Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MORELENBAUM Yudith
MORELENBAUM Yudith
do mal em
Clarice
Lispector
Ns somos
canibais,
preciso no
esquecer
ou ainda por todo o horror que Robert Louis Stevenson revelou na perverso do duplo em Dr. Jekill e Mr. Hyde e
(Clarice
Lispector).
YUDITH ROSENBAUM
psicloga e autora do
livro Manuel Bandeira:
uma Poesia da Ausncia
(Edusp/lmago).
198
YUDITH ROSENBAUM
199
4 Cf. Anatol Rosenfeld, Reflexes sobre o Romance Moderno, in Texto/Contexto, Perspectiva, So Paulo, 1976.
5 Clarice Lispector, A Legio Estrangeira, Rio de Janeiro, Editora do Autor, 1964, p. 127.
200
Estamos imersos na atmosfera da dissonncia, da ruptura, do fragmento, da runa benjaminiana. O que a arte pode exprimir, como bem mostrou Adorno ao tratar
do romance moderno, explode os limites
do Belo artstico, uma vez que a
modernidade do ps-guerra mutilou a integridade de qualquer experincia. Trata-se,
agora, de uma nova esttica, inclinada ao
que se ilumina no escuro, ao que seria o
recalcado da histria. No caso clariciano, o
recalcado de cinco histrias
No conto A Quinta Histria, de gnero literrio impreciso, meio conto, meio
crnica, meio receita de bolo, constroemse variaes sobre um mesmo tema, como
o Samba de Uma Nota S. Seguindo um
receiturio de como matar baratas, o narrador/personagem adota pelo menos cinco diferentes posies frente ao mesmo objeto
narrado, o que estabelece um jogo entre o
mesmo e o outro, o diferente. O conto retoma o seu ponto de origem para desdobr-lo
como uma espiral, onde as voltas delineiam novas curvas. So cinco histrias que
relatam uma queixa de baratas na casa e
ensinam, qual receita culinria, a mat-las.
Diramos que so seis e no cinco narrativas no total, se considerssemos a histria
do conto ela mesma se contando A fonte
desse texto provavelmente uma matria
de jornal que Clarice escreveu sob pseudnimo de Tereza Quadros no jornal Comcio, em 1952 uma pgina feminina
intitulada Entre Mulheres. Em meio aos
conselhos, sugestes e dicas dirigidos com
inocente naturalidade ao pblico feminino, encontraremos um artigo que uma verdadeira receita de matar. As mulheres
passavam os olhos distradas por textos
inofensivos misturados a outros cruelmente perversos como esse e eram fisgadas pelo
jogo ficcional da narradora:
da, pois o desenrolar se d de trs para frente, comeando por Como Matar Baratas,
burlando a expectativa j anunciada. Avanar, parece, recuar em direo s origens,
buscando um ncleo primordial. Ironicamente, porm, esse comeo nada desvenda
e se oculta de novo em eterno retorno.
O projeto do crime choca pelo tom banal com que descrito:
A primeira, Como Matar Baratas, comea assim: queixei-me de baratas. Uma
senhora ouviu-me a queixa. Deu-me a receita de como mat-las. Que misturasse em
partes iguais acar, farinha e gesso. A
farinha e o acar as atrairiam, o gesso
esturricaria o de-dentro delas. Assim fiz.
Morreram (p. 101).
Simulando os termos de uma poo de
bruxaria ou alquimia, chama ateno a estratgia maquiavlica de atrair para matar
e matar por dentro, matar o de-dentro da
barata. A frieza do plano criminoso
marcada pela pontuao definitiva: Assim fiz. Morreram. A repetio desdobrada dessa estrutura imprime um carter quase religioso ao texto, lembrando a articulao entre o sagrado e a violncia feita por
Ren Girard, cujo estudo A Violncia e o
Sagrado (7) pode abrir vertentes interessantes para a anlise desse conto. Importa
aqui apenas marcar que, para Girard, a violncia a matriz de todas as instituies
sociais, impulsionando a transio do estado de natureza ao estado de cultura. A
violncia seria inevitvel e interminvel
porque o homem possuiria, segundo
Girard, um instinto mimtico que o levaria a reduplicar ad infinitum os mesmos
gestos. Tal seqncia violenta s seria
interrompida por um elemento externo
rea de conflito, ou seja, uma vtima
expiatria entregue em sacrifcio ritual.
