Você está na página 1de 41

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Captulo 1: Introduo ao Tratamento de esgoto:

1.1 Introduo:

A vazo que deve entrar numa estao de tratamento de esgoto um dos principais parmetros para se projetar estaes de tratamento de esgoto. A vazo tanto serve para o dimensionamento das unidades do sistema de tratamento, quanto para o estudo de autodepurao e enquadramento na legislao vigente. Anteriormente a vazo de esgoto afluente a ETE importante conhecer tambm os principais tipos de sistemas de esgotamento sanitrio existentes: a. Sistema de esgotamento Unitrio ou Combinado: guas residurias (domsticas e industriais), guas de infiltrao (gua do solo que penetra nas tubulaes) e guas pluviais so coletadas pela mesma tubulao. b. Sistema separador absoluto: as guas residurias e guas de infiltrao veiculam por tubulao independente da gua de chuva. No Brasil, devido a quantidade de chuvas, adotado o sistema separador absoluto. Os problemas encontrados so os das ligaes clandestinas de gua de chuva nas redes de esgoto, causando um aumento na vazo de projeto.

apenas 10 % dos nossos esgotos so tratados e 30 % so coletados adequadamente

No Brasil, dos cerca de 160 milhes de habitantes, apenas 48 milhes recebem rede coletora de esgoto sanitrio e apenas 16 milhes de pessoas tem seus esgotos tratados. Existem os sistemas locais de tratamento de esgoto que no necessitam de rede coletora, pois os mesmos so tratados no local da sua gerao. Este tipo de sistema tem sido tima soluo para vrias localidades. Para o projetar as Estaes de Tratamento de Esgoto deve-se quantificar e qualificar o melhor possvel tanto o esgoto domstico quanto o industrial. Veremos no captulo 1 metodologias para a caracterizao e quantificao.

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

51

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

1.2 Vazes de Projeto (esgoto):

a) Verificao no Local: Para elaborao de projetos de pequenas comunidades ou indstrias que j tenham prontas suas instalaes, principalmente o sistema de coleta construdo. A medio de vazo pode ser de forma manual, com apenas um balde de volume aferido e um cronmetro pode-se determinar a vazo de uma pequena comunidade. Q Vazo de esgoto; V Volume do recipiente; T Tempo de enchimento; Q = V / T; A vazo igual ao volume do recipiente dividido pelo tempo em que o mesmo foi preenchido pelo lquido.

Para melhor preciso deve ser feito o maior nmero de amostras durante um dia. O ideal medir a vazo 24 vezes por dia durante 1 ms.

b) Medio atravs de micro medio da gua: Caso exista um controle e confiabilidade no sistema de micro medio e conhecimento do coeficiente de retorno, pode-se calcular a vazo de esgoto. A micro medio a somatria dos volumes que passam pelos hidrmetros das edificaes. O coeficiente de retorno representa a frao da gua que retorna ao sistema coletor de esgoto, sendo a outra parte infiltrada nos jardins ou destinada as galerias de gua pluvial. Esta metodologia deve considerar a vazo devido a infiltrao na rede coletora de esgoto.

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

52

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Tabela 1: Valores usuais do coeficiente de retorno ( CR ). Condio Grandes Cidades cr 0,85 Cidades mdias 0,8 Cidades Pequenas 0,7

c) Vazo atravs da estimativa populacional: Este mtodo usado principalmente quando o projeto da ETE prever um crescimento populacional durante o tempo de operao. Para isso deve-se estudar vrios parmetros como tendncia do crescimento populacional, cdigo de obras, plano diretor, planejamento municipal e etc. O valor encontrado nos d a estimativa de uma populao futura que nos dar o consuma de gua e de esgoto.

c.1) Mtodo aritmtico:


Ka = ( p2 p1 ) / ( t2 t1 ); P1 = Populao do penltimo senso; P2 = Populao do ltimo senso; T1 = ano do penltimo senso; T2 = ano do ltimo senso; T = ano da projeo; P = Populao estimada para o ano de projeo.

P = P2 + Ka ( t t2 ) onde

Mtodo bom para ser utilizado para uma estimativa do crescimento populacional em no mximo 5 anos de projeo.

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

53

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

c.2) mtodo do prolongamento manual:

As previses das populaes futuras podem ser estimadas prolongando-se manualmente a curva, de acordo com a tendncia geral verificada, usando um julgamento prprio. No prolongamento manual podem ser utilizados grficos de locais semelhantes como comparao para a minimizao do erro. Este mtodo requer bom senso e conhecimento de locais similares para a comparao. Deve ser sempre usado como parmetro de comparao de outros mtodos de estimativa populacional.

c.3) mtodo geomtrico:


Kg = (ln P 2 ln P1 ) / (T2 T1 ); P1 = Populao do penltimo senso; P2 = Populao do ltimo senso; T1 = ano do penltimo senso; T2 = ano do ltimo senso; T = ano da projeo; P = Populao estimada para o ano de projeo.

ln P = ln P2 + Kg ( T T2 ) onde

Neste mtodo o crescimento populacional pressuposto ilimitado, portanto tambm deve ser usado para tempos curtos de no mximo 5 anos.

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

54

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

c.4) mtodo da curva logstica: P = K / (1 + e a b . t );


P0 = Populao relativa ao tempo T0 ;

K = 2 P0 P1 P2 ( P1 )2 ( P0 + P2 ) P0 P2 ( P1 )2

P1 = Populao relativa ao tempo T1 ; P2 = Populao relativa ao tempo T2 ; P = Populao estimada para o ano de projeo;

b=-

1 0,4343d

log P0 ( K P1 ) P1 ( K P0 )

T1 T0 = T2 T1 ; P0 , P1 e P2 devem ser tais que Po < P1 < P2 ; P0 , P1 e P2 devem ser tais que Po x P2 < P1 ;

a=

1 0,4343

log ( K P0 ) P0

d = intervalo constante entre os anos To , T1 e T2 .

A curva logstica possui trs trechos distintos: crescimento acelerado, crescimento retardado e estabilizao. Considera-se neste mtodo um limite de saturao (K). O mtodo bom para estimativa em at 20 anos, apesar de que se deve sempre comparar este mtodo com o do prolongamento manual. Quanto maior o nmero de informaes sobre a populao melhor ser a estimativa da vazo.

d) Clculo da vazo mdia de esgoto tendo-se estimada a populao:


P populao estimada; q Consumo per capita de gua; cr Coeficiente de retorno de esgoto; Q Vazo do esgoto.

Q = p . q . cr / 1000 ( m3 /d ); Q = p . q . cr / 86400 ( l / s );

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

55

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Tabela 2: Consumo per capita de gua(q). Porte da comunidade Faixa da populao (hab.) Povoado rural < 5.000 Vila 5.000 10.000 Pequena localidade 10.000 50.000 Cidade mdia 50.000 250.000 Cidade Grande > 250.000 Fonte: Sperling, M. V.(1996) Tabela 3: Valores tpicos do consumo de gua(q): Estabelecimento Unidade Aeroporto Passageiro Alojamento Residente Banheiro Pblico Usurio Bar Fregus Cinema / Teatro Assento Escritrio Empregado Hotel Hspede Hotel Empregado Indstria (esgoto sanitrio ) Empregado Lanchonete Fregus Lavanderia Comercial Mquina Loja Banheiro Loja Empregado Loja de Departamento Banheiro Loja de Departamento Empregado Restaurante Refeio Clnica de Repouso Residente Clnica de Repouso Empregado Escola rica Estudante Escola mdia Estudantes Priso Detento Priso Empregado Fonte: NBR 7229, Metcalf & Eddy (1991).

