Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
19
DISTRIBUIO GRATUITA
Aqui nem de brao dado. A verdade que, sbado, no Centro Cultural Portugus de Mississauga, houve festa. E festa rija. Era saudar os futebolistas do clube... que esto na mar de ganhar tudo. E era a Miss do clube, que est agora a acabar o seu reinado. Juntaram-se e surgiu brincadeira. Que ns fotografmos.
Carla Tavares
Mortgage Planner
Lic # M090000105
Cell: 647-283-6737
Hipotecas ... Obtenha uma segunda Opinio!
Longtime Friends Serving ...Longtime Customers Peel Region: 14 Queen Street South Mississauga On L5W 1S6 GTA : 2888 Dufferin Street Toronto On M6B 3S6
Assembleia Geral Presidente, Antnio Pereira, Vice-Presidente, Ftima Bento, Secretria, Ftima Pinheiro; Suplente, Lus Carlos Moniz. Conselho Fiscal Presidente, Suzanne Cunha; Vice-Presidente, Emmanuel Soares; Secretria, Celeste Dias; e Suplente, Leonel Salvador. Conselho de Jurisdio e Disciplina Presidente, Joe Porto; Vice-Presidente, Tobias Medeiros; Secretrio; Paulo da Cunha; e Suplente, Greg Bettencourt. Direco Executiva Presidente; Lucilia Simas; Vice-Presidente do Executivo, Ftima Valado; 1 Secretrio, Matthew Correia; 2 Secretria, Margarida Costa; 1 Tesoureira, Filomena Pereira; 2 Tesoureira, Conceio Casimiro; Director da Administrao, Arthur Leal; Directora da Cultura, Melissa Simas; Directora do Salo
Nobre, Cidlia Sousa; Directora de Relaes Pblicas, Ricarda Ventura; Director da Terceira Idade, Luis dos Reis: Directora da Juventude, Michelle Fernandes; Director da Informtica, Joe Leal; Suplente, Antnio de Simas. Directores de Eventos, Auxiliadora Medeiros, Craig Meneses, Gabriela dos Reis, Helen Fernandes, Manuel Sousa, Pedro Pavo, Steven de Sousa, Teresa Sousa: Bolsas de Estudo Chairs Matthew Correia e Suzanne Cunha; Mordoma do Divino Espirito Santo 2012/2013, Auxiliadora Medeiros. Grupo Folclrico Prolas do Atlntico da Casa dos Aores, Presidente, Chris Freitas; Vice-Presidente/ Ensaiadora, Chantel Espinola; Secretria, Conceio Amaral; Tesoureiro, Manuel Sousa; Director Musical, Jorge Amaral; e Relaes Pblicas, Matthew Correia. As nossas saudaes, com votos de muitos sucessos.
Propriedade:
Ficha tcnica
Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos Santos Vicente, Carlo Miguel, Cristina Alves (Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino (Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge, Filipe Ribeiro (ABC Turismo), Guida Micael, Helder Freire (Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio, Luky Pedro Maria Joo Rafael (Lisboa), Pedro Jorge Costa Baptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael.
Secretria de Redaco:
Srgio Alexandre
Chefe Grfico:
Lara Ingrid
Telefones: 416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568. E-mail: admin@abcpcn.com director@abcpcn.com advertising@abcpcn.com
725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0
Material Editorial . 3
No sabemos cedo para o saber o que tudo isto poder significar para o povo palestiniano. Entendemos que o problema tem mesmo de ser pegado com alma e garra e resolvido a contento de um povo sofredor que tem sido obrigado a estar quieto e parado sem poder aspirar ao que os demais pases tm. De qualquer modo, com a elevao do estatuto, os palestinianos pretendem reforar a sua posio, depois de mais de dois anos de impasse nas negociaes de paz, e abrir a possibilidade de aderir a organismos da ONU como o Tribunal Internacional de Justia, onde podem tentar processar Israel. Receiam, por outro lado, sofrer retaliaes financeiras ou diplomticas, como ocorreu h um ano, depois de a Palestina ter sido aceite como membro da UNESCO. Israel e os Estados Unidos votaram contra, por considerarem que os palestinianos devem negociar primeiro e abster-se de aces unilaterais. O Canad fez o mesmo. A Unio Europeia no conseguiu chegar a uma posio comum. Portugal votou a favor, ao lado de pases como a Frana, Espanha, Dinamarca, Noruega e ustria, enquanto o Reino Unido e a Alemanha, entre outros, abstiveram-se. Tudo visto, melhor que nada... mas esta tomada de posio da ONU fica muito aqum do que deveria ser... e vai um pouco mais longe do que os falces do mundo desejaria que acontecesse. E por isso, que h analistas a prever que a guerra vem a seguir...
A Assembleia-Geral das Naes Unidas votou agora uma resoluo para a elevao do estatuto da Palestina a Estado observador no-membro, a qual foi aprovada sem dificuldade. Ao contrrio do que ocorre no Conselho de Segurana, nenhum dos pases membros da Assembleia-Geral tem direito de veto e bastava uma maioria simples para que a resoluo fosse aprovada. Os palestinianos diziam, logo no incio da sesso, contar com o voto favorvel de 140 dos 193 pases membros da Assembleia-Geral. Enganaram-se,,, por 1.
A despromoo
Se no vejamos
4 . Comunidades
03 Dezembro 2012
Banqueiro de topo do Canad Mark Carney foi nomeado novo governador do banco da Inglaterra, tornando-se o primeiro estrangeiro a dirigir a instituio ma sua histria de 318 anos. Ao fazer o anncio na segunda-feira, o chanceler do Banco de Inglaterra, George Osborne, consideram Carney simplesmente
Este um momento crtico para a economia britnica, Europeia e global. um perodo decisivo para a reforma do sistema financeiro global e seu principal centro financeiro da cidade de Londres, disse.
O Partido Liberal do Ontario vai na sexta-feira,dia 25 de janeiro de 2013, eleger o novo lider provincial,para suceder ao lugar entao ocupado por Dalton McGuinty. De recordar que o primeiro-ministro do Ontario,surpreendeu todos quando no dia 15 de Outubro,pediu a demissao de lider provincial do partido. McGuinty disse que o seu sucessor deve decidir quando trazer de volta a questao da legislatura que ele prorrogou quando renunciou ao cargo de lider dos liberais.
Comunidade . 5
E h dias, no Hospital das Crianas era mais uma jornada com a entrega de um cheque de 104 000 dlares. No fundo quem era Sebastio Oliveira? Era, afinal, um menino como muitos outros. Alegre. Amava a vida, decerto. Aos 5 anos, soube-se que tinha Neuroblastoma, uma doena terrvel que o haveria de levar em pouco menos de dois anos. A famlia sofreu a bom sofrer. A dor surgiu, naturalmente. Surgiu, no entanto, tambm, a ideia de angariar fundos para que a terrvel doena fosse vencida. Ao pai, que tambm ali estava, no conseguimos arrancar uma palavra. Emocionase por demais quando fala no seu menino.
A me explica-nos a razo de ser daquele movimento. Para ela, a satisfao de saber que o seu menino ao tomar conta de todo este movimento vai decerto estar satisfeito e feliz. A irmzinha do Sebastio estava por ali. Foi ela mesmo que segurou o smbolo do cheque. Entende todo aquele movimento como algo que vai ajudar outros motivos a no terem a sorte do seu Sebastio. No fundo, foi uma jornada de glria no melhor sentido do termo. Em nome do que chamaram Super-Heri, London uniu-se. Angariou fundos.
