Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Tratado MERCOSUR Trabajo
Tratado MERCOSUR Trabajo
Capitulo 1 Introduo............................. 10
O MERCOSUL......................................................................... 12
Acordos fundamentais............................................................. 18
Alerta da Argentina................................................................... 29
Alerta do Brasil......................................................................... 29
Alerta do Paraguai................................................................... 31
Alerta do Uruguai..................................................................... 32
Alerta da Argentina................................................................... 34
Alerta do Brasil......................................................................... 35
Alerta do Paraguai................................................................... 36
Alerta do Uruguai..................................................................... 37
Como Trabalhar
nos Pases do
MERCOSUL
C735 Como Trabalhar nos Pases do MERCOSUL : Guia Dirigido Nacionais dos Estados
partes do MERCOSUL / Ministrio do Trabalho e Emprego (MTE) ... [ et al.].
Braslia : MTE, 2010.
132 p.
2010
Apresentao
O MERCOSUL fruto da democratizao dos nossos
pases, uma conquista de povos que, ao longo de
sua histria, tiveram poucas oportunidades de decidir
sobre seu prprio destino. Aps anos de lutas dos
trabalhadores e dos movimentos sociais dos nossos
pases, e com a ascenso ao poder de lideranas
comprometidas com a meta do desenvolvimento
com justia social, verificamos com satisfao que o
MERCOSUL vive um novo paradigma, o da criao
no apenas de um mercado, mas de uma comunidade:
uma comunidade de povos diferentes entre si, mas que
partilham uma histria em muitos aspectos comum, e
tm diante de si desafios semelhantes.
Este novo MERCOSUL que nasce, este MERCOSUL
dos povos, social e participativo, um projeto em
que se discutem aspectos no apenas comerciais da
integrao, onde se debate a economia para alm
das finanas, e as finanas para alm do objetivo
de alimentar a ciranda internacional; um projeto
de integrao onde se busca a livre-circulao no
apenas de mercadorias, mas tambm de todas as
pessoas, especialmente os trabalhadores e suas
famlias. A criao do Parlamento regional, os passos
em direo unificao monetria e os progressos
visando correo de assimetrias permitem ver que
o MERCOSUL social j no apenas um sonho, um
projeto, um belo discurso.
Em junho de 2008 tivemos a satisfao de poder
realizar, juntos, em Buenos Aires, um seminrio
sobre livre circulao de trabalhadores e integrao
fronteiria, que reforou nossa convico da
7
Ministro do
Trabalho, Emprego
e Seguridade Social
da Nao
ARGENTINA
Ministro do
Trabalho e Emprego
BRASIL
Ministro da Justia e
Trabalho
PARAGUAY
Ministro do
Trabalho e
Seguridade Social
URUGUAY
Captulo 1
Introduo
Mobilidade de trabalhadores e
integrao regional
Os pases que hoje formam o MERCOSUL cresceram
em uma regio que, historicamente, tem sido um
espao de intensos movimentos migratrios.
Nossos povos circulam atravs de nossas fronteiras
de forma constante desde o nascimento de nossas
naes. As contnuas e fludas migraes tm sido
um elemento constitutivo de nossas identidades.
Muito antes de havermos dado os primeiros passos
rumo integrao formal, nossos povos j haviam se
integrado de fato em sua realidade quotidiana.
A livre circulao de trabalhadores deve ser um
elemento fundamental na integrao regional que
estamos construindo, no s por ser o trabalho o fator
produtivo mais importante em cada economia, mas
tambm porque a migrao em busca de melhores
oportunidades um direito humano essencial na
construo de um espao ampliado compartilhado.
10
O MERCOSUL
O processo de integrao regional do MERCOSUL
nasceu oficialmente com o Tratado de Assuno
assinado pelos quatro Estados Partes - Argentina, Brasil,
Paraguai e Uruguai - em 26 de maro de 1991, na
capital da Repblica do Paraguai. O MERCOSUL foi a
culminao dos esforos iniciados cinco anos antes, entre
os governos democrticos da regio, que tinham deixado
para trs a longa noite das sangrentas ditaduras militares
e, com elas, uma longa histria de receios, desconfianas
e hipteses de conflito entre irmos, e se atreviam
a projetar o futuro da regio por meio da construo
de mecanismos de coordenao, complementao e
integrao; econmicos, produtivos e polticos.