Consumo per capita- q (l/hab.dia) 90 140 100 160 110 180 120 220 150 300

Vazo (l/unidade.dia) 15 130 25 15 8 50 150 50 70 15 3000 1500 40 2000 40 40 400 50 100 60 400 50

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

56

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Tabela 4: Consumo de gua industrial: Ramo Tipo Unidade Consumo de gua (m3 / unidade produzida) 40 20 8 0.4 8 8 15 15 4 3 500 600 50 130 50 50 30 5 150 150 200 220 110 l/d 15 150 50 125 500 0,3 13 115 80 25 25 10 16

1 ton. de acar 1 ton. de produto 1 ton. de acar 1 boi / 2,5 porcos 1000 l de leite 1000 l de leite 1 Ton. de margarina Cervejaria 1000 l de cerveja Padaria 1 ton. De po Refrigerantes 1000 l de refr. Txtil Algodo 1 ton. Produto L 1 ton. Produto Rayon 1 ton. Produto Nylon polyester 1 ton. Produto Lavanderia de l 1 ton. Produto Tinturaria 1 ton. Produto Couro Curtume 1 ton. Pele Sapato 1000 pares Polpa e Fabricao de Polpa 1 ton. Produto Papel Embranquecimento de Polpa 1 ton. Produto Fabricao de Papel 1 ton. Produto Polpa e papel integrados 1 ton. Produto Qumicas Tinta 1 empregado Vidro 1 ton. Vidro Sabo 1 ton. de sabo cido, Base e Sal 1 ton. de cloro Borracha 1 ton. Produto Borracha sinttica 1 ton. Produto Refinaria de petrleo 1 barril (117 l ) Detergente 1 ton. Produto Amnia 1 ton. Produto Dixido de Carbono 1 ton. Produto Gasolina 1 ton. Produto Farmacuticos (vitaminas) 1 ton. Produto Minerao Carvo 1 ton. Carvo Ferro 1 m3 minrio Fonte.: CETESB (1976), Metcalf & Eddy ( 1991) .

Alimentar

Frutas legumes em conservas Doces Acar de Cana Matadouros Laticnios Laticnios Margarina

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

57

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Uma maneira de conseguir o valor mais real possvel do consumo per capita (q) atravs da verificao real, ou seja, uma pesquisa nas edificaes similares: 1. Escolhe-se residncias ou indstrias com mesmas caractersticas da estudada; 2. Verifica a micromedio (atravs dos hidrmetros) em 12 meses; 3. Verifica a populao do bairro ou unidade de produo da indstria estudada; 4. 5. q = Volume micromedido / (365 dias x populao) ou q = volume micromedido / produo;

6. Verifica se sistemas produtivos so similares no caso de indstria e se populao tem mesma caracterstica no caso de residncias. obs.: Caso seja invivel o estudo acima deve-se considerar o valor mdio da tabela 2.

e) Vazo de projeto: Sabe-se que a organizao social faz com que os homens tenham atitudes similares. A grande maioria da populao usa a gua prximo das 12:00 e das 18:00 horas, causando um pico de vazo em alguns horrios como mostrado no grfico 1. Com a variao da vazo variando durante o dia, algumas unidades do sistema de tratamento de esgoto devem ser projetadas para a vazo mxima. Deve-se considerar tambm as variaes de consumo pela mudana de hbito devido s variaes de clima nas diversas estaes do ano. Tendo sido prtica a adoo dos seguintes coeficientes de variao da vazo mdia de gua: K1 = 1,2 ( coeficiente do dia de maior consumo devido principalmente a temperatura ); K2 = 1,5 ( coeficiente da hora de maior consumo devido aos hbitos humanos ); K3 = 0,5 ( coeficiente da hora de menor consumo ); Assim: Qmximo-dia (Qdmx) = K1 . Q ; Qmximo-horrio (Qhmx ) = K1 . K2 . Q ; Qmnimo ( Qmn )= K 3 . Q. Deve-se adicionar aos valores acima a vazo devida a infiltrao na rede coletora de esgoto. A norma NBR 9649 da ABNT, diz: TI, Taxa de contribuio de infiltrao,
Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ 58

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

depende de condies locais tais como: Nvel de gua do lenol fretico, natureza do subsolo, qualidade da execuo da rede, material da tubulao e tipo de junta utilizado. O valor entre 0,05 a 1,0 l/s.km adotado deve ser justificado. Tabela 5: Taxas de infiltrao recomendadas para projetos: Autoria Local TI (l/s.km) Metcalf & Eddy Inc. EUA 0,15 a 0,6 SABESP Estado de So Paulo 0,05 a 0,5 NBR 9649 ABNT Brasil 0,05 a 1,0 J.R.Campos & F.Y.Hanai Araraquara 0,17

Ano 1981 1984 1986 1997

Grfico 1: Curvas de demanda de gua da cidade de Campinas:


CURVA DE DEMANDA
2 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

CURVA DE DEMANDA
45 40 35 TEMPERATURA 30 25 20 15 10 5 0 2 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 bomba 1,3 1,2 1,1 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 DEMANDA
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

45 40 35 TEMPERATURA 30 25 20 15 10 5 0 HORA GERNCIA DE OPERAO DE GUA - SANASA - OPA

DEMANDA

curva de demanda temperatura

curva de demanda temperatura

HORA

GERNCIA DE OPERAO DE GUA - SANASA - OPA

CURVA DE DEMANDA
2 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

CURVA DE DEMANDA
2 1,9 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

45 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 HORA GERNCIA DE OPERAO DE GUA - SANASA - OPA TEMPERATURA curva de demanda temperatura 40 35 30 TEMPERATURA 25 20 15 10 5 0 HORA GERNCIA DE OPERAO DE GUA - SANASA - OPA DEMANDA

DEMANDA

curva de demanda temperatura

Como pode-se verificar nos grficos acima, os valores de vazo de pico e mnima deram 1,5 e 0,5 respectivamente, coerentes com os adotados nos projetos da cidade de Campinas. Os grficos foram monitorados pelo Eng Emerson Maral Jnior atravs de
Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ 59

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

macro medio na sada do reservatrio pulmo, que abastece 90 % da cidade de Campinas. O trabalho tinha como finalidade o controle de perdas dgua e serviu como dados tcnicos para o setor de planejamento e projetos.