03 Dezembro 2012
Quem tem todas aquelas estrelas merece vencer. Merece vencer... e est no bom caminho para o conseguir. Falamos do Portuguese Cultural Club of Vaughan, que esteve em festa, no sbado, para comemorar os aniversrios dos seus Ranchos Folclricos Os Antigos e as tais Estrelas. S estas so mais de quatro dezenas, o que diz bem da pujana de um clube que relativamente recente e que nasceu um pouco mais para norte da cidade.
para desenvolver e expandir o Clube Portugus para que possamos ter um lugar nosso nesta comunidade onde os nossos filhos possam aprender a falar Portugus e a manter a cultura Portuguesa. O objectivo nobre. E est a ser conseguido aos poucos.
Para Valter Ferreira, mais um ano de sucessos. Como se viu na sala, h efectivamente muito entusiasmo. Temos a sorte de ter 42 elementos no grupo infantil, na idade dos 3 aos 12, e volta de 60 no grupo dos adultos, como nos diz. Acentua que tudo est a marchar bem, ainda que precisemos de uns quantos instrumentos de corda que no temos (e que difcil encontrar...) mas vamos conseguindo alguns, a pouco e pouco. Por que que o grupo veio de Vaughan c para baixo? ramos ns a perguntar. Um local l em cima, mais difcil de encontrar. Para o nmero das pessoas que temos muito perto das 500 pessoas era difcil ficar l por cima...
03 Dezembro 2012
Comunidade . 7
dentro da propria camara municipal para uma caridade qual esta ligado. Ja h alguns anos que Ford o treinador de uma equipa de futebol americano para jovens de um bairro da cidade com menos capacidades financeiras. Foi errado pedir dinheiro para ajudar esta equipa de jovens? Sim, mesmo que o montante seja somente perto de $3000, porque ele o Presidente da Camara, no o devia fazer. Tambem tenho que acompanhar qualquer alegao de existncia de conflito de interesses as segunites perguntas; Ser que Rob Ford foi beneficiado diretamente neste caso? No. Ser que qualquer um dos aliados polticos de Rob Ford ou familiares directos beneficiaram? No. Ser que os negcios familiares de Rob Ford influenciaram em troca de uma recompensa futura? No. Ouvi dizer em algum lado que ninguem est acima da lei. Recordo tambm uma lio que aprendi com a minha Av: Filho, lembra-te que a Lei feita por homens, por onde se toca... Queria a minha Av dizer que h sempre alguns amigos algures que podem ajudar a levar a lei para onde quiserem. Foi dado 14 dias para Ford poder apelar da deciso do juiz Charles Hackland, e lembro que numa cidade chamada London, o Presidente da Camara daquela cidade Joe Fontana est h algun tempo a recusar sair do mesmo lugar que Ford ocupa em Toronto, sem que lhe fosse imposto qualquer aco em tribunal para o demover. Isto mesmo quando ele enfrenta acusaes criminais, que no foi bem o mesmo caso aqui em Toronto com os tais $3000 em questo a serem entregues a uma caridade. Comecei por dizer que h dois anos atrs no era de maneira alguma um adepto do Presidente da Camara de Toronto mas com ele lembrei-me que, na maior parte das vezes, preciso estudar um pouco mais sobre um tema por ns mesmos para depois tomar concluses e no acreditar muito naquilo que outros dizem. Por vezes eles tambem estao mal informados. Certo ou errado? At para a semana, se DEUS Quiser. -------------------------------------------------------------------------------N.do D Como director, quero fazer minhas as palavras do Carlo Miguel. Entendo-as e estou de acordo com elas. J o disse, de resto, noutra ocasio. - CG
Ouvia dizer, h algum tempo para c, que h sempre alguma coisa a passar no Jacks. Para aqueles que perguntem numa Sexta feira ou Sbado noite o que vamos fazer hoje ou se por acaso no tiverem planos... aqui fica uma sugesto, ou ento ja planearam ir ate la mesmo... Confie na nossa sugesto, h sempre alguma coisa a passar no Jacks. Quando o Reprter ABC passou pelo Jacks Bakery and Pastry, na Oakwood e Rogers em Toronto, no sbado, verificou porque. Havia musica, cantares, bom ambiente, e com certeza um belo cafezinho e uma boa pastelaria para acompanhar...
8. Comunidades
03 Dezembro 2012
E a equipa de futebol?
A noite de Sbado tambm viu a equipa de futebol do PCCM festejar o final de sua primeira poca como equipa. Uma equipa que apenas comeou o ano passado e j foi finalista da taa do Ontrio. Para Jason Sousa, a razo do inesperado sucesso de uma equipa que se formou este ano foi apenas a equipa ter os jogadores certos com a mentalidade certa e vencedora como tambm uma Direo que apoia.
Religio e F
Aproximadamente h dois anos atrs, Rob Ford foi eleito democraticamente pelo povo para ser o Presidente da Cmara da cidade de Toronto. Rob Ford, alm de ser o Presidente da Cmara, continuou com a sua paixo de ser o treinador da equipa de Football, Don Bosco Eagles, estudantes de uma escola secundria. Ele tem feito este trabalho por muitos anos, com gosto e sem nenhum interesse monetrio. E, nada errado h nisso, contando que no venha interferir com as suas responsabilidades. Todavia, vrias vezes os orgos de comunicao tm acusado Rob Ford de negligncia, por participar nos jogos, em vez de estar presente nas reunies da Camra de Toronto. Esta acusao tem mrito. Mas o conflito de interesse est em que Rob Ford aparentemente aceitou doaes privadas no valor de $3,150 dlares para auxiliar nas despesas da equipa. Embora Rob Ford no tirasse nenhuns fundos do governo para auxiliar a equipa, nem ele beneficiasse pessoalmente pelas doaes, mas, segundo os estatutos do governo, tal acto uma violao da lei, porque nenhum poltico pode usar a sua posio para influenciar outros a darem dinheiro para causas privadas. O juz Charles Hackland, o qual foi eleito em 2006 pelo partido federal dos liberais, aproveitou-se das boas intenes do Rob Ford e da sua negligncia de seguir letra a lei, e o resultado que, no dia 26 de Novembro de 2012, demitiu o Presidente da Cmara de Toronto do seu posto, que ser efectivo no dia 10 de Dezembro. Segundo a lei, Rob Ford culpado e o juz usou a lei para o castigar. Muitos, embora reconhecam as falhas do Rob Ford, esto contra a deciso do juz. Eles no acham justo que um juz tenha o poder de demitir um poltico que foi eleito democraticamente pelo povo.
Acontece. De vez em quando, surge a notcia onde no parecia... poder existir. Uma rpida visita a Bentos Auto & Tire Centre, deparmos com uma jovem senhora, Ana Maria, que estava, no fundo, a publicitar no melhor sentido do termo um concerto de
Alergias e doencas so provocadas pelo p, por pelos de animais, ou por bacterias e fungos que permanecem no sistema...
