Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Context Uras
Context Uras
Maura Penna
Lvia Marques Carvalho
Rosemary Alves de Melo
Maria das Graas Vital de Melo
Grupo Integrado de Pesquisa em Ensino das Artes / UFPB
Contexturas
o ensino das artes
em diferentes espaos
Editora Universitria/UFPB
Joo Pessoa
2005
EDITORA UNIVERSITRIA
diretora
C761
UFPB/BC
CDU: 7
SUMRIO
PREFCIO ................................................................................. 9
1 - PINTANDO O SETE? as artes visuais na educao
infantil .................................................................................. 13
Maura Penna
Rosemary Alves de Melo
2 - A MSICA COMO FENMENO SOCIOCULTURAL:
perspectivas para uma educao musical abrangente.......... 49
Luis Ricardo Silva Queiroz
3 - QUEM ENSINA ARTE NAS ONGS? ................................ 67
Lvia Marques Carvalho
4 - A CRIAO DE ESPAOS/TEMPOS POSSVEIS NA
EDUCAO DE JOVENS E ADULTOS: reinventando
prticas educativas .............................................................. 95
Maria das Graas Vital de Melo
5 - RESSIGNIFICANDO E RECRIANDO MSICAS:
a proposta do re-arranjo .................................................... 123
Disponvel em verso revista e atualizada em:
PENNA, Maura. Msica(s) e seu ensino. Porto
Alegre:Sulina, 2008. p. 161-194
OS AUTORES.................................................................... 179
PREFCIO
A diversidade do ensino das artes, em suas mltiplas expresses metodolgicas e espaos de atuao, tem caracterizado
um campo educacional complexo, e em constante processo de
(re)definio e (re)estruturao de seus objetivos, diretrizes e
direcionamentos pedaggicos.
O Grupo Integrado de Pesquisa em Ensino das Artes, da
Universidade Federal da Paraba (UFPB), ligado aos Departamentos de Educao Musical e deArtes Visuais1, tem contribudo significativamente para as discusses da rea, realizando, desde 1990,
quando iniciou seus trabalhos, debates e publicaes importantes
para as reflexes sobre os processos de ensino e aprendizagem das
artes, tanto nas suas dimenses didtico-pedaggicas quanto nas
perspectivas da legislao educacional vigente no Brasil.
Em sua formao atual o grupo ganhou uma dimenso
diferenciada de sua estruturao inicial, passando a ser constitudo, tambm, por professores/pesquisadores da Universidade Estadual da Paraba (UEPB) e da Universidade Federal de Pernambuco
(UFPE), o que conferiu ao Grupo um carter interinstitucional.
Dos membros fundadores, permanecem a professora Maura Penna
(hoje da UEPB) e o professor Vanildo Mousinho Marinho (da
UFPB, Coordenador do Grupo), ambos da rea de msica. Inte1
12
1
PINTANDO O SETE?
as artes visuais na educao infantil
Maura Penna
Rosemary Alves de Melo
Segundo a atual Lei de Diretrizes e Bases da Educao
Nacional (LDB) Lei n 9.394/96,Artigo 21 , a educao infantil
constitui a etapa inicial da educao bsica, que abrange ainda o
ensino fundamental e o ensino mdio. No entanto, o dever do Estado com a educao escolar pblica e gratuita limita-se, com carter de obrigatoriedade, apenas ao ensino fundamental (cf.Art. 4o
e 5 o). Assim, a educao infantil continua a ser um privilgio: a
demanda no atendida, na medida em que a maioria das crianas
de zero a seis anos no tem acesso a este nvel escolar , que em
parte est a car go de escolas particulares 1. Dados do IBGE indi 1
13
14
15
16
Para uma anlise da proposta dos Parmetros para Arte, ver Penna (2001,
2003).
17
18
modalidades, como desenho, pintura, modelagem, colagem, construo (com objetos, sucata), etc. No entanto, d-se especial importncia ao desenho como procedimentoessencial de expresso grfica e visual, servindo de base para outras formas de trabalho.
Considerando-se as distintas faixas etrias, a produo grfica e visual da criana de zero a trs anos , basicamente, decorrente de sua movimentao. Neste sentido, enfatiza-se a produo
de rabiscos ou de garatujas, como marcas decorrentes de uma ao
motora. Aos poucos, o resultado visual vai ganhando importncia
e vai sendo progressivamente controlado. Entre quatro e seis anos,
a produo da criana ganha mais intencionalidade, em termos de
expresso e comunicao.
Quanto apreciao (fruio), na fase de zero a trs anos
o foco principal constitudo pelas formas do meio ambiente, cujas
qualidades visuais podem ser exploradas perceptivamente, incluindo diferentes objetos e a natureza. Progressivamente, estende-se
essa apreciao a diversificadas manifestaes artsticas. Neste
ponto, vale salientar a importncia do contato com uma variedade
de produes artsticas visuais, particularmente aquelas presentes
no dia-a-dia, atravs da indstria cultural ou da produo popular,
no se restringindo o campo de ao s chamadas obras de arte,
arte de museu, embora esta tambm possa (ou mesmo deva) ser
includa, sempre que possvel.
Fica claro, portanto, que, atravs de aes pedaggicas
que exploram o fazer artstico e a apreciao em Artes Visuais, a
criana pode desenvolver sua relao significativa com o mundo e
tambm seus processos de simbolizao, aspectos fundamentais
para o seu desenvolvimento global como pessoa.
As orientaes gerais para a professora, por sua vez,
enfatizam a questo da organizao do tempo e do espao (RCNEI,
v. 3, p. 107-113). Sugere-se a organizao de um ateli, como um
19
espao adequado para o trabalho de Artes Visuais, onde os diferentes materiais possam estar disposio da criana. Isto no quer
dizer que sejam necessrias dispendiosas instalaes especiais, pois
este ateli pode ser um cantinho da sala de aula, onde os materiais
estejam em caixas e haja varais para secar os trabalhos, etc. Desta
forma, as crianas disporiam de um espao para desenhar ou pintar
livremente, todo dia, se quisessem, independentemente do controle da professora. Com respeito or ganizao do tempo, so
sugeridas as atividades permanentes que acontecem com regularidade na rotina das crianas , as seqncias de atividades
como, por exemplo, uma srie de atividades planejadas sobre o
conhecimento do corpo, desde a apreciao de figuras do corpo
em movimento ao desenho do contorno do prprio corpo e os
projetos, desenvolvidos em torno de uma finalidade determinada.
Considerando-se as faixas etrias, so ainda pertinentes e
merecem destaque as recomendaes acerca da necessidade de avaliar a segurana dos materiais, quando da sua escolha, e ainda a
necessidade de adequar as atividades planejadas ao nvel de concentrao da criana, conforme a sua idade e, tambm, seu interesse.
Pelo exposto, fica claro que a proposta para as Artes Visuais do RCNEI enfatiza a atividade exploratria, a criao (fazer
artstico) como prazer ldico, asArtes Visuais como linguagem de
expresso e comunicao. Nesta medida, sua abordagem pedaggica ope-se radicalmente a prticas tradicionais, ainda vigentes
na educao infantil, como o trabalho com reprodues de modelos (desenhos mimeografados para colorir , por exemplo), ou outras prticas que enfatizam o resultado, o produto. Na educao
infantil, ao contrrio, as Artes Visuais devem estar em funo do
desenvolvimento global da criana, tendo seu valor pedaggico no
processo percorrido.
Por um lado, a criao de um documento que estabelece
uma orientao curricular especfica para a educao infantil,
20
21
Num primeiro levantamento junto Secretria de Educao, Esporte e Cultura de Campina Grande (SEDUC-CG), foi desenhado o cenrio da educao infantil na cidade: em agosto de
2004, a rede municipal contava com 21 creches11 (com 68 turmas
de Pr-escola I e II, foco de nosso interesse) e 68 escolas de ensino
fundamental onde funcionavam turmas de educao infantil (dentre estas, 98 turmas de Pr-escola I e II). Foram, ento, selecionadas
quatro turmas de Pr-escola II de quatro creches pblicas municipais localizadas em diferentes regies da cidade: um bairro perifrico, um bairro de renda mdia, um bairro nobre e um distrito afastado da cidade. Essas turmas de Pr-escola II atendem crianas de
quatro a cinco anos, sendo esta a faixa etria para qual o RCNEI
indica um elenco de contedos e prticas emArtes Visuais maior e
mais avanado do que o recomendado para as faixas etrias menores12. Os dados foram coletados atravs de observaes sistemticas13 das atividades em sala, alm de entrevistas semi-estruturadas
com as professoras, como fonte complementar.