O Tratado de Assuno cria os dois rgos fundamentais
do MERCOSUL que levariam adiante o processo de
integrao: o Conselho do Mercado Comum, rgo
superior ao qual corresponde conduo poltica do
processo, integrado pelos Ministrios das Relaes
Exteriores e da Economia dos Estados Partes, em
cujas reunies participam os Presidentes de cada pas,
e cuja presidncia ser rotativa entre os Estados Partes
12
Capitulo 2
Marco Regional
para a Circulao de
Trabalhadores
Declarao Scio-Laboral do
MERCOSUL
Em 2008, a Declarao Scio-Laboral do MERCOSUL
(DSLM) completou 10 anos de aprovada. Foi um
dos primeiros instrumentos do MERCOSUL que
reconheceu a necessidade de dotar o processo de
integrao regional de uma real dimenso sciolaboral.
A DSLM formada por 25 artigos, distribudos em
trs partes: a) o prembulo; b) a parte dispositiva, na
qual constam os direitos individuais, direitos coletivos
e outros direitos; e c) o mecanismo de aplicao e
seguimento, que a Comisso Scio-Laboral do
MERCOSUL. Por meio dos mesmos, se estabelece
um consenso comum regional para a proteo de
princpios e direitos bsicos e seu seguimento.
Ressaltamos aqui seu Artigo 4: Todo trabalhador
migrante, independentemente de sua nacionalidade,
tem direito a ajuda, informao, proteo e igualdade
de direitos e condies de trabalho reconhecidos aos
nacionais do pas em que estiver exercendo suas
atividades, em conformidade com as regulamentaes
profissionais de cada pas.
Os Estados Partes se comprometem a adotar medidas
visando o estabelecimento de normas e procedimentos
16
17
Acordos fundamentais
O MERCOSUL produziu dois instrumentos de poltica
regional fundamentais para os temas que abordaremos
nesta Cartilha: o Acordo Multilateral de Segurana
Social do MERCOSUL, aprovado por Deciso do CMC
N. 19/97 e o Acordo sobre Residncia para Nacionais
dos Estados Partes do MERCOSUL, aprovado por
Deciso do CMC N. 28/02.
O Acordo Multilateral de Seguridade Social
do MERCOSUL assinado em 1997, que entrou
em vigor de forma multilateral a partir de junho de
2005, assegura o direito Seguridade (Previdncia)
Social aos trabalhadores que prestem ou tenham
prestado servios em quaisquer dos Estados Partes,
reconhecendo-lhes, bem como aos seus familiares e
assemelhados, os mesmos direitos e estando sujeitos
s mesmas obrigaes que os nacionais dos referidos
Estados Partes.
O objetivo deste Acordo que as contribuies
previdencirias feitas ao sistema de seguridade social
por um trabalhador em qualquer dos pases signatrios
do Acordo, se acumulam como se tivessem sido
efetuados em um mesmo pas.
De acordo com o previsto no artigo 7 do Acordo, os
perodos de seguro ou contribuio cumpridos nos
territrios dos Estados Partes sero considerados
para a concesso das prestaes por velhice, idade
avanada, invalidez ou morte. A isso se denomina
18
19
21
22
de
AUTORIDADES MIGRATRIAS
E-mail: dcs@dpf.gov.br
http://www.migraciones.gov.ar
E-mail: contacto@migraciones.gov.py.
E-mail: info@migraciones.gov.ar
Tel: 0800-333-728742 o (54-11) 4317-0234 al 0238.
Solicitao de Atendimento: (54-11) 5222-7117 (linhas
rotativas) ou solicitando o mesmo na pgina web.
24
25
26
27
Captulo 3
Alertas importantes
Ofertas Fraudulentas de Trabalho e
Trfico de Pessoas
Antes de aceitar qualquer oferta de trabalho que
implique na mudana do seu local de residncia, voc
deve se informar exaustivamente sobre o empregador
que oferece o emprego, sobre a natureza, condies,
caractersticas e normativas relacionadas com a
atividade que voc ir desenvolver, alm de conseguir
uma srie de referncias de contatos no local de
destino que possam inform-lo ou ajud-lo em caso
de necessidade, como so os contatos dos servios
oferecidos pelas foras de segurana, escritrios de
denncias etc.
Lamentavelmente, nossa regio no est alheia
existncia de organizaes criminosas que fazem
ofertas de trabalho fraudulentas, as quais, em
alguns casos, s buscam obter informao pessoal
com fins comerciais ou fraudar trabalhadores por
meio do pedido de envio de dinheiro para supostos
gastos administrativos produzidos por potenciais
empregos, mas que tambm utilizam ofertas de
trabalho fraudulentas como forma de aliciar pessoas
que podem acabar sendo vtimas do trfico com a
finalidade de explorao laboral ou sexual.