03 Dezembro 2012
Mensagens . 9
10. Comunidades
Um senhor Artista
Com mais de 400 pessoas presentes vindas um pouco por todas partes do Ontrio e no s, a noite de Sbado no salo do Ukranian Hall, na Christie e Bloor, prometia. Durante a noite ouviu-se dizer a vrios dos presentes, que esta era a maior festa que tinham presenciado em todo o ano. Para qualquer artista lanar o seu primeiro CD j um sonho, como uma concretizao de muitas horas de trabalho e muitos dias e noites perdidas para atingir aquela meta... Mas quando se faz um segundo CD, e um terceiro, quer dizer muito mais. Desta feita, Tony Cmara, juntamente com sua banda Os Sonhos, lana o seu Quinto CD intitulado O amor que tu me ds. Para Tony Cmara que no se cansava de agradecer aos pais, a sua mulher e famlia como tambm aos muitos patrocinadores durante a noite, chegar ao Quinto CD quer dizer chegar a outro patamar, quer dizer que no pode haver duvida alguma sobre o seu real valor, quer dizer consagrar-se como o artista que j muitos conheciam e pensavam antes que fosse. A Lenda Aoreana no morreu! Tony Cmara, que nasceu em Toronto e foi introduzido na msica em tenra idade, sendo filho de Antnio Tabico Cmara, uma espcie de Lenda Aoreana entre ns... gravou o seu primeiro CD a solo, lanado em 1999, intitulado Coimbra. Depois do seu primeiro CD dedicado exclusivamente a fados da cidade histrica de Coimbra, comps e escreveu canes em Portugus para seu segundo lbum Dei Volta em que mostrou ser multifacetado em outros estilos de musica e no s o Fado de Coimbra. Com esse importante passo em 2003, Tony conseguia o que muitos se calhar no esperavam: ser apreciado como outro tipo de artista, e desenvolver ainda mais o seu expertise musico. Desde ento o seu estilo de performance nica faz dele um cone cultural distintivo da msica Luso Canadiana, e para muitos dos entendidos da musica presentes na sala, O Amor que Tu me Ds mesmo uma obra de arte. A noite de Sbado viu um Tony Cmara, sempre descontrado em palco, que mostrou ser um verdadeiro showman, no se cansava de entreter a multido, fosse a cantar, a danar ou at com seu humor de marca. Tony e Os Sonhos, composto por Steve Rego (guitarra), Manny Rego (bateria), Michael Oliveira (baixo) e Tony Faria (piano) pareciam funcionar em completa harmonia, talvez por j tocarem em conjunto h trs anos. Sua qumica pessoal entre si, e sua humildade, igualmente de se elogiar estiveram evidentes durante a noite. Apresentaram canes do seu novo CD entre elas, trs msicas escritas por Tony Melo (Starlight) incluindo Tanto Malandro Pra, e mais outras duas canes escritas pelo prprio Tony e tambm o trabalho Nao Vou Desistir De Ti escrito por Sarah Pacheco e Milu Pacheco. Houve varias surpresas durante a noite como, por exemplo, um grupo de cinco danarinas, presentes em quatro das canes mais mexidas, um grupo de concertinas que
03 Dezembro 2012
acompanharam Tony no palco, como tambm um rancho folclrico que apareceu inesperadamente para o publico junto a Tony. Juninho foi o convidado da noite que contribui para espetculo com um desempenho slido da msica de influncia brasileira. Se muitos que l estiveram pensaram que este foi o maior espetculo do ano como dissemos, talvez fosse por aparentemente no faltar mesmo nada. Com David Rodrigues de Mix de Portugal, como Gerente desta Produes, o Fumo de nevoeiro artificial no palco, um festival de luzes de laser, e um som magnifico feito por ACS Sound and Lighting de Carlos Costa a produo deste evento foi mesmo entre as melhores alguma vez vistas nos ltimos anos.
evento feito um pouco diferente daquilo que esta habituado, a qualidade outra. No falta aqui nada e o Tony esta de parabns. como nos disse. Para Bernadette Sousa, planadora de eventos profissional da companhia Serendipity & Company, esta noite e uma noite fantstica, o decoro escolhido para sala, a maneira que a sala em si esta apresentada, os centros de mesa, tudo, tudo tudo, foi feito e planeado em pequenos detalhes ao longo de 9 meses para ter este resultado. Em Agosto quando planeei o casamento da Sarah Pacheco conheci o Tony, e foi la onde fui convidada para fazer parte da sua equipa em construir este evento. Resta agora desejar a Tony Cmara e sua famlia os maiores votos de sucesso. Parabns pelo belo trabalho de Sbado. A pista de dana esteve quase sempre cheia. Para aqueles que estiveram na sala e que vieram de Winnipeg, em Manitoba; das cidades London e Windsor, no Ontrio; Gatineau, em Quebec; e vieram com as intenes de desfrutar de uma inesquecvel noite de msica e amizade... no se arrependeram. Por tudo que se viu, conseguiram. - Carlo Miguel Cruz Gomes / ABC
Um sonho planeado
Para Milu Pacheco, que esteve em palco por varias vezes a apresentar o espetculo esta noite era uma realizao de um sonho para o Tony que durante 9 meses anda a planear este grandioso evento. Por aquilo que vejo, penso que este espetculo vem trazer a comunidade Portuguesa um
03 Dezembro 2012
Desporto . 11
A quinta eliminatria no ficou completa, pois o Benfica ainda desconhece o seu adversrio, que sair do confronto entre o Desportivo das Aves (II Liga) e o Coimbres (III),
Manuel Vilarinho espera que Jorge Jesus permanea como treinador do Benfica durante muitos e bons anos. O antigo presidente das guias faz votos para que seja possvel repetir no clube a ligao duradoura entre Sir Alex Ferguson e o Manchester United. Alex Ferguson nada venceu nos primeiros anos e j l est h 26 anos. O Manchester United continua e est cada vez melhor, constata, em declaraes TSF. Seguro de que Jorge Jesus se deve manter fiel ao seu estilo no precisa de se transformar, est bem como est, reala -, Manuel Vilarinho no esconde, porm, que gostaria de ver o treinador que desde 2009 treina o Benfica trilhar no emblema da guia percurso idntico ao do manager escocs em Inglaterra: No me importaria que isso sucedesse. Gostaria, sim. Tomara eu que o Benfica tenha um treinador e um presidente durante muitos anos. Veja o que acontece a um rival nosso. No melhora, pelo contrrio, piora, aponta Manuel Vilarinho, atirando: Jorge Jesus tem dado provas de que serve muito bem os interesses do Benfica.
Tel. 416 603 0842 *Fax 1 866 479 9604 * Toll free 1 888 230 6326
12 . Desporto
der deu o ltimo golpe num Drago apunhalado por Castro e Danilo
*SC Braga em frente na Taa de Portugal.
