Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Controlo de Acidentes No Trabalho
Controlo de Acidentes No Trabalho
S
P
E
C
T
O
S
D
E
P
R
E
V
E
N
O
E
C
O
N
T
R
O
L
E
D
E
A
C
I
D
E
N
T
E
S
N
O
T
R
A
B
A
L
H
O
C
O
M
A
G
R
O
T
X
I
C
O
S
A P
C
A T
A
SPECTOS DE REVENO
E ONTROLE DE
CIDENTES NO RABALHO
COM GROTXICOS
DO TRABALHO E EMPREGO
MI N I S T R I O
FUNDAO JORGE DUPRAT FIGUEIREDO
DE SEGURANA E MEDICINA DO TRABALHO
FUNDACENTRO
ASPECTOS DE PREVENO E
CONTROLE DE ACIDENTES NO
TRABALHO COM AGROTXICOS
Presidente da Repblica
Luiz Incio Lula da Silva
Ministro do Trabalho e Emprego
Luiz Marinho
FUNDACENTRO
Presidenta
Rosiver Pavan
Diretor Executivo
Antnio Roberto Lambertucci
Diretora Tcnica
Arline Sydneia Abel Arcuri
Diretora de Administrao e Finanas
Renata Maria Celeguim
ASPECTOS DE PREVENO E
CONTROLE DE ACIDENTES NO
TRABALHO COM AGROTXICOS
So Paulo
2005
Eduardo Garcia Garcia
Engenheiro Agrnomo e de Segurana do Trabalho
Doutor em Sade Pblica
Pesquisador da Coordenao de Sade no Trabalho FUNDACENTRO
Jos Prado Alves Filho
Engenheiro Agrnomo e de Segurana do Trabalho
Mestre em Cincia Ambiental
Pesquisador da Coordenao de Segurana no Processo de Trabalho FUNDACENTRO
Garcia, Eduardo Garcia
Aspectos de preveno e controle de acidentes no traba-
lho com agrotxicos/ Eduardo Garcia, Jos Prado Alves
Filho. So Paulo: Fundacentro, 2005.
52 p.
ISBN: 85-98117-08-0
1. Agrotxicos. 2. Acidente no trabalho.
I. Jos Alves Prado Filho II. Ttulo
G216a
Catalogao na Fonte Biblioteca Fundacentro.
CIS/OIT Gia As
CDU 614.8:632.95.04
5
APRESENTAO
Na primeira metade da dcada de 1990, o contexto proporcionado pela
promulgao da Lei dos Agrotxicos, que regulamentou os processos de im-
portao, produo, comercializao e uso desses insumos qumicos no pas, e
ainda pela adoo da Agenda 21 (aprovada no mbito da Conferncia das
Naes Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento ECO-92), com
seus captulos especficos sobre Promoo do desenvolvimento rural e agrco-
la sustentvel e sobre o Manejo ecologicamente saudvel das substncias
qumicas txicas, propiciou a rediscusso de paradigmas at ento dominan-
tes relativos segurana e sade no trabalho com agrotxicos. Trabalhos de-
senvolvidos na Fundacentro evidenciaram as limitaes conceituais e prticas
do controle dos riscos provocados pelos agrotxicos centrado em medidas indi-
viduais de segurana e mostraram a importncia e a necessidade fundamental
de medidas coletivas para esse propsito.
J na segunda metade da dcada de 1990, outros trabalhos e atividades da
Fundacentro associaram novas dimenses aos estudos das estratgias de ges-
to e controle dos riscos decorrentes do uso dos agrotxicos, investigando as
limitaes das polticas pblicas direcionadas adoo de medidas administra-
tivas de controle, implantadas fora de um contexto institucional apropriado, in-
dicando a necessidade de se considerar o perfil da rede scio-tcnica envolvida
na implementao e manuteno de tais polticas de controle, de forma a ga-
rantir seus resultados.
