A Invocação

Constituição da matéria épica

Consciente da grandiosidade da sua tarefa, Camões dirige-se às

Tágides, as ninfas do Tejo, pedindo-lhes que o ajudem a cantar os feitos
dos portugueses de forma sublime.
O poeta refere que através do seu canto, tornará as águas do
Tejo tão famosas como as de Hipocrene.

Invocar significa apelar, pedir, suplicar.

https://www.youtube.com/watch?v=QXMbR5PgQGs
 Estâncias 4 e 5
4
E vós, Tágides minhas, pois criado
Tendes em mi um novo engenho ardente,
Se sempre em verso humilde celebrado
Foi de mi vosso rio alegremente,
Dai-me agora um som alto e sublimado,
Um estilo grandíloco e corrente,
Por que de vossas águas Febo ordene
Que não tenham enveja às de Hipocrene.
Engenho: talento.
Verso humilde: poesia lírica.
Verso 1
Apóstrofe às Tágides com o objetivo de lhes
fazer um pedido.
Versos 2, 4
O poeta refere que sempre celebrou,
alegremente, o rio Tejo nos seus poemas líricos.
Agora tem um “novo engenho ardente”, ou seja,
deseja ter talento para cantar feitos gloriosos.
Versos 7, 8
Argumentos utilizados por Camões para ver o
seu pedido concretizado
Se as Tágides o ajudarem, terão também elas
o benefício de se tornarem mais famosas do que
a fonte de Hipocrene.
 Tuba canora e belicosa: trombeta militar romana.
Peito: valor; coragem.
Estâncias 4 e 5 Gesto: feições.
Dai-me igual canto: à altura de.
Preço: valor.

4 Pedido do poeta:
E vós, Tágides minhas, pois criado
Tendes em mi um novo engenho ardente,
Se sempre em verso humilde celebrado
Foi de mi vosso rio alegremente, ▪ um estilo elevado, próprio da epopeia
Dai-me agora um som alto e sublimado, (“som alto e sublimado”);
Um estilo grandíloco e corrente,
Por que de vossas águas Febo ordene ▪ um estilo grandioso e fluente (“estilo
Que não tenham enveja às de Hipocrene.
5
grandíloco e corrente”);
Dai-me ũa fúria grande e sonorosa,
E não de agreste avena ou frauta ruda, ▪ inspiração poética para cantar feitos
Mas de tuba canora e belicosa, guerreiros e heroicos (“fúria grande e
Que o peito acende e a cor ao gesto muda; sonorosa”);
Dai-me igual canto aos feitos da famosa
Gente vossa, que a Marte tanto ajuda; ▪ canto grandioso como os feitos dos
Que se espalhe e se cante no universo,
Se tão sublime preço cabe em verso. Portugueses (“igual canto aos feitos da
famosa/ Gente vossa”).
 Estâncias 4 e 5
4 O pedido é formulado através da
E vós, Tágides minhas, pois criado anáfora e do uso do modo imperativo “Dai-
Tendes em mi um novo engenho ardente, -me”, “Dai-me”, “Dai-me”.
Se sempre em verso humilde celebrado
Foi de mi vosso rio alegremente, Intenção do poeta ao formular o pedido
Dai-me agora um som alto e sublimado, repetidamente:
Um estilo grandíloco e corrente,
Por que de vossas águas Febo ordene
- pretende ter as condições necessárias
Que não tenham enveja às de Hipocrene.
para cantar os feitos grandiosos dos
5
portugueses numa epopeia;
Dai-me ũa fúria grande e sonorosa, - pretende emocionar os leitores.
E não de agreste avena ou frauta ruda,
Mas de tuba canora e belicosa,
Que o peito acende e a cor ao gesto muda;
Dai-me igual canto aos feitos da famosa Versos 7 e 8
Gente vossa, que a Marte tanto ajuda;
O Poeta enaltece (elogia) ainda mais os
Que se espalhe e se cante no universo, feitos dos Portugueses, uma vez que até
Se tão sublime preço cabe em verso. duvida que estes se possam exprimir por
meio de versos.
 Estâncias 4 e 5
4 O poeta opõe dois géneros, o lírico
E vós, Tágides minhas, pois criado
Tendes em mi um novo engenho ardente,
Se sempre em verso humilde celebrado
Foi de mi vosso rio alegremente,
Dai-me agora um som alto e sublimado,
Um estilo grandíloco e corrente,
Por que de vossas águas Febo ordene
Que não tenham enveja às de Hipocrene.
5
Dai-me ũa fúria grande e sonorosa,
E não de agreste avena ou frauta ruda,
Mas de tuba canora e belicosa,
Que o peito acende e a cor ao gesto muda;
Dai-me igual canto aos feitos da famosa
Gente vossa, que a Marte tanto ajuda;
Que se espalhe e se cante no universo,
Se tão sublime preço cabe em verso.
e o épico.
O género lírico é caracterizado como
”verso humilde”, “E não de agreste
avena ou frauta ruda”.
O género épico é caracterizado
como “som alto e sublimado”, / Um
estilo grandíloco e corrente”, “ua fúria
grande e sonorosa”, “tuba canora e
belicosa”.
Significativa a valorização do estilo épico
por comparação com o lírico, um estilo que
está em consonância com a grandeza dos
feitos e heróis que vai cantar - momento de
engrandecimento do herói lusitano.
Estâncias 4 e 5

Síntese do pedido que o poeta dirige às Tágides

O poeta, apenas habituado a escrever poesia lírica (mais

simples e mais fácil), solicita auxílio às Tágides para conseguir
adotar um estilo grandioso e sublime, próprio de uma epopeia, de
forma a conseguir glorificar adequadamente os feitos heroicos
dos portugueses e emocionar os leitores ( “Que o peito acende e
a cor ao gesto muda” (est. 5, v. 4).