Pedro Mendona quem escreve em A Bola. Noite histrica para os bracarenses que eliminaram o FC Porto, num jogo em que foram obrigados a operar uma reviravolta no marcador, contando com a preciosa ajuda de der, goleador mor no Minho, mas tambm com erros individuais de Castro (expulso) e Danilo (auto-golo). Mas o desfecho desta partida tem outras justificaes. Muitas mais. Alis, este jogo comeou uma meia hora antes do apito inicial de Olegrio Benquerena. Vtor Pereira escolheu um onze que poucos adivinhariam, com muitas alteraes, demasiado arriscado, deixando Danilo, Jackson, Moutinho e Lucho, principalmente estes, no banco de suplentes. Ainda assim, controlo total na primeira meia hora, sempre com boa ocupao de espaos, compensaes nos momentos certos e um golo madrugador de Mangala naquele que foi o primeiro remate da partida. Tudo corria de feio ao FC Porto que, apesar das segundas escolhas, dava um claro sinal de que tinha os acontecimentos dominados e que, tal como na ltima semana, a vitria sorriria aos de azul e branco. Porm, aos poucos, muito por culpa dos rasgos de Mossor, o SC Braga perdeu o medo e comeou a incomodar o adversrio, chegando mais vezes rea contrria, quase sempre pela esquerda, aproveitando as maiores fragilidades do flanco direito portista (James ajudava pouco Miguel Lopes). E foi o SC Braga quem terminou melhor o primeiro tempo, criando um par de ocasies sem, contudo, resultar em golo. No segundo tempo, Vtor Pereira percebeu que o FC Porto se estava a encolher (e teve a sorte de Olegrio Benquerena no ter assinalado uma grande penalidade clara de Fernando sobre Hugo Viana) lanando Danilo (rendeu Miguel Lopes beira da expulso) e Lucho (para o lugar de Fernando). Ter, contudo, o treinador errado nesta ltima alterao, uma vez que Castro, mdio lanado no onze, tinha carto amarelo e recorria s faltas sempre que podia. Ora, o internacional sub-21 cometeu mais uma falta e foi expulso. A jogar com menos uma unidade, os portistas perderam a noo do espao e a sim, os bracarenses foram reis e senhores da partida,
03 Dezembro 2012
encostando o adversrio s cordas e mostrando que tinham tudo para virar o resultado. Assim foi: primeiro com um auto-golo de Danilo (que erro infantil o do lateral) e, mais tarde, com um potente remate de der, j na rea, a selar um triunfo importante para os minhotos e empurrando o Drago para fora da Taa de Portugal. E pensar que Jackson no saiu do banco...
03 Dezembro 2012
At para isto se fazem estudos...
Moreirense e Sporting empataram a dois golos, na penltima partida da 10. jornada do campeonato. A equipa de Moreira de Cnegos esteve a ganhar 2-0 mas permitiu o empate dos lees na segunda parte. O Sporting entrou forte na partida. Os primeiros 15 minutos foram completamente dominados pelos lees, que remataram muito baliza de Ricardo Ribeiro, embora sem grande perigo. O Moreirense foi equilibrando as operaes, Pablo Olivera e Ghilas comearam a aparecer no jogo e, aos 40 minutos, o uruguaio fez o primeiro do jogo, voltando a marcar ao Sporting, como j tinha feito na Taa de Portugal. Ainda o Sporting se estava a recompor do primeiro e j tinha levado o segundo, por Ghilas, aos 45 minutos. De referir que em ambos os golos do Moreirense, a defesa leonina esteve muito mal, displicente at. As comparaes entre Cristiano Ronaldo (Real Madrid) e Lionel Messi (FC Barcelona) tm um novo captulo, com um estudo a dizer que o portugus tem uma melhor capacidade de comunicar e o argentino mais humilde. O estudo feito pela Escola Europeia de Coaching TISOC, diz que Messi supera Cristiano Ronaldo em inteligncia emocional e humildade, enquanto o portugus demonstra maior sentido de humor, carisma e capacidade de comunicar. O estudo diz ainda que ambos os futebolistas perdem na capacidade de delegar, mas que obtm a pontuao mxima em talento e ambio. As concluses so extradas de uma comparao entre os dois jogadores em 11 aspetos concretos da personalidade e comportamento de cada um deles, dentro e fora de campo. Para o fazer, a TISOC analisou as reaes, declaraes e relaes de Messi e de Cristiano Ronaldo com os colegas de equipa, a imprensa e os adeptos, e na avaliao global seria o argentino a vencer a Bola de Ouro da Assessoria.
Desporto . 13
A abrir a segunda parte, Jorge Casquilha perdeu um jogador fundamental (Vinicius) por leso mas, o Sporting no ameaava, e por isso tudo corria s mil maravilhas ao Moreirense. At que, aos 64 minutos, os lees beneficiaram de um canto e Xando marcou de cabea. Na jogada imediatamente a seguir, surgiu o empate, pelo jovem Eric Dier, que apareceu na rea contrria a dar o exemplo aos avanados leoninos de como se marca um bom golo. No espao de um minuto, o Sporting passava da depresso confiana em que ainda podia chegar vitria. Os jogadores acreditaram e at final no pararam de procurar o terceiro. Viola atirou ao poste, Carrillo isolado rematou por cima. Um desperdcio leonino que fez com que o resultado final ficasse em 2-2.
De recordar que em 1952 Toronto tinha vencido em casa,sendo que, em 1882,no conseguiu almejar a vitria,tambm no seu reduto.
14 . Mensagens
03 Dezembro 2012
PAULO
Paulo Antunes
270 East Av. $ 147,900 Na zona portuguesa de Hamilton e perto do Hospital General, Renovada e com enorme garagem. Tudo num andar.
37 Bond St. N. $359,900 Perto da Universidade de Hamilton, tem 5 quartos de dormir alugados a estudantes por 390.00 por ms cada um.
24 Ward av. $359,900 Perto da universidade de McMaster. 5 quartos, todos arrendados a estudantes universitrios. Bem renovada
HAMILTON
289 440-1319
118 Campbell av. $ 132,900 Imagine com dois apartamentos alugados por 1500.00 por ms. A hipoteca pode ser menos de 650.00 por ms
673 King st E. $289,900 Propriedade tem 2 apartamentos e um negcio. Tudo em excelente estado. Basta alugar e viver do lucro.
