Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Fundamentos Da Educa o de Surdos Texto-Base
Fundamentos Da Educa o de Surdos Texto-Base
FLORIANPOLIS, 2006
APRESENTAO
dos
fundamentos
filosficos,
histricos,
sociolgicos
pedagogia surda, literatura surda, e outros jeitos de ver o mundo ou seja dos
espaos de Estudos Culturais e em Estudos Surdos. Estes oferecem
possibilidades (de teorizar) no so mais a partir do tradicional cujo estilo de
pensamento era fundamentalmente particular para o qual as proposies
surdas eram empricas. Hoje tal posio mudou e os espaos surdos na
educao se revestem de significados com o trabalho pensado dentro de
1.
4.
OBJETIVO GERAL
Buscar
conhecimentos
dos
fundamentos
filosficos,
histricos,
OBJETIVOS ESPECFICOS
Fundamentar a lngua de sinais com suas possibilidades na histria
Mostrar as resistncias da lngua de sinais face ao historicismo
Identificar fundamentos legais da educao de surdos
Ter uma viso da lngua de sinais cujos fundamentos se perdem na
cultura, na identidade, na memria de um povo
Apresentar os fundamentos da educao dos surdos
Procurar refletir a realidade da educao de surdos no Brasil
Fomentar a anlise crtica do papel da Educao de Surdos diante da
realidade scio-cultural brasileira
Estimular a discusso das relaes existentes entre educao de
surdos, cultura e lngua de sinais.
turbulncias
crises,
mas
tambm
de
surgimento
de
oportunidades.
Porque razes?
CONCEITO
ouvintismo: segundo Skliar, um conjunto de representaes dos
ouvintes, a partir do qual o surdo est obrigado a olhar-se e narrar-se como
se fosse ouvinte.(1998, p 15).
Por exemplo: houve avanos na viso clnica, que faziam das escolas
dos surdos espaos de reabilitao de fala e treinamento auditivo
preocupando-se apenas em curar os surdos que eram vistos como
deficientes e no em educar.
CONCEITO
Viso Clnica: nesta viso a escola de surdos s se preocupa com as
atividades da rea de sade, vem os sujeitos surdos como pacientes ou
doentes nas orelhas que necessitam serem tratados a todo custo por
exemplo os exerccios teraputicas de treinamento auditivos e os exerccios
de preparao dos rgos fonador, que fazem parte do trabalho do
professor de surdos quando atua na abordagem oralista.
Nesta viso clinica geralmente categorizam os sujeitos surdos atravs de
graus de surdez e no pelas suas identidades culturais.
Para o povo surdo deve ter sido difcil as suas vivncias durante a
antiguidade devidas s injustias sofridas e suportadas, no entanto o quase
silencio sobre o que se diz com a reverncia sobre sujeitos surdos na
verdade um sentido revelador, a forma parcial dos registros dos vrios
pesquisadores mostra-nos a preocupao deles em nos apresentar a histria
de surdos uma viso de que focaliza, na maior parte em esforos de fazer de
CONCEITO
Povo Surdo: O conjunto de sujeitos surdos que no habitam no mesmo
local, mas que esto ligados por uma origem, tais como a cultura surda,
costumes e interesses semelhantes, histrias e tradies comuns e
qualquer outro lao.(Strobel, 2006, p.8).
Uma breve viso atravs da histria de educao de surdos possibilitanos uma reflexo de como o sujeito surdo foi tratado e educado atravs dos
tempos e permite-nos compreender atitudes atuais dos profissionais da sade
e da educao, causadores de esteretipos que permeiam as diferentes
representaes na educao de surdos.