Nesse contexto, uma experincia de pesquisa-ao surge, ainda ao final
dos anos de 1990, como oportunidade de estudo e interveno a partir de uma
parceria estabelecida entre a Fundacentro e a Secretaria de Agricultura e Abas-
tecimento do Estado de So Paulo. Tal parceria propicia oportunidade de arti-
culao conjunta de atores e organizaes com responsabilidades no controle
dos agrotxicos, com o propsito de promover aes visando ao gerenciamento
dos riscos associados ao uso desses produtos e difuso de tcnicas de manejo
fitossanitrio de menor impacto para a sade do trabalhador, do consumidor e
para o meio ambiente.
O Programa Segurana e Sade do Trabalhador Rural PSSTR, estabele-
cido com essa finalidade, contou com cinco projetos bsicos, desenvolvidos de
forma integrada, atuando nas seguintes reas: diagnstico sobre condies de
uso de agrotxicos no estado de So Paulo; difuso de tecnologia (tcnicas de
controle de doenas e pragas na agricultura, alternativas ao uso de agrotxicos;
e tcnicas de controle de riscos no uso de agrotxicos); pesquisa e desenvolvi-
mento em sistemas de aplicao de agrotxicos; educao ambiental; e melhoria
dos sistemas de monitoramento e controle do uso de agrotxicos.
Para subsidiar as aes de capacitao e as posteriores atividades de difu-
so, foi elaborado, por especialistas de diversas reas, material contendo textos
abordando temas relacionados legislao, agricultura sustentvel, ao mane-
jo ecolgico de pragas, aos impactos e ao controle de riscos no uso de agrotxicos,
entre outros assuntos.
O contedo aqui publicado tem por base parte integrante do referido mate-
rial, dedicada a discutir o tema da segurana no trabalho com agrotxicos com
a fundamental abrangncia e complexidade exigidas pelo tema.
Nesse sentido, o contexto em que essa discusso se insere se mantm
totalmente atual, sobretudo considerando que a abordagem empregada,
priorizando o controle coletivo de riscos e situando as condies em que as
medidas individuais so necessrias como complementao dessas medidas,
tambm faz parte do repertrio incorporado pela Norma Regulamentadora de
Segurana e Sade no Trabalho na Agricultura, Pecuria, Silvicultura, Explora-
o Florestal e Aqicultura NR-31, aprovada atravs da Portaria n 86, do
Ministrio do Trabalho e Emprego, em maro de 2005.
Dessa forma, acreditamos que este trabalho apresenta informaes teis e
relevantes e proporciona elementos importantes para a discusso e a
concretizao de aes relacionadas ao controle de riscos no trabalho com
agrotxicos na agricultura.
FUNDACENTRO
SUMRIO
1 IMPACTOS DO USO DE AGROTXICOS SADE DO TRABALHADOR
E SUAS CAUSAS .................................................................................................... 9
1.1 Impactos .............................................................................................................. 9
1.2 Causas ................................................................................................................. 9
2 RISCO X SEGURANA ..................................................................................... 11
2.1 Conceituao ..................................................................................................... 11
2.2 Fatores associados ao risco................................................................................ 12
O fator Toxicidade ..................................................................................................... 12
O fator Exposio ...................................................................................................... 13
3 CONTROLE DE RISCOS ................................................................................. 14
3.1 Pressuposto bsico ............................................................................................ 14
3.2 Medidas de controle e nveis de interveno ....................................................... 14
No processo de produo ou na fonte de emisso do contaminante .......................... 16
Na trajetria do agente danoso entre a fonte e o indivduo exposto ........................... 17
No indivduo sujeito ao risco .................................................................................... 17
3.3 Fatores externos de controle de riscos ............................................................... 17
4 MEDIDAS COLETIVAS DE PROTEO ....................................................... 18
4.1 O ambiente do trabalho agrcola e a atividade de aplicao de agrotxicos .......... 18