304 Britannia Av. $ 119,900 Um s andar, ideal para se retirar, presentemente alugado por $ 875 por ms.
60 Beechwood av. $134,900 Estacionamento para 2 carros, alugada por 900 por ms. Sero horas de ser senhorio?
DOCE MINHO
Po quente de hora a hora Broa de milho como se faz na terra
Pastelaria Fina
03 Dezembro 2012
E ainda bem
Pensei em escrever algumas linhas para lembrar que j l vo 53 anos que o Fernando Cruz Gomes anda neste modo de morte, e ainda bem, pois desta forma teimosa tem consolidado o seu nome nas pginas douradas do mundo jornalstico. Ao abraarmos uma carreira nem sempre sabemos por quanto tempo havemos de permanecer nela. Sobretudo se for o primeiro emprego. Leva tempo at nos tornarmos profissionais consagrados, depois atingimos cargos de chefia e ficamos vaidosos. O mesmo se passa com o jornalismo. S que no se passa com todos os jornalistas. Por isso que tambm entre os jornalistas diz-se: h jornalistas e... jornalistas. Fernando Cruz Gomes dos jornalistas mais humildes que j conheci. Com 53 anos de jornalismo faz reportagens de eventos internacionais, nacionais e comunitrios com o mesmo nvel de profissionalismo. No importa se o acontecimento sobre o aquecimento global, expulso de imigrantes, marcha do Pai Natal, eleies, greve de trabalhadores, crime hediondo ou um jantar de scios duma associao comunitria. Muito mais agora que se profissionalizou no jornalismo comunitrio. No outro dia li um artigo seu a dar conta que o ABC tinha atingido 80 por cento de notcias e informaes da comunidade de lngua portuguesa do Ontrio, com Toronto na liderana. Mandei-lhe uma resposta que dizia textualmente: Acabo de ler um artigo com o ttulo 88. Nele, escrevias que Canad e comunidades contabilizando tudo - fizeram a maioria esmagadora do nosso material informativo. Isso s se consegue com os anos e com muito trabalho. H jornais comunitrios h muito tempo no mercado, porm esto muito longe de alcanar tal feito. Parabns camarada Cruz Gomes Sem sermos comunistas, to pouco contemporneos, tratamo-nos ora por tu, ora por camaradas Novembro, o ms em que Fernando Cruz Gomes abraou a carreira de jornalista j se foi. Agora em Dezembro, quando acompanhamos (uns com muito calor, outros com muito frio), o ano de 2012 na sua curva final, quero pedir ao Homem Grande que da sua graa conceda mais alguns anitos a este cinquentenrio do jornalismo, para que o mesmo continue a brindar-nos com as suas abundantes reportagens, e as admirveis crnicas sempre actuais e contextuais. E mesmo j a terminar, vou pedir licena ao meu camarada e transcrever aqui um trecho de uma das suas crnicas: Quem anda nesta vida da Informao e leva a profisso a srio, tem um certo pendor para a adivinha. Ao anotar uma atitude e ao conhecer determinados meandros... Adivinha logo os passos seguintes, vislumbra o caminho a trilhar e capaz de ver o final. Fernando Cruz Gomes, in Ninho de gatos em tempo de eleies
*Jornalista em Luanda
------------------------------------------------------------------N.do D H dias foi o Alexandre Franco a chamar-me, no seu prprio Jornal, nomes bonitos. E agora este jovem e promissor camarada a dizer coisas bonitas tambm a meu respeito. Quando isso acontece, chega a parecer que o fim da picada no est longe. Mas j h por a e por Luanda, eu sei tipos e camaradas to bons como o que no durar muito mais tempo. E isso d-me um certo gozo... - CG
st fe er 2013 t in W
(A division of Transat)
Marcelo Neves
Romana
Patrocnio de:
RESERVAS Happy Travellers 416 531-5000 Michelle Madeira
David Navarro
Partidas Janeiro 17, 18, 24 e 25 Uma ou duas semanas
416 419-5984
416 532-2813
03 Dezembro 2012
Pois... mas a noite continuou. E vimos luzes e mais luzes. Miostis de cor. Arrebiques de luz sonmbula ou no, em noite fria. Candelabros mil. Velas acesas e fulgurantes. Luz. Muita luz. Pelo menos enquanto a madrugada do dia que h-de vir no obrigar a interromper o sonho. Imagens toscas de uma vida tosca. Com uma ou outra cano ainda a fazer-se ouvir, a despeito do adiantado da hora. J nasceu... j nasceu... Mas nasceu quem? O velho Pai Natal, que ningum sabe quem ?! Ou o tal Menino que filho do Rei maior? H luz nas vielas Nas ruas e vileas vielas que c quase no h... ainda h quem se cruze connosco. Quem nos tuteie. E mesmo atirando aos ares o tal Feliz Natal, no entende que ns lhe perguntemos, olhos nos olhos, como que quer o Natal? S com prendas? Um Natal onde no entre o Amor e a Paz? A noite vai longa. E o sono j aperta... O sono e o sonho de ver o mundo diferente. O sono e o sonho de transformar Sua Excncia o Pai Natal... pela tal Criancinha humilde e boa que nasceu por entre as palhinhas de uma manjedoura. Como que ns e os nossos ancestrais deixaram mudar a figura sublime do tal Cristo pela ideia comercial e estapafrdia do Pai Natal? Em casa... ainda olhamos o espelho, enquanto estamos tambm ns, mea culpa... mea maxima culpa... a experimentar o tal fato vermelho do Pai Natal. Escreveramnos no quadro da lembrana que tnhamos de ser ns a distribuir prendas sobretudo brinquedos pelos mais novos... e para isso h que ser Pai Natal. Deixamos que isso acontea. E esquecemos, at, que h algum a nosso lado... a ensaiar um esgar de sofrimento, a olhar o alm e as miragens, como quem olha o outro lado da rua que delimita a vida da morte... Natal, no ?!
www.SoaBem.com O Portal de msica portuguesa, sem fins lucrativos, para todos, artistas e fs, de msica portuguesa, na nossa comunidade. Oua boa msica, veja vdeos e participe, gratuitamente.
03 Dezembro 2012
Conceio Baptista
A verdade que se se tratasse de uma banalidade, certamente que estaramos todos bem fartos de saber. Assim, s nas pginas de alguns Jornais de um Pas que sabe, efectivamente, lembrar e enaltecer os seus heris. De facto, nunca soubemos vender a melhor imagem do pas.
Trata-se de PEDRO FRANCISCO, heri da Guerra da Independncia dos Estados Unidos. Mais do que isso, talvez o mais glorificado soldado da Revoluo Americana. O seu nome praticamente desconhecido em Portugal, Natural da Ilha Terceira, participou em cinco batalhas, foi ferido em combate umas 6 vezes, tendo escapado morte, pelo menos umas duas vezes. Tem 5 monumentos na costa leste dos Estados Unidos. Pedro Francisco, que teria nascido em Porto Judeu, em 1760, morreu em Richmond, a 16 de Janeiro de 1831, referido como Peter Francisco. Foi, afinal, um Portugus heri da Guerra da Independncia. Conhecido como O Gigante da Virgnia, o Gigante da Revoluo e, ocasionalmente, como o Hrcules da Virgnia, homenageado pela comunidade portuguesa em New Bedford, na Virgnia, a 15 de Maro. Lutou ao lado de George Washington e do Marqus de Lafayette, tendo sofrido numerosos ferimentos em combate, em defesa da independncia da sua ptria de adoo. Segundo a Google, de onde respigamos algumas destas notas, a sua biografia est cercada de uma aura de lenda, sendo-lhe atribudos feitos extraordinrios. Mesmo as suas origens so relativamente obscuras. Foi encontrado em tenra idade (presumivelmente cinco anos), uma tarde em 23 de Junho de 1765, a chorar, nas docas de City Point, na Virgnia. Quando se acalmou o suficiente para falar, percebeu-se que no falava o ingls e sim uma lngua parecida com o Castelhano. Embora nada possusse que o identificasse, as suas roupas eram de boa qualidade e, na fivela do cinto, liam-se as iniciais P.F.. Eventualmente foi capaz de contar a sua histria: afirmou que estava num local lindo com palmeiras, a brincar com a sua pequena irm, quando dois homens grandes apanharam ambos. A irm conseguiu libertar-se dos captores mas o menino no, e foi levado para um navio grande que acabou por conduz-lo a City Point. Sobre as suas origens, o investigador John E. Manahan identificou que, nos registos de nascimentos da ilha Terceira, nos Aores, existe um Pedro Francisco nascido em Porto Judeu, a 9 de Julho de 1760. A criana foi acolhida pelo juiz Anthony Winston, de Buckingham County na Virgnia, um tio de Patrick Henry. Quando atingiu idade suficiente para trabalhar, foi instrudo como ferreiro, devido ao seu enorme tamanho e fora (ultrapassou os 1,98 metros e pesava cerca de 120 kg). O escritor Samuel Shepard, que observou o jovem no seu trabalho, registou: Os seus ombros so como os de uma antiga esttua, como uma figura da imaginao de Miguel Angelo, como o seu Moiss mas no como David. A sua queixada longa, forte, o nariz imponente, a inclinao da testa parcialmente ocultada pelo seu cabelo negro de aspecto desgrenhado. A sua voz era suave, surpreendendo-me, como que se um touro ganisse.
