Servio Pblico Federal

MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR

INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, NORMALIZAO E QUALIDADE INDUSTRIAL - INMETRO

PROCEDIMENTO
DE
FISCALIZAO

Agosto/2010

CABOS DE AO DE USO GERAL

(PORTARIAS INMETRO N 176/09, 209/09 e 212/10)

Mecanismo de Avaliao da Conformidade:

CERTIFICAO COMPULSRIA

PROCEDIMENTO PARA FISCALIZAO CABOS DE AO DE USO GERAL

(PORTARIAS INMETRO n 176/2009, 209/09 e 212/10)
SUMRIO
1. Objetivo
2. Campo de Aplicao
3. Definio
4. Responsabilidade
5. Siglas e Abreviaturas
6. Referncias
7. Condies Gerais
8. Documentos
9. Metodologia
10. Anexo
1. OBJETIVO
Padronizar os procedimentos para fiscalizao do cumprimento das Portarias Inmetro n 176/2009,
n 209/09 e n 212/10.
2. CAMPO DE APLICAO
Aplica-se nas fiscalizaes de Conexes de Cabos de Ao de Uso Geral conforme previsto na
Portaria Inmetro n 176/2009.
3. DEFINIO
3.1. Cabos de Ao - Conjunto de pernas torcidas, de forma helicoidal, em uma ou mais camadas, ao
redor de uma alma.
3.2. Cabos de Ao de Uso Geral - So os cabos de ao com uma ou mais camadas de pernas. So
feitos de arames de ao sem acabamento (polidos) galvanizados ou revestidos com liga de zinco,
com dimetros de at 60mm.
Nota:
No so considerados Cabos de Ao de Uso Geral, os cabos para:
- minerao;
- comandos de aeronaves;
- indstrias de petrleo e gs natural;
- telefricos e funiculares;
- elevadores de passageiros ou
- pesca.
3.3. Modelo de Cabo de Ao de Uso Geral - Um modelo de cabo de ao de uso geral e definido
atravs do dimetro, da construo, do acabamento do arame e do tipo de alma.
3.4. Perna - Conjunto de arames torcidos no mesmo sentido, podendo ter mais de uma camada,
dispostos ao redor de um arame central.
4. RESPONSABILIDADE
A responsabilidade pela elaborao/reviso deste procedimento de fiscalizao da Diviso de
Fiscalizao e Verificao da Conformidade (Divec), no podendo ser alterado sem sua anuncia.
Dqual/Divec

2/6

Agosto/2010

5. SIGLAS E ABREVIATURAS
5.1. CONMETRO
5.2. Divec
5.3. Dqual
5.4. ENCE
5.5. Inmetro
5.6. PBE
5.7. RAC
5.8. RBMLQ
5.9. SBAC

Conselho Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial

Diviso de Fiscalizao e Verificao da Conformidade
Diretoria da Qualidade
Etiqueta Nacional de Conservao de Energia
Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial
Programa Brasileiro de Etiquetagem
Regulamento de Avaliao da Conformidade
Rede Brasileira de Metrologia Legal e Qualidade
Sistema Brasileiro de Avaliao da Conformidade

6. REFERNCIAS
6.1. Lei 5.966/73
Institui o Sistema Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial, e d outras
providncias;
6.2. Lei 9.933/99
Dispe sobre as competncias do CONMETRO e do Inmetro, institui a Taxa de Servios
Metrolgicos, e d outras providncias.
6.3. Resoluo do CONMETRO n 04/02
Aprova o documento Termo de Referncia do Sistema Brasileiro de Avaliao da Conformidade SBAC;
6.4. Resoluo do CONMETRO n 08/06
Dispe sobre o regulamento administrativo para processamento e julgamento das infraes nas
Atividades de Natureza Metrolgica e da Avaliao da Conformidade de produtos, de processos e
de servios, e a instituio de Comisso Permanente para apreciao e julgamento, em segunda e
ltima instncia, dos recursos interpostos em sede de processo administrativo instaurado por fora
do artigo 8 da Lei n 9.933, de 20 de dezembro de 1999;
6.5. Portaria Inmetro n 176/2009
Aprovar a reviso do Regulamento de Avaliao da Conformidade para Cabos de Ao de Uso
Geral.
6.6. Portaria Inmetro n. 209/2009
Alterar a redao dos artigos 4 e 5 da Portaria Inmetro n 176, de 16 de junho de 2009, que
passaro a vigorar com nova redao.
6.7. Portaria Inmetro n 212/2010
Cientificar que o subitem 8.3.1 do Regulamento de Avaliao da Conformidade para Cabos de Ao
para Uso Geral, aprovado pela Portaria Inmetro n 176/2009, passar a ter nova redao.
6.8. Regulamento de Avaliao da Conformidade para Cabos de Ao de Uso Geral
Estabelecer os critrios para o programa de avaliao da conformidade para cabos de ao de uso
geral, com foco na segurana, atravs do mecanismo de certificao compulsria, atendendo aos
requisitos da norma ABNT NBR ISO 2408:2008, visando segurana do consumidor.

