Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Acompanhamento de Soldagem
Acompanhamento de Soldagem
1 PARTE
Liberao para Soldagem
O aluno dever:
a) Verificar se as condies ambientais, as condies de segurana e higiene, os
equipamentos de soldagem, os instrumentos de medio e os consumveis a serem
utilizados esto de acordo com o especificado na N-133.
b) Determinar a posio de soldagem da junta a ser soldada.
c) Executar a inspeo visual e dimensional da junta a ser soldada.
NOTA:
Se o resultado das inspees realizadas no item (A) tiver sido no satisfatrio, emitir
relatrio de no-conformidades (vide Anexo B, listando cada uma delas).
2 PARTE
Inspeo da Execuo
Durante a execuo da soldagem, mea os parmetros de soldagem, verifique a tcnica
de soldagem e demais requisitos do procedimento de soldagem.
3 PARTE
Emisso do Relatrio
Emitir o relatrio de acompanhamento de soldagem (Anexo C) conforme instruo abaixo.
Circundar (passar um crculo em volta) o valor ou item que no estiver em conformidade
com os documentos em questo.
a) No campo do croqui da junta e do chanfro faa um desenho da pea de teste e
respectivo chanfro, assinalando as dimenses encontradas.
b) No campo croqui da seqncia de passes faa um desenho do chanfro indicando os
passes de solda e numerando-os, de acordo com a seqncia de deposio. Assinale
e numere, tambm, as camadas de solda.
c) Nos campos limpeza inicial e limpeza interpasses, mencionem o mtodo utilizado.
d) Nos demais campos, registrem para cada passe de solda, os valores dos parmetros
de soldagem.
e) Executar a inspeo visual e dimensional da junta soldada em conformidade com o
critrio de aceitao fornecido no Anexo D.
124
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
125
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
6- CONDIES AMBIENTAIS
6.1- A soldagem no deve ser executada quando a superfcie da pea, numa faixa de 150mm,
centrada na junta a ser soldada, estiver mida ou a temperatura inferior a + 15C.
6.2- Para temperatura da pea inferior a + 15C, a soldagem pode ser executada desde que a
regio a ser soldada seja aquecida a no mnimo 50C.
6.3- A umidade das peas deve ser removida por meio de secagem com chama.
6.4- A soldagem no deve ser executada sob chuva, vento forte ou poeiras provenientes de
jato abrasivo, a menos que a junta esteja protegida.
6.5- A temperatura de pr-aquecimento deve ser medida no metal de base, em todos os
membros da junta, do lado oposto fonte de aquecimento, a uma distncia no menor que
75mm da regio a ser soldada.
6.6- No caso de aquecimento por chama, onde a temperatura s possa ser medida pelo lado
da fonte, o aquecimento deve ser interrompido pelo menos por 1 minuto, para cada 25mm de
espessura da pea antes da sua medio.
6.7- A temperatura de interpasse deve ser medida no metal de solda, do lado em que for
depositado o passe seguinte, quando for utilizado pirmetro de contato. No caso de lpis de
fuso, a medio deve ser feita em uma zona adjacente para a concluso da soldagem ou em
suas interrupes.
7- EQUIPAMENTOS DE SOLDAGEM
7.1- Porta - eletrodos e cabos devem estar com seu isolamento em boas condies, sem falhas
e sem regies desprotegidas.
7.2- A intensidade de corrente de soldagem, quando varivel essencial, deve ser verificada
com ampermetro calibrado, e o mais prximo possvel da porta - eletrodo.
7.3- A estufa porttil para manuteno da secagem dos eletrodos revestidos de baixo
hidrognio deve dispor de resistncias eltricas, para manter a temperatura entre 80C e
150C, e ter condies de acompanhar cada soldador individualmente.
7.4- No permitido o uso de queimadores de bico nico e de meios exotrmicos que impeam
a medida de temperatura da regio aquecida.
7.5- A verificao das temperaturas de pr-aquecimento, interpasse e ps-aquecimento deve
ser feita por meio de pirmetros de contato ou lpis de fuso.
7.6- Os aparelhos e instrumentos de medio e teste devem estar calibrados.
7.7- O arco eltrico de soldagem deve ser aberto no chanfro ou numa chapa apndice utilizada
para esse fim.
7.8- As juntas a serem soldadas devem estar isentas de leo, graxa, ferrugem, tinta, resduo do
exame de lquido penetrante, areia fuligem do pr-aquecimento a gs, numa faixa de no
mnimo 20mm de cada lado das bordas.
126
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
127
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ANEXO B
RELATRIO DE NO-CONFORMIDADES
(Acompanhamento de Soldagem)
NOME:
ITEM VERIFICADO
128
N REG.
NO CONFORMIDADE
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
DATA ____/____/_____
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ANEXO C
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
Nome do Aluno:
Data: ____/____/_____
Nome do Docente:
Rubrica do Docente:
Nota:
N DA
CAMADA
ELETRODO
CLASSIF.
NOME
COMERCIAL
DIM.
(mm)
LARG. DO
PASSE
(mm)
TIPO DE
CORRENTE
E POLARID.