Sim, mesmo isso, leram muito bem. isso que est a ser proposto e discutido, aqui, nesta nossa linda cidade, e que foi dito (por quem tem grande interesse nisso...) ser para avano de maior desenvolvimento econmico, a abertura de um fabuloso Casino, num lugar a ser escolhido, aqui em Toronto. E eu pergunto: desde quando sabido e provado que os prejudiciais jogos de azar so um meio acertado para a populao de qualquer pas ou lugar? Mas tambm, nas reunies efectuadas por vrios polticos da Camara Municipal de Toronto, foi ouvido manifestaes de algumas pessoas (que hoje j so muitas) contra a construo do tal Casino, que parece ser inventado para salvar a economia e abrir empregos (temporrios...) para muitas pessoas... E os polticos... atiram-nos com nmeros estatsticos... de como se pode salvar a situao enconmica por esse processo... que muito bem sabemos ser de alienao para o povo - e muito especialmente para os mais jovens! E falam-nos de investimentos de alta rentabilidade... E para qu? Onde at queremos chegar? E ento, aqui, neste pas, das grandes oportunidades, no temos j, bem diante dos nossos olhos, alguns cassinos construidos, at parece que de proposito... nas reservas desse grande povo, que j c estava quando o europeu chegou a este pais. Que a pobreza e a discriminao existem nessas reservas, que at me faz lembrar a excluso existente noutros pases... Sim, tudo isso parece estar a ser pensado, analisado e expresso, por pessoas conscientes, que trazem dentro do peito o interesse do povo - e muito em especial dos nossos jovens. So cidados que valorizam um ensino de qualidade, trabalhos com direitos - e valores, que lhes foram ensinados pelos seus pais e avs, como esse de que os jogos de azar s podem vir trazer a desgraa a muitas famlias. Cidados, que lutam por mais e melhores escolas, pelo direito ao ensino superior, pela abertura de mais bibliotecas pblicas e de programas de orientao para jovens - que por vrias razes no podem continuar a estudar. uma questo que pode envolver muita gente, que pode vir a ser difcil, contra o grande capital, uma luta para bem da sociedade, at incompreendida por muitos, que pensam que a construo de cassinos pode servir para uma oportunidade de conseguir empregos... O que no difcil imaginar so as graves consequncias que esses jogos temveis, teriam na populao. Faamos pois ouvir a nossa voz, por um futuro de trabalho honrado e um seguro progresso econmico!
Histrias de bravura
Em pouco tempo, as histrias a respeito de Francisco se espalharam e as suas histrias de bravura e vigor foram divulgadas em muitos jornais e romances da poca, inspirando nimo e incentivando a resistncia entre as foras dos colonos. Embora a maior parte dessas histrias carea de fontes documentais, Frances Pollard, da Virgnia Historical Society, que apresentou uma exposio sobre o conflito, que incluiu uma seco sobre Francisco com o colete gigante que costumava usar, afirmou: Acho que uma das coisas que tive dificuldade em documentar foi a sua participao em muitas das batalhas onde realizou feitos histricos. Nunca consegui separar a lenda dos fatos, nem encontrar provas da sua participao em algumas destas batalhas. Acho que existe alguma mitologia associada a algum com aquele tamanho to fora do vulgar. Posteriormente, em 1850, o historiador Benson Lossing registou no Pictorial Field Book of the Revolution que um bravo virginiano, deitou abaixo 11 homens de uma s vez com a sua espada. Um dos soldados prendeu a perna de Francisco ao seu cavalo com uma baioneta. E enquanto o atacante, assistido pelo gigante, puxava pela baioneta, com uma fora terrvel, Francisco puxou da sua espada e fez uma racha at aos ombros na cabea do pobre coitado! Mais tarde, enquanto se recuperava, Francisco tornou-se amigo de Lafayette. Francisco sofreu mais seis ferimentos enquanto a servio do seu pas, tendo morto um nmero incerto de britnicos e sido condecorado ao final do conflito por generais estadunidenses que se certificaram de que ele estava presente na rendio do general Charles Cornwallis e dos britnicos em Yorktown, a 19 de Outubro de 1781.
03 Dezembro 2012
21 de Dezembro de 2012
Ler e contar . 19
Os cientistas da NASA tentaram, na quarta-feira (28 de novembro), acalmar os receios de fim do mundo em 2012, alertando contra o lado escuro dos rumores do Apocalipse Maia. Assustam as crianas e adolescentes e podem causar at suicdios. Isto entre os que pensam que o mundo pode mesmo acabar a 21 de dezembro. Estes receios seriam baseados em interpretaes erradas do calendrio maia. No dia 21, data do solstcio de inverno, um ciclo de calendrio chega ao fim. Embora os estudiosos de Maya concordem que os antigos maias no veriam este dia como apocalptico, os rumores espalharam-se, dizendo que um evento csmico pode terminar a vida na terra naquele dia. Por isso, o envolvimento da NASA. A agncia espacial mantm uma pgina de informao de 2012, desmentindo rumores populares do Apocalipse Maia, como a ideia de que um outro planeta vai bater a terra em 21 de dezembro, matando todos. Diga-se, desde j, que os astrnomos tm vindo a ser muito precisos em detectar objectos prximos da terra, e qualquer planeta errante, programado para colidir com a terra, agora em trs semanas, seria agora o objeto mais brilhante no cu por trs do sol e da lua. No h nenhuma verdadeira questo aqui, segundo David Morrison, um astrobilogo na NASA. Durante um evento da NASA, Morrison disse que esta apenas uma fantasia que foi feita ao longo dos anos.
2012. E vai da decidiu seguir o exemplo do personagem bblico e construiu uma arca. Cientistas e pesquisadores esto a assegurar s pessoas que 21 dezembro de 2012 ser apenas uma data comum, mas muitos deles simplesmente no esto comprando a ideia. Enquanto alguns esto se mudando de mala e cuia para a aldeia francesa de Bugarach, que dizem ser o nico lugar que vai sobreviver ao apocalipse iminente, outros esto construindo seus prprios equipamentos de sobrevivncia.
Fim do mundo?