Desta forma, foram registradas as prticas pedaggicas
em Artes Visuais desenvolvidas, permitindo discutir como essa
linguagem artstica tem sido trabalhada na educao infantil. Sem
A organizao das turmas das instituies de educao infantil (denominadas Creches), da Rede Municipal de Campina Grande, segue um modelo
seriado e utiliza os seguintes termos: Berrio, para crianas de at 1 ano;
Maternal I e Maternal II, para crianas de 2 a 3 anos; Pr-Escola I e PrEscola II, para crianas de quatro a cinco anos.
12
Sobre os contedos indicados para essa faixa etria, ver RCNEI (v. 3, p. 99)
e ainda, comparativamente, Szpigel (1995, p. 34).
13
Foram programadas 15 observaes sistemticas de 3 horas ininterruptas
cada uma, com continuidade, em cada sala de Pr-escola II. No entanto, em
virtude dos dias de interrupes no atendimento nas creches e outros impedimentos, foram realizadas 49 visitas s turmas, num total de 145h de observaes. As observaes foram realizadas nos meses de agosto, setembro,
outubro e novembro, com incio em 30 de agosto e trmino em 30 de novembro de 2004.
11
22
dvida, os fatos analisados no representam ou esgotam a totalidade e a diversidade dessas prticas principalmente se considerarmos a multiplicidade de contextos educacionais desse imenso
pas , mas so exemplos de situaes reais e possveis. Certamente, h situaes similares em outras instituies e cidades brasileiras, e nossos dados, relativos rede municipal da segunda
maior cidade da Paraba, constituem um material significativo,
pois permitem ampliar a discusso sobre a educao brasileira,
sem restringi-la aos grandes centros.
As quatro creches selecionadas encontram-se razoavelmente apropriadas para o atendimento s crianas de zero a seis
anos, no que tange a aparncia fsica, o espao arquitetnico, os
mobilirios e os equipamentos. No entanto, aspectos da organizao da rotina de trabalho revelam a adoo de um modelo educacional que caberia mais nas escolas municipais de ensino fundamental, do que em instituies de educao infantil. Com efeito, obser
vando a dinmica das prticas docentes nas salas de Pr-escola,
constatamos propostas tpicas de um modelo de educao escolar.
Exemplificando, percebemos, na configurao do planejamento das
professoras, o predomnio de prticas nas reas de matemtica e
linguagem oral e escrita, no constando, pelo menos explicitamente, os espaos/horrios para as artes, os jogos e as brincadeiras,
que na educao infantil so to importantes quanto os trabalhos
das reas de conhecimentos citadas.
Pelas caractersticas da educao de crianas de zero a
seis anos, essa pedagogia escolar no compatvel com as
especificidades das instituies infantis, pois se entende que:
[...] o conhecimento didtico (resultante de uma ao pedaggica escolar geral e do processo ensino-aprendizagem
em particular), no adequado para analisar os espaos
23
pedaggicos no-escolares. [...] a dimenso que os conhecimentos assumem na educao das crianas pequenas
coloca-se numa relao extremamente vinculada aos processos gerais de constituio da criana: a expresso, o
afeto, a sexualidade, a socializao, o brincar , a linguagem, o movimento, a fantasia, o imaginrio, [...]. No ,
portanto, o objetivo final da educao da criana pequena, muito menos em sua verso escolar [...] (ROCHA,
1999, p. 60-61).
Entretanto, entendemos que as prticas em Artes Visuais no devem se restringir atividades de subordinao ao processode alfabetizao, por mais amplo que ele seja, ou mesmo aos outros mbitos de conhecimento.
24
Numa nica ocasio, presenciamos uma atividade de desenho livre, feita coletivamente, com o uso de 4 folhas grandes de papel jornal e com cola colorida.
25
27
m) Construo tridimensional (lembrancinhas para eventos comemorativos). Para a confeco das lembrancinhas foram usados: garrafas plsticas de refrigerantes, cartolinas coloridas, cola
branca, emborrachado colorido, palitos de picol e cordes. No
entanto, embora visassem as crianas, que receberiam essas
lembrancinhas, esta atividade era desenvolvidaexclusivamente
pelas professoras, em horrios em que as crianas estavam envolvidas com outras atividades.
28
PINTURA
COLAGEM
MODELAGEM
CONSTRUO
TRIDIMENSIONAL
VDEO
TIPO DE ATIVIDADE
FREQ.
Desenho livre
Desenho direcionado
Desenho livre espontneo
Desenho copiado
Pintura livre
Pintura direcionada
Pintura livre espontnea
Pintura de desenho mimeografado
Colagem livre
Colagem direcionada
Colagem sobre figura pronta
Modelagem livre
Lembrancinhas para
datas comemorativas
Exibio para diverso
6
24
17
13
8
6
6
4
2
6
2
8
TOTAL
60
24
10
8
4
TOTAL:
4
102
As professoras incluam os desenhos e as pinturas nas atividades de rotina das crianas, quase que diariamente. Uma das
professoras, numa conversa na sala, afirmou que, durante as experincias docentes com as crianas, descobriu que o desenho acaba
tendo uma finalidade pedaggica, por causa do gosto que as crianas tm com esse tipo de produo.
Essa afirmao ocorreu durante a seguinte cena:
Como pode ser constatado no Quadro 1, nas 102 ocor rncias de atividades emArtes Visuais observadas16, houve pequena diversidade, se levarmos em considerao que, das seis modalidades artsticas listadas, as crianas tiveram uma ao efetiva em
apenas quatro delas. Nas atividades de construo tridimensional,
somente as professoras atuaram e, na exibio de fitas de vdeo, as
crianas foram apenas espectadoras passivas. Assim, as crianas
das salas observadas participaram ativamente apenas das prticas
desenvolvidas em desenho, pintura, colagem e modelagem.
16
30
CENA 1
Aps uma atividade mimeografada, de escrita e desenho ilustrativo, a professora avisa s crianas:
Quem j pintou pode fazer um desenho livr e no
outro lado da folha. Agora hora do desenho livre, certo?
Um dos meninos est olhando uma revista em quadrinhos do Sesinho e comea a copiar o desenho de um dos
personagens da histria.
17
31
Nesse quadro, as prticas espontneas, maneira do desenho livre, em nada contribuem para a ampliao das experincias
visuais, to necessrias ao desenvolvimento artstico das produes e percepes infantis. De acordo com Lanier (1999, p. 47),
[...] apenas o indivduo que est adequadamente informado sobre
a natureza da experincia esttica pode ampliar com certa facilidade o mbito e a qualidade dessa experincia. Portanto, essa mediao entre as crianas e os conhecimentos presentes nas prticas
com o desenho fundamental para [...] um processo progressivo
de domnio dos padres (culturais) de representao visual, indispensvel para a evoluo das capacidades expressivas e pictricas
[...] (PENNA, 2003, p. 74).
Entendemos que a postura de deixar fazer revela uma
prtica tpica das propostas com enfoques na expresso espontnea. Tecendo comentrio a esse respeito, o RCNEI considera que
essa tendncia j foi superada, mas continua a influenciar algumas
prticas cotidianas na educao infantil:
A presena das Artes Visuais na educao infantil, ao
longo da histria, tem demonstrado um descompasso entre
os caminhos apontados pela produo terica e a prtica
pedaggica existente. Em muitas propostas as prticas
de Artes Visuais so entendidas apenas como meros passatempos em que atividades de desenhar, colar, pintar e
modelar com argila ou massinha so destitudas de significado (RCNEI, v.3, p. 87).
