Breno Mendes
Graduando em Histria - UFMG
RESUMO: Neste artigo o autor abordar algumas das principais categorias propostas por
Srgio Buarque de Holanda em Razes do Brasil, tais como, a cordialidade e a nossa
revoluo. Uma incurso na influncia historicista da obra em anlise desembocar na
importncia do lugar social de onde Srgio Buarque redigiu Razes do Brasil e na sua
proposta de superao do passado. Por fim, ser ensaiada uma articulao entre conceitos
propostos por R. Koselleck e F. Nietzsche na escrita de Holanda.
PALAVRAS-CHAVE: historiografia brasileira, Srgio Buarque de Holanda, cordialidade.
ABSTRACT: In this article the author will broach some of the main categories proposed by
Srgio Buarque de Holanda in Razes do Brasil, such as the warmth and our revolution. A
incursion in historicist influences in the analyzed title will lead to the importance of the social
place from where Srgio Buarque wrote Razes do Brasil and your proposal of surpass the
past. Eventually will be composed an articulation between concepts proposed by R.
Koselleck and F. Nietzsche in the Holandas writing.
KEY-WORDS: brazilian historiography, Srgio Buarque de Holanda, warmth.
Introduo
O objetivo principal deste artigo realizar uma discusso acerca da categoria
cordialidade proposta por Srgio Buarque de Holanda em Razes do Brasil. Para tanto,
ser feita uma substanciosa incurso na influncia germnica historicista no pensamento de
Holanda. Sero tangenciados tambm outros pontos como o lugar social do historiador, a
proposta e anseio da nossa revoluo, o carter ensastico da obra, a questo das razes
ibricas e tambm a dos tipos ideais.
1
Revista Histria em Reflexo: Vol. 4 n. 8 UFGD - Dourados jul/dez 2010
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
Comecemos com uma breve biografia do autor. Srgio Buarque de Holanda nasceu
em So Paulo no ano de 1902. Seu pai foi professor de botnica na Escola de Farmcia e
Odontologia deste mesmo estado. Sua formao acadmica foi realizada na rea do Direito,
embora jamais tenha exercido a profisso (REIS, 2007: 115). Alm de sua profunda
erudio em Cincias Sociais, relevante destacar tambm sua produo como crtico
literrio contribuindo para diversos peridicos e participando ainda que de modo indireto da
Semana de Arte Moderna, quando publicou textos nas revistas Klaxon e Esttica, sendo um
dos membros fundadores desta ltima. Cerca de 60 anos depois seria um dos membros
fundadores do Partido dos Trabalhadores, o PT (DIAS, 1986: 7). Em suas publicaes
nestes peridicos era recorrente a crtica ao bacharelismo, ao intelectualismo clssico,
obstinao pela forma que impediria o afloramento de uma cultura legitimamente nacional,
cultura esta que deveria no mais partir de uma matriz europia adaptando-se ao contexto
brasileiro, mas sim, tomar como base o nacional, e a partir deste realizar possveis
assimilaes de outras culturas (A. FILHO, 1987: 34).
Se Gilberto Freyre teceu um reelogio da colonizao tal qual um descobridor do
Brasil, Srgio Buarque assim como outros autores clssicos da historiografia brasileira,
pretendeu lanar um olhar crtico sobre empresa colonial portuguesa, tal qual um
redescobridor do Brasil, privilgio pretendido no apenas por historiadores, mas tambm por
toda a gerao modernista (REIS, 2007: 125).
Srgio Buarque classificava Razes do Brasil como um livro complicado, e no
escondia sua predileo por outra obra Viso do Paraso, a qual recomendava aos seus
familiares leitura, em detrimento do complicado ensaio em questo. Entretanto, era com
Razes do Brasil e no com Viso do Paraso que o autor presenteava a cada um de seus
netos (DUTRA, 2005: 9).