CONCEITO
Esteretipo: opinio preconcebida, difundida entre os elementos de uma
coletividade.(http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx)acessado:28/04/2006
CONCEITO
Ser Surdo: (...) olhar a identidade surda dentro dos componentes que
constituem as identidades essenciais com as quais se agenciam as dinmicas
de poder. uma experincia na convivncia do ser na diferena (Perlin e
Miranda 2003, p.217)
REFLEXO
Em sntese, a histria dos Surdos, contada pelos no-Surdos, mais ou
menos assim: primeiramente os Surdos foram descobertos pelos
ouvintes, depois eles foram isolados da sociedade para serem educados
e afinal conseguirem ser como os ouvintes; quando no mais se pde
isol-los, porque eles comearam a formar grupos que se fortaleciam,
tentou-se dispers-los, para que no criassem guetos. ( S, 2004, p.3)
SKLIAR,
Carlos,
Educao
&
excluso:
abordagens
scio-
CONCEITO
Etnocentrismo: De acordo com Rocha (1984), etnocentrismo uma
viso do mundo onde o nosso prprio grupo tomado como centro de
tudo e todos os outros so pensados (...) atravs dos nossos
valores..., partindo deste conceito, dentro do contexto de histria de
surdos, podemos dizer que etnocntrica ouvintista a idia de sujeitos
ouvintes que no aceitam os sujeitos surdos como diferena cultural e
sim que eles tem de moldar com modelo ouvinte, isto , tem de imitar
aos ouvintes falando e ouvindo.
conduzidos
ao
mundo
marginal,
onde
mais
apropriados
aos
surdos,
enfermidades,
No dia 11 de setembro de 1880, houve uma votao por 160 votos com
quatro contra, a favor de mtodos orais na educao de surdos, a partir da a
lngua de sinais foi proibida oficialmente alegando que a mesma destrua a
habilidade da oralizao dos sujeitos surdos.
quase
metade
dos
No
existiam
PARA REFLETIR
oralismo se encontrava ento bem adaptado sociedade, mas como ser
que as atitudes ocultas nestes mtodos de ensino se adaptam cultura
surda? Deveria a cultura surda se adaptar unilateralmente s exigncias da
sociedade? ( WIDELL, 1992, p.29)
SACKS, Oliver. Vendo Vozes: Uma jornada pelo mundo dos surdos.
Rio de Janeiro: Imago Editora, 1990
trabalho
procuramos
fundamentar
nos
cincos
modelos
ORALISMO,
COMUNICAO TOTAL
BILINGISMO.
PEDAGOGIA DO SURDO
MEDIAO INTERCULTURAL
COMENTRIO
Tem muitos mtodos orais diferentes na educao com os surdos,
o oralismo um dos recursos que usa o treinamento de fala, leitura
labial, e outros, este recurso usada dentro das metodologias orais, entre
eles, o verbotonal, oral modelo materno reflexivo, perdoncini e entre
outros.
COMENTRIO
Na rea de sade classificam-se os surdos atravs de exames
audiometrias. Graus de surdez mais conhecida : Leve/ Moderada/ Severa
/ Profunda
Audiometria: exame da audio realizado por meio de instrumentos e
avaliao da capacidade para apreender os diferentes sons da fala e de
classificao de surdez em vrios graus.
O TREINAMENTO AUDITIVO
O DESENVOLVIMENTO DA FALA
A LEITURA LABIAL
CONCEITO:
AASI: o aparelho de amplificao sonora individual, que aumenta os
sons, possibilitando que o sujeito com surdez consiga escutar, este
aparelho auditivo, tem vrios tipos de fabricaes e de diferentes modelos,
o mais tradicional o colocado atrs da orelha com molde da orelha
interna, conhecido popularmente como aparelho auditivo.
COMENTRIO
Essa tcnica de leitura labial:ler a posio dos lbios e captar os
movimentos dos lbios de algum est falando s til quando o
(...) Espanha que tanto fez pela educao do surdo, curioso de como
Ramirez de Carrion desenvolveu um processo de cura de surdos, cuja a
receita era a seguinte: raspar a cabea (...), aplicar-lhe uma mistura de
Brandy, salitre, leo de amndoas e petrleo, e pondo-se atrs do surdo
reza-se a inevitvel e medieval reza, bem alto, claro, at porque estavase perante um surdo. A nica garantia deste remdio era que, mesmo que
o surdo no se curasse, ficava careca, podendo assim dividir as suas
preocupaes entre a surdez e a calvcie?