Por outro lado, a atividade do desenho copiado foi presenciada em todas as turmas. Numa ocasio em que observamos esta atividade, a cena aconteceu da seguinte maneira:
CENA 2
s 8:20h, a professora e as crianas encerram uma
atividade de simulao de eleio para prefeito. Em seguida, a professora diz:
Pessoal! Agora eu vou dar uma folha para cada
um e vocs vo fazer os desenhos que quiserem, viu?
Ela distribui folhas de papel entre todos e a professora auxiliar distribui os lpis. As crianas comeam a desenhar. Ento, a professora chama Arthur, senta junto a ele
numa mesa, mostra um livro18 e um desenho grande de um
gato, feito por ela, e diz:
Olhe a capa do livro, veja o desenho do gato que a
tia fez e faa agora o desenho do sapo, bem grande, do
tamanho do gato que eu fiz.
Arthur comea a desenhar e a professora vai dizendo
como ele deve fazer , mostrando os detalhes do personagem, apontando o que o menino ainda no fez e pedindo
para ele fazer igual ao do livro. s vezes, a professora pede
para ele apagar alguns traos que ficaram pequenos e fazer
novamente, maior. Mostra, passando o dedo na folha, os
lugares onde ele deve fazer os traos do desenho. Quando
o menino consegue fazer como a professora pediu, ela diz:
Isso!
E balana a cabea afirmativamente.
18
34
36
FORMAO*
Curso Normal; aluna da Licenciatura
em Pedagogia (Habilitao em E. I.)
Licenciatura em Pedagogia
(Habilitao em E. I.)
Licenciatura em Pedagogia
(Habilitao em E. I.)
Curso Normal e Licenciatura em
Cincias (Habilitao em Biologia)
TEMPO DE
SERVIO
(em E. I.)**
TURNOS DE
TRABALHO
8 anos
18 anos
14 anos
15 anos
37
Mesmo as duas professoras que j concluram a Licenciatura em Pedagogia, com Habilitao em Educao Infantil, no
demonstram desempenhos muito diferentes das demais. No cotidiano escolar, todas as professoras adotam os mesmos tipos de prticas e atitudes semelhantes. Quando muito, observamos algumas
variaes, pouco significativas e causadas pelas inclinaes de cada
uma delas para determinadas atividades.
A atual LDB, em seu Artigo 62, normatiza a formao
dos profissionais da educao, estabelecendo a formao exigida
para o exerccio da docncia nas instituies de educao bsica, e
a mnima exigida nas instituies de educao infantil:
A formao de docentes para atuar na educao bsica
far-se- em nvel superior, em curso de licenciatura,
de graduao plena, em universidades e institutos superiores de educao, admitida, comoformao mnima para o exerccio do magistrio na educao infantil e nas quatro primeiras sries do ensino fundamental, a oferecida em nvel mdio, na modalidade
Normal (Lei 9.394/96, Art. 62, grifos nossos).
38
41
do, algumas pginas dedicadas vida e obra dos grandes mestres, onde, numa abordagem simplista e rudimentar, podemos encontrar os termos apreciao e releitura usados sem maiores
explicaes.
Deve-se levar em conta que as professoras recorrem a
esses materiais com a melhor das intenes e com esforo, pois
muitas vezes pagam em prestaes colees desse tipo, considerando-as de boa qualidade 22. Certamente, sua formao no lhe
fornece condies de crtica ou de elaborao pessoal de alternativas, o que exigiria o conhecimento de fundamentos para o ensino
da arte e de diversas propostas pedaggicas, de modo a embasar
uma prtica reflexiva. No currculo do curso de Licenciatura em
Pedagogia da Universidade Estadual da Paraba (UEPB), por exemplo, o nico componente curricular que contempla as artes Corpo e Criatividade23, cuja ementa voltada para as relaes entre
corpo, criao e individualidade, as diferentes linguagens corporais e artsticas e as oficinas de artes. Ou seja, trata de contedos mltiplos, sem focalizar as didticas, metodologias e os fundamentos das linguagens artsticas inseridas na proposta curricular
oficial para a educao infantil: Movimento, Msica eArtes Visuais (cf. RCNEI, 1998, v. 1).
Assim, importante melhorar as condies de trabalho e
de formao das professoras de educao infantil e, tambm, garantir orientao para os trabalhos docentes, a partir de um projeto
pedaggico especfico para esse nvel de ensino. A partir de uma
Todas as professoras envolvidas na pesquisa revelaram, nas entrevistas, que
recorrem rotineiramente a publicaes desse tipo, para elaborar as atividades para as crianas.
23
O currculo do curso de Pedagogia da UEPB est em fase de reviso, e
pretende-se contemplar de forma mais adequada os contedos das artes.
22
43
46
47
A configurao social e os valores estabelecidos pela sociedade criam para as expresses musicais bases importantes que
vo determinar os seus espaos e a suas inseres em situaes
especficas da vida social. Para John Blacking:
As funes da msica na sociedade podem ser fatores
decisivos para promover ou inibir habilidades musicais
latentes, bem como afetar as escolhas de conceitos culturais e materiais com os quais se cria msica
(BLACKING, 1995a, p. 35, traduo nossa).
do em vista que cada meio determina aquilo que ou no importante e o que pode ou no ser entendido e aceito como msica.
Esse fato atribui importncia fundamental ao universo sobre o qual
se caracteriza uma expresso musical, considerando que o fenmeno sonoro s se tornar musica se o contexto que o pratica
aceit-lo como tal (MERRIAM, 1964, p. 66).
Dessa forma, fica evidente que a msica como cultura
definida a partir de suas inter -relaes sociais, sendo tambm
definidora de aspectos importantes para a caracterizao identitria
de uma determinada sociedade. Um estudo significativo da msica
como fenmeno sociocultural precisa considerar essa expresso
como algo temporal e espacialmente estabelecido, que assume escalas de valores variveis de acordo com a poca, o pensamento e
a viso da sociedade e do meio cultural que a constitui.
Dimenses socioculturais da performance musical e suas
implicaes no ensino e aprendizagem da msica
Toda atividade de ensino da msica requer o desenvolvimento de prticas que devem se caracterizar como expresses
musicais significativas e no simplesmente como um conjunto de
exerccios para a assimilao de aspectos tcnicos e estruturais.
Entendemos ento que para estabelecermos propostas de ensino e
aprendizagem que possam no s desenvolver habilidades, mas,
sobretudo, concretizar um ensino musical da msica, precisamos
caracterizar performances que tenham sentido, significado e expresso, pensadas como produtos oriundos de experincias reais
de vivncia da msica, que possam estabelecer processos significativos e fundamentais para a educao musical.
Necessitamos encontrar alternativas para um ensino que
utilize tanto construes performticas estabelecidas para fins didticos, quanto manifestaes de performance concretizadas como fe55
aspectos estruturais como afinao, ritmo, melodia e etc. preciso considerar tambm a relao desses elementos com dimenses
conceituais, comportamentais, emotivas e cognitivas do individuo.
Essa idia evidencia a necessidade de entender o fenmeno a par
tir de uma perspectiva mais acurada dos diversos fatores que inserem a produo e a vivncia musical num contexto amplo da
cultura.
A tica da etnomusicologia sobre os estudos musicais tem
contribudo significativamente para ampliar s nossas vises acerca da msica e da sua relao com o homem. A educao musical
tem se beneficiado das perspectivas etnomusicolgicas enriquecendo e ampliando s suas abordagens educacionais e compreendendo aspectos importantes da msica enquanto expresso social.
Tal fato tem trazido novos (re)direcionamentos para o ensino musical levando-nos a compreender as prticas da msica como manifestaes complexas de saberes que transcendem a esttica estrutural e o desenvolvimento de habilidades para a execuo.
A compreenso da performance musical, segundo Bhague
(1984, p. 4), ganhou a partir da dcada de 1970 perspectivas mais
abrangentes, sendo entendida no s como evento e/ou produto,
mas tambm como processo. Processo que rene aspectos musicais e extramusicais, dando ao ato de fazer msica um sentido que
transcende a atividade musical restrita s suas estruturas formais.