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

60

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

1.3 Clculo da vazo de um rio: a ) Mtodo manual para determinao da vazo instantnea:

mtodo

manual

consiste

na

disposio de uma bola de isopor na superfcie da gua, que com a correnteza percorrer uma distncia pr-determinada (L1 + L2) e com a marcao do tempo consegue-se a velocidade mdia, onde velocidade mdia = L1(m) + L2 (m) dividido pelo tempo cronometrado (s). Para diminuir o erro deve-se fazer a tirada de tempo pelo menos 30 vezes. Para o clculo da vazo deve-se saber a rea da seo transversal do rio a cada 10 metros, o valor da seo mdia deve ser retirado atravs da mdia aritmtica das vrias sees encontradas no decorrer do comprimento L1 e L2 (soma > 50 metros). Atravs de uma rgua mede-se a rea da seo transversal com medidas a cada 2 metros, conforme figura abaixo.
A metodologia descrita imprecisa, mas na falta de equipamentos e dependendo da utilizao, o mtodo manual para determinao de vazo instantnea de um rio uma soluo bastante prtica e de baixo custo. uma metodologia tima para determinao da vazo de crregos urbanos de pequena dimenso no controle da poluio
L1 L2

O valor da vazo encontrada em relao a velocidade superficial, pois o local onde percorre o isopor, sabe-se que a vazo no centro maior que a da superfcie, portanto deve-se multiplicar a vazo encontrada por 1,2 para que se tenha um valor mais prximo do real.

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

61

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

b) Mtodo para determinao da vazo instantnea atravs da adio de sais:

O mtodo consiste na adio de sais no rio, atravs de uma vazo conhecida: Qm(l/s) . Sal-m(mg/l) = Qrio(l/s) . Sal-rio(mg/l) + Qad(l/s) . Sal.ad(mg/l); Onde Qm = Qrio + Qad = Vazo do rio (desconhecido) e do sal adicionado (conhecido); Sal-m = Concentrao de sal na mistura (conhecido por anlises) ; Sal-rio = Concentrao de sal no rio antes da adio do sal (conhecido por anlises); Sal-ad = Concentrao de sal adicionada ao rio (conhecido por anlises); Qad = Vazo adicionada de sal (conhecida);

Percebe-se que a nica incgnita da equao acima a vazo do rio, que pode ser facilmente determinada com algumas anlises de slidos dissolvidos fixos.

O
Distribuio uniforme do sal

problema

desta

metodologia a quantidade de sal a ser despejada no rio, pois dependendo da concentrao pode-se no ser aceito pelos rgos de controle.

Outro problema que a condio de mistura no rio no seja a ideal, para isso necessrio que a adio do sal seja feita uniforme em toda a seo desejada. Para determinao da vazo instantnea de um rio com o mnimo erro deve ser feito os dois mtodos descritos acima. Lembre-se que a vazo do rio varia conforme as variaes sazonais, portanto estes mtodos no podem ser usados para clculo de autodepurao ou como Q7,10 .

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

62

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

c - Clculo do Q7,10. O Q7,10 a medida necessria para o estudo de autodepurao de corpos dgua e consequentemente a definio da eficincia necessria da estao de tratamento de esgoto.
Q7,10 vazo mnima anual de sete dias consecutivos e perodo de retorno de 10 anos; Qm vazo mdia das mnimas anuais de um ms; C relao Q7,10 e Qm; Xr coeficiente relativo ao perodo de retorno; A,B coeficientes tabelados; a,b coeficientes tabelados; p precipitao pluviomtrica anual( mm/ano).

Q7,10 (l/s) = C . Xr . ( A + B). Qm; Qm = a + b . p (l/s . km2 ); ou seja: Q7,10 = C . Xr . ( A + B). ( a + b . p);

Tabela 6: coeficientes para determinao do Q7,10 ; Regio A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U a -22,14 -29,47 -29,47 -22,14 -22,14 -22,14 -26,23 -29,47 -29,47 -29,47 -26,23 -26,23 -4,62 -26,23 -26,23 -26,23 -4,62 -4,62 -4,62 -4,62 -4,62 b Xr 10 0,0292 0,706 0,0315 0,706 0,0315 0,748 0,0292 0,708 0,0292 0,708 0,0292 0,708 0,0278 0,632 0,0315 0,748 0,0315 0,708 0,0315 0,708 0,0278 0,689 0,0278 0,759 0,0098 0,759 0,0278 0,689 0,0278 0,689 0,0278 0,619 0,0098 0,633 0,0098 0,661 0,0098 0,661 0,0098 0,661 0,0098 0,594 A 0,3532 0,4174 0,4174 0,5734 0,4775 0,6434 0,4089 0,4951 0,6276 0,4741 0,4951 0,6537 0,6141 0,4119 0,3599 0,3599 0,6537 0,6141 0,5218 0,4119 0,4119 B 0,0398 0,0426 0,0426 0,0329 0,0330 0,0252 0,0332 0,0279 0,0283 0,0342 0,0279 0,0267 0,0257 0,0295 0,0312 0,0312 0,0267 0,0257 0,0284 0,0295 0,0295

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

63

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Fonte: Assessoria de Recursos Hdricos do DAEE (1984) O valor encontrado deve ser multiplicado pela rea da bacia a montante do ponto desejado para a instalao de uma estao de tratamento de esgoto. Na tabela abaixo verificam-se os rios monitorados no Estado de So Paulo. Tabela 7: Regionalizao dos principais rios do Estado de So Paulo: RIOS DE SO PAULO REGIO Aguape S Alto Tiet (So Paulo at Piracicaba) G Baixo Tiet (Piracicaba at Mato Grosso) T Itarar I Jaguari K Mogi Guau N Paraba do Sul H Paranapanema Q Pardo (afluente do Paranapanema) L Pardo (Efluente do Mogi) O Peixe R Piracicaba G Ribeira do Iguape E Santo Anastcio R So Jos dos Dourados U Sapuca Mirim P Turvo M Fonte: Assessoria de Recursos Hdricos do DAEE (1984) C Z X Z Z X Y Z Z Z Y Z X X Z Z Y Y

Caso os rgos de controle no tenham dados relativos a rea de influncia da bacia, e dependendo do tamanho do empreendimento, deve-se fazer o levantamento planialtimtrico para verificao da rea de influncia. Na falta de dados sobre o ndice pluviomtrico, deve-se adotar valores da regio mais prxima, com as mesmas caractersticas que a estudada. Deve-se tomar o mximo cuidado para no cometer erros grotescos que podem levar ao super dimensionamento da estao de tratamento de esgoto, ou at a inviabilizao de um empreendimento. Pode-se, tambm, ocorrer um subdimensionamento levando a ineficincia da estao de tratamento de esgoto, causando no rio um desenquadramento e conseqente desrespeito a legislao. O projetista pode ser processado pelo artigo 33 da lei dos crimes ambientais. Para a cidade de Campinas, interior do Estado de So Paulo um valor mdio usual de 1300 mm/ano.
Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ 64

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

1.4)