A primeira caracterstica que gostaramos de destacar na anlise de Razes do Brasil
seu carter ensastico. Na obra, a narrativa no se d de forma cronolgica ou linear,
entre um pargrafo e outro os sculos avanam e retrocedem, passa-se da colnia
repblica sem escalas no imprio. Sua principal inteno no discutir cronologias, datas,
perodos histricos, mas a pertinncia de uma idia central, a saber, a permanncia da
herana ibrica. Seguindo a definio de um ensaio, Srgio Buarque realiza uma prosa livre
que versa sobre um tema especfico, sem esgot-lo, mas com profundidade. Paulo Arantes
explanou bem sobre os ensaios histrico-sociolgicos publicados na dcada de 1930 dentre
os quais Razes do Brasil pode ser includo, ensaios onde:
2
Revista Histria em Reflexo: Vol. 4 n. 8 UFGD - Dourados jul/dez 2010
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
Cf. Corpo e Alma do Brasil. Ensaio de Psicologia Social. In. (MONTEIRO e EUGNIO, 2008:583-600).
3
Revista Histria em Reflexo: Vol. 4 n. 8 UFGD - Dourados jul/dez 2010
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
buarqueana. Esta idia nos ser bastante til, afinal, o prprio Srgio Buarque de Holanda
tecia crticas aos intelectuais brasileiros que apenas transportavam de maneira abstrata
modelos interpretativos importados, mantendo-se alheios e indiferentes ao conjunto social
do pas (DIAS, 1998: 13).
relevante lembrar que Srgio Buarque esteve na Alemanha durante todo o ano de
1929, entrevistando intelectuais deste pas, dentre os quais destacamos o escritor Thomas
Mann. Durante este perodo tomou contato com o texto de autores de diversas tendncias
filosficas e literrias 4. Assistiu ainda a algumas aulas na Universidade de Berlim, inclusive
Este acervo abriga notas que auxiliaram a concepo das obras Mones e Caminhos e Fronteiras.
Palimpsesto um manuscrito raspado por copista e polido a fim de possibilitar uma nova escrita. Na escrita de
Srgio isto seria uma espcie de inspirao intelectual, uma superposio de idias que no limitadora, mas
possibilita novas abordagens, em suma, uma teia que remete a um complexo entrecruzamento de textos lidos
pelo autor. Cf. (PESAVENTO, 2005).
4
Para uma abordagem mais detida da importncia da estadia de Srgio Buarque na Alemanha para a escrita de
Razes do Brasil sugerimos duas obras. Para a relao com Max Weber consultar (MONTEIRO, 1999). Para a
articulao com Wilhelm Dilthey, ver: (CARVALHO, 1997).
3
4
Revista Histria em Reflexo: Vol. 4 n. 8 UFGD - Dourados jul/dez 2010
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
, inclusive o
conhecimento que produzido sobre ela (CHAVES, 2008: 399). Segundo Srgio Buarque,
esta corrente de pensamento levava a uma reflexo individualizante e historizante, isto ,
tendente a mover-se de acordo com o curso imprevisvel da histria (HOLANDA, 1979: 9).
O pensamento historicista tambm diverge do iluminista quanto ao estatuto do
passado. Se para o racionalismo das Luzes, a partir do sculo XVIII, sobretudo com a
Revoluo Francesa, h uma ruptura do presente com o passado, para os historicistas o
passado persiste e influi na vida atual. Aquilo que o homem inclui seu passado, que de
alguma forma ainda persiste no presente (REIS, 2006: 217).
Neste sentido, podemos estabelecer uma relao com a escrita de Razes do Brasil,
uma vez que, um dos fios condutores da obra, o apontamento de forma crtica das
permanncias do passado ibrico no presente brasileiro, cujo principal indicador seria
justamente a cordialidade, que, como apontaremos ao longo do texto, no vista como uma
essncia a priori, metafsica, mas historicizada e particularizada no tempo.
Logo no incio de seu ensaio sobre Ranke, Srgio Buarque sinaliza uma polmica
com o filsofo alemo Karl Popper em torno da categoria historicismo. Holanda afirma na
Tal posicionamento levou o historicismo a ser acusado de relativismo tico, desprovido de valores e
convices. Alguns crticos apontavam que o vcuo decorrente do abandono de alguns valores humanos
fundamentais poderia ser preenchido pela anuncia violncia ou mesmo pela ideologia fascista. Cf.
(HOLANDA, 1979: 10).