Nas palavras de Bhague:
O estudo da performance musical como um evento,
como um processo e como o resultado ou produto das
prticas de performance, deveria se concentrar no comportamento musical e extramusical dos participantes
(executantes e ouvintes), na interao social resultante,
no significado desta interao para os participantes, e
nas regras ou cdigos de performance definidos pela
58
mas, principalmente, nas propostas e aes educativas que promovemos nos variados contextos de ensino e aprendizagem da msica neste pas.
REFERNCIAS
ABRAHAMS, Roger D. The theoretical boundaries of
performance. In: HERDON, Marcia; BRUNYATE, Roger (Ed.).
Form in performance, hard-core ethnography. Nova York:
McGraw-Hill, 1975. p. 18-27.
BHAGUE, Gerard. Performance practice: ethnomusicological
perspectives. Westport: Greenwood Press, 1984.
BLACKING, John. How music is man? 5. ed. London:
University of Washington Press, 1995a.
______. Music, culture, and experience . In: BYRON, Reginald
(Ed.). Music, culture, and experience: selected papers of John
Blacking. London: The University of Chicago Press, 1995b. p.
223-242.
DUNSBY, Jonathan. Performance. In: MACY, L. (Ed.). The new
grove dictionary of music online. Disponvel em: <http://
www.grovemusic.com>. Acesso em: 20 jan. 2003.
FINNEGAN, R. The ridden musicians: making-music in english
town. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
GEERTZ, Clifford. A interpretao das culturas. Rio de Janeiro:
Guanabara/Koogan, 1989.
63
65
3
QUEM ENSINA ARTE NAS ONGS?
Lvia Marques Carvalho
Os estudos que investigam a trajetria das ONGs Or
ganizaes No-Governamentais no Brasil1, enfatizam sempre o grande crescimento que essas instituies tiveram a partir dos anos de
1990. Em um artigo publicado no Jornal O Globo, intitulado O
pas vive boon do ter ceiro setor, Rodrigues (2004) menciona
que na primeira pesquisa realizada no Brasil sobre essas organizaes, o IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica constatou que, entre 1996 e 2002, o nmero de ONGs cresceu 157 %.
Baseada nesses dados, a autora afirma que o terceiro setor2 vem se
desenvolvendo em uma velocidade superior dos tradicionais setores pblico e privado.
Sobre essa questo ver Scherer-Warren (1995); Landim (1993); Gohn (1997),
entre outros.
2
A expresso terceiro setor tem sido aplicada para designar um conjunto
complexo e abrangente de intervenes da sociedade civil. Inclui as ONGs,
os movimentos sociais, as or ganizaes voluntrias e a participao da
filantropia empresarial.
1
66
67
O crescimento dessas organizaes no Brasil um fenmeno relativamente recente e decorre da combinao de uma srie
de fatores que se entrelaam, tais como, o aprofundamento no Brasil
de uma crise econmica e social que tornou mais agudo o quadro
das desigualdades sociais e elevou o nmero das reivindicaes
populares; o enfraquecimento das aes administrativas do poder
pblico que no consegue prover satisfatoriamente a populao
com servios bsicos como sade e educao; o padro produtivo
do mundo globalizado que intensificou e revigorou ainda mais a
excluso social e a construo de uma nova postura da sociedade
civil, que vem se mobilizando para trabalhar em favor dos direitos
de determinados grupos sociais.
As aes dessas organizaes tm sido bastante destacadas pela a mdia, principalmente a televisiva. Esse meio de comunicao tem divulgado, com muita freqncia, matrias ressaltando,
de maneira especial, o trabalho daquelas voltadas para a promoo
dos direitos das crianas e dos adolescentes. O trabalho dessas instituies adquiriu, nos ltimos anos no Brasil, uma visibilidade nunca
dantes obtida. Em grande parte das reportagens, o que sobressai
so as cenas focalizando meninos e ou meninas sorridentes, desenvoltos, realizando alguma atividade artstica.
A repetio amide dessas cenas no apenas propicia
sociedade reconhecer que o nmero dessas instituies vem se
ampliando e ocupando um espao significativo no cenrio nacional, quanto pe em evidncia que o ensino de artes componente
fundamental em seus programas educativos. Donde se pode presumir que h um campo novo em expanso, fora do ensino formal,
para a atuao do professor de arte.
Apesar do crescimento significativo dessas instituies e
das prticas educativas comumente integrarem atividades artsticas, os aspectos relacionados ao ensino de arte, nesses espaos,
68
69
selecionadas e entrevistei seus respectivos educadores. Foram entrevistados um total de quinze educadores, sendo oito da Casa
Pequeno Davi, quatro da Daru Malungo e trs da Casa Renascer.
A pesquisa de campo foi realizada entre os meses de julho de 2003
a maro de 2004.
Cenrio do ensino no-formal
De acordo com o que est assentado na misso das trs
ONGs, o propsito principal dessas instituies trabalhar no sentido de promover os direitos fundamentais de crianas e adolescentes que se encontram em situao de risco social, desprovidos
de seus direitos, ou pelo menos de alguns destes, em conseqncia
das desigualdades que caracterizam a sociedade brasileira, em seus
fundamentos essenciais. Assim sendo, as instituies procuram
empregar um conjunto de aes educativas que proporcionem contedos tericos e prticos para desenvolver as potencialidades e,
ao mesmo tempo, estimular a conscientizao dos indivduos sobre seus direitos como cidado ou cidad.
A educao nesses espaos abordada de uma maneira
diferente da educao formal, proporcionada pelas escolas pblica
ou privada. A inteno no ser um modelo alternativo escola,
mas agir paralelamente a esta, estendendo as aes educativas a
dimenses que vo alm das oferecidas nos sistemas escolares.
A transmisso de conhecimentos, a fixao de tempos,
seqencialidades e outras etapas referentes funcionalidade do sistema de ensino acontecem com uma organizao prpria, independentemente dos direcionamentos oficiais. Os estudos de von Simson,
Park e Fernandes (2001) apontam algumas distines entre os campos da educao formal e da no-formal. Observam que, enquanto
na educao formal o ponto central a formao do aluno, principalmente no que se refere ao acesso aos conhecimentos histori70
camente sistematizados e transmitidos em uma determinada seqncia, estabelecida pela escola, na educao no-formal o compromisso principal com questes pontuais, consideradas importantes para determinados grupos que se formaram em funo de demandas comuns. esse compromisso que rege todo o processo
educativo. Uma das diferenas mais marcantes em relao ao ensino formal, mencionada pelas autoras, diz respeito adaptao dos
contedos de ensino/aprendizagem em conformidade com as demandas especficas de cada grupo, bem como a no-existncia de
mecanismos de represso no caso de no-aprendizagem.
Em Educao no-formal e cultura poltica,Gohn (1999)
situa o grande destaque que essa modalidade de educao passou
a ter no panorama mundial, a partir dos anos 1990.A autora considera que esse fato foi motivado pelas mudanas econmicas e sociais prprias dos tempos de globalizao, pela participao de alguns estudiosos com suas pesquisas e reflexes tericas sobre o
assunto e ainda pela contribuio de agncias e organismos internacionais como a ONU Or ganizao das Naes Unidas e a
UNESCO Or ganizao das Naes Unidas para a Educao,
Cincia e a Cultura.A autora destaca, como uma das contribuies
mais significativas para a expanso do ensino no-formal, os documentos elaborados na conferncia realizada em Jomtien,Tailndia,
em 1990, denominados, Declarao mundial sobre educao para
todos e Plano de ao para satisfazer necessidades bsicas da
aprendizagem.
Os estudos baseados em tais documentos, no que diz respeito Amrica Latina, indicaram a necessidade de se ampliar a
viso de educao e de inovar os canais existentes, fazendo-se alianas, de modo a contribuir para universalizar o acesso educao
e fomentar a eqidade. Recomendam, ainda, o trabalho de ONGs
no mbito educativo junto a grupos especficos e destacaram a
71
73
74
75
No que se refere ao grau de escolaridade dos educadores que trabalham nas instituies estudadas os dados revelaram que, dentre os 15 educadores, 8 (53%) tm o 3 o grau
completo, 4 (27 %) tm o segundo grau completo, 1 (7%) o
segundo grau incompleto e 2 (13%/) tm o 1o grau incompleto,
conforme ilustrado no Grfico 1.