28
Argentina:
A Repblica Argentina sancionou, em 2008, a Lei
26.364 de Preveno e punio do trfico de pessoas
e assistncia s suas vtimas, que tipifica o delito de
trfico de pessoas, modifica o cdigo penal para punir
com rigor o delito e estabelece mecanismos para o
atendimento de suas vtimas.
Referncia normativa: Lei 26.364 de Preveno e
punio do trfico de pessoas e assistncia s suas
vtimas.
Contatos:
Diviso Trfico de Pessoas da Polcia Federal
Argentina. Av. Huergo 608, Buenos Aires. Tel: (54-11)
4342-7352.
Programa As Vtimas contra as Violncias do
Ministrio da Justia, Segurana e Direitos Humanos
da Repblica Argentina. Telefone: 0800.222-1717.
Unidade de Assistncia em Sequestros Extorsivos
e Trfico de Pessoas da Procuradoria Geral da
Repblica Argentina. Contato: ufase@mpf.gov.ar. Tel:
(54-11) 4778-0166.
Brasil:
Em 2006 foi aprovada a Poltica Nacional de
Enfrentamento ao Trfico de Pessoas pelo Decreto
Presidencial n 5.948, de 26/10/2006, que estabelece
diretrizes, princpios e aes para nortear a
interveno integrada do Poder Executivo Federal
nesse tema. Em seguida, o Decreto Presidencial
29
Paraguai:
A Repblica do Paraguai tem afirmado e renovado
seu compromisso na luta contra o trfico de pessoas,
sua determinao de aprofundar o nvel de sinergia
alcanado com a sociedade civil, para conseguir o
combate efetivo contra esta modalidade de crime
organizado internacional. O poder executivo emitiu o
Decreto N. 5.093, de 15 de abril de 2005, por meio
do qual se criou a Mesa Interinstitucional para a
preveno e o combate do trfico de pessoas na
Repblica do Paraguai, reconhecendo tambm seus
avanos e desafios principais. Alm disso, assinou
vrios Convnios e Acordos em nvel bilateral e com
Organizaes Internacionais, como a OIT e as Naes
Unidas, instrumentos que foram ratificados pelo pas.
Referncia Normativa: Constituio Nacional
da Repblica do Paraguai sancionada em 1992;
Conveno das Naes Unidas contra a delinquncia
organizada transnacional, Protocolo para a
preveno, represso e punio do trfico de pessoas
especialmente mulheres e crianas que complementa
a Conveno das Naes Unidas contra a delinquncia
organizada transnacional, ratificados pela Lei N.
2.298/06 e N. 1.160/07; Cdigo Penal Paraguaio que
considera o trfico de pessoas como um fenmeno de
carter internacional vinculado explorao sexual da
vtima; e Lei 1.600 contra a violncia domstica.
Contato para denncias:
1) Promotoria Geral do Estado Sede central:
Endereo: Ntra. Sra. de la Asuncin c/ Eduardo Victor
Haedo, Assuno.
Telefones: (595-21) 415-5000 / 415-5100.
31
Contato:
Trabalho Infantil
Uruguai:
A Lei N. 18.250 nos artigos 77, 78, 79, 80 e 81 tipifica
o delito de trfico de pessoas, com os correspondentes
agravantes. Alm disso, aplica-se, quando pertinente,
nos casos de trfico de pessoas o disposto nos
artigos 13 e 14 da Lei N. 18.026 (Cooperao com
a Corte Penal Internacional em matria de luta contra
genocdio, os crimes de guerra e lesa humanidade), de
25 de setembro de 2006, em favor de denunciantes,
vtimas, testemunhas e familiares.
Referncia normativa: Lei 18.250 e Leis 18.362
e 18.390 sobre a criao de juizados penais
32
33
Argentina:
Brasil:
34
Paraguai:
A Repblica do Paraguai, no mbito da promoo e da
defesa dos direitos humanos, destaca seu compromisso
na preveno e erradicao do trabalho infantil,
levando adiante aes coordenadas e articuladas com
organismos e entidades do Estado e organizaes da
sociedade civil envolvidos e comprometidos com esta
luta, mediante a abordagem frontal e decidida desta
complexa problemtica, no intuito de responder de
forma efetiva e oportuna explorao do trabalho e ao
trfico de crianas e adolescentes.
O poder Executivo emitiu o Decreto N. 5.093, de 15
de abril de 2005, por meio do qual se criou a Mesa
Interinstitucional para a preveno e o combate ao
trfico de Pessoas na Repblica do Paraguai, com
nfase nas mulheres, crianas e adolescentes.
