Black
...
O Juraci Magalhes
Tambm no foi no brinquedo.
Correu, por isso, o boato
De que ele estava com medo,
Mas Juracy declarou
Que pra danar era cedo.
Mas o nmero melhor
Dessa festa no Catete
Ia ser um desafio
Em que tinisse o cacete,
Do qual quem fosse vencido
Virava mesmo sorvete.
Dois cantadores de fama
Iam medir resistncia,
Armando Sales, paulista,
Cantador de consistncia,
Z Americo, nortista,
Campeo na persistncia.
Armando Sales chegou
Alvoroando o Catete.
Cumprimentou toda gente
E sentou num tamborete,
Guardando embaixo do mesmo
Um formidvel porrete.
Black
...
Chegou, depois, Z Americo,
Cabeudinho e baixote.
Sentou num banco, defronte,
Pondo de lado o chicote,
Com seus culos brilhando
Que nem um bruto holofote.
Em volta dos cantadores
Reuniu-se toda gente,
Pois daquele desafio
Sairia o presidente,
Venceria o que tivesse
O peito mais resistente.
Armando Sales cuspiu,
Temperou sua viola,
Fez um risinho engraado
Como quem diz: No me amola,
Esgravatando as idias
L no fundo da cachola.
Seu Getlio, descansado,
Por ser o dono da casa,
Para enganar os convivas
O relgio velho atrasa
E vai soltar busca-p
Queimando o bicho na brasa.
Black
..
Z Amrico suspira
Enchendo o peito de alento,
Toma, depois... bagaceira
Para ajudar seu talento
E se bater com vontade
Sem sossegar um momento.
Armando Sales, ento
Para dizer que tem f,
Faz um cigarro de palha,
Toma depois um caf,
Demonstrando para todos
Um paulista como .
Armando Sales:
Quando eu pego um desafio
No quero mais acabar;
Seguro o cabra com raiva,
Obrigo o bicho a chorar,
Nem que ele seja nortista,
Que no sabe vadiar.
Z Americo:
Eu vendo muita bravata
Reconheo que lambana.
No tenho medo da luta,
Porque sou de confiana,
O meu sangue s se aquenta
Quando me meto na dana.
Black
..
A. S.
J peguei um cantador
Que tal coisa no supunha,
Virei-lhe a capa dos olhos
E depois meti-lhe a unha
Mandando os bagos redondos
Ao nosso Flores da Cunha.
Z. A.
Numa peleja sou baita,
Em qualquer muro me esfrego,
Em po que tenha cupim
No meto estopa nem prego,
E quando ingresso na luta
Dificilmente me entrego.
A. S.
Eu no sou de brincadeira,
To pouco de fantasia
E quando estou de veneta
No temo nem minha tia,
Passo a mo no meu cacete,
Todo mundo se arrepia.
Z. A.
Quando eu vejo um malcriado
Dou-lhe at de cocorote,
Seguro o cabra com jeito,
Meto a cabea num pote,
Depois lhe dou nos fundilhos
Uma surra de chicote.
Black
..
A. S.
No sou menino amarelo
Que tem tosse de guariba
Nem matuto que se lava
Com sabo de copaba,
No sou bicho flagelado
Do serto da Paraba.
Z. A.
Voc me v pequenino,
Mas eu sou cabra travesso;
De reumatismo nas juntas
Felizmente no padeo,
Quando eu pego um paulistano
Eu viro logo do avesso.
A. S.
Quando eu comeo a cantar
Do vermelho fao azul,
Fao pedra amolecer,
Brotar jardim num paul,
Se no chegar minha fora
Vem o Rio Grande do Sul.
Z. A.
J lhe disse, seu Armando
Que na peleja sou forte,
No temo cara zangada,
No me amedronto da morte,
Eu dando um grito na serra
Comparece todo o Norte.
Black
..o
A. S.
No tenho medo de ti
Quanto mais doutros valores,
Para a luta da eleio
No preciso de favores,
Pois s da gente de casa
Tenho um milho de eleitores.
Z. A.
Deixa de muita farofa
Recolhe teu berimbau.
Eu no sei em que te fias,
Meu nariz de barucau.
O teu padrinho de crisma
Era o seu Vicente Rao.
A. S.
Eu nunca tive padrinho,
mentira de voc.
Se tivesse escolheria