76
77
mestrado em Teatro, e tambm professora da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE); um artista plstico, com o 2o grau
completo, e dois tem o 1 o grau incompleto. Os dois ltimos so
artistas populares, um msico ensina percusso; e o outro, danarino, ensina dana. provvel que esses educadores sejam proficientes em seus ofcios e que tenham, tambm, os atributos pessoais necessrios para originar aes transformadoras, pois, de
acordo com o relato da coordenadora dessa ONG, possvel perceber o impacto positivo do trabalho da ONG na melhoria das
condies de vida da comunidade. Ela cita como exemplo o interesse e a participao dos educandos e a reduo do ndice de
analfabetismo e da violncia.
Alm de ter produzido essa diferena na comunidade, a
Daru Malugo se tornou uma referncia, em Recife, principalmente pela excelncia da qualidade dos trabalhos de dana e percusso. Essas so, precisamente, as oficinas cujos educadores no
completaram o 1 o grau, entretanto os dois artistas moram na comunidade de Cho de Estrela e tambm so egressos da instituio. Conhecem e tm traos em comum com os educandos e suas
realidades. Os grupos de dana e percusso da Daru Malungo
tm recebido inmeros convites para apresentaes em festivais e
outros espaos do gnero. Foi aps assistir a uma apresentao de
um desses grupos de dana acompanhado por instrumentos de per
cusso no Festival de Inverno de Garanhuns-PE que a professora
da UFPE conheceu o trabalho da Daru Malungo. Encantada com
o trabalho do grupo, encaminhou um projeto aos dirigentes da ONG
,
visando implantar uma oficina de teatro como projeto de extenso
universitria.
Eu fiquei fascinada com a fora do trabalho da
Daru. Como trabalho com a questo da formao
do Arte-Educador, com reas de estgios, pensei em
78
criar um campo que fornecesse subsdios para as disciplinas que leciono na UFPE, Prtica de Ensino em
Teatro e Metodologia do Ensino em Teatro. Acho sumamente importante estabelecer um dilogo entre a
formao e a realidade, ou formao e mercado. Participando desse projeto, os alunos tm a oportunidade de ter uma experincia maior, mais ampla ou uma
convivncia maior com a r ealidade (Educadora da
UFPE na Daru Malungo).
Seria um equvoco supor, baseado apenas nesses exemplos, que a formao acadmica seja desnecessria. O que os exem
79
plos sugerem que a habilitao acadmica, por si s, no suficiente para preparar o educador para realizar um trabalho de qualidade nesse campo de ensino. Em alguns casos, os profissionais
com formao acadmica trazem, para os espaos educacionais
informais, vivncia e atitudes prprias da escola formal que muitas
vezes no se adaptam a essa esfera pedaggica, dificultando a sua
atuao.
Descrevendo um projeto sociocultural em Paulnia-SP ,
Garcia (2001) discute os avanos e os limites da educao noformal. A autora julga que a incluso, nesse projeto, de educadores
com formao acadmica considerando-se as reas de Educao
Artstica, Educao Fsica e Pedagogia traz, ao mesmo tempo,
conquistas e perdas. Se por um lado garante acesso e permanncia
na esfera da educao legitimada socialmente, por outro traz dificuldades, uma vez que a formao desses no prepara para esse
tipo de prtica e postura educacional. Segundo a autora, esses profissionais carregam para os projetos educativos no-formais uma
vivncia de docncia em escola formal e, junto com isso, alguns
vcios e hbitos que dificultam sua atuao nesse campo.
[...] os modelos escolares difundidos pelos educadoresprofessores, assim como a prtica proposta por eles, no
satisfazem mais aqueles adolescentes, em sua maioria
excludos das escolas e marginalizados socialmente. Os
adolescentes no querem brincar de fazer coisas, experimentar, mas querem construir e se constituir como sujeitos histricos. No querem brincar de ouvir msica, querem compor, tocar, cantar, constituir uma banda; no
querem apreciar e desejar a capoeira, querem gingar; no
querem construir cinzeiros de ar gila que trincam e se
quebram, querem esculpir; e assim, no querem apenas
consumir modelos, querem produzir e, nessa produo
80
82
86
A despeito das exigncias, dificuldades e incertezas, todos educadores se declararam satisfeitos com o trabalho. Nas entrevistas, muitos aspectos foram citados para justificar os motivos
dessa satisfao. Foram mencionadas a liberdade, a autonomia para
gerenciar suas atividades, bem como a convivncia em ambiente
sem feies burocrticas.
Gosto da liber dade que a gente tem para fazer novas
propostas. Se no tiver dando cer to, podemos mudar
no meio do caminho. No precisamos ficar presas a um
programa que foi preestabelecido. Gosto de pesquisar,
propor algo novo (Educador da Casa Pequeno Davi).
Gosto de trabalhar em um ambiente de solidariedade,
em vez de um bir separando os dirigentes do restante
dos funcionrios, temos uma mesa r edonda para conversas, o que r eflete que h uma diluio de poder es,
um estmulo para auto-organizao e pela luta por uma
igualdade social (Educador da Casa Pequeno Davi).
Gosto de ver o cr escimento da pessoa. Gosto da
desburocratizao, da r elao mais humana com as
meninas, colegas ou dirigente. T udo conversado,
discutido. um trabalho coletivo, mas sem uma forma
de poder acentuado. Por outro lado, a ONG exige muito dos profissionais (Educador da Casa Renascer).
87
Alguns educadores destacaram, ainda, que as ONGs possibilitam melhores condies para a realizao do trabalho do educador, em ternos de carga horria, de condies fsicas e materiais. Foi
mencionada, ainda, a vantagem que representa exercer atividade na
sua habilitao especfica e poder observar a influncia de seu trabalho na trajetria dos meninos e meninas. Para os educadores que
tiveram experincia de ensino em escolas institucionais, a comparao entre as duas situaes de ensino surgiu espontaneamente.
Fiz minha prtica de ensino na escola pblica e ficava
pedindo a Deus que o perodo terminasse logo. Depois
houve uma oportunidade de trabalhar em um colgio
particular, mas desisti, no me agradou.Aqui, eu posso
fazer um trabalho melhor. Qualquer coisa que eu faa,
eu preciso ver o resultado para que eu possa estar bem.
Aqui eu vejo isto, nas escolas regulares eu no consigo
ver (Educador da Casa Pequeno Davi).
Nas escolas da r ede pblica, no h espao especial
para as aulas de arte, enquanto a maioria das escolas
88
89
so obrigados nas escolas a dar tambm artes plsticas. Se eles no fizerem isso podem perder o emprego.
Minha realizao profissional aqui que consigo(Educador da Casa Renascer).
mltiplos que os educadores tm que desempenhar. Ora eles se colocam em um degrau acima dos educandos, quando transmitem os
conhecimentos tcnicos e tericos e ensinam os valores socialmente
aceitos, ora se colocam no mesmo degrau, quando ficam lado a lado,
quando so o esteio, aqueles que ouvem e compartilham os problemas dos educandos. Ora lidam com as linguagens artsticas em uma
ao recproca, entre a sua prpria maneira de ver e entender o mundo e a de seus educandos, ora lidam dialeticamente com o seu saber
e querer e o saber e querer de seus educandos, ao mesmo tempo em
que ocupam a posio de pesquisador , lendo, refletindo, questionando e questionando-se, reprogramando, alterando sua postura, suas
concepes, buscando solues para os impasses entre a prtica e o
anseio de acertar.
Consideraes finais
O nmero de ONGs no Brasil tem se expandido de maneira extraordinria. Essas instituies tm avanado na rea de
desenvolvimento local e de lutas populares. O avano das ONGs
resulta, principalmente, do desenvolvimento e da utilizao de
metodologias e estratgias eficientes para atuar ao lado de grupos
com interesses e demandas especficas, nos quais as aes do Estado tm dificuldade para alcanar, e no do interesse dos setores
privados. Um dos mritos das ONGs ter, na esfera da educao,
um dos seus eixos principais. Salientei que comumente o ensino
artstico faz parte das diretrizes pedaggicas dessas instituies.