Uruguai:
O Comit Nacional para a Erradicao do Trabalho
Infantil foi criado pelo Presidente da Repblica do
Uruguai em acordo com o Ministro do Trabalho
e Seguridade Social (Decreto N. 367/2000).
integrado por organizaes governamentais, sindicais,
empresariais e da sociedade civil, tendo como
principais finalidades: assessorar, coordenar e propor
polticas e programas visando a eliminao do trabalho
infantil e elaborar e propor o Plano Nacional de Ao
para a eliminao progressiva do trabalho infantil e
a proteo do adolescente trabalhador. Alm disso,
entre outras funes, tem a seu cargo a elaborao
e atualizao da lista de Trabalhos Perigosos, em
cumprimento do C.I.T. 182.
Referncias normativas: Cdigo da Infncia e da
Adolescncia, Captulo XII, que trata especificamente
do tema trabalho.
Contato: Ministrio do Trabalho e Seguridade Social.
Endereo: Juncal 1511 Planta Baja CP 11.000
Montevidu Uruguai. Tel: (5982) 915 12 82. www.
cetiuruguay.org y secretaria@cetiuruguay.org
37
Capitulo 4
ARGENTINA
a) Como Obter uma RESIDNCIA
com direito a trabalho (documentos
que comprovam a situao
migratria regular):
A Lei N. 25.871 de Migraes, promulgada em janeiro
de 2004, estabelece o marco da poltica migratria
argentina. Seu princpio central considerar as
migraes como um direito essencial e inalienvel da
pessoa, que ser garantido sobre a base dos princpios
de igualdade e universalidade.
Todas aquelas pessoas que desejam residir no pas
devero enquadrar sua solicitao em algum dos
critrios de admisso enumerados nos artigos 22
(residncia permanente) e 23 (residncia temporria)
da citada lei.
A norma estabelece uma distino entre aqueles
cidados nativos dos pases membros e associados
ao MERCOSUL e os cidados de pases no
comprometidos com o referido processo de integrao
regional.
38
39
40
b) Eventuais consequncias do
emprego de trabalhadores em
situao irregular:
A Lei N. 25.871 de Migraes estabelece que no
se poder fornecer alojamento a ttulo oneroso
aos estrangeiros que se encontrem residindo
irregularmente no pas. Por outro lado, nenhuma
pessoa fsica ou jurdica, pblica ou privada, poder
fornecer um trabalho ou ocupao remunerada, com
ou sem relao de emprego, aos estrangeiros que
residam irregularmente (Artigo 55).
Para aqueles que infrinjam estas medidas, a lei prev
a aplicao de uma multa cujo valor ser de vinte
(20) Salrios Mnimo por cada estrangeiro a que se
fornea alojamento a ttulo oneroso; e uma multa cujo
valor ser de cinquenta (50) Salrios Mnimo por cada
estrangeiro que no possua habilitao migratria para
trabalhar, ao qual se fornea um trabalho ou ocupao
remunerada.
Nos casos em que se fornea trabalho ou ocupao
remunerada a estrangeiros no emancipados ou
menores de quinze (15) anos (16 anos a partir de 25
de maio de 2010), o valor da punio ser de cem
(100) Salrios Mnimos.
41
c) Que documentos so
necessrios para conseguir um
emprego na Argentina?
O documento essencial para trabalhar , primeiramente,
a residncia vigente outorgada pela Direo Nacional
de Migraes, que atesta a regularidade migratria do
trabalhador que o habilite para o trabalho.
Alm disso, para trabalhar com relao de emprego
se deve obter um nmero de Cdigo nico de
Identificao Laboral (CUIL) que tramitado na
Administrao Nacional de Seguridade Social
(ANSES), imprescindvel para estabelecer uma
relao de trabalho regularizada, que garanta o acesso
cobertura de sade para o trabalhador e seu grupo
familiar, o pagamento das contribuies seguridade
social e a cobertura dos riscos de trabalho. No caso
de trabalhadores autnomos, estes devem obter um
42
44
45
47
e) Quais so as regras de
proteo sade e segurana
do trabalhador nos ambientes de
trabalho?
A Constituio nacional, no artigo 14 bis, garante ao
trabalhador que suas tarefas sejam realizadas em
condies dignas e equitativas de trabalho. Alm
disso, a Lei N 19.587 regula as condies de higiene e
segurana no trabalho em todos os estabelecimentos
e empreendimentos no territrio nacional (sem prejuzo
de regulamentaes especficas para atividades
determinadas).
Tudo relativo a acidentes e doenas profissionais est
regulado pela Lei de Riscos do Trabalho N 24.557.
O empregador est obrigado por Lei a contratar uma
Seguradora de Riscos do Trabalho (ART) ou a se autosegurar para cobrir todos seus empregados no caso
de acidentes do trabalho ou doenas profissionais.