Era aqui o seu Geg,
Mas a minha proteo
Felizmente ningum v.
Z. A.
Eu nasci l na Paraba
Terra de cabra vaqueiro,
Depois cresci, vim pra c,
E em 30 fiz um banzeiro,
Fui ministro de verdade,
No me troquei por dinheiro.
Black
..
A. S.
Eu nasci l em So Paulo
Terra do bom algodo,
Do caf que o Brasil
Manda at para o Japo;
Eu sou filho dum estado
Que no teme valento.
Z. A.
Tu podes tudo fazer
Mas eu te lavro a sentena,
Podes ter muito eleitor
Como certa gente pensa,
Mas minha tropa pesada
Vai tirar a diferena.
A. S.
Um cantador como tu
Desmerece a minha f,
Anda sempre se queixando
Com pulga e bicho-de-p,
melhor que d o fora,
V se lavar na mar.
Z. A.
Se tu comea a insultar
Meu Armandinho gabola,
Eu te quebro na cabea
O fundo desta viola,
Tiro fogo, tiro estrela
Da tua bruta cachola.
Black
..8
A. S.
Eu sou comprido demais
Sou de elevada estatura.
Tu no me bates, menino,
Deixa dessa boca dura...
Para dar-me na cabea
Falta-te muito na altura.
Z. A.
Isso agora de tamanho
Na minha missa no vai...
Quando eu era pequenino
J me dizia meu pai:
Quanto maior o pau
Mais estronda quando cai.
A. S.
Vamos ver nesta peleja
Quem abandona o terreiro.
Eu garanto de cantar
Nem que seja o ano inteiro,
Nem que seja l por cima
Se despencando um pampeiro.
Z. A.
Ests fingindo vigor
Mas j tens seca a garganta.
Agora que comecei
Que minha voz se levanta,
E um cantador como tu
Na minha mesa no janta.
Black
..
A. S.
Eu no posso esmorecer
Nesta feroz hora H;
Se eu voltar arrependido
Banco na vida o gamb
E muita gente, zangada,
Vem, com certeza, me d.
Z. A.
Tempero a minha viola
Com vontade do brinquedo;
Vou pra frente saltitando
Bem na pontinha do dedo,
Para mostrar que no vivo
Me amofinando de medo.
A. S.
Eu tambm sou bicho bamba
Sou duro no meu terreiro,
No tenho medo de encrenca
Sou poltico matreiro,
Sou capaz de desarmar
O general Gis Monteiro.
Z. A.
Quando eu vim pra conveno
Foi com gana de brigar;
Ou me fazem presidente
Ou o tempo vai fechar;
Passo a mo no cravinote,
Fao a negrada danar.
Black
.o
A. S.
Ests com muita vontade
De ingressar na brincadeira;
Os olhos fitos tu tens
Na miragem feiticeira,
Mas vamos ver se o Geg
Deixa mesmo a tal cadeira.
Z. A.
Ests fugindo da luta,
Fazendo insinuao,
S porque j tens certeza
De perder na votao,
No resultado final
Dessa renhida eleio.
A. S.
Haja agora o que houver
O jeito mesmo lutar,
Pois quando entrei na peleja
Prometi no fraquejar,
Eu no sou peru de roda
Que o papo vive a tufar.
Z. A.
Eu fico tiriricando
Quando vejo um valento;
Deixa de tanta folia
Que eu no quero falao;
Quando eu te vejo gritando
Digo: Sossega, leo!
Black
..
A. S.
Tu s falas com rompante
Fazendo muita careta,
Dizes o verso ligeiro
E o que te d na veneta;
S tens mais fora no dedo
Porque tocas de palheta.
Z. A.
Estou vendo que no podes
Sustentar o desafio,
Do teu jeito, camarada,
Eu bem que j desconfio,
Tens a garganta rouquenha,
Tens o semblante sombrio.
A. S.
Vai ficando muito tarde
E eu no posso demorar.
Minha gente, me desculpe,
Tenho que me levantar,
Nesta peleja medonha
Acabo por me entregar.
Z. A.
Vais fugindo com receio
duma grande derrota;
Comeaste a valentona,
Contando tanta lorota,
Mas j vejo o povo em volta
Fazendo muita chacota.
Black
..
Inda tenho resistncia
Para cantar vontade,
Este toque da viola
Sou cantor de qualidade,
Chamo vinte, chamo trinta,
Todo o povo da cidade.
Quando eu vim pra conveno
Foi preparado pra luta;