Fonte:http://www.maosquefalam.com/index.php?module=ContentExpress&func=
display&ceid=14 acessado: 15/04/2006
PARA REFLETIR
Vrios
autores
publicados
pronunciam
criticamente
dessa
.
- O bilingismo com aspecto tradicional.
Apresenta uma viso colonialista sobre a surdez. Impera o ouvintismo e
a identidade incompleta dos surdos. Os professores continuam com sua
formao nos modelos da educao com idias clnicas. Esse tipo de
bilingismo tende globalizao da cultura.
- O bilingismo progressista
Tende a aproximar-se e a enfatizar a noo de diferena cultural que
caracteriza a surdez, porm essencializa e ignora a histria e a cultura. Assim,
seriam Surdos (com S masculo), porm no comprometidos com seus
aspectos polticos.
REFLEXO
O bilingismo vem seguindo no meio educacional da comunidade
de surdos e especialistas da rea como a ltima palavra em educao. As
portas comeam a se abrir para esta nova perspectiva, mas, para muitas
pessoas, como se fosse uma tbua de salvao e no uma opo
realmente consciente (Fernandes, 2006)
prticas
lingsticas
simultneas,
isto
portugus
sinalizado,
REFLEXO
Vemos que hoje em dia ainda existem muitas praticas ouvintistas e
escolas usando mtodos ultrapassados, no se preocupando em atualizar
participando em congressos e cursos, ou ainda iniciam dizendo serem a
favor em lngua de sinais e aos poucos, sem ningum perceber vo
diminuindo-o, assim como afirma FELIPE (2004) Aceita-se programas
bilnges transitrias, que iniciando com a Libras, gradualmente substituir
essa lngua pela lngua portuguesa.
Fundamentar
educao
de
surdos
nesta
teorizao
cultural
CONCEITO
Diferena: Refere-se s diferenas culturais nos diversos grupos sociais.
Por diferena entende-se a diferena mesma no contendo aspectos da
mesmidade que posies iluministas pregam para atingir a perfeio.
uma modalidade querida e sonhada pelo povo surdo, visto que a luta
atual dos surdos pela constituio da subjetividade ao jeito surdo de ser.
CONCEITO
Intercultural: para fleuri (2000).o que inovador em educao o
iniciar a focalizar momentos e processos produzidos face as diferenas
culturais. Nesta direo, a perspectiva intercultural pode estimular os
surdos a enfatizar os aspectos de identidade/alteridade com estmulos
para desenvolver a capacidade de reflexo sobre a diferena cultural, ao
lado da possibilidade solidria de interao com outros grupos culturais.
CONCEITO
Identidade cultural uma forma de distinguir os diferentes grupos
sociais e culturais entre si. A identidade cultural pode ser melhor
entendida se considerarmos a produo da poltica da identidade, que
- Filhos do Silncio
- Seu nome Jonah
Mediao, 1999.
_____________ Atualidade da Educao Bilnge para Surdos. Interfaces
entre pedagogia e lingstica. Volume II Porto Alegre: Editora Mediao,
1999
4-
IDENTIDADES
SURDAS
FUNDAMENTANDO
A EDUCAO.
AS
CONCEITO
Narrativas culturais - geralmente na teoria cultural se identifica como
narrativas aqueles discursos dos sujeitos ou grupos que esto marcados
por praticas culturais.
Mas seria errneo ver Porto Alegre como nico local de identificao.
Isto adere do fato de que as identidades surdas so mltiplas. H locais que
estabelecem elos e as identidades aceitam estes fragmentos. Assim ser surdo
da capital gacha no o mesmo que ser surdo do interior gacho.
De acordo com Thompson (2005, p. 23), a teoria critica a qual pertence o multiculturalismo,
simplesmente entrega a uma abordagem da cultura como diversidade. A citada ideologia
relevante de superioridade cultural em relao a algumas culturas, mostrando com que
algumas culturas sejam mais poderosas relativisa a cultura surda e tende a faze-la
desaparecer colocando em risco a subjetividade surda.