As Seguradoras de Riscos do Trabalho so empresas
privadas que tm por finalidade fornecer a assistncia
disposta pela Lei de Riscos de Trabalho. Todo
trabalhador tem direito a estar protegido por uma
Seguradora.
Maiores informaes em: www.srt.gov.ar
O trabalhador tem direito a: trabalhar em um ambiente
saudvel e seguro; conhecer os riscos associados
com suas tarefas; receber capacitao sobre mtodos
de preveno; receber os equipamentos de proteo
pessoal; ser amparado por uma Seguradora, por meio
da filiao do seu empregador; saber qual a sua
Seguradora.
48
Aposentadoria
50
Contribuies
do
Empregador
Aportes
do
Trabalhador
16%
11%
PAMI (Instituto
Nacional de
Servios Sociais
para Aposentados
e Pensionistas)
2%
3%
Obra Social
5%
3%
Auxlios
Familiares
7,5%
Fundo Nacional
de Emprego
1,5%
Seguro de Vida
Obrigatrio
0,03%
Seguradora
de Risco do
Trabalho (aos
que paguem este
tipo de seguro)
h) Direito Sindicalizao
A Lei N. 23.551 de Associaes Sindicais e sua
regulamentao estabelecem a livre filiao. Por sua
vez, o artigo 7 da citada Lei probe s associaes
sindicais toda discriminao originada por motivos
ideolgicos, polticos, sociais, religiosos, por
nacionalidade, raa ou sexo.
O regime argentino estabelece como nica condio
objetiva de sindicalizao a profisso: pertencer a
uma mesma atividade, ofcio, profisso, categoria
ou empresa. Todo trabalhador tem o direito de ser
admitido como filiado, salvo nos casos de recusa
expressamente prevista nos estatutos da entidade.
52
53
a) Assessoramento laboral:
Servio telefnico de Assessoramento do trabalho:
0800 666 4100
Opes de servio:
Primeiro digite a opo 1 (consultas em geral) e depois
selecione entre:
0 Plano Mais e Melhor Trabalho.
1 Denncias sobre a existncia de trabalho no
registrado.
2 Denncias trabalhistas referentes a transporte
terrestre, areo e martimo.
3 Servio de Conciliao Laboral Obrigatria
SECLO (Conciliaes trabalhistas e acordos
espontneos);
4 Procedimento preventivo de crises;
5 Servio domstico;
6 Registro Nacional de Empresas de Servios
Eventuais;
7 Estado de expedientes (que so tramitados desde
a Mesa Geral de Entradas);
8 Unidade para Pessoas com
Especiais e Grupos Vulnerveis;
Necessidades
54
55
56
e) Programa Assistir
60
61
62
E-mail: infodnr@dnrec.jus.gov.ar
Web: http://derhuman.jus.gov.ar
7) Instituto Nacional contra a Xenofobia, a
Discriminao e o Racismo (INADI).
Oferece servios de assessoramento legal e recebe
denncias sobre discriminao.
Contato: 24 horas pelo telefone: 0800-999-2345
Sede central: Moreno 750, 1 andar, C1091AAP,
Buenos Aires. Telefone: (54-11) 4340-9431/32/34).
Horrio de Atendimento: segundas s sextas-feiras
das 8 s 20 horas.
Ver as delegacias em todo o pas em: http://www.
inadi.gov.ar
64
65
Capitulo 5
BRASIL
a) Como Obter uma RESIDNCIA
com direito a trabalho (documentos
que comprovam a situao
migratria regular):
O Acordo de Residncia para Nacionais dos Estados
Partes do MERCOSUL est vigente no Brasil e a
principal norma que possibilita a residncia no territrio
nacional para argentinos, uruguaios e paraguaios, com
direito a trabalho, pelo simples fato de serem nacionais
de um desses pases.
Os pedidos de residncia fundamentados no Acordo
de Residncia para Nacionais do MERCOSUL devem
ser feitos nos consulados brasileiros na Argentina,
Paraguai ou no Uruguai; ou, ainda, no Brasil nos
Postos da Polcia Federal.
