SUPLEMENTO DE ATIVIDADES

OS LUSIADAS
LUIS DE CAMOES

NOME: No : ESCOLA:
Este suplemento de atividades parte integrante da obra Os lusadas. No pode ser vendido separadamente. SARAIVA S.A. Livreiros Editores.

SRIE/ANO:

us de Cames considerado o maior escritor da lngua portuguesa. Sua obra principal, Os lusadas, segue a inspirao de picos da Antiguidade, como a Odisseia, de Homero, e a Eneida, de Virglio, para contar a epopeia da construo do imprio lusitano. Considerado unanimemente um poeta magistral, Cames teve uma vida movimentada, repleta de aventuras e de dificuldades materiais. Foi amigo do rei, frequentou a corte lusitana, guerreou em batalhas, envolveu-se com mulheres estrangeiras e, no final de sua vida, amargou na misria, aps envolver-se em polmicas com o clero e com a nobreza. As atividades a seguir pretendem ampliar a compreenso de Os lusadas e de seu tempo, e devem ser feitas aps a leitura da obra, dos Dirios de um Clssico e da Contextualizao Histrica. A maioria das questes foi retirada de vestibulares das principais universidades brasileiras. Bom trabalho!

UMA OBRA CLSSICA

1.

A que escola literria pertence o pico Os lusadas? Quais so as principais caractersticas desse movimento?

2.

A questo a seguir caiu no vestibular da Poli (SP):

CAMES EM ALEMO
Nas pequenas obras lricas de Cames encontramos graa e sentimento profundo, ingenuidade, ternura, melancolia cativante, todos os graus de sentimentos mais debilitados, indo do prazer mais suave at o desejo mais ardente, saudade e tristeza, ironia, tudo na pureza e claridade da expresso simples, cuja beleza no podia ser mais acabada, e cuja flor no podia ser mais florescente. Seu grande poema, Os lusadas, um poema heroico no pleno sentido da palavra. Cames tira do poeta Virglio a ideia de um poema pico nacional que compreenda e apresente, sob a luz mais fulgurante, a fama, o orgulho e a glria de uma nao desde suas mais antigas tradies.
(Este trecho foi extrado do curso de Friedrich Schlegel (1772-1829), conceituado filsofo romntico alemo, sobre histria da literatura europeia, e publicado no Caderno Mais do jornal Folha de S.Paulo, em 21 de maio de 2000.)

Tendo em vista a citao anterior seria incorreto afirmar que: a) Em Os lusadas, Cames resgata alguns episdios tradicionais portugueses, como o de Ins de Castro. b) Em Os lusadas, Cames invoca as Tgides, ninfas do rio Tejo, a fim de que lhe deem inspirao na construo deste seu poema heroico. c) Em Os lusadas, Cames canta a fama e a glria do povo portugus. d) Em Os lusadas, Cames narra a viagem de Vasco da Gama s ndias, sendo este navegador o grande heri portugus aclamado no poema. e) Em Os lusadas, Cames dedica o poema a Dom Sebastio, e encerra tal obra um tanto quanto melanclico diante da estagnao cultural portuguesa.

3.

(Unisa) Assinale a alternativa incorreta, em relao a Os 3 lusadas, de Lus de Cames: a) Foi publicada em 1572. b) Contm 10 cantos. c) Contm 1.102 estrofes em oitava rima. d) Conta a viagem de Vasco da Gama s ndias. e) N.d.a.

(Mackenzie-SP) Sobre o poema Os lusadas, incorreto afirmar que: a) quando a ao do poema comea, as naus portuguesas esto navegando em pleno Oceano ndico, portanto no meio da viagem; b) na Invocao, o poeta se dirige s Tgides, ninfas do rio Tejo; c) na ilha dos Amores, aps o banquete, Ttis conduz o capito ao ponto mais alto da ilha, onde lhe desvenda a mquina do mundo;

4.

d) tem como ncleo narrativo a viagem de Vasco da Gama, a fim de estabelecer contato martimo com as ndias; e) composto em sonetos decasslabos, mantendo em 1.102 estrofes o mesmo esquemas de rimas.

A NARRATIVA

5.