Voc no fique pensando
Que a presidncia disputa,
Porque, no fim, voc leva
com pau na cocuruta.
Nesse p, toda a assistncia
Fica mesmo tiririca
Porque chega seu Geg
E para os homens explica:
Para ver como que fica.
Black
.
Folhetos de Z Vicente
- O afundamento do cruzador alemo Graff Spee. Belm,
Guajarina, 1940. Acervo Vicente Salles, Museu da
Universidade Federal do Par (UFPA), por cpia da col.
Luyten, srie II Guerra Mundial.
- Agora sou revoltoso (Documento de um cantor popular,
sobre o regime revolucionrio no Par). Dedicado ao
revoltoso n
o
1, general-coronel Jos Jlio de Andrade.
Belm, Guajarina, 1932. 16 pp. Acervo Vicente Salles,
Museu da UFPA, por cpia da col. Luyten.
- Alemanha comendo fogo. Belm, Guajarina, s.d. Col. Casa
de Rui Barbosa, cat. 238, pp. 80-1. Acervo Vicente Salles,
Museu da UFPA, por cpia da col. Luyten, srie II Guerra
Mundial. [Outra edio data de 25 set. 1945. Capa de
Angelus. Col. Rubens Amaral, BSB.]
- A Alemanha contra a Inglaterra. Belm, Guajarina, 1940.
Acervo Vicente Salles, Museu da UFPA, por cpia da col.
Luyten, srie II Guerra Mundial.
- O azar, a cruz e o diabo. Histria completa/O Pixininga.
Belm, Guajarina, s.d., 16 pp. [Outra edio: So Paulo,
Editora Preldio, s.d., 31 pp., contendo O azar, a cruz e o
diabo. Histria completa:/O Pixininga e A Rainha que
saiu do mar (de J.M.de Athayde, no identificado)].
Casa de Rui Barbosa.
- A batalha naval de Itacoatiara. Belm, Guajarina, 1932.
[no localizado]
- A batalha da Alemanha contra a Rssia. Belm,
Guajarina, s.d. [Outra edio: Guajarina, 25 jul. 1941,
Black
.
Luyten, srie II Guerra Mundial.]
- O Brasil rompeu com eles. Belm, Guajarina, 20 jun. 43, 16
pp. Col. Biblioteca Nacional / Col. Vicente Salles. Acervo
Vicente Salles, Museu da UFPA, por cpia da col. Luyten,
srie II Guerra Mundial. Col. Rubens Amaral, BSB.
- Combate e morte de Lampio. Belm, Guajarina, 10 dez.
1938, 16 pp. Col. Casa de Rui Barbosa, cat. 612, p. 205. [A
capa indica 2 edio. Na p. 1, o nome do autor precede o
pseudnimo: Lindolpho Mesquita (Z Vicente).] Acervo
Vicente Salles, Museu da UFPA, por cpia da Col. Casa
de Rui Barbosa.
- O fim da guerra. Belm, Guajarina, s.d., 16pp. Acervo
Vicente Salles, Museu da UFPA, por cpia da col. Luyten,
srie II Guerra Mundial.
- O golpe do seu Geg ou O choro dos deputados. Belm,
Guajarina, 1937, 16 pp. Acervo Vicente Salles, Museu da
UFPA, por cpia da col. Luyten.
- A greve dos bichos. Belm, Guajarina, s.d. Col. Casa de
Rui Barbosa, cat. 559, p. 187. [Nova edio: Belm,
Edies Museu da UFPA, ago. 1996, 26 p. Coleo
Literatura Popular Paraense/Srie Guajarina Cordel
3.] Acervo Vicente Salles, Museu da UFPA.
- A Guerra da Itlia com a Abissnia. Belm, Guajarina,
1935, 16 pp. Acervo Vicente Salles, Museu da UFPA, por
cpia da col. Luyten, edio de 1938, srie II Guerra
Mundial.
- Histrias completas em versos do afamado e clebre Z
Vicente, o guerreiro de Ponte Nova e Furtado de Campos.
S.l., s.d., 28 pp. Col. Biblioteca Nacional. Acervo Vicente
Salles, Museu da UFPA.
- O Japo vai se estrepar! Belm, Guajarina, 20 dez. 1941,
Black
.
16 pp. Acervo Vicente Salles, Museu da UFPA, por cpia
da col. Luyten, srie II Guerra Mundial.
- O macaco revoltoso. 2 ed. Belm, Guajarina, 5 mar. 1938.
Col. Casa de Rui Barbosa, cat. 634, p. 212 e Biblioteca
Nacional. Na BN encontra-se tambm edio feita em
Juazeiro, CE, s.ed., datada de 31 dez. 52. Outra edio da