Infelizmente, disse Morrison, a fantasia tem conseqncias na vida real. Como um dos oradores proeminentes de NASA, Morrison disse receber muitos e-mails e cartas de cidados preocupados, particularmente os jovens. Apesar de ser uma piada para algumas pessoas e um mistrio para outros, h um ncleo de pessoas que esto verdadeiramente preocupados, disse. Nem os objectos prximos da terra, planetrios ou de outra forma, ameaando bater em nosso planeta em 21 de dezembro, disse Don Yeomans, cientista planetria que controla objetos prximos da terra. A abordagem de asteride apenas no horizonte est prevista para ocorrer em 13 de fevereiro de 2013, quando um asteride vai passar dentro de 4,5 raios terrestres ao nosso planeta (perspectiva, raio de terras 3.963 km, ou 6.378 quilmetros). Esse asteride no vai atingir a terra, disse Yeomans. Outros boatos que o campo magntico de terras de repente se inverter, ou que o planeta vai viajar quase 30.000 anosluz e cair no buraco negro no centro da galxia Via Lctea tambm foram desmentidos. Um rumor popular de que o planeta vai sofrer um apago total de 23 de dezembro para 25... no preocupou os cientistas. Em ltima anlise, as preocupaes sobre o destino da Terra seriam melhor direccionadas sobre problemas como as alteraes climticas, em vez de algum tipo de catstrofe csmica, disse Andrew Fraknoi, um astrnomo que opera na Califrnia. Para ele, a maior ameaa para a terra, em 2012, no final deste ano, e, no futuro, apenas da raa humana, disse Adams.
Este caso de Tome Lu Zhenghai, de Urumqi, Regio Autnoma de Xinjiang Uigur, que queimou todas as suas economias de uma vida de 1 milho de yuans na construo de sua prpria arca, capaz de mant-lo seguro em caso de uma inundao desastrosa. O navio, desenhado por Lu, tem 21,2 m de comprimento, 15,5 metros de largura e 5,6 metros de altura. No parece grande coisa nem muito bonito, mas Lu afirma que, assim que finalizado, cumprir o seu propsito. Lu Zhenghai comeou a trabalhar na sua arca feita em casa em 2010, mas depois de dois anos de gastos constantes, esgotou todos os seus recursos financeiros. Com menos de um ms para chegar a temida data, o barco precisa ainda de cerca de um milho de yuans em equipamentos para ser finalizado. Lu, bacharel em cincia, fez todo o trabalho construtivo da arca com as prprias mos, mas h algumas coisas que precisam ser compradas, no construdas. Ainda assim, parece quase impossvel que consiga levantar 300 mil dlares num perodo to curto. De forma que Lu gastou dinheiro toa, ou no, pois no caso do apocalipse Maia no acontecer, Lu planeja usar seu barco para oferecer passeios tursticos no rio Tarim. Quem sabe, seu investimento pode mesmo se revelar lucrativo a longo prazo.
AMOR.
NO QUESTO, NEM MESMO DE BANDEIRAS, DE LNGUA, DE COSTUMES OU MANEIRAS. A QUESTO DE DENTRO, SENTIMENTO E NAS PARECENAS DOUTRAS TERRAS, LONGE DAS DISPUTAS E DAS GUERRAS ENCONTRO NA DISTNCIA ESQUECIMENTO. Albano Neves e Sousa! Presente. Estou contigo! Continuo a estar contigo. E hei-de estar at comnsumao dos meus sculos!
20 . Automobilismo
03 Dezembro 2012
Era assim, como no ttulo deste post, que o nome de Sebastian Vettel estava escrito nas camisas comemorativas da RBR aps o GP do Brasil, em Interlagos. E o ttulo veio com uma sexta posio conseguida na raa, aps ser tocado por Bruno Senna na primeira volta, rodar, ter o carro danificado e ainda driblar um erro grave e raro de estratgia da equipe austraca, que bateu cabea com as idas e vindas da chuva no circuito paulistano. O alemo de 25 anos, quatro meses e 22 dias se tornou o tricampeo mais jovem da histria da Frmula 1, batendo a marca estabelecida por Ayrton Senna em 1991, ao levar o ttulo com 31 anos e sete meses. Ganhar trs campeonatos seguidos na categoria feito para poucos. Apenas Juan Manuel Fangio e Michael Schumacher conseguiram. E ainda tem quem duvide do talento de Vettel. A festa merecidssima. Com o ttulo no Brasil, Vettel entra em um seletssimo grupo formado por Jack Brabham, Jackie Stewart, Niki Lauda, Nelson Piquet e Ayrton Senna: o dos tricampees mundiais. Apenas Michael Schumacher (sete), Juan Manuel Fangio (cinco) e Alain Prost (quatro) tm mais conquistas que eles. Mas o alemo arrumou outra marca para quebrar em Interlagos: ele se tornou o primeiro piloto desta lista a vencer seus trs primeiros campeonatos na Frmula 1 de forma consecutiva. E tudo isso com apenas cinco temporadas completas (entre 2008 e 2012; em 2007, disputou poucas corridas). Um fenmeno. Foi o casamento perfeito: um piloto jovem, impetuoso e responsvel com uma equipe em franca ascenso e com profissionais qualificadssimos, como Adrian Newey, o mago da aerodinmica. Quem diria, h quatro anos, que a RBR seria tricampe to rapidamente? Vettel foi brilhante, mas temos de fazer justia ao guerreiro Fernando Alonso. Mesmo com um carro pior em relao McLaren e RBR, ele nunca desistiu. Fazendo jus tatuagem de samurai de suas costas, feita no ano passado, o espanhol no esmoreceu. Brigou,
V3TTEL
1300 passa a ser o nmero da sorte na Koenigsegg. Refere-se ao peso e aos cavalos das cinco unidades que j tm o destino traado. Um quilo por cada cavalo de potncia. No nos parece nada mal. isto que promete o novo Koenigsegg One:1, do qual surgiu a primeira foto na internet esta semana. Ainda assim, a foto mostra um Agera R retocado e melhorado. O que j no ser pouco. Os detalhes so muito limitados ainda, mas este ser um modelo que mostra a vitalidade do programa de prsonalizao da Koenigsegg. A produo vai ser de apenas cinco unidades, todas elas com destino j confirmado: a China. Os nmeros revelados para j apontam para um carro com 1300 quilos e... 1300 CV. O preo de cada unidade vai rondar o milho e meio de euros. Ai est uma grande oportunidade para si, com o natal a porta, porque no por um no sapatinho?
Quem fez uma excelente corrida tambm foi Felipe Massa, terceiro colocado em Interlagos. E achei muito legal tambm o choro no pdio. Ah, mas ele nem venceu, alguns vo dizer. Mas essa segunda metade da temporada, de excepcional desempenho, foi um alento at para ele mesmo, que talvez j no acreditasse que pudesse reagir. Diria que a ajuda do terapeuta contratado pela Ferrari neste ano foi decisiva. No momento do pdio, todas as emoes que estavam acumuladas vieram tona. Conversei um pouco com ele depois da corrida. Seu rosto era o retrato do alvio. O pdio em casa servir como um recomeo para encarar os desafios da temporada 2013. E, pelo que pude notar, a reao espontnea de Felipe emocionou a todos. E a sensibilidade de Nelson Piquet, mestre de cerimnias deste domingo, foi algo espetacular. Cena inesquecvel. Quanto a Bruno Senna, pouco a se falar. O piloto cometeu um erro de avaliao na Curva do Lago e quase estragou a corrida do (agora) tricampeo Vettel. Um acidente que poderia ter sido evitado. A corrida da Williams, alis, foi uma tragdia: seus dois carros ficaram fora por causa da confuso da primeira volta. Quanto ao futuro do brasileiro, uma grande interrogao. Ele dificilmente permanecer na equipe inglesa, onde o finlands Valtteri Bottas dever assumir sua vaga. H negociaes em outras equipes, como Force India e Caterham, mas a disputa complicada. Quem tiver mais verba dever ser titular em 2013.