ITENSIDADE DE
CORRENTE
(A)
TENSO (V)
PROGRESSO
DE SOLDAGEM
AWS
TEMPERAT. (C)
PRAQUECIMENTO
INTERPASSE
INSPEO VISUAL
DESCONTINUIDADES VERIFICADAS APS O LTIMO PASSE:
ALTURA DO REFORO:
LAUDO:
( ) APROVADO
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
mm EMBICAMENTO:
( ) REPROVADO
129
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
130
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
0 - 15
80 - 150
210 - 280
Sobre-cabea
0 - 80
0 - 80
280 - 360
Vertical
D
E
15 - 80
80 - 90
80 - 280
0 - 360
Notas:
1 O plano de referncia horizontal sempre considerado com a face da solda voltada
para baixo.
2 A inclinao do eixo da solda medido partindo do plano de referncia horizontal em
direo ao plano de referncia vertical.
3 O ngulo de rotao da face da solda determinado pela linha perpendicular face da
solda em seu centro o qual passa atravs do eixo da solda. A posio de referncia (0) de
rotao da face da solda aponta invariavelmente na direo oposta ao aumento do ngulo
do eixo da solda. Olhando para o ponto P, o ngulo de rotao da face da solda medido
no sentido horrio a partir do ponto de referncia (0).
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
131
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
Posio
Plana
Horizontal
0 - 15
Sobre-cabea
0 - 80
15 - 80
80 - 90
Vertical
125 - 150
210 - 235
0 - 125
235 - 360
125 - 235
0 - 360
Notas:
1 O plano de referncia horizontal sempre considerado com a face da solda voltada
para baixo.
2 A inclinao do eixo da solda medido partindo do plano de referncia horizontal em
direo ao plano de referncia vertical.
3 O ngulo de rotao da face da solda determinado pela linha perpendicular face da
solda em seu centro o qual passa atravs do eixo da solda. A posio de referncia (0) de
rotao da face da solda aponta invariavelmente na direo oposta ao aumento do ngulo
do eixo da solda. Olhando para o ponto P, o ngulo de rotao da face da solda medido
no sentido horrio a partir do ponto de referncia (0).
132
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
EXECUTANTE
ANEXO A
INSTRUES DE EXECUO E INSPEO
DE SOLDAGEM (IEIS)
IEIS N 0138/04
DATA
14/04/04
FOLHA
1/5
PETROBRAS
Cliente ou Usurio: __________________________________________________
FBTS
BZ-417
rea ou Unidade: ___________________ Empreendimento ou Programa: ________________________
ESQUEMA DO EQUIPAMENTO
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
133
134
Demais Passes
Raiz
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
OK 4804
3,2
OK 4804
4,0
4,0
OK 4804
3,2
OK 4804
N/a
E7018
N/a
E7018
ER
N/a
3,2
SOLDAC
CMG-2
11
ER7092
MAG
Raiz
Sobre-cabea
3,2
OK 4804
E7018
ER
Demais Passes
Progresso de
Soldagem
Posio de Soldagem
Dimetro (mm)
Marca Comercial
Nmero F
Nmero A
Classificao
AWS
PROCESSO DE
SOLDAGEM
Espessura(mm)
Dimetro (mm)
Nmero P
METAL DE ADIO
Plana e sobre-cabea
E7018
E7018
ER
Raiz
25 e 50
N/A
5e3
METAL DE BASE
Horizontal
ER
ER
Demais Passes
37 e 25
50
Raiz
N/A
N/A
Demais Passes
3e5 E 5e5
PS N.
Especificao
3e5
C
043
B
036 e 037
047
Identificao da Junta
soldada
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
Demais Passes
Raiz
Demais Passes
Raiz
N/A
N/A
RE
ES
N/A
N/A
N/A
N/A
RE
N/A
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
E
N/A
10,0
CC
N/A
RE
N/A
N/A
N/A
6,0
N/A
N/A
ES
RE
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
16 a
21
80 a
110
CC+
Raiz
6,0
N/A
N/A
RE
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
16 a 21
80 a 110
CC+
Demais Passes
6,0
N/A
N/A
ES
RE
N/A
N/A
N/A
CO2
33,02
2,54
27 a
31
260 a
290
CC+
Raiz
135
Largura do passe
(mm)
Goivagem
Limpeza Entrepasses
Limpeza Inicial
Deposio
Vazo (l/min.)
Proteo da
Raiz
Vazo (l/min.)
Tipo
Velocidade
(cm/min.)
Tenso (V)
Intensidade (A)
Corrente e
Polaridade
GS DE PROTEO
6,0
N/A
N/A
N/A
N/A
21 a 25
120 a 160
CC+
Demais Passes
CARACTERSTICAS ELTRICAS
10,0
N/A
16 a
21
21 a 25
N/A
80 a
110
120 a 160
N/A
CC+
CC+
N/A
Raiz
Demais Passes
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
TCNICAS DE SOLDAGEM
RAIZ
136
APS
TRAT.TRMICO
RAIZ
APS
ACABAMENTO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
100 FM
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
N/A
100 FM
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
100 FM
N/A
N/A
100 PB
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
APS
TRAT.TRMICO
N/A
N/A
N/A
100 FM
N/A
N/A
100 PB
100 PB
APS
ACABAMENTO
TEMP
(C)
TEMPO
(h)
ESTANQUEIDADE
OUTROS
TESTES
US
RX
PM
LP
DIMENS.
