1

Resenha Crtica sobre o Filme Adeus, Lnin!

Ganhador de mais de 30 premiaes e indicado categoria de Melhor Filme
de Lngua Estrangeira em importantes festivais de cinema mundiais, incluindo Oscar,
Globo de Ouro e BAFTA, Adeus, Lnin! selou a carreira do diretor Wolfgang
Becker e o currculo de seus atores, em especial, de Daniel Brhl, que representou o
protagonista Alexander Kerner. A pelcula alem lanada em 2003 aborda questes
interessantes de manipulao dos meios de comunicao e o embate entre socialismo
e capitalismo que teve fim com a queda do muro de Berlim e a reunificao da
Alemanha. Alcanando a impressionante marca de 6 milhes de espectadores e
inmeras crticas positivas ao redor do mundo, Adeus, Lnin! evidenciou o
ressurgimento do cinema comercial alemo aps um perodo glacial de pouco pblico
e recepo fria dos crticos.
Em suma, Adeus, Lnin! conta a histria da famlia Kerner. Aps a
separao do marido, Christiane Kerner (Katrin Sa) decide se entregar poltica
socialista, se tornando uma idealista, promotora do progresso da sociedade, segundo
seu filho Alexander (Daniel Brhl). Em outras palavras, Christiane se casa com o
Partido Socialista Alemo. No ms de outubro de 1989, durante as comemoraes de
40 da Repblica Democrata Alem, Christiane v seu filho Alex tomando parte de
uma manifestao contrria ao socialismo e, quando este levado por militares, ela
sofre um ataque cardaco que a deixa em coma por longos 8 meses. No decorrer desse
sono profundo, a ordem socialista derrubada pela fria do capitalismo e o muro de
Berlim derrubado, em 1990, com a consequente reunificao das Alemanhas do
Leste e do Oeste em um nico pas. Ao acordar, o mdico recomenda a Alex que evite
que sua me enfrente qualquer emoo forte, pois esta poderia ser fatal. A partir de
ento, Alexander, temendo que a descoberta dessas notcias fosse demais para a
matriarca, inicia sua saga para recriar o passado socialista conhecido, amado e
venerado por Christiane.
Para auxili-lo na reconstruo do passado recente, Alex conta com a ajuda do
amigo de emprego, Denis. nesse sentido que a questo da comunicao ganha
destaque. Alex e Denis que paralelamente trabalhava com filmagem de casamentos
e posterior edio comeam a manipular as informaes absorvidas por Christiane.
Quando esta pede a companhia da televiso para distrair-se, os dois utilizam fitas
cassetes com programas antigos copiados e mesmo recriam noticirios, recriam toda
uma rede de televiso inventando informaes, criando uma realidade, um socialismo,
2
uma Repblica Democrtica Alem sua maneira, da forma como gostariam que
fosse. Em uma das cenas, Alex coloca: Compreendi que a verdade era uma matria
duvidosa, que eu podia adaptar aos arredores familiares da minha me. Mais do que
uma crtica ao contedo desse meio de comunicao, o filme evidencia a fragilidade
da imprensa, a facilidade de sua manipulao e como qualquer informao
transmitida pode ser logo legitimada pelo povo. Alm disso, interessante notar como
essa televiso inventada transforma-se em um meio de comunicao que informa o
passado e um outro ponto: a forma como ela satirizada, ironizada. O cenrio
recriado comicamente com imagens coladas em uma parede mal pintada com Denis
atuando como jornalista, vestido somente de cuecas. uma precariedade assumida
como real. uma verdade muito instvel.
Outros aspectos relacionados aos meios de comunicao tambm podem ser
destacados em Adeus, Lnin!, como a multiplicidade de funes assumidas pela
televiso. Em um primeiro momento, ela assume a posio de companheira de Alex
durante sua infncia e ausncia de sua me. Nesta fase, ela utilizada tambm para a
marcao do tempo no filme. Ela apresenta-se ao longo de toda a pelcula como uma
ferramenta de divulgao da ideologia socialista alem. Mais que meramente um
instrumento de propagao de informao, havia toda uma estrutura poltica por trs,
fazendo com que seu discurso de elevao e supremacia da extinta ordem socialista
fosse repercutido. Pode-se dizer que o sucesso de tantos anos de socialismo se deve
correta utilizao desses meios de comunicao e do marketing governamental,
exemplificado nas conquistas aeroespaciais alems e na comemorao dos 40 anos da
RDA, com as diversas bandeiras e pinturas socialistas e da Alemanha espalhados pela
cidade, com desfile de armas e presena de figuras importantes como Gorbachev,
alm de banda e tanques de guerra, tudo televisionado. Em um segundo plano, a
televiso mostra-se influente tanto na Alemanha do Leste quanto do Oeste,
representando um momento de reunio das famlias.
Por um outro ngulo, cenas reais como a queda do muro de Berlim e
transformaes polticas foram introduzidas no filme, conferindo veracidade este.
Apesar do foco na comunicao, importante trazer a questo poltica
abordada por Adeus, Lnin!. O filme adota estratgias narrativas e estticas
convencionais, entretanto, merece crdito por conquistar com brilhantismo os
interesses polticos do perodo em que foi lanado: participar de um projeto de
normalizao das relaes leste-oeste na Alemanha reunificada, aproximando os dois
3
lados com uma recepo sem tantos preconceitos da germaneidade e humanizar a
figura do alemo no mundo, melhorando sua recepo. Tais objetivos foram
cumpridos sem que se assumisse uma posio de direita ou de esquerda. Em
realidade, so apresentados pontos positivos e negativos de cada uma dessas ordens
polticas. Adeus, Lnin! sofre crticas pelo socialismo ldico criado, mas se
sobressai ao mostrar com excelncia a marcha de um Estado sobre outro, a
transformao da RDA em uma espcie de zoolgico ideolgico e a ferocidade do
capitalismo.
Portanto, para alm de uma pelcula a ser assistida por puro prazer em uma
tarde ensolarada, Adeus, Lnin! faz seu pblico refletir sobre valores familiares e
questes atuais como a valorizao do capitalismo e da supremacia do consumismo.
tambm um filme didtico, corriqueiramente citado como fonte de estudo para
vestibulandos, argumento fortalecido pela propriedade do diretor, formado em
Histria com especializao em Histria Alem, Norte-Americana e tambm em
Literatura. Por fim, nos faz questionar porque o capitalismo no considerado uma
Revoluo, devido s infindas transformaes provocadas na sociedade e a
possibilidade de construo de uma realidade que nos mais aprazvel com pequenas
aes.