Guajarina, s.d., 15 pp., sem capa, na col. Rubens Amaral,
BSB. Acervo Vicente Salles, Museu da UFPA, por cpia
da col. Casa de Rui Barbosa.
- A neta do Canco de Fogo; Histria completa de Chica
Canco, por Z Vicente. Belm, Guajarina, 20 jan. 1938,
16 p. Acervo Vicente Salles, Museu da UFPA, por cpia
da col. Luyten.
- Peleja de Armando Salles e Z Amrico. 3 ed. Belm,
Guajarina, s.d., 15 pp. Acervo Vicente Salles, Museu da
UFPA, por cpia da col. Luyten. [A 1 edio data de
1937.]
- Peleja de Chico Raimundo com Z Mulato. Belm,
Guajarina, 1937, 16 pp. Col. Casa de Rui Barbosa, cat.
895, p. 299-300. Acervo Vicente Salles, Museu da UFPA,
por cpia da col. Luyten.
- O rapto misterioso do filho de Lindbergh. Belm,
Guajarina, 28 mai. 1932, 16 pp. Col. Biblioteca Nacional.
Luyten.
- A santa de Coqueiros. Belm, Guajarina, mai. 1931, 16
pp. Col. Casa de Rui Barbosa, cat. 358, p. 121. Acervo
Vicente Salles, Museu da UFPA, por cpia da col. Luyten.
Black
.o
Black
.
Bibliografia
Batista, Sebastio Nunes. Bibliografia prvia de Leandro
Gomes de Barros. (Com a colaborao de Hugolino de Sena
Batista). Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional, 1971.
Lessa, Orgenes. Getlio Vargas na literatura de cordel.
Rio de Janeiro, Documentrio, 1973.
Luyten, Joseph M. O japons na literatura de cordel.
Dirio Nippak, So Paulo, ano II, n
o
44, 27 dez. 1980.
Pgina um, pp. 4-6. [Editado tambm em separata da
Revista de antropologia, So Paulo, v. 24, 1981.]
Peregrino, Umberto. Imagens do Tocantins e da
Amaznia. Rio de Janeiro, Companhia Editora Americana,
1942. (Biblioteca Militar, v. 57)
Salles, Vicente. Guajarina, folhetaria de Francisco
Lopes. Revista Brasileira de Cultura, Rio de Janeiro, 3(9)
jul.-set. 1971, pp. 87-102.
Salles, Vicente. Repente & cordel. Rio de Janeiro,
Funarte/Instituto Nacional do Folclore, 1985.
Salles, Vicente. O siso e o riso de Mestre Angelus. Braslia,
Microedio do Autor, 1998.
Vrios autores. Literatura popular em verso. Rio de
Janeiro, Fundao Casa de Rui Barbosa, 1973.
Black
.8
Black
.
Prximos lanamentos da Biblioteca de cordel
Leandro Gomes de Barros por Joseph Luyten
Joo Martins de Athayde por Mrio Souto Maior
Raimundo Santa Helena por Braulio Tavares
Minelvino Francisco Silva por Edilene Matos
Chico Trara por Gutemberg Costa
Igncio da Catingueira por Luis Nunes
Jos Gonalves por Magna Celi de Sousa
Jos Honrio por Maria Alice Amorim
Joo de Cristo Rei por Eduardo Diathay de Menezes
Severino do Horto por Regis Lopes
Black
.o
Black
..
Black
..
Black
.
Black
.
ESTA OBRA FOI COMPOSTA EM
WALBAUM MT, LASER FILM, IM-
PRESSA PELA PROL GRFICA
EDITORA LTDA. EM PAPEL OFF-SET
90 G/M
2
EM MARO DE 2000.

Black
Black

Cordel

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Cordel

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

livro ze vicente 08.11.

Copyright desta edio Hedra 2000

Papagaio era estimado

O Macaco foi ao mato

E subindo para a praia

O Brasil rompeu com eles

Em cada peito braslio

O nazismo aqui no forma,

Contra as trs naes do Eixo

A China agora mostrou

Quando vires o manhoso

Quando damos a palavra

Alemo por mais comprido

O azar, a cruz e o diabo

Diz que o cabra era valente

Que com ele, cantador

Toda gente s falava

C s uma telha de vidro

Os governos, muito tempo,

Lampio tinha uma amante

Pipoca o fogo violento,

livro ze vicente 08.11.00, 10:52 PM 144

Você também pode gostar