Você está na página 1de 13

Intertextualidade em

O Memorial do Convento
Intertextualidade
Histrico;

Cultural;

Bblico-religioso;

Artstico;

Literrio.
Os Lusadas de Lus de Cames
Sermo de Santo Antnio aos Peixes de
Padre Antnio Vieira
A Mensagem de Fernando Pessoa
Bblia
A Divina Comdia de Dante Alighieri
Toque-toque lindo burrito de Guerra
Junqueiro
Textos
Textos
Crnica de D. Joo I de Ferno Lopes
Cultura Popular
Mito de caro
Bocage
Antnio Jos da Silva
William Shakespeare
Os Lusadas
[Reflexes do Poeta]
Canto I
Onde pode acolher-se hum fraco humano,
Onde ter segura a curta vida,
Que no se arme e se indigne o Cu sereno
Contra hum bicho da terra to pequeno?
Captulo VI
() e, assim como o homem, bicho
da terra, se faz marinheiro por
necessidade, por necessidade se far
voador, ()
[Adamastor]
Canto V
To temerosa vinha e carregava
Que ps nos coraes hum grande medo
Bramindo, o negro mar de longe brada,
Como se desse em vo nalgum rochedo,
()
Cum tom de voz nos fala, horrendo e grosso,
Arrepiam-se as carnes e o cabelo,
A mi e a todos, s de ouvi-lo e v-lo!
Captulo XII
Do mar uma grande tempestade de vento e
deu com a igreja...foi como sopro gigantesco
de Adamastor, se Adamastor soprou, quando
lhe dobravam o cabo dos seus e nossos
trabalhos133
[A largada de Lisboa]
Canto V
J a vista, pouco e pouco, se desterra
Daqueles ptrios montes, que ficavam;
()
E, j despois que toda se escondeu,
No vimos mais, enfim, que mar e cu.
Captulo
o vento colhe a mquina com uma mo
poderosa e invisvel e lana-a para a frente,
com tal velocidade que de repente fica Lisboa
para trs, diluda numa bruma seca, como
se finalmente tivessem abandonado o porto e
as suas amarras para ir descobrir os caminhos
ocultos200
[Adamastor]
Canto V
No acabava, quando ha figura
Se nos mostrar no ar, robusta e vlida,
()
Cheiros de terra e crespos os cabelos,
A boca negra, os dentes amarelos.
Captulo
Na frente deles ergue-se um vulto escuro,
ser o Adamastor desta viagem, montes que
se erguem redondos da terra, ainda riscados
de luz vermelha na cumeada.204
[Os perigos do mar, o Fogo de Santelmo e a
Tromba Martima]
Canto V
Contar-te longamente as perigosas
Cousas do mar, que os homens no entendem,
()
No menos trabalho que grande erro,
Ainda que tivesse a voz de ferro.

Vi, claramente visto, o lume vivo
Que a martima gente tem por santo,
Em tempo de tormenta e vento esquivo,
de tempestade escura e triste pranto ()

Mas, despois que de todo se fartou,
O p que tem no mar a si recolhe
E pelo cu, chovendo, enfim voou,
Por que co a gua a jacente gua molhe; ()
Captulo
esta to claramente vista luz do dia que
no foram precisos os olhos de Blimunda85
Captulo
quem sabe que perigos os esperam, que
adamastores, que fogos de santelmo202
Captulo
acaso se levantam do mar, que ao longe se
v, trombas de gua que vo sugar os ares e o
tornam a dar salgado202
[Dedicatria]
Canto I
()
Ouvi: vereis o nome engrandecido
Daqueles de quem sois senhor superno,
E julgareis qual mais excelente,
Se ser do mundo Rei, se de tal gente.
Captulo
filho, a quem eu tinha s para refrigrio e
doce amparo desta cansada j velhice
minha295
Captulo
e quando isto ouviram foram os camaristas
beijar a mo do seu senhor, vs me direis
qual mais excelente, se ser do mundo rei, se
desta gente (pg.291)
[Despedidas em Belm]
Canto IV
Qual vai dizendo: filho, a quem eu tinha
S pera refrigrio e doce emparo
Desta cansada j velhice minha,
Que me choro acabar, penoso e amaro,
Porque me deixas, msera e mesquinha? ()
[Despedidas em Belm]
Canto IV
Qual em cabelo: doce e amado esposo,
Sem quem no quis Amor que viver possa,
Porque is aventurar ao mar iroso
Essa vida que minha e no vossa? ()
Captulo
os montes de mais perto respondiam, quase
movidos de piedade295
Captulo
doce e amado esposo295
[Episdio de Ins de Castro]
Canto III
()
Os montes de mais perto respondiam,
Quase movidos de alta piedade;
A branca areia as lgrimas banhavam,
Que em multido co elas se igualavam.
[Despedidas em Belm]
Canto IV
Mas hum velho, de aspeito venerando,
Que ficava nas praias, entre a gente ,
()
glria de mandar! v cobia,
Desta vaidade a quem chamamos Fama!
fraudulento gosto, que se atia()
Captulo
gloria de mandar, v cobia 295
Captulo
mas a este velho de aspecto venerando301
Sermo de Santo Antnio aos Peixes

Interesses relacionados