Autodepurao dos corpos receptores: Autodepurao de corpos receptores a capacidade que um corpo dgua

consegue restabelecer seu equilbrio naturalmente aps o despejo dos poluentes. No corpo dgua que recebe um lanamento de esgoto, ocorre o fenmeno do desequilbrio ecolgico, que o aumento do nmero de indivduos de uma nica espcie com conseqente desaparecimento de outras espcies (ver apostila zero pgina 26). A autodepurao acontece em etapas conforme a figura abaixo:

guas limpas

degradao

decomposio

recuperao

guas limpas

Matria Orgnica

distncia

Bactrias

distncia

Oxignio Dissolvido

distncia

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

65

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Com o passar da distncia o rio adquire novamente o teor de oxignio dissolvido como antes do lanamento. Desta maneira d a entender que o rio trata os esgotos e que no necessrio o tratamento. Acontece que se o rio estiver poludo, mesmo que apenas em alguns trechos, pode ser o suficiente para limitar alguns tipos de vida em sua total extenso. Exemplos so os peixes que sobem o rio para desovar, ou os que necessitam da piracema. Estudos do professor Godoy de Pirassununga mostram que os peixes sobem e descem o rio numa sincronia e pontualidade britnica. Com o monitoramento de peixes, ele conseguiu capturar vrias vezes os mesmos peixes, no mesmo dia e ms s que em anos diferentes. A natureza tem seus mistrios e belezas, e este encanto no deve ser quebrado pelo homem, para isso necessrio que o homem trate seus esgotos e futuramente at diminua a produo do mesmo. Com isso o homem instituiu leis que limitam os lanamentos nos nossos rios. Atravs do estudo de autodepurao e do conhecimento das leis que poderemos ver a eficincia necessria numa estao de tratamento de esgoto. O aspecto de maior importncia no gerenciamento da qualidade da gua, consiste na aplicao de modelos matemticos que possibilitem a determinao das alteraes provocadas pelas descargas nas guas dos rios, lagos, esturios e oceanos. O desenvolvimento de tais modelos requerem a aplicao de balano de massa e modelos cinticos. Torna-se possvel, desta forma, prever a capacidade do sistema de receber efluente, alm de quantificar os impactos causados por determinadas aes.

Um dos modelos matemticos mais utilizados para verificar a autodepurao de um corpo dgua que recebe lanamento de esgoto domstico o determinado por Streeter & Phelps, para o Rio Ohio.

Um dos principais modelos matemticos aplicados qualidade da gua foi desenvolvido por H. S. Streeter e E. B. Phelps em 1925, para o Rio Ohio. Este modelo utilizado para prever o dficit da concentrao de oxignio num rio, causado pela descarga de guas residurias. O modelo de decaimento de oxignio de Streeter & Phelps na sua forma simples, correlaciona a taxa de variao do dficit de oxignio com a distncia e respectivas taxas espaciais de desoxigenao e reoxigenao.

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

66

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

A Concentrao no rio aps a mistura com o despejo:


Cm Concentrao na misturo; Crio Concentrao no rio antes da mistura; Ce Concentrao no esgoto; Qrio Q7,10 - Vazo crtica do rio; Qe Vazo mdia do esgoto; Obs. As concentraes podem ser para vrios parmetros como OD, DBO, DQO...

Cm = (Qrio . Crio + Qe . Ce) / (Qrio + Qe);

B Dficit inicial de Oxignio no rio:


D0 Dficit inicial de oxignio, aps a mistura; Cm OD logo aps a mistura; Obs.: usar concentrao na mistura para verificar o oxignio dissolvido na mistura, onde Crio = OD (oxignio dissolvido no rio) Ce = OD (oxignio dissolvido no esgoto) ou Cm = (Qrio . ODrio + Qe . ODe) / (Qrio + Qe);

Do = Cs - Cm

Tabela 8: Valores de oxignio dissolvidos para o esgoto. Tipo de efluente OD (oxignio dissolvido: mg/l) Esgoto Bruto Zero 0,5 Tratamento primrio Zero Tratamento Anaerbio Zero Tratamento aerado 1 a 2 mg/l Lagoas facultativas 3 a 7 mg/l Fonte: Experincia do autor; Tabela 9: Valores de Oxignio Dissolvido de Saturao e no Rio (mg/l): Altitude (m) 0 500 1000 10 11,3 10,7 10,1 14 10,4 9,8 9,3 18 9,5 9,0 8,5 22 8,8 8,3 7,9 26 8,2 7,8 7,3 30 7,6 7,2 6,8 Fonte: Adaptado de Sperling, M. V.(1996) Obs.: Os valores de Cs esto nas colunas de 2 a 5. Temperatura 1500 9,5 8,7 8,0 7,4 7,1 6,4 OD no rio Mg/l 8,29 7,62 6,97 6,48 6,11 5,7

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

67

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

C Clculo da DBO5 no rio aps a mistura:


DBO5m DBO5 na mistura; DBO5rio DBO5 rio antes da mistura; DBO5e DBO5 no esgoto;

DBO5m = (Qrio . DBO 5rio + Qe . DBO 5e) / (Qrio + Qe);

D Clculo da Demanda ltima no rio aps a mistura: DBOu = DBO 5m / (1 e 5 . k1);


DBO5m DBO5 na mistura; DBOu DBO ltima; K1 Coeficiente de desoxigenao;

Tabela 10: Valores de K1 para temperatura de 20 C: Origem gua residuria forte (DQO > 1000 mg/l) gua residuria fraca (DQO < 1000 mg/l) Efluente primrio Efluente secundrio Rios limpos gua potvel Fonte: Metcalf & Eddy (1991);

K1 (dia-1) 0,4 0,35 0,30 0,20 0,15 0,10

Para temperaturas diferentes de 20C transformar o valor atravs da frmula: K1T = K120 . (T 20) onde T = temperatura do lquido; K120 = K1 a uma temperatura de 20C e = coeficiente de temperatura que usualmente empregado com valor de 1,047. E - Clculo do perfil de oxignio dissolvido em funo do tempo:
K2 Coeficiente de reaerao; K1 Coef. de desoxigenao; Do Dficit inicial de OD; Cs OD de saturao; DBOu DBO ltima.

ODt = Cs [ K1. DBO u ( e- k1 . T - e k2 .T ) + Do . e k2 . T ]; K2 K1

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

68

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Caso em algum ponto ODt for negativo o modelo de Streeter & Phelps passa a no mais ser vlido. Tabela 11: Valores tpicos de K2 para temperatura de 20C: Tipos de Corpos Dgua K2 ( dia 1 ) Profundo Lagoa 0,12 Rio muito lento 0,23 Rio Lento 0,37 Rio Normau 0,46 Rio Rpido 0,69 Corredeiras >1,15 Fonte: Fair et al (1973), Arceivala(1981) apud Sperling(1996).

Raso 0,23 0,37 0,46 0,69 1,15 >1,61

Para temperaturas diferentes de 20C transformar o valor atravs da frmula: K2T = K220 . (T 20) onde T = temperatura do lquido; K120 = K1 a uma temperatura de 20C e = coeficiente de temperatura que usualmente empregado com valor de 1,024. F Clculo do Tempo Crtico (onde ocorre a concentrao mnima de oxignio dissolvido): Tc = 1 . ln { K2 . [ 1 Do . ( K2 K1) ]}; K2 K1 K1 DBO u . K1

G Clculo do dficit crtico e da concentrao crtica de oxignio: DC = K1 . DBO u . e k1 . Tc e ODc = Cs Dc; K2

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

69

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

1.5 Eficincia necessria para instalao do tratamento de esgoto: A eficincia necessria para a instalao de uma estao de tratamento de esgoto verificada atravs da classe do rio no qual o esgoto ser despejado. Com a classe do rio sabe-se qual o valor mnimo de OD permissvel pela legislao, portanto o valor de ODc dever ser igual ao valor mnimo permito pela legislao.