VISUAL
PSAQUE
C.
PR-AQUECIMENTO
(C)
TEMP. INTERPASSE
(C)
PM
TRATAMENTO
TRMICO
(SIM/NO)
N/A
100 PB
APS
ACABAMENTO
N/A
N/A
LP
VISUAL
PROCEDIMENTO
DE EXECUO N.
100 PB
APS
TRAT.TRMICO
S/M
APS
ACABAMENTO
N/A
N/A
N/A
100
PB
RAIZ
100
FM
N/A
PROC. N 93
APS
TRAT.TRMICO
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
150
N/A
N/A
N/A
100
FM
150
N/A
N/A
100
PB
100
FM
150
N/A
N/A
N/A
100
PB
RAIZ
150
N/A
N/A
N/A
N/A
100
FM
120
N/A
N/A
100
PB
100
FM
RAIZ
100
N/A
100
FM
INSPEO DURANTE
A SOLDAGEM
(% RESPONSVEL)
APS
APS
TRAT.T ACABAMENTO
RMICO
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
NGULO EM "T"
NGULO EM "L"
CROQUI DA JUNTA
OBSERVAES:
TOPO
CROQUI DA
SEQNCIA DE
PASSES
TIPO DA
JUNTA
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
PROJETADO POR:
EM 02/04/04
___________________________
DESENHADO POR:
EM 05/04/04
___________________________
VERIFICADO POR:
EM 10/04/04
___________________________
APROVADO POR:
EM 12/04/04
___________________________
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
137
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ANEXO D
CRITRIOS DE ACEITAO PARA INSPEO VISUAL DE JUNTAS SOLDADAS
Devem ser considerados como defeitos:
Falta de fuso;
Falta de penetrao;
Deposio insuficiente;
Mordedura e mordedura na raiz com profundidade acima de 0,8 mm ou 0,4 e
(espessura), a que for menor;
Abertura de Arco;
Embicamento 5;
Concavidade com profundidade maior que 1,6 mm ou 0,2 e (espessura), a que for
menor;
Desalinhamento superior a 2 mm;
Trinca;
Poro superficial;
Porosidade agrupada;
Sobreposio;
Respingos;
Perfurao;
Reforo excessivo conforme discriminado na TABELA 1.
TABELA 1 - ALTURA DE REFORO RECOMENDADA PARA JUNTAS DE TOPO
Espessura do metal de Base (mm)
e 6,4
6,4 < e 12,7
12,7 < e 25,4
e > 25,4
1,6
2,4
4,0
4,8
138
e 10
10 < e 12
12 < e 16
e > 16
9,5
12,5
16
22
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ANEXO B
RELATRIO DE NO-CONFORMIDADES
(Acompanhamento de Soldagem)
NOME:
ITEM VERIFICADO
N REG.
DATA ____/____/_____
NO CONFORMIDADE
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
139
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ANEXO B
RELATRIO DE NO-CONFORMIDADES
(Acompanhamento de Soldagem)
NOME:
ITEM VERIFICADO
140
N REG.
NO CONFORMIDADE
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
DATA ____/____/_____
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ANEXO C
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
Nome do Aluno:
Data: ____/____/_____
Nome do Docente:
Rubrica do Docente:
Nota:
N DA
CAMADA
ELETRODO
CLASSIF.
NOME
COMERCIAL
DIM.
(mm)
LARG. DO
PASSE
(mm)
TIPO DE
CORRENTE
E POLARID.
ITENSIDADE DE
CORRENTE
(A)
TENSO (V)
PROGRESSO
DE SOLDAGEM
AWS
TEMPERAT. (C)
PRAQUECIMENTO
INTERPASSE
INSPEO VISUAL
DESCONTINUIDADES VERIFICADAS APS O LTIMO PASSE:
ALTURA DO REFORO:
LAUDO:
( ) APROVADO
mm EMBICAMENTO:
( ) REPROVADO
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
141
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
ANEXO C
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM
Nome do Aluno:
Data: ____/____/_____
Nome do Docente:
Rubrica do Docente:
Nota:
N DA
CAMADA
ELETRODO
CLASSIF.
NOME
COMERCIAL
DIM.
(mm)
LARG. DO
PASSE
(mm)
TIPO DE
CORRENTE
E POLARID.
ITENSIDADE DE
CORRENTE
(A)
TENSO (V)
PROGRESSO
DE SOLDAGEM
AWS
TEMPERAT. (C)
PRAQUECIMENTO
INTERPASSE
INSPEO VISUAL
DESCONTINUIDADES VERIFICADAS APS O LTIMO PASSE:
ALTURA DO REFORO:
LAUDO:
( ) APROVADO
142
mm EMBICAMENTO:
( ) REPROVADO
ACOMPANHAMENTO DE SOLDAGEM