2
Para uma melhor visualizao do problema ver Silva, 2000, p 98.
CONCEITO
Identidades de fronteiras - so as identidades ouvintes segundo as
quais o surdo nalguns modelos de educao est obrigado a narrar-se
espelhar-se e que na tica de skliar se denomina ouvintismo.
[....] aquilo no momento de meu encontro com os outros surdos era o igual
que eu queria, tinha a comunicao que eu queria. Aquilo que identificava
eles identificava a mim tambm e fazia ser eu mesma, igual. (Perlin, 1998,
p. 54)
Trago para voc esta citao que uma das melhores afirmaes e que
motivou meu impulso na pesquisa da identidade surda. Da podemos deduzir
que a identidade surda sempre est em situao de necessidade do outro
surdo para se formar, se constituir, buscar signos e significados para a sua
identificao. Ento de nosso ensaio chegamos a uma questo cultural porque
CONCEITO
Encontro surdo-surdo: Processo de encontro entre dois sujeitos surdos
em que acontece a sutura. O termo sutura pode ser usado em Estudos
Culturais para referir ao processo pelo qual o sujeito constri sua
identidade em interao com o outro semelhante.
CONCEITO
Sutura: em cirurgia mdica significa a costura de dois tecidos. Segundo
Silva 2000, o termo foi utilizado por Alain Miller para se referir ao
processo pelo qual o sujeito sutura seu eu ao meio.
1-
REFLEXO
o mltiplo, devido s vezes ao hibridismo, sempre presente entre os
surdos; assim temos: mltiplos jeitos de ser surdo; mltiplas
identidades; mltiplas culturas surdas.
Tambm podemos por outro lado, notar que a identidade surda sempre
vigiada por agentes devidamente autorizados de outras culturas. Daqueles
que, em dados momentos histricos, querem propor uma identidade nica a
todos. Isso acontece at nos momentos de simples debate e transforma-se em
luta intersticial. Nestes embates de fronteiras tambm se moldam identidades
surdas.
CONCEITO
Luta Intersticial: quando o encontro entre eu e outro se transforma em
espao de produo que reverte em significados, trocas, construes
identitrias.
no itinerrio da dispora
no cordo da tradio
os surdos hbridos
Inclusive identifica os surdos como aqueles que interagem com o mundo por
meio de experincias visuais, manifestando sua cultura principalmente pelo uso
da lngua de sinais.
A cultura a esta como que para garantir nosso lugar como diferena e
fundamentar
nossa
educao.
Ela
emerge
como
constituidora
dos
A enunciao da diferena
CONCEITO
Culturalista: viso existente na teoria critica que, segundo thompson
(2005, 26), significa atitude de superioridade de algumas culturas.
CONCEITO
Enquadramento: refere ao grau de controle das formas de uso do
processo. Assim o processo de enquadramento da lngua de sinais no
currculo garantido por lei. A educao de surdos, seja na escola de
surdos, seja a incluso deve determinar e controlar, segundo a lei, a
presena da lngua de sinais garantindo sua proficincia entre os
professores, funcionrios e demais membros do contingente escolar.
O que Incluso?
Para entendermos o que Incluso, tomemos o significado da palavra
incluir: incluir seria conter em si, compreender, fazer parte (FERREIRA,
1993, p.310)
REFLEXO
Quando comentamos em incluir porque tem sujeitos que esto
Muitos
de
incluso; sem
Ento os alunos surdos que antes que eram excludos so agora sendo
destitudos do direito de sua lngua na incluso dentro de escolas de ouvintes.
Mas vamos refletir: isto est sendo feito corretamente? Isto o ideal?
Realmente significa a incluso para os surdos?
CONCEITO
Integrao: ato de integrar (completar); assimilao; reunio.