5
Revista Histria em Reflexo: Vol. 4 n. 8 UFGD - Dourados jul/dez 2010
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
Gostaramos de pontuar ainda que a abordagem que Holanda faz de Ranke foi arrojada, uma vez que, na
poca de publicao do referido artigo o autor alemo sofria crticas hostis tanto pelo lado da Escola dos Annales
(que viam em Ranke uma espcie de crnica, uma narrativa evolutiva e cronolgica sem nexos causais que
explicassem o argumento de forma cientfica) quanto pelos historiadores vinculados ao marxismo. (estes o
criticavam por ter uma postura reacionria, subserviente legitimao do nacionalismo alemo, que eliminava da
histria os interesses sociais e as lutas de classe.). Cf. (PESAVENTO, 2005: 23).
6
Revista Histria em Reflexo: Vol. 4 n. 8 UFGD - Dourados jul/dez 2010
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
obras que visavam pintar um retrato do Brasil, incorrendo, para tanto, na sedutora
formulao de uma teoria geral esquecendo-se da importncia dos instantes particulares. 7
Dessa forma, afirmamos que o historicismo que pensamos estar articulado em
Razes do Brasil se afasta da definio de G. Scholtz no Dicionrio Histrico de Filosofia,
que via no historicismo uma forma de pesquisa que pode tematizar tudo o que passou, sem
se perguntar pelo seu sentido e pela sua relao com o presente (CHAVES, 2008: 399). A
posio de Holanda quanto relao da escrita da histria com o presente fundamental
para a anlise da obra em questo e ser destacada ao longo do presente texto.
Gostaramos de enfatizar que embora tenhamos recorrido ao texto de Srgio
Buarque sobre Ranke escrito cerca de 40 anos aps a publicao da primeira edio de
Razes do Brasil, no queremos afirmar que esta era exatamente a sua concepo de
historicismo quando da escrita da obra em questo. No descartamos tambm que tenha
havido ao longo do tempo mudanas em sua concepo 8, com efeito, julgamos ser esta
uma articulao vlida e elucidativa feita a posteriori.
Com efeito, a adeso de Srgio Buarque ao historicismo da historiografia rankeana
assim como a qualquer outra corrente terica no total, uma vez que so sublinhados
seus aspectos inatuais. Um destes a proeminncia na obra do historiador alemo de
grupos polticos e sociais privilegiados. Segundo o autor de Razes do Brasil, difcil negar
completamente o historicismo, pois este mais uma mentalidade, um modo de ver e ser
do que um mtodo ou escola (HOLANDA, 1979: 33-4).
Cordialidade, uma categoria polmica.
Srgio Buarque de Holanda chega a imputar este recurso a Gilberto Freyre na escrita de Sobrados e
Mucambos. Cf. (ROCHA, 2008).
8
Este seria assunto inclusive para um novo estudo que cotejasse outras obras alm da analisada no presente
artigo.
7
Revista Histria em Reflexo: Vol. 4 n. 8 UFGD - Dourados jul/dez 2010
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
mais afeita a fechos de cartas. Para Cassiano, cordial quer dizer muito mais polido do que
homem de corao (RICARDO, 1963: 196). A bondade e no a cordialidade seria nossa
contribuio ao mundo, acrescendo-se a isso que o brasileiro saberia tirar proveito desta
caracterstica, numa certa tcnica de bondade. Cassiano desenvolve uma Teoria da
bondade Natural afirmando que a bondade brasileira teria nascido naturalmente, na terra
recm descoberta, assim que recebemos os primeiros degredados (RICARDO, 1963: 197).
Mesmo na conquista teramos sido menos cruis que os demais povos, sendo um dos
primeiros pases a abolir a pena de morte.
Na edio seguinte da mesma revista, Srgio Buarque publicou uma Carta a
Cassiano Ricardo com suas consideraes acerca da polmica. Um dos principais pivs da
discrdia entre os autores a passagem na qual Holanda sustenta que a
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
na colnia, herana ibrica, ruralismo e cordialidade so coisas que andam juntas. Neste
sentido, podemos apontar um dilogo de Srgio Buarque com Ranke, na medida em que, a
cordialidade ao no ser vista como uma essncia historicizada, particularizada, ou seja,
colocada no tempo, na histria. O historicismo primava por destacar a mutabilidade das
aes humanas no tempo, um movimento em constante devir. A esta mutabilidade estava
atrelada a unicidade, cada evento possuiria uma historicidade nica, irrepetvel. Parece-nos
ento que a principal absoro da escrita rankeana em Razes do Brasil a aplicao da
noo de cordialidade como um constante devir, que seria historicizada, particularizada em
cada contexto (PESAVENTO, 2005).