Dqual/Divec

3/6

Agosto/2010

7. CONDIES GERAIS
Nos fabricantes, importadores, distribuidores (atacadistas e varejistas) que comercializem cabos de
ao de uso geral. (artigo 6 da Lei 9933).
8. DOCUMENTOS
8.1 MOD-DQUAL-001 Registro de Visita
8.2 MOD-DQUAL-002 Documento nico de Fiscalizao Produtos
8.3 MOD-DQUAL-003 Termo de Coleta
8.4 MOD-DQUAL-004 Auto de Infrao
9. METODOLOGIA
Aps a devida identificao do agente, faz-se a verificao de todos cabos de ao de uso geral, expostas no
estabelecimento.
Os produtos devero ser separados inicialmente pela presena ou no do Selo de Identificao da
Conformidade no mbito do Sistema Brasileiro de Avaliao da Conformidade.
NOTAS:

1. A partir de 30 de agosto de 2009, os Cabos de Ao de Uso Geral devero ser comercializados,

por fabricantes e importadores, somente em conformidade com os requisitos estabelecidos no
Regulamento de Avaliao da Conformidade. (Art.1 da Portaria Inmetro n 209/2009 que d nova
redao ao art, 4 da Portaria Inmetro n 176/2009).
2. A partir de 30 de agosto de 2010, os Cabos de Ao de Uso Geral devero ser comercializados,
por atacadistas e varejistas, somente em conformidade com os requisitos estabelecidos no
Regulamento de Avaliao da Conformidade. (Art.1 da Portaria Inmetro n 209/2009 que d nova
redao ao art. 5 da Portaria Inmetro n 176/2009).
3. O Selo de Identificao da Conformidade deve estar localizado nas embalagens e/ou bobinas do
produto. (Anexo B.1 do RAC).
4. Est proibida a certificao e, por via de conseqncia, o seu uso e a sua comercializao no
pas, a ttulo gratuito ou oneroso dos seguintes cabos de ao: (art. 2 da portaria Inmetro n
209/2009):
a) cabos de classe 6X19M, com dimetro acima de 4,8mm;
b) cabos de classe 6X37M, com dimetro acima de 12mm;
c) cabos de classe 6X24AF + AF, construo 6X12 + 7AF.
4.1. Caso encontre esses produtos expostos a comercializao:
4.1.1. Interditar cautelarmente e notificar a firma fiscalizada para apresentar o documento fiscal
de origem do produto.
4.1.2. Apresentada o documento fiscal, lavrar Auto de Infrao para o fabricante / importador /
distribuidor.
9.1.
9.1.1

Produtos que no ostentam do Selo de Identificao da Certificao.

Notificar a firma fiscalizada para apresentar o documento fiscal de aquisio do produto e
interditar cautelarmente para devoluo do produto ao fornecedor;
9.1.2 Lavrar Auto de Infrao para o comerciante;
9.1.3 Se o documento fiscal foi emitido aps 30/08/2009 autuar tambm o fabricante / importador
/ distribuidor.
Enquadramento: Item 8.1.1 do RAC aprovado pelo artigo 1 da Portaria Inmetro 176/2009
9.2.
Produtos que ostentam o Selo de Identificao da Certificao.
9.2.1. Sem Certificao
Dqual/Divec

4/6

Agosto/2010

9.2.1.1 Constatado o uso irregular do Selo de Identificao da Certificao, interditar cautelarmente

para que seja devolvido ao fabricante/importador e notificar a empresa fiscalizada a
apresentar o documento fiscal do fabricante/importador.
9.2.1.2 Apresentado o documento fiscal, autuar o fabricante/importador.
9.2.1.2 No apresentou o documento fiscal, lavrar o Auto de Infrao para a empresa fiscalizada,
pelo no cumprimento da notificao.
Enquadramento: Artigos 1 e 4 da Portaria Inmetro 176/2009.
9.2.2. Com Certificao
9.2.2.1 Bobinas - O fabricante/importador autorizado deve apor o Selo de Identificao da
Conformidade, nas etiquetas do produto, de forma visvel, legvel, indelvel e permanente.
9.2.2.2 Rastreabilidade do Selo de Identificao da Conformidade
Para permitir a rastreabilidade, o produto deve estar identificado por um fitilho, trazendo
impresso a identificao do fornecedor, em espaamentos mnimos de 1,0 m.
Nota: Excepcionalmente, os estoques remanescentes de produtos adquiridos anteriormente a
publicao deste regulamento, ficam isentos da aposio do fitilho para fins de certificao.
9.2.2.3 Na falta do fitilho, notificar o comerciante para a apresentao do documento fiscal.
9.2.2.4 Apresentado o documento fiscal, autuar o fabricante/importador.
9.2.2.5 No apresentou o documento fiscal, lavrar o Auto de Infrao para a empresa fiscalizada
pelo no cumprimento da notificao.
Enquadramento: Item 10.1.3 do RAC aprovado pelo artigo 1 da Portaria Inmetro 176/2009.

Dqual/Divec

5/6

Agosto/2010

10. ANEXO

LISTA DE VERIFICAO DE CABOS DE AO DE USO GERAL

Portaria INMETRO n 176/09 - ABNT NBR ISO 2408:2008

RELATRIO DE VISITA N: _______________________

IDENTIFICAO:
1. Marca

2. OCP

VERIFICAR SE:
SIM NO
a ) Ostenta o Selo de Identificao da Conformidade
Uma etiqueta, afixada a bobina, deve ter de forma legvel e durvel, as seguintes marcaes:
(subitem 6.2.2 da norma ABNT NBR ISO 2408:2008).
SIM NO
a) Nome do fabricante
b) Endereo do fabricante
c) Nmero do certificado
Produtos abaixo listados, certificados e/ou expostos, comercializao.
SIM NO
a) cabos de classe 6X19M, com dimetro acima de 4,8mm;
b) cabos de classe 6X37M, com dimetro acima de 12mm
c) cabos de classe 6X24AF + AF, construo 6X12 + 7AF.

Dqual/Divec

6/6

Agosto/2010