Fonte: http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx acessado: 29/04/2006
Embora sejam poucos estes registros frente ao povo surdo, vemos que
historicamente o povo ouvinte sempre decidiu como seria a educao de
surdos.
Nesta
fase
atendimento
era
voltado
filantropia
ao
CONCEITO
Comunidade Surda: (...) no s de surdos, j que tem sujeitos ouvintes
junto, que so famlia, intrpretes, professores, amigos e outros que
participam e compartilham os mesmos interesses em comuns em um
determinado localizao. (...) Geralmente em associao de surdos,
federaes de surdos, igrejas e outros. (STROBEL, 2006, p.42-43)
Fonte:
http://portal.mec.gov.br/seesp/index.php?option=content&task=view&id=62&Itemid=191).
CONCEITO
Escolas plo: so as escolas de surdos ou escolas regulares com classes
especiais que atendem somente surdos. Em alguns Estados Brasileiros
existe estes servios. Nas referidas escolas tem professor bilnge,
interprete e instrutor surdo. Os alunos so da regio ou regies adjacentes
CONCEITO
Regulao nos processos culturais - no sentido que de acordo com a
teorizao ps-estruturalista que fundamenta boa parte dos estudos
culturais a identidade cultural s pode ser compreendida como um
processo social discursivo. Ela est em conexo com a produo da
diferena.
(http://www.presidencia.gov.br/CCIVIL/LEIS/2002/L10436.htm)
CONCLUSAO
A lei nos empurra para frente, par a conquista de nossos direitos, nosso
lugar cultural, nossa pedagogia, nossa histria.
REFERENCIAS:
dissertao de mestrado da
acessado:
22/04/2006.
FELIPE, Tanya A. A Funo do Intrprete na escolarizao do Surdo falante de
Libras. Texto da palestra. 2004.
FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda. Novo Aurlio: o dicionrio da Lngua
Portuguesa. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.
FERNANDES, Eullia. Surdez e Bilingismo: Leitura de Mundo e Mundo da
Leitura.
http://www.ines.org.br/ines_livros/13/13_PRINCIPAL.HTM
acessado: 22/04/2006.
FLEURI, Reinaldo Matias. Propostas curriculares: entre o oficial e o alternativo.
23 Reunio Anual da ANPEd. 26/09/2000, Caxambu MG.
FREMAN, Roger D., CARBIN, Crifton F, BOESE, Roberto J. Seu filho no
escuta? Um guia para todos que lidam com crianas surdas. Braslia:
MEC/SEESP, 1999.
GOLDFELD, Mrcia. A criana surda: linguagem e cognio numa perspectiva
scio-interacionista. So Paulo: Plexus, 1997.
HALL, S. Identidade culturais na ps-modernidade. Rio de Janeiro: DP & A,
1997.
Ndia
Regina
Limeira
de.
Os
Estudos
Surdos.
2004.
www.feneis.org.br/educacao/artigos_pesquisas/estudos_surdos.htm
acessado em 20/11/2005
SILVA Tomaz. T. da. A produo Social da identidade e da diferena. In SILVA
T. T. da (Org.) Identidade e Diferena. A perspectiva dos Estudos
Culturais. Petrpolis: Vozes, 2000.
Silva. Tomaz.T. Contrabando, incidentes de fronteira: ensaios de estudos
culturais em educao. Porto Alegre. 1998.
http://www.tveregional.com.br/colunistas.php?IDc=9&IDa=8.
acessado: 22/04/2006.
WIDELL, Joanna As fases histricas da cultura surda, Revista GELES Grupo
de Estudos Sobre Linguagem, Educao e Surdez n 6 Ano 5 UFSCRio de Janeiro: Editora Babel, 1992.
WOODWARD, Kathryn. Identidade e diferena: uma introduo terica e
conceitual. In SILVA, Tomaz T. (Org.) Identidade e Diferena. A
perspectiva dos Estudos Culturais. Petrpolis: Vozes, 2000.
WRIGLEY, Oliver. Poltica da Surdez, Washington: Gallaudet University Press,
1996.