A cordialidade , sobretudo, uma ferramenta de anlise, no pretende ser uma
generalizao impermevel, o que, segundo Monteiro, aproxima Holanda aos tipos ideais de
Max Weber. No estabelecimento do tipo ideal no se busca a fixao de um carter
definitivo do ser social. Pelo contrrio
A utilizao do tipo ideal, neste caso, permite ao autor imprimir sua interpretao
um sentido de mobilidade e virtualidade, adequado interpretao histrica.
Permite, [...] revelar o campo conflitivo dos valores, pelos quais os indivduos ho
de guiar suas aes, adentrando mesmo o terreno da poltica. J com as
determinantes psicolgicas fixas de um carter nacional brasileiro, a anlise do
historiador se ossificaria, perdendo em profundidade e em adequao
(MONTEIRO, 1999: 199).
11
Revista Histria em Reflexo: Vol. 4 n. 8 UFGD - Dourados jul/dez 2010
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
O mundo urbano deveria caracterizar-se mais pelos direitos do que pelos privilgios,
mais pelas regras gerais do que pela afetividade cordial. No entanto, segundo Srgio
Buarque, mesmo que na Repblica a urbanizao tenha sido contnua, essa revoluo
ainda no havia se concretizado, o que faria com que vivssemos entre dois mundos, um
definitivamente morto e outro que luta por vir luz (HOLANDA, 1995: 180).
Neste ltimo captulo de Razes do Brasil h uma oposio entre duas trades: lusobrasileiro/domnio rural/agricultura x imigrante/cidade/indstria. De acordo com Antnio
Candido, ao fazer aluso do fim da tradio colonial de raiz portuguesa, ferida de morte pela
Abolio, Srgio Buarque desloca o foco da anlise para o Brasil de seu tempo, quando a
urbanizao dissolveria a herana rural (CANDIDO, 1998: 84). Posteriormente, discutiremos
a importncia central que a preocupao com o tempo presente teve na escrita de Razes
do Brasil.
Em nossa revoluo as concluses caminham rumo a uma crtica ao liberalismo,
rejeitando tanto a soluo fascista dos integralistas, quanto dos comunistas (CANDIDO,
1998: 84). O autor em questo no aderia nem ao otimismo nacionalista com sua crena
triunfalista no progresso, nem s lamentaes nostlgicas que concebiam o passado como
uma realidade mais agradvel e amena a qual se deveria retornar (MONTEIRO, 1999: 200).
Por fim, discorreremos um pouco sobre a importncia do lugar social do historiador e
tambm como isso se aplicaria na redao de Razes do Brasil. Michel de Certeau em seu
seminal texto A operao historiogrfica explana bem a relevncia do lugar de onde o
historiador escreve:
Certamente no existem consideraes, por mais gerais que sejam, nem leituras,
tanto quanto se possa estend-las, capazes de suprimir a particularidade do lugar
de onde falo e do domnio em que realizo uma investigao (CERTEAU, 2006:
65).
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
como a Revoluo de 1930 e as demais obras historiogrficas, editadas nesta dcada que
pensavam o problema do Brasil 9, auxiliam a compreenso do lugar que tornou a pesquisa e
publicao de Razes do Brasil como algo no-interditado, ou seja, na esteira de De
Certeau, sustentamos que o lugar social no qual Srgio Buarque estava inserido tornou
possvel o empreendimento de uma pesquisa que tinha como cerne o problema nacional.
Aprofundemos ento esta questo do lugar de onde Srgio Buarque de Holanda
escreve e de sua preocupao com o tempo presente, e at que ponto isto identificvel
em sua obra. Para tanto, articularemos como referencial terico autores como o j citado
Fernando Henrique Cardoso, e ainda os alemes Friederich Nietzsche e Reinhart Koselleck.
Segundo Candido, o que distingue Razes do Brasil das demais tentativas de interpretao
do Brasil da dcada de 1930 justamente esta ateno dirigida ao presente, uma anlise do
passado brasileiro que desgua numa interveno poltica de singular atualidade
(CANDIDO, 1998: 84). Ao mesmo tempo em que uma anlise do passado uma proposta
de revoluo, de transformao do presente.