Aps verificado o ODc, consegue-se o valor do Dficit Crtico de Oxignio. Atravs das equaes G e F consegue-se 2 equaes e 2 incgnitas (DBOu e Tc). Encontrando-se o valor da DBO u atravs de relao j citada consegue-se o valor da DBO5m, que atravs do balano de massa consegue-se o valor da DBO 5 do efluente permitido. Assim pode-se conseguir a eficincia atravs de seguinte equao:

E = DBO 5a DBO 5e . 100 DBO5a 1.6 Relaes de concentrao e vazo: -

DBO5a = DBO5 afluente a ETE; DBO5e = DBO5 efluente a ETE; E = Eficincia do tratamento;

Carga (kg /dia)= concentrao (Kg /m3 ) . vazo (m3 /dia); Carga (Kg/dia)= populao (hab) . carga per capita (Kg/hab.dia); Carga (kg/dia) = contribuio por unidade produzida(kg/unid) . produo (unid); Concentrao(Kg/l) = carga per capita (Kg/hab.dia) / quota per capita (l/hab.dia);

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

70

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

1.7 Principais parmetros:

O tratamento de esgoto consiste principalmente na separao de partculas slidas do lquido. De maneira simplificada o esgoto poderia ser tratado com um simples filtro, acontece que nos esgotos existem partculas pequenas (dissolvidas) que inclusive passam por um filtro de papel. Os filtros sozinhos tambm causam problemas de constante entupimento. As partculas no esgoto podem ser classificadas quanto ao seu tamanho:
disprside tomos e molculas Solues propriamente ditas disperside disperso

colides Suspenses ou solues coloidais

Partculas suspensas Poro papel fino

Suspenses

10-1

100

10

102

103

104

105

106

107

As partculas classificadas como disprside e como disperside necessitam de um pr-tratamento antes de uma filtrao, pois devido ao pequeno tamanho passam pelo poro de um filtro de papel fino. Uma maneira a unio de vrias partculas pequenas transformado-as em uma partcula grande. Este processo de unio das partculas pode ocorrer atravs da adio de produtos qumicos ou atravs de contato com bactrias (o processo biolgico no somente a unio entre partculas, mas um similar para o entendimento do estudante iniciante).

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

71

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Outra classificao dos slidos pode ser feita de acordo com a sua biodegradabilidade. Os slidos podem ser biodegradveis (volteis) ou podem ser inertes (fixos). Slidos biodegradveis so aqueles que entram em decomposio atravs da ao de microrganismos. Slidos inertes so aqueles que as bactrias no influenciam no seu estado inicial. Quase todo tipo de matria orgnica biodegradvel e pode ser retirada do esgoto atravs de tratamento biolgico. A

Matria orgnica todo composto que tenha carbono na sua estrutura molecular Exemplo: C6H12O6

quantificao de matria orgnica pode ser feita atravs das anlises de DBO, DQO, COT e SVT. A matria orgnica pode ser separada atravs de precipitao qumica, onde a matria coagulada, floculada e posteriormente decantada ou pelo tratamento biolgico aerbio, anaerbio ou facultativo. O esgoto em geral tem uma formao complexa, alm da M.O. apresentada, tem tambm areia, sais, nutrientes e outros despejos das mais variadas origens. Nem sempre consegue-se a retirada de todos os materiais numa nica unidade, por este motivo as estaes de tratamento de esgoto so complexas, tendo vrias unidades com objetivos diferentes. Tabela 12: Caractersticas de um esgoto domstico Parmetro Unidade Valor mdio no Brasil Slidos Totais mg/l 1200 Slidos em suspenso totais mg/l 400 Slidos em suspenso fixos mg/l 80 Slidos em suspenso volteis mg/l 330 Slidos dissolvidos totais mg/l 800 Slidos dissolvidos fixos mg/l 400 Slidos dissolvidos volteis mg/l 400 Slidos sedimentveis mg/l 15 DBO5 mg/l 350 DQO mg/l 600 Fsforo mgP/l 15 Nitrognio Total MgN/l 50 Fonte: Experincia do autor na cidade de Campinas e cidade de So Carlos

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

72

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

1.8 Parmetros para tratamento de efluentes industriais: Um importante parmetro caracterizador dos despejos industriais o equivalente populacional. Quando se fala que uma indstria tem um equivalente populacional de 10 habitantes, equivale a dizer que a carga de DBO do efluente industrial corresponde uma carga gerada por uma populao com 10 habitantes.

E.P.(equivalente populacional) = ___Carga de DBO da indstria ( kg/dia) . Contribuio per capita de DBO x produo O valor usualmente utilizado o de 54g DBO/hab.dia aconselhado pela NB-570 da ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas. Tabela 13: Equivalente populacional: Indstria Unidade de produo Conservas(frutas e legumes) 1 tonelada Acar de cana 1 tonelada de acar Laticnio sem queijaria 1000 l de leite Laticnio com queijaria 1000 l de leite Margarina 1 tonelada Matadouros 1 boi / 2,5 porcos Destilao de lcool 1 tonelada Cervejaria 1 m3 Refrigerantes 1 m3 Vinho 1 m3 Algodo 1 tonelada Tinturaria 1 tonelada Curtume 1 tonelada de pele Sapatos 1000 pares Fabricao de papel 1 tonelada Tinta 1 empregado Sabo 1 tonelada Refinaria de petrleo 1 barril (1171) PVC 1 tonelada Fundio 1 tonelada Laminao 1 tonelada Fonte: Sperling, M. V.(1996)

Equivalente populacional 500 50 20 70 90 700 500 70 200 4000 150 350 50 100 5 2800 2000 3500 1000 3500 300 100 300 20 1000 1 200 100 300 30 200

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

73

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Tabela 14: Equivalentes populacionais Unidade 1000 litros de leite 1000 litros de leite 2,5 porcos 1 tonelada Curral 1 vaca Chiqueiro 1 porco Granja avcola 1 galinha Silo de rao 1 tonelada de rao Ou total Autoclave de Batatas 1 tonelada de batatas Piscicultura 100 kg de trutas Usina de Acar 1 tonelada de beterraba Mautaria 1 tonelada de cereais Cervejaria 1000 l de cerveja Destilaria 1000 l cereais Amidonaria 1 tonelada de milho ou trigo Indstria vincola 1000 l de vinho 1 h de vinhedo Curtume 1 tonelada de pele Lanifcio 1 tonelada de l Alvejamento de Tecidos 1 tonelada do produto Tint.c/ corantes Sulfurados 1 tonelada do produto Indstria de Linho 1 tonelada de linho bruto Celulose ao sulfito 1 tonelada de celulose Pasta mecnica ao Papel 1 tonelada de madeira Fbrica de papel 1 tonelada de papel L sinttica 1 tonelada de l sinttica Lavanderia 1 tonelada de roupa Vazamento de leo mineral 1 tonelada de leo Aterro sanitrio de lixo 1 h de rea Fonte: Karl e Klaus R. Imhoff (1986) Indstria Lacticnio sem queijaria Lacticnio com queijaria Matadouro Equivalente Populacional 25 70 45 230 20 200 130 400 5 10 3 0,12 0,25 4 11 / dia 200 650 25 50 80 45 70 10 100 150 350 2000 3500 500 900 100 140 35 60 1000 3500 2000 4500 1000 3500 2000 3000 700 1000 3500 5500 45 70 200 900 300 450 350 900 11000 45

Como pode-se perceber os valores das tabelas tabelas 13 e 14 so bem diferentes, isto deve-se principalmente as mudanas na forma de produo que tem a tendncia de preocupao com a minimizao dos resduos gerados. A tendncia mundial o desfio

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

74

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

chamado de emisso zero, onde atravs de um banco de resduos todo o material inaproveitado passe a ser matria prima para outras indstrias.