(Fuvest) Em Os lusadas, as falas de Ins de Castro e do Velho do Restelo tm em comum: a) a ausncia de elementos de mitologia da Antiguidade clssica. b) a presena de recursos expressivos de natureza oratria. c) a manifestao de apego a Portugal, cujo territrio essas personagens se recusavam a abandonar. d) a condenao enftica do herosmo guerreiro e conquistador. e) o emprego de uma linguagem simples e direta, que se contrape solenidade do poema pico. 4

(UFRGS) Assinale com V (verdadeiro) ou F (falso) as afirmaes abaixo, relacionadas aos Cantos I a V da epopeia Os lusadas, de Cames: ( ) A presena do elemento mitolgico uma forma de reconhecimento da cultura clssica, objeto de admirao e imitao no Renascimento. ( ) A disputa entre os deuses Vnus e Baco, da mitologia clssica, um recurso literrio de que Cames faz uso para criar o enredo de Os lusadas. ( ) Do Canto I ao Canto V leem-se as peripcias da viagem dos portugueses at a sua chegada ndia, quando eles tornam posse daquela terra. ( ) No Canto II, l-se a narrao da viagem dos portugueses a Melinde, cujo rei pede a Cames que conte a histria de Portugal.

6.

a) V V V F b) V F F V c) F V F V d) F F V F e) V V F F

O NARRADOR
(PUC-PR) Sobre o narrador ou narradores de Os lusadas, lcito afirmar que: a) Existe um narrador pico no poema: o prprio Cames. b) Existem dois narradores no poema: O eu-pico, Cames fala atravs dele, e o outro, Vasco da Gama, que quem d conta de toda a Histria de Portugal. c) O narrador de Os lusadas Lus de Cames. 5 d) O narrador de Os lusadas o Velho do Restelo. e) O narrador de Os lusadas o prprio povo portugus.

7.

(Unisa) A obra pica de Cames, Os lusadas, composta de cinco partes, na seguinte ordem: a) Narrao, Invocao, Proposio, Eplogo e Dedicatria. b) Invocao, Narrao, Proposio, Dedicatria e Eplogo. c) Proposio, Invocao, Dedicatria, Narrao e Eplogo. d) Proposio, Dedicatria, Invocao, Eplogo e Narrao. e) N.d.a.

8.

OS PERSONAGENS

9.

(Fuvest) Leia os versos transcritos de Os lusadas, de Cames, para responder ao teste. Tu, s tu, puro Amor, com fora crua, Que os coraes humanos tanto obriga, Deste causa molesta morte sua, Como se fora prfida inimiga. Se dizem, fero Amor, que a sede tua Nem com lgrimas tristes se mitiga, porque queres, spero e tirano, Tuas aras banhar em sangue humano. Assinale a afirmao incorreta em relao aos versos transcritos: a) A apstrofe inicial da estrofe introduz um discurso dissertativo a respeito da natureza do sentimento amoroso. 6 b) O amor compreendido como uma fora brutal contra a qual o ser humano no pode oferecer resistncias. c) A causa da morte de Ins atribuda ao amor desmedido que subjugou completamente a jovem. d) A expresso se dizem indica ser senso comum a ideia que brutalidade faz parte do sentimento amoroso. e) Os versos associam a causa da morte de Ins no s fora cruel do amor, mas tambm aos perigosos riscos que a jovem inimiga representava para o rei.

10.

(PUC-SP) Dos episdios Ins de Castro e O Velho do Restelo, da obra Os lusadas, de Lus de Cames, NO possvel afirmar que: a) O Velho do Restelo, numa anteviso proftica, previu os desastres futuros que se abateriam sobre a Ptria e que arrastariam a nao portuguesa a um destino de enfraquecimento e marasmo. b) Ins de Castro caracteriza, dentro da epopeia camoniana, o gnero lrico porque um episdio que narra os amores impossveis entre Ins e seu amado Pedro. c) Restelo era o nome da praia em frente ao templo de Belm, de onde partiam as naus portuguesas nas aventuras martimas. d) Tanto Ins de Castro quanto O Velho do Restelo so episdios que ilustram poeticamente diferentes circunstncias da vida portuguesa. e) O Velho, um dos muitos espectadores na praia, engrandecia com sua fala as faanhas dos navegadores, a nobreza guerreira e a mquina mercantil lusitana. 7

INTERTEXTUALIDADE

11.

(Fuvest) Leia os textos que seguem.

TEXTO I MAR PORTUGUS

mar salgado, quanto do teu sal So lgrimas de Portugal! Por te cruzarmos, quantas mes choraram, Quantos filhos em vo rezaram! Quantas noivas ficaram por casar Para que fosses nosso, mar! Valeu a pena? Tudo vale a pena Se a alma no pequena.