Para Fernando Henrique a principal preocupao de Holanda na escrita de Razes
do Brasil era a instituio de uma verdadeira democracia no Brasil (CARDOSO, 1993), j
que o prprio Srgio Buarque afirmara que A democracia no Brasil nunca passou de um
lamentvel mal-entendido (HOLANDA, 1995: 160). Tal mal-entendido somente seria
resolvido com a superao das razes ibricas. Indo alm da anlise de Fernando Henrique
Cardoso, gostaramos de destacar que o aceno de mudana, o incio da nossa revoluo
est intrinsecamente ligado ao lugar de onde Srgio Buarque de Holanda fala. No
coincidncia que os momentos de ruptura, sejam elas micro ou no, sejam exatamente
aqueles momentos em que So Paulo est no centro da ateno do pas. Seja no advento
do bandeirismo, que apontado como uma forma original de adaptao do colonizador s
condies locais, seja a partir da abolio da escravido e a ascenso do caf como
principal produto exportado pelo pas. Srgio Buarque chega a classificar o caf como uma
planta democrtica! Tambm relacionado a isto est o processo de urbanizao e a
proclamao da repblica que com a poltica dos governadores confirmou definitivamente
So Paulo como um centro de deciso poltica nacional. No de se surpreender tambm
que a herana ibrica a ser superada tem seus momentos mais marcantes em perodos nos
quais So Paulo no est em primeiro plano na poltica nacional.
Quanto a isto lembramos a j mencionada fundao da coleo Documentos Brasileiros, da qual Razes do
Brasil foi o primeiro volume a ser publicado em 1936.
13
Revista Histria em Reflexo: Vol. 4 n. 8 UFGD - Dourados jul/dez 2010
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
excesso de passado (razes ibricas) que no caso de Razes do Brasil visto como um
obstculo ao afloramento de uma cultura legitimamente nacional. Entretanto, Srgio
Buarque de Holanda no prope um esquecimento total das razes, mas uma submisso
dessas aos propsitos daquilo que chamou de nossa revoluo. Algo similar ao que
Nietzsche pretendeu com seu conceito de fora plstica, que consistia na capacidade de
submeter a histria a servio da vida, da ao, atravs de uma apropriao seletiva de
alguns eventos do passado de tal forma que o horizonte-de-expectativa seja expandido, em
favor da vida, do tempo presente. Pois, para Nietzsche, o conhecimento do passado, em
todas as pocas, s desejado a servio do futuro e do presente, no para o
enfraquecimento do presente ou para o desenraizamento de um futuro vitalmente vigoroso
(NIETZSCHE, 2003: 32).
Analogamente, para Holanda, a lembrana do passado ibrico deve ser feita apenas
na medida em que contribua para que o superemos, deixemos de ser neo-portugueses,
desterrados em nossa prpria terra, e nos tornemos enfim ps-portugueses
10
. Somente a
partir da fora do presente tendes o direito de interpretar o passado. [...] Apenas aquele que
constri o futuro tem o direito de julgar o passado (NIETZSCHE, 2003: 56-7).
A questo da superao do passado em favor do presente tambm pode ser
encontrada em artigos de Srgio Buarque escritos posteriormente a Razes do Brasil. Em O
senso do passado (publicado inicialmente no Dirio Carioca em 1952) ele afirma no ser
razovel que o historiador queira ver e enaltecer o passado no presente, muito menos
tentar refazer o primeiro no ltimo, sob pena de incorrer num mero pastiche. Aponta como
uma das principais qualidades do historiador a faculdade de apreender a vida presente
(HOLANDA, 2004: 103). Refere-se ainda a clebre fala de Henri Pirenne citada por Marc
Bloch sobre a diferena entre o historiador e um antiqurio. Se eu fosse um antiqurio, s
teria olhos para as coisas velhas. Mas sou um historiador. por isso que amo a vida. Essa
faculdade de apreenso do que vivo, eis justamente, com efeito, a qualidade mestra do
historiador (BLOCH, 2001: 65-6).