Desse ato social, ritualstico e sagrado,
emergiria a cultura e suas instituies.
Tal religiosidade, no entanto, adquire
no conto outra configurao. O mal continua a se repetir ainda que a vtima
sacrificial morra em cada histria. Seria
a natureza flagrada em sua resistncia
201
8 A posio da personagem e
do leitor nesse conto faz ecoarem alguns aspectos do estilo
machadiano, em especial no
texto A Causa Secreta, em
que o mdico Fortunato exerce
fria tortura sobre um rato. Ao
lado do seu sadismo, temos o
voyeurismo do amigo Garcia,
que assiste a tudo sem interferir. Afinal, Garcia possua, em
grmen, a faculdade de decifrar os homens, de decompor
os caracteres, tinha o amor da
anlise, e sentia o regalo, que
dizia ser supremo, de penetrar
muitas camadas morais, at
apalpar o segredo do organismo (grifos meus). Ou seja,
Garcia tambm exerce com
Fortunato a mesma dissecao
que esse aplica aos ratos A
estrutura em mis en abme faz
com que a atitude sdica se
desdobre do narrador Machado s personagens e dessas ao
leitor. O gozo sdico nA
Quinta Histria parece ser da
mesma natureza (Machado de
Assis, Obra Completa, V, II, Rio
de Janeiro, Nova Aguilar,
1994, p. 514).
A CASA TOMADA
Essa entrega ao que o mal se representa duplamente: tanto pela barata emblema do que quase inassimilvel pelo
humano quanto pelo ato de matar. A barata em G. H. a mediao para o mundo
infernal e catico do qual emergimos e
fomos nos distanciando, distncia conquistada em nome de uma nova organizao
egica. O contato com a matria bruta da
barata restitui-nos quela vivncia primordial, e agora terrorfica, desse nada que era
vivo e mido (p. 57). O que era familiar
torna-se estranho e perturbador. Aqui vale
a pena lembrar o texto de Freud, escrito em
1919, O Estranho, que trata justamente
do sentimento de inquietante estranheza
produzido pelo retorno de algo familiar que
deveria ter ficado oculto, reprimido, mas
vem luz (10).
Essa experincia vivida de formas
muito diferentes nos dois textos aqui comentados. No romance, G. H. se lana numa
viagem alucinada, entre a sanidade e a loucura, de onde renasce transformada; j nA
Quinta Histria, a personagem evita ser
tocada pela desordem interna, projetando o
202
203
204
O SUJEITO NEGADO
Numa ltima visada interpretativa deste pequeno ensaio, gostaria de abordar comparativamente os dois textos sob o olhar
psicanaltico, atenta para no engessar o
texto nessa moldura analtica. Antes preciso notar que A Paixo Segundo G. H.
205
A dimenso da destrutividade, inegvel no conto A Quinta Histria e na travessia infernal de G. H., constitui face inequvoca na obra de Clarice Lispector. Combustvel de uma narrativa transgressora, impulsionada pelo movimento sdico
devorador do outro e muitas vezes da prpria palavra, o mal arma e trama o novelo
dos enredos mais variados: da tentao pelo
gosto do mal, de Joana, protagonista do
romance de estria da autora, Perto do Corao Selvagem (1944), passando pela alma
atormentada e demonaca da pr-adolescente Sofia, do conto Os Desastres de Sofia (A Legio Estrangeira, 1964) ou pelo
crime da cruel Oflia em A Legio Estrangeira, at o questionamento crucial da
narradora do conto O Bfalo (Laos de
Famlia, 1960): Onde aprender a odiar para
no morrer de amor? (18) em todas essas
narrativas o que est em jogo algo muito
prximo da noo de negatividade determinada, de Hegel. No se trata de uma
negao absoluta ou do negativo puro, mas
206