Nos casos estudados a formao dos educadores apresentou um quadro bastante variado, abrangendo desde dos que
tm graduao aos que no concluram o 1o grau. Por conseguinte, h os que receberam formao acadmica especfica para ensinar e os que se tornaram educadores sem passar pela formalizao
necessria.
91
92
REFERNCIAS
BARBOSA, Ana Mae. Tpicos utpicos. Belo Horizonte:
C/Arte, 1997.
BRASIL. Cmara Legislativa do Distrito Federal. Projeto
de Lei N. 706/2003, Institui o Dia do Oficineiro no
mbito do Distrito Federal. Disponvel em: <http://www.
izalci.com.br/proposicoes/pl_706_2003.htm>. Acesso em:
14 jul. 2005.
CARVALHO, Lvia, M. O ensino de artes em ONGs: tecendo a
reconstruo pessoal e social. 2005. 143 f. Tese (Doutorado em
Artes) Escola de Comunicaes e Artes, Universidade de So
Paulo, So Paulo, 2005.
FERNANDES, Renata, S. Em cena o sol: pesquisando o Projeto
Sol Paulnia (SP). In: VON SIMSON, Olga; PARK, Margareth;
FERNANDES, Renata (Org.). Educao no-formal: cenrio da
criao. Campinas: Editora da UNICAMP, Centro de Memria,
2001. p. 109-118.
FERREIRA, Aurlio Buarque de Holanda. Dicionrio Aurlio
Eletrnico - Sculo XXI. Verso 3.0. Programa de Mrcio Giro
Barroso. Rio de Janeiro: Lexikon Informtica Ltda., Nova
Fronteira, 1999. 1 CD-ROM.
GARCIA, Valria A. A educao no mbito do poder pblico:
avanos e limites. In: VON SIMSON, Olga; PARK, Margareth;
FERNANDES, Renata (Org.). Educao no-formal: cenrio
da criao. Campinas: Editora da UNICAMP, Centro de
Memria, 2001, p. 147-164.
93
4
A CRIAO DE ESPAOS/TEMPOS POSSVEIS
NA EDUCAO DE JOVENS E ADULTOS
reinventando prticas educativas
Maria das Graas Vital de Melo
A arte uma prxis humana essencialmente poltica, pois
ela mantm um vnculo or gnico com determinado perodo
sociohistrico, expressando, intencionalmente ou no, as contradies inerentes a cada realidade concreta.
Desde os primrdios da produo de conhecimento acerca da arte, discute-se sobre suas relaes com a educao e com a
poltica. De um lado, afirma-se a neutralidade da arte, negando-se
sua insero no contexto cultural e sua funo educativa; de outro,
defende-se seu carter cultural, isto , toda arte representa vises
de mundo, pertencentes s condies particulares de um povo, sendo
necessariamente educativa e, portanto, poltica.
Embora a arte seja considerada, historicamente, de natureza transformadora pois implica criao, inveno, transgresso ela, muitas vezes, utilizada no sentido de conservao de uma estrutura social, de uma ideologia, tornando-se um
95
mecanismo de coero e dominao.Alm disso, a falta de acesso de grande parte da populao a essa forma de conhecimento, fortalece a poltica de dominao e excluso social, prpria
da atual conjuntura nacional e internacional.
preciso constantemente reivindicar a funo social da
arte e lutar para que todos tenham acesso a esse bem cultural, de
forma crtica e reflexiva.Assim sendo, faz-se necessrio provocar
a discusso sobre o papel da arte na educao de crianas, adolescentes, jovens e adultos, e construir propostas educativas que concebam as diferentes modalidades artsticas como linguagens, cuja
aquisio de fundamental importncia para a constituio de pessoas autnomas e conscientes de si em relao com os outros e
com o mundo, enquanto protagonistas de sua histria individual e
sociocultural.
Nesse sentido, o Ncleo de Ensino, Pesquisa e Extenso
em Educao de Jovens eAdultos e em Educao Popular (NUPEP)
do Centro de Educao da Universidade Federal de Pernambuco
(UFPE), implementou alguns projetos na rea de Educao de Jovens e Adultos (EJA), que introduzem as linguagens artsticas no
currculo dessa modalidade de ensino, reinventando prticas
educativas condizentes com a proposta de democratizao1 do acesso ao conhecimento, cultura e arte.
Como membro da equipe de Arte-Cultura do NUPEP
na rea de Teatro , desde 1997, atuo em atividades de pesquisa
articulada s prticas de capacitao docente e produo de material didtico para EJA. Os inmeros questionamentos que foram
1
96
surgindo durante o processo de trabalho vivido no Ncleo motivaram-me a desenvolver uma investigao sobre o ensino e a aprendizagem da linguagem teatral na EJA, resultando na elaborao de
minha dissertao de mestrado2 (MELO, 2003).
Portanto, este artigo tem como objetivo abordar, de forma sucinta, saberes relativos ao ensino e aprendizagem da arte
teatral, buscando explicitar os contedos escolares bsicos, especficos dessa linguagem, a fim de subsidiar o trabalho dos professores das sries iniciais do ensino fundamental que trabalham
na EJA, pois esses, em geral, no tm acesso aos conhecimentos
prprios da rea de arte durante a sua formao acadmica e profissional.
importante destacar que o ensino e a aprendizagem das
linguagens artsticas no nosso caso, do teatro na EJA visam,
prioritariamente, ampliar as possibilidades de compreenso, significao, explicao, interao e interveno da/na realidade pessoal e social dos alunos que demandam essa modalidade de ensino.
Assim sendo, os contedos essenciais a serem vivenciados na sala
de aula dizem respeito realidade natural e cultural em que eles
esto inseridos. Porm, por se tratar do ensino e da aprendizagem
da linguagem teatral, esses contedos so abordados via os contedos especficos desta rea de conhecimento, os quais assumem
papel mediador no processo educativo.
Este escrito se justifica, portanto, pela constatao da falta de material bibliogrfico especfico que aborde os contedos
escolares bsicos da linguagem teatral. No podemos negar que
atualmente existe um nmero razovel de ttulos sobre o teatro na
2
Mestrado em Educao (rea de Educao Popular) realizado na Universidade Federal da Paraba, sob a orientao e co-orientao dos professores
Timothy Ireland e Maura Penna, respectivamente.
97
educao, porm, em sua maioria, os autores limitam-se a apresentar o como ensinar teatro lista de jogos e improvisaes ,
no levando em conta a relevncia de se sabero qu ensinar e para
qu. Essa compreenso por parte dos educadores possibilitar que
participem conscientemente de uma proposta poltico-pedaggica
comprometida com a maioria da populao, na perspectiva de democratizao do saber/poder.
A linguagem teatral no contexto do ensino de arte
Segundo Koudela (1990), o ensino de arte na escola de
educao bsica tem se localizado dentro de duas orientaes da
prtica pedaggica que se distinguem segundo a funo educacional que atribuem a esse ensino: orientao contextualista e orientao essencialista.
Para a postura contextualista, a funo do ensino de arte
na escola est fora da prpria rea de conhecimento; encontra-se a
servio de outros aspectos da realidade do aluno: psicolgicos,
sociais, escolares. A arte um mero instrumento para se alcanar
objetivos mais gerais de educao. Nessa perspectiva, o mais importante o processo de trabalho vivido pelo aluno.
A respeito dessa postura, Ingrid Koudela, referindo-se ao
posicionamento de Elliot Eisner quanto ao assunto, escreve:
A abordagem mais difundida na histria da arte-educao designada pelo autor como contextualista, que
enfatiza as conseqncias instrumentais da arte na educao e utiliza as necessidades particulares dos estudantes ou da sociedade para formular seus objetivos. Dentro
da orientao contextualista, alguns programas ressaltam as necessidades psicolgicas da criana na articulao de seus objetivos e outros, as necessidades sociais
(KOUDELA, 1990, p. 17-18).