1.9 Detalhes importantes da NB-570 / ABNT: Projeto de estaes de tratamento de esgoto sanitrio:

Requisitos para o projeto: Relatrio do estudo do sistema de esgotamento sanitrio; Populao atendida nas diversas etapas do plano; Caractersticas requeridas para o efluente tratado nas diversas etapas do plano; Definio do ponto onde ser lanado o esgoto; Seleo de rea para construo da ETE com levantamento Planialtimtrico (1:1000); Sondagens preliminares de reconhecimento do subsolo; Cota mxima de enchente na rea selecionada; Padres de lanamento das industrias nas redes coletora (ver NB 1032).

Elaborao de projeto hidrulico-sanitrio compreende, no mnimo, as seguintes atividades: Seleo e interpretao das informaes disponveis para o projeto; Definio das opes de processo para a fase lquida e para a fase slida; Seleo dos parmetros de dimensionamento e fixao de seus valores; Dimensionamento das unidades de tratamento; Elaborao dos arranjos em planta das diversas opes; Avaliao de custo das diversas opes; Comparao tcnico-econmica e escolha da soluo; Dimensionamento de rgos auxiliares e sistemas de utilidades; Seleo dos equipamentos e acessrios; Locao definitiva das unidades, considerando a circulao de pessoas e veculos e o tratamento arquitetnico-paisagstico; Elaborao do perfil hidrulico em funo do arranjo definitivo;

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

75

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Elaborao de relatrio do projeto hidrulico-sanitrio, justificando as eventuais divergncias em relao ao estudo de concepo.

Parmetros bsicos para projeto: Na falta de dados de campo utilizar os valores de 54 g de DBO 5 / hab.dia; Na falta de dados de campo utilizar os valores de 60 g de SS/hab.dia; Usar vazo mxima para estaes elevatrias, canalizaes, medidores e dispositivos de entrada e sada; Usar vazo mdia em todas as unidades e canalizaes precedidas de tanques de acumulao com descarga em regime de vazo constante; Deve-se prever canalizao de desvio (by-pass) para isolar a ETE; Deve ser previsto medidor de vazo afluente a ETE; A canalizao de transporte de lodo deve ter velocidade entre 0,5 m/s e 1,8 m/s;

O relatrio do projeto hidrulico-sanitrio da ETE deve incluir: Memorial descritivo e justificativo, contendo informaes a respeito do destino a ser dado aos materiais residuais retirados da ETE, explicitando os meios que devem ser adotados para o seu transporte e disposio, projetando-os quando for o caso: Memria de clculo hidrulico; Planta de situao da ETE em relao rea de projeto e ao corpo receptor; Planta de locao das unidades; Fluxograma do processo e arranjo em planta (lay-out) com identificao das unidades de tratamento e rgos auxiliares; Perfis hidrulicos das fases lquida e slida nas diversas etapas; Plantas, cortes e detalhes; Planta de escavaes e aterros; Especificaes de materiais e servios; Especificaes de equipamentos e acessrios, indicando os modelos selecionados para elaborao do projeto; Oramento; Manual de operao de processo, contendo no mnimo o seguinte: Parmetros utilizados no projeto e descrio simplificada da ETE;
76

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Fluxograma e arranjo em planta da ETE e modelo da ficha de operao; Procedimentos de operao com descrio de cada rotina e sua freqncia; Identificao dos problemas operacionais e procedimentos a adotar em cada caso;

1.10) Projeto de uma estao elevatria de esgotos: Na grande maioria das estaes de tratamento de esgoto o interceptor chega na rea da ETE numa cota inferior a dos reatores, portanto necessrio o bombeamento dos esgotos para cotas mais altas. Verifica-se na figura abaixo o projeto de uma EEE e reator UASB em fibra de vidro:

Autor: Eng Emerson Maral Jnior (1998) Percebe-se no esquema acima que a tubulao de esgoto chega numa cota abaixo do fundo do reator UASB, necessitando de um bombeamento at a parte superior do reator. a) Classificao das estaes elevatrias de esgoto: Quanto ao tamanho: Pequenas (< 50 l/s), mdias (50 a 500 l/s) e grandes (superior a 500l/s); Ejetor pneumtico (< 0,02 m3 /s), Pr-moldada de poo mido (0,006 0,03 m3 /s), Pr-moldada de poo seco ( 0,006 0,1 m3 /s) e convencional (>0,06 m3 /s). Quanto ao tipo de bomba: Com ejetor pneumtico, com bomba tipo parafuso e com bomba centrfuga.
77

Quanto ao mtodo construtivo: -

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

b) Estaes elevatrias convencionais: Para elaborao de estudo de concepo de estaes elevatrias de esgoto, os principais requisitos da NB-566 so: Estudo de concepo; Localizao da estao; Nveis de enchente; Diretriz do conduto, quando houver; Localizao do ponto de descarga do recalque. Levantamento topogrfico, cadastramento da rea; Sondagens para reconhecimento do solo e do nvel do lenol fretico; Vazes afluente e efluente para inicio e final de plano; Caractersticas do conduto afluente; Caractersticas do esgoto afluente.

Neste curso sero abordadas as estaes elevatrias de esgoto convencionais, que so a grande maioria das EEE instaladas no Brasil. As estaes elevatrias convencionais podem ser classificadas em:

Poo seco: Conjunto motor-bomba de eixo horizontal; Conjunto vertical de eixo prolongado bomba no submersa; Conjunto motor-bomba de eixo vertical bomba no submersa; Conjunto motor-bomba auto scorvante.
Nvel mximo Vlvula de gaveta Extravasor motor Vlvula de reteno Nvel Bomba

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

78

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Poo mido: Conjunto vertical de eixo prolongado bomba submersa; Conjunto motor-bomba submerso.
Nvel mximo

Vlvula de gaveta Extravasor motor Vlvula de reteno Nvel Bomba

c) Dimensionamento do poo de suco (bombas de rotao constantes): O volume til mnimo do poo de suco determinado por: V = 0,25 . Q . T; onde T = Tempo de ciclo e Q = capacidade mxima da maior bomba. Frmula indicada pela ABNT NB569/1989 Tabela 15 Recomendaes para escolha do tempo de ciclo Autor o entidade Potncia do motor SABESP < 300cv >300 cv Flomatcher At 15 HP 20 a 50 HP 60 a 200 HP 250 a 600 HP Metcalf & Eddy At 20 HP 20 a 100 HP 100 a 250 HP > 250 HP