No artigo Apologia da Histria (publicado a princpio no Folha da Manh em 1950)
Srgio Buarque sustenta que este culto do passado no deixa de atingir pases sem longo
passado como o nosso. Pelo contrrio, nestes parece haver uma propenso da parte de
alguns para forjar um passado artificial, recheado de ilustres linhagens. Para nosso autor, a
histria uma disciplina, que se vem transformando, cada vez mais, de simples devaneio
10
Este apenas um dos caminhos de possvel articulao das obras de Srgio Buarque e Nietzsche. Para uma
outra articulao que passa inclusive pela questo do historicismo indicamos (CHAVES, 2008).
16
Revista Histria em Reflexo: Vol. 4 n. 8 UFGD - Dourados jul/dez 2010
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
esttico, ou exerccio erudito, em questo vital para a poca presente (HOLANDA, 2004:
107).
Esta convico de que a Histria uma questo vital para o tempo presente, nos
parece ter sido uma das principais motivaes para que Srgio Buarque escrevesse Razes
do Brasil, sinalizando inclusive para o lugar social onde estava inserido, pois para este,
assim como para Goethe11, Escrever histria um modo de desembaraar-se do passado
(GOETHE apud HOLANDA, 2004: 107).
Referncias bibliogrficas
A. FILHO, George. As razes de razes do Brasil. In: Novos Estudos Cebrap. So Paulo,
n18, p.33-41, 1987.
A. FILHO, George. Cordialidade e civilidade em razes do Brasil. In: Revista Brasileira de
Cincias Sociais. So Paulo. Vol.5, n 12, p.5-15, 1990.
ARANTES, Paulo Eduardo. Sentimentos da dialtica na experincia intelectual brasileira;
dialtica e dualidade segundo Antnio Candido e Roberto Schwarz. Rio de Janeiro: Paz e
Terra, 1992.
BLOCH, Marc. Apologia da Histria ou O ofcio do historiador. Trad: Andr Telles. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar, Ed. 2001.
CANDIDO, Antnio. A viso poltica de Srgio Buarque de Holanda. In: CANDIDO, Antnio.
(org.) Srgio Buarque de Holanda e o Brasil. So Paulo: Fundao Perseu Abramo, 1998.
CARDOSO, Fernando Henrique. Os livros que inventaram o Brasil. In: Novos Estudos
Cebrap. So Paulo, n 37, p.21-35, 1993.
CARVALHO, Marcus Vincius Corra. O exagero na historiografia de Srgio Buarque de
Holanda In: MONTEIRO, Pedro Meira; e EUGNIO, Joo Kennedy (orgs.). Srgio Buarque
de Holanda: Perspectivas. Campinas: Editora da Unicamp, Rio de Janeiro: Editora da UERJ,
2008.
CARVALHO, Marcus Vincius Corra. Razes do Brasil, 1936. Tradio Cultura e Vida.
Dissertao de Mestrado em Histria Instituto de Filosofia e Cincias Humanas da
Unicamp, 1997.
CHAVES, Ernani. O historicismo de Nietzsche, segundo Srgio Buarque de Holanda. In:
MONTEIRO, Pedro Meira; e EUGNIO, Joo Kennedy (orgs.). Srgio Buarque de Holanda:
Perspectivas. Campinas: Editora da Unicamp, Rio de Janeiro: Editora da UERJ, 2008.
DE CERTEAU, M. A operao historiogrfica. In: A Escrita da Histria. Trad: Maria de
Lourdes Menezes. Rio de Janeiro: Forense-Universitria, 2006.
11
Srgio Buarque escreveu dois artigos sobre uma traduo do Fausto de Goethe feita por Gustavo Barroso.
Para uma anlise mais alentada sobre a relao de Holanda com Goethe passando pelo prisma do romantismo
ver (CARVALHO, 2008).
17
Revista Histria em Reflexo: Vol. 4 n. 8 UFGD - Dourados jul/dez 2010
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
DIAS, Maria Odila Leite da Silva. Srgio Buarque de Holanda, Historiador. In: Srgio
Buarque de Holanda. So Paulo: tica. 1986. (Coleo Os Grandes Cientistas Sociais.
v.51).
DIAS, Maria Odila Leite da Silva. Poltica e sociedade na obra de Srgio Buarque de
Holanda. In: CANDIDO, Antnio. (org.) Srgio Buarque de Holanda e o Brasil. So Paulo:
Fundao Perseu Abramo, 1998.