98
Como exemplo do carter instrumental do ensino de teatro, temos algumas situaes que so corriqueiras no interior das
nossas escolas de educao bsica, especialmente nas sries iniciais do ensino fundamental. Em primeiro lugar , temos a postura
daquele professor que entende o teatro como um mero recurso
99
didtico para facilitar a aprendizagem de contedos de outras disciplinas do currculo, como Lngua Portuguesa, Literatura, Histria,
dentre outras. Essa prtica educativa foi influenciada pelas idias
de Caldwell Cook , no livroThe Play Way, de 1917, o qual, segundo Courtney (1980, p. 44), foi o primeiro a formular um mtodo
dramtico capaz de promover a aprendizagem dos alunos. Cook
[...] dizia que atuar era um caminho seguro para aprender. Para
Japiassu (2001, p. 18), essa tendncia sofreu influncia do pensamento pedaggico de Rousseau que [...] enfatizava a atividade da
criana no processo educativo e defendia a importncia do jogo
como fonte de aprendizado.
Uma outra situao comum nas nossas escolas e, talvez,
a mais trivial aquela em que o teatro visto como um instrumento utilizado para o desenvolvimento da criatividade do educando, dos processos psicolgicos criativos, na qual os jogos dramticos assumem um papel fundamental. Luiz Ferreira, referindo-se aos processos teatrais na ao educativa nos cursos de 1 e
2 graus, escreve:
Esta ao educativa objetiva o desabrochar psico-afetivo
e intelectual da pessoa, pela aquisio de valores, pela
capacidade de transformar a discordncia ou a oposio
entre o mundo interior, subjetivo, dos desejos, e o mundo exterior, objetivo, que resiste a estes desejos. Uma
ao educativa que possibilite a aquisio de uma linguagem pessoal (e por isso mesmo acessvel a todos).
Certamente uma ao educativa centrada em processos
criativos e no desenvolvimento do potencial do indivduo (FERREIRA, 1982, p. 48).
100
101
Na prtica, entretanto, as atividades pedaggicas propostas para as aulas de teatro nessa perspectiva mesmo nos livros
cuja fundamentao baseada nos princpios da Escola Nova
so diretivas, no atingem o nvel de espontanesmo a que chegaram, muitas vezes, as artes plsticas. Os autores sempre propem
uma srie de exerccios e jogos que obedecem a uma programao
e se relacionam com alguns objetivos propostos (mesmo que esses
objetivos sejam na perspectiva de formao global e desenvolvimento da personalidade do educando). Isto , mesmo os professores que representam, consciente ou inconscientemente, a aborda102
O jogo dramtico, proposta metodolgica bsica da abordagem instrumental, est baseado na improvisao teatral. Peter Slade foi o responsvel pela
sistematizao e divulgao dos princpios bsicos do jogo dramtico no seu
livro O jogo dramtico infantil (1978). Tanto os estudos de Piaget sobre o
desenvolvimento do jogo simblico como alguns estudos psicanalticos contriburam para fundamentar a importncia do jogo dramtico no processo de
desenvolvimento cognitivo e afetivo do ser humano.
103
Brecht se fundamentou no pensamento marxista e defendia um teatro que, contrapondo-se aos princpios da potica
aristotlica, fosse um instrumento de educao/conscientizao do
povo no processo de luta de classes sociais caracterstico das sociedades capitalistas do sculo XX. Brecht concebia a arte como
linguagem. Os textos de suas peas didticas se constituam em
modelos de ao.
O objetivo das peas didticas brechtianas no a encenao ou a montagem espetacular perseguida atravs de
ensaios. Sua meta propor uma apropriao do texto
dramtico por grupos de pessoas preocupadas em apreender pelos exemplos de comportamento associal apresentados em seus escritos.Trata-se de uma ao pedaggica na qual uma das principais intenes do dramaturgo alemo subverter um suposto significado, nico das
palavras e aes, investigando seus mltiplos sentidos.
A idia principal de Brecht com suas peas didticas
conscientizar os jogadores das suas possibilidades de ao
para transformao da realidade estabelecida
(JAPIASSU, 2001, p. 32).
Foi no contexto de grandes transformaes polticas, econmicas e sociais no Brasil da dcada de 1960, de efervescncia
intelectual e cultural, que as idias sobre o binmio teatro-educao sofreram grande influncia de Bertolt Brecht: os Centros Populares de Cultura (CPCs) espalhados por todo o Brasil, o Movimento de Cultura Popular (MCP) (especialmente em Pernambuco,
sob a liderana de Paulo Freire), o Teatro Oficina, o Teatro Opinio e, em especial, oTeatro de Arena, todos pretendiam realizar
104
Apesar de ter surgido com base no teatro poltico-pedaggico criado por Brecth, o Teatro do Oprimido, na figura de
Augusto Boal, procurou construir uma identidade prpria que fosse adequada realidade vigente no Brasil daquela poca.
O teatro do oprimido consiste, basicamente, num conjunto de procedimentos deatuao teatral improvisada,
com o objetivo de, em suas origens, transformar as tradicionais relaes de produo material nas sociedades
capitalistas pela conscientizao poltica do pblico
(JAPIASSU, 2001, p. 37).
105
Temos, portanto, um contingente bem pequeno de professores, dentro da escola de educao fundamental, a trabalhar
com o teatro nessa perspectiva5. Mas, como o Teatro do Oprimido um tanto conhecido pelos professores advindos da rea de
arte e por alguns professores de outras reas de conhecimento que
tm um engajamento poltico, muitas de suas tcnicas teatrais so
empregadas em salas de aula, em geral juntamente com tcnicas
oriundas de outras orientaes pedaggicas bastante diferentes,
inclusive antagnicas.
Com relao orientao essencialista, temos a postura
daquele professor que utiliza o teatro para preparar espetculos e
apresent-los nas festas de final de ano ou em datas comemorativas. Esses professores valorizam to somente o produto; para tanto, eles selecionam os melhores alunos ou os mais dotados para
que memorizem os textos, de preferncia clssicos, e os encenem
5
Embora a proposta metodolgica de Viola Spolin pertena abordagem essencialista da prtica pedaggica, pois per
mite sobretudo reivindicar o espao do teatro como contedo
relevante em si na formao do educando, considera possvel a
utilizao do teatro como instrumento em outras reas de conhe-
106
107
cimento. Essa metodologia bastante divulgada hoje em dia, especialmente pelas professoras Ingrid Koudela e Maria Lcia Pupo
(JAPIASSU, 2001, p. 20).
Atualmente, convivem, portanto, na realidade escolar brasileira, a exemplo do ensino de outras linguagens artsticas, as tendncias: tcnico-profissionalizante, de formao global do ser humano e
desenvolvimento de sua personalidade, de conscientizao poltica do
sujeito histrico, e de resgate do teatro como contribuio importante
por si mesm a (proposta que se estrutura a partir dos elementos
constitutivos da linguagem teatral: ator corpo , pblico, texto e
espao cnico). No entanto, na prtica das escolas de ensino fundamental, em todas essas posturas, a nfase no fazer artstico, ficando a
apreciao, questo essencial para a ampliao do universo cultural do
aluno, desconsiderada, apesar de ser apresentada como um dos eixos
da proposta do ensino de arte nos Parmetros Curriculares Nacionais
PCN/Arte: 1o e 2o ciclos (BRASIL, 1997).
Desde a promulgao da lei 5.692/71, a qual instituiu a
presena obrigatria da Educao Artstica no currculo de 1 e 2
graus (BRASIL, 1971), o ensino do teatro vem se efetivando tmida
e precariamente nas escolas de educao fundamental. Isto se deve,
dentre outros fatores, ao carter polivalente da EducaoArtstica e
predominncia do ensino das artes plsticas na instituio escolar.