Requisitos para obter Residncia Temporria no
Brasil para os Nacionais de pases do MERCOSUL
pelo critrio de nacionalidade (Acordo de
Residncia para Nacionais do MERCOSUL):
Formulrio de Registro preenchido (disponvel no
stio eletrnico da Polcia Federal www.dpf.gov.br);
b) Eventuais consequncias do
emprego de trabalhadores em
situao irregular:
Os trabalhadores estrangeiros devem portar uma
autorizao de residncia no Brasil que lhes permita
trabalhar (no caso de nacionais do MERCOSUL essa
residncia poder ser concedida com base no Acordo
de Residncia para Nacionais do MERCOSUL).
considerada infrao administrativa a estada irregular
no territrio brasileiro, seja pela entrada no Brasil fora
dos pontos de controle migratrio (clandestino), seja a
68
c) Que documentos so
necessrios para conseguir um
emprego no Brasil?
Em primeiro lugar, necessrio que o(a) trabalhador(a)
possua uma autorizao de residncia para que tenha
permanncia legal no Brasil.
Essa permanncia legal verificada pela Carteira de
Identidade de Estrangeiro (CIE) emitida pela Polcia Federal.
69
73
e) Quais so as regras de
proteo sade e segurana
do trabalhador nos ambientes de
trabalho?
O empregador responsvel por garantir a integridade
fsica e a sade de seus trabalhadores, e por cumprir as
Normas Regulamentadoras de Segurana e Sade no
trabalho (NR), publicadas pelo Ministrio do Trabalho
e Emprego. (ver lista de NR em www.mte.gov.br)
Os empregadores so obrigados a possuir um
Programa de Preveno de Riscos Ambientais
(PPRA), para antecipao, reconhecimento, avaliao
e controle dos riscos ambientais existentes nos locais
de trabalho. Os empregados devem ser informados
pelo empregador, de forma apropriada e suficiente,
sobre os riscos ambientais e os meios disponveis
para preveni-los ou limit-los.
Todos os empregados devem ser submetidos ao
acompanhamento de sua sade ocupacional, na
forma prevista no Programa de Controle Mdico de
Sade Ocupacional (PCMSO). O Programa deve
prever a realizao de exames mdicos admissionais,
peridicos, demissionais, de retorno ao trabalho
e de mudana de funo, todos custeados pelo
empregador, incluindo exames complementares
definidos em razo dos riscos a que esto expostos.
direito dos empregados conhecer os resultados de
seus exames mdicos ocupacionais.
Os empregados possuem o direito de interromper suas
atividades, quando da ocorrncia de riscos ambientais
que os coloquem em situao de grave e iminente risco.
O fato deve ser comunicado ao supervisor hierrquico,
para a adoo das providncias necessrias.
74
Contribuies
Empregador1
Trabalhador2
Empresas em
geral, exceto
financeiras
20%
8%, 9%
ou 11%
Empresas
financeiras
22,5%
8%, 9%
ou 11%
Empregador
Domstico
12%
8%, 9%
ou 11%
Acrscimo de mais 1%, 2% ou 3% (um, dois ou trs por cento) em razo do grau de incidncia
de incapacidade laborativa decorrente dos riscos ambientais do trabalho. Tal variao decorre de
enquadramento da empresa em cuja atividade preponderante o risco de acidente do trabalho seja
considerado, respectivamente, leve, mdio ou grave;
As alquotas de 1%, 2%, ou 3% podero ser reduzidas em at 50% ou aumentadas em at 100%,
auxlio-recluso;
servio social; e
reabilitao profissional.
conforme dispe o art. 202-A do Decreto n 3.048, de 6 de maio de 1999, combinado com o
inciso III e pargrafo nico do art. 5 do Decreto n 6.042, de 12 de fevereiro de 2007, em razo
do desempenho da empresa em relao respectiva atividade econmica, aferido pelo Fator
Acidentrio de Preveno (FAP).
As alquotas de 1%, 2%, ou 3% so acrescidas de 12%, 9% e 6%, se a atividade exercida pelo
segurado ensejar a concesso de aposentadoria especial aps, respectivamente, 15, 20 ou 25 anos
de contribuio, para fatos geradores ocorridos a partir de 1 de maro de 2.000. Tal acrscimo incide
exclusivamente sobre a remunerao do segurado sob exposio a agentes nocivos prejudiciais
sua sade e a sua integridade fsica.
2
76
Faixa do salrio-de-contribuio
at R$ 965,67
de R$ 965,68 a R$ 1.609,45
de R$ 1.609,46 a R$ 3.218,90
Alquota
8%
9%
11%
h) Direito Sindicalizao?
78
79
81
Capitulo 6
PARAGUAI
a) Como obter uma RESIDNCIA
com direito a trabalho (documentos
que comprovam a situao
migratria regular):
A Constituio Nacional garante que todos os
habitantes tm direito a transitar livremente pelo
territrio nacional, estabelecendo que as migraes
sero regulamentadas por lei e que o ingresso
de estrangeiros sem residncia definitiva no pas
ser regulado por lei, considerando os convnios
internacionais sobre a matria, dispondo que os
estrangeiros com residncia definitiva no pas no
sero obrigados a abandon-lo se no em virtude de
sentena judicial.