4.2 A priorizao das medidas coletivas ................................................................... 19
5 MEDIDAS INDIVIDUAIS DE PROTEO ..................................................... 20
6 PERCEPO DE RISCOS ............................................................................... 21
7 PRTICAS DE TRABALHO............................................................................ 23
7.1 O papel das prticas de trabalho: responsabilidade x capacidade de controle ...... 23
8
7.2 Medidas gerais preliminares ............................................................................. 25
7.3 Preparo da aplicao .......................................................................................... 26
7.4 Aplicao de agrotxicos ................................................................................... 27
Medidas preliminares ................................................................................................ 27
Medidas durante a aplicao..................................................................................... 28
Medidas aps a aplicao ......................................................................................... 29
7.5 Derrames e vazamentos ..................................................................................... 29
Causas: ..................................................................................................................... 29
Procedimentos: ......................................................................................................... 30
7.6 Segurana no transporte de agrotxicos ............................................................ 30
7.7 Instalaes necessrias para a utilizao de agrotxicos ................................... 31
Instalaes para higienizao pessoal ....................................................................... 31
Depsito para armazenamento de agrotxicos ........................................................... 32
Locais para a guarda de equipamentos de aplicao de agrotxicos .......................... 34
8 MEDIDAS HIGINICAS ..................................................................................... 34
9 EPI NO TRABALHO COM AGROTXICOS ................................................. 35
9.1 Consideraes preliminares sobre o uso de EPI no trabalho com agrotxicos .... 35
9.2 Breve descrio sobre os principais equipamentos de proteo individual .......... 39
10 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ................................................................ 49
9
1 Impactos do uso de agrotxicos sade do trabalhador e suas
causas
1.1 Impactos
A Organizao Mundial da Sade (OMS)
26
estimava, em 1990, que o uso
de agrotxicos no mundo era da ordem de 3 milhes de toneladas/ano, expondo,
atravs do trabalho agrcola, mais de 500 milhes de pessoas. Tambm estimava
que os casos anuais de intoxicaes agudas no intencionais fossem de 1 mi-
lho, com 20 mil mortes, sendo a exposio ocupacional responsvel por 70%
desses casos de intoxicao. Embora reconhecendo que os efeitos crnicos
so mais difceis de serem avaliados, foram estimados pela OMS 700 mil ca-
sos/ano de dermatoses, 37 mil casos/ano de cncer em pases em desenvolvi-
mento e 25 mil casos/ano de seqelas neuro-comportamentais persistentes oca-
sionadas por intoxicaes ocupacionais por compostos organofosforados. Quinze
anos depois, em 2005, a OMS, em conjunto com a Organizao Internacional
do Trabalho (OIT), passou a estimar em 7 milhes* os casos de intoxicaes
agudas e de longo termo e 70 mil bitos
14
provocados por agrotxicos anual-
mente no mundo, sobretudo nos pases em desenvolvimento.
O Brasil um dos maiores consumidores de agrotxicos. O pas possui um
grande nmero de trabalhadores rurais potencialmente expostos a quantidades
bastantes significativas e, portanto, sujeitos aos problemas anteriormente refe-
ridos
12
. Apesar disso, so poucas as informaes existentes sobre os proble-
mas acarretados pelo emprego macio desses produtos em nosso meio. Esti-
ma-se que sejam 15 milhes de pessoas expostas pelo trabalho rural e que
ocorram de 150 mil a 200 mil intoxicaes agudas por ano
11
.
1.2 Causas
comum ouvir que os problemas relacionados aos agrotxicos so decor-
rentes do uso inadequado desses produtos. Tais argumentaes baseiam-se
sobretudo nos seguintes pontos:
* OIT/OMS. Comunicado conjunto El nmero de accidentes y enfermedades relacionadas con el
trabajo sigue aumentando. OIT, 2005. Disponvel em <URL: http://www.ilo.org/public/spanish/bureau/
inf/pr/2005/21.htm>. [2005 ABRIL 28].