A atual Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional
LDB , Lei 9.394/96, estabelece a obrigatoriedade do ensino
de arte no artigo 26, pargrafo 2 : o ensino da arte constituir
componente curricular obrigatrio, nos diversos nveis de educao bsica, de forma a promover o desenvolvimento cultural dos
alunos (BRASIL, 1996). Nos PCNs Arte 1 e 2 ciclos 6,
6
108
a aquisio dos contedos especficos de teatro seja condio essencial para o processo de ensino-aprendizagem desenvolvido na
escola. Isso se deve, principalmente, por acreditarmos que o acesso aos conhecimentos prprios dessa linguagem artstica assim
como das demais reas de conhecimento ampliar as possibilidades de compreenso e significao de si e do mundo dos alunos da
educao fundamental, especialmente aos das sries iniciais que
demandam a EJA.
Assim, elegemos os elementos constitutivos e os princpios de organizao da linguagem teatral como contedos bsicos a
serem trabalhados na rea de conhecimento Arte/Teatro, no sentido de possibilitar o acesso e a familiarizao dos alunos com o
sistema simblico e com os contedos especficos da rea que
ampliaro suas capacidades de percepo, compreenso, interpretao, explicao, interao e transformao da/na realidade pessoal e social, natural e cultural.
Elementos constitutivos da linguagem teatral
Existem necessariamente quatro elementos que determinam a natureza da arte do teatro: o ator , o texto, o pblico e o
espao teatral (palco e platia). essencial a inter-relao orgnica desses elementos: um ator que interpreta um texto para um pblico num espao cnico determinado.
Para Boal (1996), o mais essencial dos elementos expressivos da arte teatral o ator, o ser humano. Sem a presena fsica do
intrprete, no pode haver o espetculo. Mas, o ator, o que ? O ator
antes de tudo um corpo. Um corpo que sente, se emociona, v,
pensa, fala, ouve, age, deseja, significa, conhece, escolhe, decide,
interage, representa personagens. Personagens que so, por sua vez,
imitaes recriaes, reinvenes de seres humanos em situao
(ou de seres humanizados), com suas paixes, seus desejos, sua per
110
sonalidade, sua subjetividade, mas, tambm, pertencentes a uma realidade objetiva, sociocultural que, dialeticamente, constituinte de
sua individualidade.
O ator , pois, um ser humano que tem o corpo com sua
memria e sua imaginao como seu principal instrumento de
trabalho e, ao mesmo tempo, sua matria-prima. Ele interpreta
personagens; no reproduz personalidades de fico, mas cria sua
personagem a partir de sua viso, da maneira como concebe aquele ser de fico em determinada situao, a partir de sua prpria
subjetividade. A personagem oferecida pelo texto a origem da
elaborao do ator, porm ele a cria da forma como a v.
A corporeidade do ator, alm de definir a especificidade
do teatro, possibilita a contribuio de elementos de outras artes:
dilogo das personagens oriundo do texto dramtico, gestualidade,
indumentria, maquiagem, dentre outros. Portanto, o teatro o
lugar do ator, do intrprete.
Por sua vez, o texto se faz presente na figura da personagem interpretada pelo ator: o verbo se faz carne. Pode at no
haver um texto literrio como pr-condio para a interpretao
do ator, contudo, no momento mesmo em que o ator interpreta a
personagem em ao, est produzindo um texto dramtico, uma
pea de teatro. O texto, a idia da ao dramtica constitui o ponto
de partida para a realizao teatral. no texto que vo estar as
paixes humanas em conflito, no texto que vai estar a ao dramtica, nele vai se delinear o perfil das personagens. Contudo, a
fala das personagens juntamente com sua movimentao e sua caracterizao que concretizam a pea teatral.
Dentre os elementos expressivos do teatro, o texto que
representa mais significativamente as ideologias existentes no contexto social em que ele produzido.As diferentes vises de mundo
existentes em determinada cultura, a forma como uma dada soci111
116
119
REFERNCIAS
BOAL, Augusto.Teatro do oprimido e outras poticas polticas.
5. ed. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1988.
BOAL, Augusto. O arco-ris do desejo: mtodo Boal de teatro e
terapia. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1996.
BRASIL. Lei n 5.692/71, Estabelece as Diretrizes e Bases da
Educao Nacional. Braslia: MEC, 1971.
______. Lei n 9.394/96, Estabelece as Diretrizes e Bases da
Educao Nacional. Braslia: MEC, 1996.
______. Ministrio da Educao e do Desporto. Secretaria de
Educao Fundamental. Parmetros Curriculares Nacionais:
arte. Braslia: MEC/SEF, 1997.
5
RESSIGNIFICANDO E RECRIANDO MSICAS:
a proposta do re-arranjo
Maura Penna
Vanildo Mousinho Marinho
122
123
OS AUTORES
GRUPO INTEGRADO DE PESQUISA
EM ENSINO DAS ARTES / UFPB
Maura Penna - Doutora em Lingstica pela Universidade Federal
de Pernambuco (UFPE), Mestre em Cincias Sociais pela Univer
sidade Federal da Paraba (UFPB) e Graduada em Msica (Bacharelado e Licenciatura) e Educao Artstica pela Universidade de
Braslia (UNB). Professora Titular do Departamento de Educao
da Universidade Estadual da Paraba (UEPB) campus de Campina Grande , lecionando na graduao em Pedagogia e no Mestrado Interdisciplinar em Cincias da Sociedade, desde 2004. Foi
Professora do Departamento de Artes da UFPB, de 1984 a 2003.
Autora dos livros Reavaliaes e Buscas em Musicalizao(Loyola) e O Que Faz Ser Nordestino (Cortez), alm de diversos artigos
nas reas de educao artstica, educao musical, cincias sociais
e lingstica, publicados em coletneas, revistas especializadas e
anais de congressos.
Vanildo Mousinho Marinho - Doutorando em Etnomusicologia pela
Universidade Federal da Bahia (UFBA), Mestre em Biblioteconomia pela Universidade Federal da Paraba (UFPB), Especialista
em Pesquisa Educacional pela UFPB e Graduado em Percusso
pela UFPB e em Composio pela UFBA. ProfessorAssistente do
Departamento de Educao Musical da UFPB, foi Coordenador
178
179
do Curso de Licenciatura em EducaoArtstica desta Univesidade, de 1998 a 2002. Foi professor da Escola de Msica Anthenor
Navarro, em Joo Pessoa-PB, de 1980 a 1990. Como timpanista e
percussionista, integrou as Orquestras Sinfnicas da Paraba e da
Bahia, os Grupos de Percusso do Nordeste, da UFPB e da UFBA,
e o Grupo de Msica Nova da Bahia.Autor de artigos nas reas de
Educao Musical, Etnomusicologia, EducaoArtstica e Cincia
da Informao, publicados em coletneas, revistas especializadas e
anais de congressos.
Lvia Marques Carvalho - Doutora emArtes pela Escola de Comunicaes e Artes da Universidade de So Paulo (USP), Mestre em
Biblioteconomia pela Universidade Federal da Paraba (UFPB) e
Graduada em Educao Artstica, Habilitao em Artes Plsticas,
pela UFPB. ProfessoraAdjunta do Departamento deArtes Visuais
da UFPB. Coordenadora da Pinacoteca da UFPB. Foi Coordenadora do Ncleo deArte Contempornea da UFPB, de 1999 a 2001.
Assessora das Oficinas de Artes da Or ganizao No-Governamental Casa Pequeno Davi, atividade de extenso universitria,
desde 1989. Autora de diversos artigos sobre de ensino de arte no
terceiro setor em coletneas e revistas especializadas.
Luis Ricardo Silva Queiroz - Doutor em Etnomusicologia pela Universidade Federal da Bahia (UFBA), Mestre em Educao Musical pelo Conservatrio Brasileiro de Msica (CBM) do Rio de
Janeiro e Graduado em EducaoArtstica, Habilitao em Msica, pela Universidade Estadual de Montes Claros (UNIMONTES).
Professor Adjunto do Departamento de Educao Musical e do
Programa de Ps-Graduao em Msica (PPGM) da Universidade Federal da Paraba (UFPB), Coordenador do Curso de Licenciatura em Msica desta Universidade, e foi Chefe do Departamento
de Educao Musical, de 2004 a 2005. Foi professor da UNIMONTES, de 1998 a 2004, e do Conservatrio de Msica Lorenzo Fer
-
180
181