A Lei N 978/96 De Migraes regula a migrao de
estrangeiros, assim como a migrao e repatriao
de nacionais, estabelecendo categorias de admisso
para residentes permanentes y temporrios y para
no residentes, enquanto que para os nacionais dos
pases do MERCOSUL se reconhece o direito a solicitar
uma residncia temporria mediante a comprovao
de sua nacionalidade, em virtude da aplicao do
critrio de nacionalidade previsto no Acordo sobre
Residncia para os Nacionais dos Estados Partes do
MERCOSUL, Bolvia e Chile.
82
83
84
b) Eventuais consequncias do
emprego de trabalhadores em
situao irregular:
O empregador que proporciona trabalho a estrangeiros
em situao irregular, ser sancionado com multas
que sero aplicadas tendo em conta a natureza,
os antecedentes e reincidncia da infrao, como
tambm os antecedentes e reincidncia do infrator.
O trabalhador em situao irregular ser intimado
a que regularize sua situao migratria, conforme
determinadas circunstncias ou notificado a que
abandone o pas sob pena de ordenar-se sua expulso.
85
86
87
88
89
e) Quais so as regras de
proteo sade e segurana
do trabalhador nos ambientes de
trabalho?
90
91
92
93
h) Direito Sindicalizao
Tabela de Contribuies:
Contribuies
Empregador
Trabalhador
Estado
Regime geral
16,5%
9%
1,5%
94
95
6 Registro de
trabalhadores.
Organizaes
Sindicais
de
Servios:
1 Denncias sobre a existncia de violaes de
normas do trabalho.
2 - Denncias referentes ao descumprimento de
normas de segurana e de higiene no local de
trabalho.
3 Servio de inscrio
empregadores.
de
trabalhadores
96
97
Capitulo 7
URUGUAI
a) Como obter uma residncia
migratria com direito a trabalho
(documentos que comprovam a
situao migratria regular):
A Lei 18.250 estabelece os princpios da poltica
migratria do pas. No captulo VI se definem as
categorias migratrias, contemplando-se o Acordo
de Livre Residncia para os nacionais dos estados
membros do MERCOSUL e estados associados que
solicitem a tramitao da residncia temporria. A
referida residncia permite exercer atividade laboral.
No Uruguai, o trmite de residncia realizado nas
dependncias da Direo Nacional de Migrao do
Ministrio do Interior.
Os requisitos para a tramitao da residncia
temporria, por um prazo de dois anos, para os
nacionais dos estados membros do MERCOSUL
so os seguintes:
b) Eventuais consequncias do
emprego de trabalhadores em
situao irregular:
A Lei N. 18.250 estabelece em seu artigo 21: As
pessoas fsicas ou jurdicas que no territrio nacional
empreguem trabalhadores estrangeiros devero
cumprir com a normativa de trabalho vigente, tal como
se aplica aos trabalhadores nacionais.
O artigo 22 assinala: Nenhum empregador poder
contratar para trabalhar pessoas estrangeiras que
se encontrem em situao irregular no territrio
nacional. A Inspeo Geral do Trabalho do Ministrio
do Trabalho e Seguridade Social a encarregada de
controlar o cumprimento e a aplicao das disposies
legais e regulamentarias em matria de trabalho e de
Seguridade Social e, em consequncia disso, aquele
empregador que contratar pessoas estrangeiras que
se encontrem em situao irregular no pas ser
punido de acordo com a regulamentao vigente
(decreto n. 108/07).
100
101
obrigaes
dos
102
103
104
e) Quais so as regras de
proteo sade e segurana
do trabalhador nos ambientes de
trabalho?
Toda empresa est obrigada a tomar as medidas de
resguardo e segurana para os trabalhadores, a fim de
evitar os acidentes originados no trabalho. (Lei 5.032).
Em funo desta norma de carter geral, instituram-se
normas especficas para distintos setores de atividade.
Os mais importantes so o decreto N. 89/95 para a
Construo, o decreto N. 406/88 para a Indstria,
Comrcio e Servios, o decreto N. 307/2009 sobre riscos
qumicos e o decreto N. 321/2009 para o mbito rural.