Tempo de ciclo 10 mim Consultar fabricantes 10 mim 15 min 30 min 60 min 10 min 15 min 25 min Consultar fabricantes

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

79

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Algumas recomendaes da NB 569 / ABNT 1989: No permitir a formao do vrtice; No permitir descarga livre, nem velocidade > 0,60 m/s; No permitir depsitos no fundo ou cantos do poo de suco; No permitir circulao que favorea a tomada por uma ou mais bombas. O volume efetivo do poo de suco a relao entre o volume compreendido entre o fundo do poo e o nvel mdio de operao das bombas:

Ve = Qm x Td;

onde Td Tempo de deteno no poo(min) < 30 min (NB 569); Qm Vazo mdia de projeto afluente elevatria no incio de operao (m3 /min) e desejvel Ve < Qm x 30.

d) Dimensionamento dos condutos:

Recomendaes de velocidade da NB-569(1989): - Na suco: 0,6 < V < 1,5 m/s; - No recalque: 0,60 < V < 3 m/s;

e) Dimensionamento do conjunto motor-bomba: H Altura manomtrica total; Hg Altura geomtrica Total; Hs Perda de carga Total; H = Hg + Hs ; As perdas de cargas podem ser calculadas com um livro de hidrulica, caso seja um prdimensionamento considerar H = 1,4 . Hg

Potncia fornecida pela bomba: Pl = . Q . H; Pl = Potncia lquida fornecida pela bomba, KW; N.m/s; = peso especfico da gua N/m3 ; Q = Vazo, m3 /s; H = Altura manomtrica total, m.

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

80

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

Rendimento da bomba: = Pl / Pb ; = rendimento ou eficincia da bomba; Pb = potncia consumida pela bomba, KW; N.m/s.

Obs. 1.: Para a escolha do tipo de bomba necessria ideal consultar os fornecedores de bombas com seus respectivos catlogos e curvas de rendimento; Obs. 2.: Deve ser considerado a instalao de pelo menos 2 conjuntos motor-bomba;

f) Sistema de controle e operao das Bombas:

Sensor tipo bia; Sensores pneumticos; Sensores eltricos; Painel de comando eltrico: Comando liga-desliga das bombas; Chave seletora automtico-manual; Chave seletora de bombas; Alarme e sinalizao de defeitos; Sinalizao de operao; Indicador de corrente (ampermetro); Indicador de tenso (voltmetro); Controle de rotao do motor; Superviso do sistema.

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

81

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

g) Principais requisitos para o projeto de uma EEE:

Memorial descritivo da instalao; Memria de clculo hidrulico; Especificaes dos servios em materiais; Oramento; Desenhos; Arquitetura e urbanizao, Fundao e estrutura, instalaes prediais, tubulaes, eletricidade, perfil hidrulico, esquemas e diagramas complementares;

- Manual de operao.

h) Recomendaes de projeto gerais: instalaes de by-pass; instalao de Stop-Log; instalao de equipamentos para remoo de slidos grosseiros; instalao de dispositivos para medio; possibilidade de inspeo e manuteno; Para conseguir um bom projeto necessrio que o projetista conhea muito bem a operao de uma estao de tratamento de esgoto. Deve-se antes de iniciar um projeto, visitar pelo menos umas 10 estaes elevatrias de esgoto. O conhecimento de problemas operacionais que ocorrem com o passar do tempo na operao de uma EEE e sua correo no projeto devem ser parte da rotina de um bom projetista. normau a verificao de erros consecutivos de projetistas renomados, devido ao pouco tempo dos mesmos para realizarem visitas s instalaes de seu projeto. Um bom projeto feito 70 % fora do escritrio e 30% dentro do escritrio. Dentro do escritrio somente elaborado o dimensionamento. Os detalhes devem ser feitos atravs de visitas a instalaes bem sucedidas.

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

82

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

1.11 Exerccios:

1. Quais so os principais tipos de sistemas de esgotamento sanitrio? Qual o sistema utilizado no Brasil?

2. Qual a situao do esgotamento sanitrio no Brasil? E do tratamento?

3. O que sistema Local de tratamento?

4. Na seguinte indstria foi monitorado o despejo de esgoto no rio: 1 2 25 14 3 25 15 4 25 16 5 25 17 6 25 18

T(s)

50 7 19

50 8 20

50 9 21

50 10 22

50 11 23

Horas 0 T(s)

50 25

Horas 12 13

Obs: significa que no est saindo gua da tubulao.

a) Qual a vazo mdia entre as 7 e 12 horas? b) Qual a vazo mdia entre 13 e 18 horas? c) Qual a vazo mdia entre 7 e 18 horas? d) Qual a vazo mdia diria?

5. Na mesma indstria do exerccio 4 foi micromedido o seguinte volume: 7:00 horas do dia 12 de janeiro: 1083457 Litros; 7:00 horas do dia 13 de janeiro: 1150957 Litros;

a) Qual a vazo mdia diria de gua? b) Calcular o coeficiente de retorno desta a indstria usando os valores do exerccio 04?

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

83

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

6. Estimar a populao para o ano de 2020?

Censo: 1970 - 250000 habitantes; 1980 350000 habitantes; 1990 425000 habitantes; 1998 475000 habitantes.

a) pelo mtodo aritmtico; b) pelo mtodo do prolongamento manual; c) pelo mtodo geomtrico; d) pelo mtodo da curva logstica; e) Qual as 2 melhores alternativas? Justificar?

7. Determine usando os dados da alternativa e) da questo 6: a) Vazo mdia do consumo de gua? b) Vazo mxima horria de gua? c) Vazo mxima diria de gua? d) Vazo mdia de esgoto? e) Vazo mnima de gua?

8. Calcular a vazo de esgoto? a) populao : 4000 hab.; b) populao: 10000 hab.; c) populao: 30000 hab.; d) populao: 100000 hab.; e) populao 300000 hab.; f) Bar com 100 fregueses por dia; g) Hotel com 50 hspedes por dia e 5 funcionrios; h) Escola particular com 15 funcionrios; i) Restaurante com 200 refeies por dia;

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

84

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

9. Calcular a vazo da indstria? a) Cervejaria que produz 1000000 de litros por ms; b) Curtume que produz 10 toneladas por ms; c) Fbrica de papel que produz 1000 toneladas por ano;

10. No item d) da questo 7 no foi considerado a taxa de infiltrao de gua na rede de esgoto. Para projetar a estao de tratamento de esgoto necessrio este valor. Sabe-se que existem 100 km de rede de esgoto. Calcular a vazo mdia de projeto (vazo mdia + vazo devido a infiltrao)?

11. Rascunhar no papel uma curva de demanda de gua tpica? Explic-la?

12. Quais as metodologias para determinao da vazo instantnea de um rio?

13. Para medir a vazo de um rio uma equipe de Saneamento fez algumas medidas no rio: rea da Seo ( 10 m2 ) Distncia (metros) 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 11 12 15 14 14 8 9 9 8 8

1 T(s)
700

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
660 675 673 675

650 750 700 700 700 675 680

690 685 703 715 680 675 676 665

Qual a vazo instantnea do rio (usar item 1.3 a)?