DUTRA, Eliana. F. Prefcio. In: Um historiador nas fronteiras. O Brasil de Srgio Buarque de
Holanda PESAVENTO, Sandra Jatahy. (org.) Editora UFMG. Belo Horizonte: 2005.
ELIAS, Norbert. O Processo Civilizador. 2 Volumes. Trad: Ruy Jungmann. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar, Ed.1994.
HEGEL, Georg Wilhelm Friederich. A Razo na Histria: Uma introduo Filosofia da
Histria. Trad: Beatriz Sidou. So Paulo: Centauro, 2001.
HOLANDA, Srgio B. Razes do Brasil. (Cf. Apndices: Variaes sobre o Homem Cordial e
Carta a Cassiano Ricardo). 4 edio revista pelo autor. Braslia: Editora da UnB, 1963.
HOLANDA, Srgio B. Razes do Brasil. 26 edio. So Paulo: Companhia das Letras..
1995.
HOLANDA. Srgio B. O atual e o inatual em Leopold von Ranke. In: HOLANDA, Srgio B.
(org) Ranke. So Paulo: tica, 1979.
HOLANDA, Srgio B. Apologia da Histria. In. HOLANDA, Srgio B.; COSTA, Marcos (orgs).
Para uma nova histria. So Paulo: Editora Perseu Abramo, 2004.
HOLANDA, Srgio B. O senso do Passado. In: HOLANDA, Srgio B.; COSTA, Marcos
(orgs). Para uma nova histria. So Paulo: Editora Perseu Abramo, 2004.
KOSELLECK, Reinhart. Espao-de-experincia e horizonte-de-expectativa: Duas categorias
histricas. In: Futuro Passado. Contribuio semntica dos tempos histricos.
Contraponto, 2006.
MARX, Karl e ENGELS, Friederich. O Manifesto Comunista. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1998.
MELLO, Evaldo Cabral de. Razes do Brasil e depois. In. HOLANDA, Srgio B. Razes do
Brasil. So Paulo: Companhia das Letras, 1995.
MONTEIRO, Pedro Meira. A queda do aventureiro. Aventura, cordialidade e os novos
tempos em Razes do Brasil. Campinas: Editora da Unicamp, 1999.
MONTEIRO, Pedro Meira; EUGNIO, Joo Kennedy (orgs.). Srgio Buarque de Holanda:
Perspectivas. Campinas: Editora da Unicamp, Rio de Janeiro: Editora da UERJ, 2008.
NIETZSCHE, Friederich. W. Segunda Considerao Intempestiva. Da utilidade e
desvantagem da histria para a vida. Trad: Marco Antnio Casanova Rio de Janeiro:
Relume Dumar. 2003.
18
Revista Histria em Reflexo: Vol. 4 n. 8 UFGD - Dourados jul/dez 2010
NOSSA (CORDIAL) REVOLUO: o legado dos desterrados em sua prpria terra por Breno Mendes
REIS, Jos Carlos. Histria & Teoria. Historicismo. Modernidade. Temporalidade e Verdade.
3 edio. Rio de Janeiro: FGV, 2006.
REIS, Jos Carlos. As Identidades do Brasil 1. De Varnhagen a FHC. 9 edio ampliada.
Rio de Janeiro: FGV, 2007.
RICARDO, Cassiano. Variaes sobre o homem cordial. In: HOLANDA, Srgio, B. Razes
do Brasil. Cf. Apndices. 4 edio. Braslia: Editora da UnB, 1963.
ROCHA. Joo Cezar de Castro. O exlio como eixo: bem sucedidos e desterrados. In:
MONTEIRO, Pedro Meira; e EUGNIO, Joo Kennedy (orgs.). Srgio Buarque de Holanda:
Perspectivas. Campinas: Editora da Unicamp, 2008.
PESAVENTO, Sandra. Jatahy. Cartografias do Tempo: palimpsestos na escrita da histria.
In: Um historiador nas fronteiras. O Brasil de Srgio Buarque de Holanda. PESAVENTO,
Sandra Jatahy. (org.). Belo Horizonte: Editora UFMG, 2005.
19
Revista Histria em Reflexo: Vol. 4 n. 8 UFGD - Dourados jul/dez 2010