Os textos das normas sobre Sade e Segurana no
Trabalho encontram-se na pgina web do Ministrio
do Trabalho e Seguridade Social, Inspeo Geral do
Trabalho e Segurana Social (IGTSS): www.mtss.gub.uy
muito importante o decreto N. 291/007, que
regulamenta o CIT N. 155, onde se estabelecem
disposies mnimas obrigatrias para a gesto da
preveno e proteo contra os riscos derivados
ou que possam derivar de qualquer atividade, seja
qual for a natureza comercial, industrial, rural ou
de servio da mesma e tenha ou no finalidade de
lucro, tanto no mbito pblico quanto privado. O
referido decreto estabelece os princpios, direitos
e obrigaes que devem guiar a conduta dos
empregadores, trabalhadores e a administrao do
trabalho. Os empregadores devero garantir a sade
e segurana dos trabalhadores em todos os aspectos
relacionados com o trabalho. O custo das medidas
diretamente relacionadas com a segurana e a sade
no trabalho no devero recair de modo algum sobre
os trabalhadores. O trabalhador dever cuidar dos
meios de proteo pessoal. Dever se proteger de
105
107
4
5
6
7
Contribuies
Empregador6
Trabalhador
7,5%
15%
5%
3% (bsico)7
0,125%
0,125%
Ver: http://www.bse.com.uy/productos/Accidentes/
Ver: http://bps.gub.uy/modelo_SFCM.asp?p=Trabajadores-Derechos
A empresa dever pagar por cada salrio nominal de cada trabalhador.
Os trabalhadores que recebem um salrio mensal superior a 2,5 BPS ($ 4.860) pagam um adicional de
108
109
h) Direito Sindicalizao
Telefone: 1997
110
111
Capitulo 8
Outras informaes
Profisses Regulamentadas:
Mesmo com todo o avano do MERCOSUL, ainda
no h um sistema de reconhecimento automtico
de diplomas, certificados ou habilidades. Por isso,
o migrante deve providenciar a validao de seu
diploma ou certificado pelo rgo competente do pas.
112
113
ANEXO
ARGENTINA:
E-mail: conbrasil@iguazu.net.com
iguazunet.com
conbrasil@
E-mail: diversos@conbrasil.org.ar
http://www.conbrasil.org.ar
Consulado General de la Repblica Federativa del
Brasil en Crdoba:
Domicilio: Av. Ambrosio Olmos 615
E-mail: conbracg@conbrasilcordoba.org.ar
http://www.conbrasilcordoba.org.ar
115
116
117
Tel: (3446) 42 61 68
E-mail: conurucor@arnet.com.ar
E-mail: conuruguale@entrerios.com.ar
E-mail: conururos@consuladodeluruguay.com.ar
E-mail: conurucor@arnet.com.ar
118
119
BRASIL:
Consulado da Argentina - Belo Horizonte - MG
Domicilio: R. Cear, 1566 - 6 andar, Bairro
Funcionrios
Tel: (55-31) 3047-5490
Fax: (55-31) 3047-5490
Email: consulado@consuladoargentinobh.org.br.
Consulado da Argentina - Curitiba - PR
Domicilio: R. Benjamin Constant, 67 - 15 andar
Tel: (55-41) 3222-0799
Fax: (55-41) 3222-0799
Email: ccuri@mrecic.gov.ar
Consulado da Argentina - Florianpolis - SC
Domicilio: R. Germano Wenchausem, 273 - 1 andar AGK Centro Executivo
Email: consuladoflor@gmail.com
Email: crioj@mrecic.gov.ar
120
121
Email: csbah@mrecic.gov.ar
Email: cgp.curitiba@terra.com.br
Email: curug@bnet.com.br
122
Email: consulparfoz@hotmail.com
Consulado do Paraguai - Guara - PR
Domicilio: Praa Duque de Caxias, 500
Tel: (55-44) 3642-3544
Fax: (55-44) 3642-3544
Email: consulparguaira@brturbo.com
Consulado Geral do Paraguai - Paranagu - PR
123
Email: cons.py.pp@uol.com.br
Email: consulpy@paraguaysp.com.br
Site: http://www.paraguaysp.com.br/
Email: consulparpoa@terra.com.br
Email: conuruchi@aol.com.br
Domicilio: S.E.S. Av. das Naoes, lote 14, Quadra 803 Sul
Email: consulpar.rj.brasil@hotmail.com
124
125
Email: conschui@adinet.com.uy
Email: conurugran@terra.com.br
Email: conuruguana@consulado-uruguay-rio.org.br
Email: conurucur@terra.com.br
Site: http://www.consulado-uruguay-rio.org.br/
Email: conuruflop@yahoo.com.br
Email: conurupa@osite.com.br
126
127
PARAGUAY:
Uruguay:
Montevideo
Tel: (595 21) 442-151. Fax: (595 21) 442-151 Int. 102.
128
129
130
131
132