14. Qual a vazo instantnea do rio? Qrio = ?; SDFrio = 10 mg/l; Qsal = 1 l/s; SDFmistura = 100 mg/l; SDFsal = 1000 mg/l;

Qmistura = Qrio + Qsal ;

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

85

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

15. Calcular o Q7,10 do Rio Corumbata ( rio afluente ao rio Piracicaba)? rea de influencia anterior a estao de tratamento de esgoto: 10000 h; 1 h = 10000 m2 ; ndice pluviomtrico= 1300 mm / ano;

16. O que poluio de um rio?

17. O que autodepurao de um rio?

18. Dados: Qrio = 5000 l/s; DBOrio = 10 mg/l; Qe = 10 l/s; DBOe = 1500 mg/l; Calcular a concentrao do rio aps a mistura?

19. Dados: Qrio = 5000 l/s; OD rio = 7 mg/l; Qe = 10 l/s; OD e = 1 mg/l; OD saturao = 8 mg/l; Calcular o dficit inicial de OD no rio?

20. Com os dados das questes 18 e 19. Calcular a DBOu na mistura?

21. Usando os dados das questes anteriores, traar o perfil de oxignio dissolvido em funo do tempo e da distncia?

22. Qual o OD crtico? Qual o tempo e a distncia que ocorrer o OD critco ? Obs.: Usar dados das questes acima.

23. Calcule a eficincia da ETE? a) DBO5afluente = 450 mg/l; DBO5efluente = 90 mg/l; b) DBO5afluente = 800 mg/l; DBO5efluente = 87 mg/l; c) DBO5afluente = 350 mg/l; DBO5efluente = 40 mg/l; d) DBO5afluente = 4500 mg/l; DBO5efluente = 500 mg/l;
Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ 86

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

24) Calcule a carga orgnica? a) DQO = 300 mg/l, Q = 100 l/s;

b) Com os valores da alternativa a) estimar a populao; c) Populao de 10000 habitantes e carga per capta 54 g DBO / hab. Dia;

25) Como podem ser classificados os slidos presentes no esgoto?

26) O que matria orgnica?

27) Qual a carga orgnica? a) 3 toneladas de acar; b) 1 tonelada de papel; c) 10000 litros de vinho; d) 3000 porcos; e) 10000 galinhas; f) 100 vacas;

28) Quais os principais tipos de EEE (estaes elevatrias de esgoto)?

29) Quais classificaes podem ser dadas as estaes elevatrias de esgoto?

30) Quais as principais funes de uma EEE?

31)Dimensionar um poo de suco de uma EEE que tenha uma vazo de 1 l/s e H = 10 metros; Adotar: bomba;

32) Qual o conjunto motor bomba poderia ser utilizado na questo anterior?

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

87

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

33. Qual o tipo de tratamento que voc escolheria para este tipo de efluente? Caractersticas dos esgotos sanitrios antes do sistema de tratamento e concentraes mximas admitidas do efluente tratado. Constituinte Esgoto Bruto Efluente Tratado (mg/l) (mg/l) Slidos Totais 800 200 Dissolvidos Totais 550 190 Dissolvidos Fixos 330 185 Dissolvidos Volteis 220 5 Suspensos Totais 250 10 Suspensos Fixos 60 3 Suspensos Volteis 190 7 Slidos Sedimentveis 10 0 DBO5 250 10 COT 150 3 DQO 450 45 Nitrognio (Total) 45 <5 Orgnico 20 <1 Amoniacal 25 0

34. Uma descarga em um pequeno crrego possui as seguintes caractersticas: Esgoto Inverno Vero 3 Q (m /s) 0,1 0,1 T( C) 21 21 3 DBO5 (g/m ) 100 100 OD (g/m3 ) 0 0,0 -1 K20 C ( d ) 0,2 0,2 Crrego Inverno Vero Q (m3 /s) 3 1,5 T( C) 12 25 DBO5 (g/m3 ) Zero Zero 3 Dficit de OD (g/m ) Zero Zero -1 Kt ( d ) 0,08 0,26 K2t ( d-1) 0,55 0,40 Determine o maior dficit de OD e a concentrao de OD mnimo a jusante

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

88

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

35) Qual a eficincia necessria da ETE A e da ETE B para remoo de DBO5?


Esgoto: DBO5 = 300 mg / l OD = zero mg/l Q = 100 l/s Rio: Qr = 100700 l/s

Rio classe 4

Rio classe 3

Qr = 30000 l/s

Esgoto: DBO5 = 300 mg / l OD = zero mg/l Q = 120 l/s

Distncia entre o lanamento da cidade A e o rio principal = 5000 metros. Distncia entre a cidade B e a interseo dos dois rios = 15000 metros.

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

89

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

1.11) Bibliografias Consultadas:

01. NB-570/ABNT(1990). Projeto de estaes de tratamento de esgoto sanitrio. Associao Brasileira de Normas Tcnicas.

02. CAMPOS, J.R.(1990). Alternativas para Tratamento de Esgotos Sanitrios. Consrcio Intermunicipal das bacias dos rios Piracicaba e Capivari. 03

03. NB-7229/ABNT(1993). Projeto, construes e operao de sistemas de tanques spticos. Associao Brasileira de Normas Tcnicas

04. FORESTI, E.(1998) Notas da aula de Processos e Operaes em Tratamento de Resduos SHS-705, Ps Graduao em Hidrulica e Saneamento na Escola de Engenharia de So Carlos. 05. IMHOFF, K. R.(1986) Manual Paulo. de Tratamento de guas Residurias. So

06. METCALF & EDDY(1979) Wastewater engineering treatment, disposal, reuse2nd ed.. New York. McGraw-Hill, p. 920.

07. NUNES, J.A.(1996) - Tratamento Fsico Qumico de guas Residurias Industriais. 2 edio Editora J. Andrade.

08. TSUTIYA, M. J.& SOBRINHO, P. A.(1999) Coleta e transporte de esgoto sanitrio. 1 Edio :Departamento de Engenharia Hidrulica e Sanitria da Escola Politcnica da Universidade de So Paulo.

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

90

EEA Empresa de Engenharia Ambiental Ltda.

eea@eea.eng.br

09. SPERLING, M. V. (1996) Introduo qualidade das guas e ao tratamento de esgotos. 1 edio: Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental; Universidade Federal de Minas Gerais.

10. MARAL, E. J (1997) Estudo de Autodepurao de esgotos sanitrios: Relatrio realizado na Sanasa Campinas como parte do trabalho de despoluio de crregos urbanos.

11. NB-569/ABNT (1989) Projeto de estaes elevatrias de esgoto sanitrio: Associao Brasileira de Normas Tcnicas.

12. FORTES, J., CUNHA, C. (1994). Influncia das guas continentais sobre as regies costeiras: Enfoque da legislao atual. Qualidade de guas continentais no Mercosul. ABRH publicao n 2, dez. 1994. 420p.

Curso de Tratamento de Esgoto texto oferecido gratuitamente pela Empresa de Engenharia Ambiental - EEA Divulgao neste site (www.comitepcj.sp.gov.br) por iniciativa da Cmara Tcnica de Saneamento (CT-SA) dos Comits PCJ

91

Você também pode gostar