Quem quer passar alm do Bojador Tem que passar alm da dor. Deus ao mar o perigo e o abismo deu, Mas nele que espelhou o cu.
PESSOA, Fernando. In: Mensagem. (Clssicos Saraiva, 2010)

TEXTO II
Em to longo caminho e duvidoso Por perdidos as gentes nos julgavam, As mulheres coum choro piedoso, Os homens com suspiros que arrancavam. Mes, esposas, irms, que o temeroso Amor mais desconfia, acrescentavam A desesperao e frio medo De j nos no tornar a ver to cedo.
CAMES, Lus de. In: Os lusadas. (Clssicos Saraiva, 2010)

A partir dos trechos e de seus conhecimentos de Os lusadas, assinale a alternativa incorreta. a) O texto II pertence ao episdio O velho do Restelo, de Os lusadas, em que Cames indica uma crtica s pretenses expansionistas de Portugal, nos sculos XV e XVI. b) Apesar das diferenas de estilo, tanto o texto de Cames quanto o de Fernando Pessoa indicam uma mesma ideia: a de que o carter heroico das descobertas martimas exige e justifica riscos e sofrimentos. c) O fato de Cames, em Os lusadas, lanar dvidas sobre a adequao das conquistas ultramarinas o assunto principal do poema contrape-se ao modelo clssico da epopeia. d) Ainda que abordem uma mesma circunstncia histrica e ressaltem as mesmas reaes humanas, o texto de Fernando Pessoa e o episdio O velho do Restelo chegam a concluses diferentes sobre a validade das navegaes portuguesas. e) Os dois textos referem-se aos sofrimentos que a expanso martima portuguesa provocou.

CONTEXTUALIZAO HISTRICA

12.

Leia o trecho a seguir:

[...] Sobretudo a partir de 1433, com a criao da escola de Sagres, os portugueses vinham aperfeioando tcnicas de navegao e de construo naval. Avanaram ao longo da costa da frica, com a meta de chegar s ndias. Tanto esforo se explicava. A vida na Europa era dura, a fome constante no inverno. Os alimentos conservados s podiam ser consumidos com temperos (especiarias) do Oriente, muito caros devido s complicaes das rotas terrestres. E, em 1498, Vasco da Gama encontrara afinal a rota martima at as ndias. [...] As especiarias eram coletadas por comerciantes indianos e chineses em todo o Oriente e transportadas em grandes caravanas atravs do continente asitico at o litoral do Mediterrneo. Ali eram compradas por mercadores turcos ou italianos e depois re- 9 distribudas pelo interior da Europa. A viagem por mar, apesar de todos os perigos, era bem mais rpida e menor o nmero de intermedirios. Por isso, cada travessia bem-sucedida gerava lucros enormes, vindo da a tentao da conquista.
CALDEIRA, Jorge et all. A grande expanso. In: Viagem pela histria do Brasil. So Paulo: Companhia das Letras, 1997, p. 19 e 20.

De que forma o texto acima se relaciona com a obra de Lus de Cames, Os lusadas?

A NOVA DO CADVER A SUA ENTREVISTA IMAGINRIA

Agora com voc, caro leitor. Valendo-se das orientaes a seguir e das suas respostas s atividades de leitura, elabore uma nova entrevista com o autor, mais ou menos como a Entrevista Imaginria do final do livro. Que perguntas voc faria, se tivesse a oportunidade de conversar com Lus de Cames? Com base na obra e na vida do poeta, d asas criatividade e imagine as respostas que ele daria. Cames teve uma vida atribulada e repleta de aventuras. Voc pode perguntar, por exemplo, sobre suas campanhas militares. Em uma batalha no Marrocos, ele perdeu o olho direito. Como ser que isso aconteceu? De volta a Portugal, o poema teve problemas com a justia porque duelou com um pajem e o feriu gravemente. Qual teria sido o motivo do duelo? Em seguida, Cames foi para o Oriente. Em Macau, China, o poeta comeou a escrever sua obra maior, Os lusadas. Como ele teve essa ideia? Alguns estudiosos dizem que Cames pensou em escrever seu 10 poema pico ainda em Portugal. Ser que foi mesmo? Diz a lenda que ele escreveu Os lusadas em uma gruta onde se refugiava todos os dias. Por que ele teria escolhido esse local? Tambm na China, ele teve uma companheira a quem dedicou alguns poemas, Dinamene. Como eles se conheceram? Ela morreu afogada em um naufrgio que sofreu com Cames. O poeta tratou de salvar os originais de Os lusadas e no conseguiu ajudar a namorada. Como ser que ele se sentiu com o acontecimento? Ser que ele se arrependeu? Ser que o sentimento por sua obra era maior que o amor que ele nutria por Dinamene? De volta ndia, Cames se viu na maior pobreza. Por isso, convidou cinco nobres portugueses para um banquete, onde serviu, em vez de comida, versos. O que ele pretendia com isso? Outro fato curioso sobre Cames que ele foi soldado e, ao mesmo tempo, poeta. As duas vocaes so conciliveis? Como ele combinava a disposio do militar com a sensibilidade de escritor? Use o conhecimento que voc adquiriu com Os lusadas e com as leituras complementares e lance mo de sua criatividade. Bom trabalho e boa diverso!