O novo desportivo promete, no s em termos de prestaes, como tambm no design. Dever estar pronto em 2015. Depois da estreia no Salo de Paris, a passagem por Los Angeles trouxe uma notcia muito aguardada. A Lexus vai mesmo avanar com a produo do Lexus LF-CC. Foi um engenheiro da marca que est a trabalhar no projeto que o confirmou revista Autocar. A produo arranca no prximo ano e as primeiras unidades sero vendidas em 2015. O novo LF-CC vem assim ocupar o espao deixado pelo SC. A plataforma usada ser a do Lexus IS e quase certo que ter duas carroarias diferentes: um coup e outro descapotvel. A verso definitiva ser hbrida e vai herdar o mesmo sistema do novo GS 450h. Este combina um motor V6 de 290 CV com dois eltricos, um debaixo do capot que carrega as baterias e diversos dispositivos do veculo e outro junto ao diferencial traseiro, que oferece potncia extra s rodas. A verso final (a foto aqui apresentada a do concept) dever ser apresentada nos Estados Unidos, o principal mercado para este novo modelo. Como curiosidade, o mesmo engenheiro revelou Autocar que est em estudo um SUV compacto para competir com o Range Rover Evoque. Porm, subsistem algumas dvidas se este tipo de modelo encaixa na poltica da empresa.
cobrou evolues no carro da Ferrari e at mesmo se beneficiou de manobras de tica, no mnimo, duvidosa, como a troca do cmbio de Felipe Massa no GP dos Estados Unidos, que auxiliou sua largada. Mas so coisas pequenas perto do talento e da garra do asturiano. Foi, sem dvidas, uma temporada brilhante, uma das melhores de sua laureada carreira. Pena para ele que o ttulo no veio. Mas ele no vai desistir antes de conseguir o to sonhado tri. E, para isso, a Ferrari ter de se esforar bastante no projeto do carro de 2013 e trabalhar bastante durante a pr-temporada, em fevereiro. E a corrida de Alonso, neste domingo, foi muito boa. No foi das melhores de sua carreira, mas ele fez tudo o que podia para tentar o ttulo. Aps largar em oitavo, o espanhol chegou na segunda posio, aps contar algumas vezes com a ajuda providencial do companheiro Felipe Massa. Na frente dele, apenas o ingls Jenson Button, que teve um desempenho digno de sua grife. Quando a corrida tumultuada pela chuva intermitente, como a deste domingo, o campeo de 2009 sempre consegue se sobressair. Com uma tocada precisa e mais delicada que a dos adversrios, o piloto da McLaren abriu uma boa vantagem aps o acidente provocado por Nico Hulkenberg, da Force India, e que tirou Lewis Hamilton, em sua ltima corrida na equipe inglesa, da liderana e da corrida. Em corrida com condies extremas, Button sempre favorito.
03 Dezembro 2012
Comunidades . 21
Nuno Cristo , de facto, um estudioso destas coisas da Guitarra e do Fado. E comeou, agora, nas igrejas, a abrir o Livro. E isto pela mo da Caixa Geral de Depsitos.
Pioneiro!
Tudo a subir, decerto, at ao mesmo Deus que ali se adora. Era sbado e naquela vetusta igreja de Santa Maria 160 anos, o que lhe d para ser mais antiga do que o Queens Park ouvia-se o som plangente da guitarra que acompanhou, de resto, os marinheiros de ento na descoberta do mundo. E que fez deslizar lgrimas no rosto dos que partiam para a emigrao, uma e muitas vezes, aqui como noutras partes do mundo. Talvez por tudo isso, o Fado o Fado que a que a guitarra portuguesa d cunho nico foi considerado Patrimnio Imaterial da Humanidade... fez agora um ano. Uma notcia que acaba por ser mais do que isso. O Escritrio de Representao da Caixa em Toronto apoiou dois concertos de Natal, promovendo a Guitarra Portuguesa. Os concertos tiveram lugar no sbado e no domingo, nas igrejas de Santa Maria e Santa Helena, respectivamente.
O Jack pensou em mandar cabazes ... para aqueles que esto mais perto. Se no tiver tempo de andar por ai procura da melhor prenda... Visite o Jack. Hoje como sempre, ele j pensou em si!
(416) 651-1780
5 Different Holiday Baskets
PLATINUM - Includes 3 Bottles, Fine Champagne, Bottle of Vinho do Porto, Bottle of Alentejana Reserve Wine, also added Bottle of Portuguese Reserve Do Wine. 1 Large Assortment of Swiss & Belgium Chocolates. Jacks Homemade Customized Panetones, Italian pasta & Confectionery. GOLD - Includes 3 Bottles, Fine Champagne, Bottle of Vinho do Porto, Bottle of Alentejana Reserve Wine, also added Bottle of Portuguese Reserve Do Wine. 1 Large Assortment of Swiss & Belgium Chocolates. SILVER - Includes Bottle of Vinho do Porto, Bottle of Portuguese Reserve Do Wine. Jacks Homemade Customized Panetones, assortment of Swiss & Belgium Chocolates. FAMILY BASKETS - Include all of the Above minus any Alcohol, included is a Fine Table Centerpiece SINGLE GIFT MUGS - (Specialized custom hand painted designs) included with a Chocolate Assortments. All arrangements can be custom made to fit any budget Qualquer arranjo pode ser personalizado para qualquer oramento
22 . Passatempos
03 Dezembro 2012
Gossip
Suecos criam horrios especiais para noctvagos.
A Sucia comeou uma nova revoluo social, com a introduo da chamada Sociedade B - uma sociedade que leva em conta os diferentes ritmos biolgicos dos indivduos para introduzir horrios alternativos de funcionamento para escolas, locais de trabalho, universidades e organizaes. A primeira instituio sueca a implementar o esquema foi uma escola secundria de Gotemburgo, que oferece agora turnos opcionais entre 20h e 8h. Porque que tudo tem de funcionar nos mesmos ritmos e horrios se isso causa problemas gigantescos na infra-estrutura da sociedade, pergunta o manifesto do movimento B-Samfundet (Sociedade B). B-Samfundet teve origem em 2006 na Dinamarca. E j depois da Sucia, a Sociedade B tambm foi introduzida na Noruega, Finlndia e Reino Unido. A Sociedade B baseia-se em pesquisas cientficas que indicam que cada indivduo tem o seu prprio ritmo biolgico, uma espcie de relgio interno que geneticamente determinado.
Horscopo
Carneiro - 21-3 A 20-4 Touro - 21-4 A 20-5
Pode haver um maior envolvimento de sua parte em assuntos familiares/domsticos. Aproveite e passe mais tempo em casa. Controle a sua impulsividade e pense antes de agir.
Pode sentir-se mais sensvel reaco dos outros. Qualquer luta, nesta fase, pede-lhe um esforo maior que o usual.
Ter uma maior harmonia interior e a capacidade para se relacionar com os outros, principalmente com o sexo oposto.
Altura de tranquilidade interior, em que pode dar a conhecer os meandros do seu lado espiritual e religioso.
Sudoku
7 8 5 2 9 5 2 3 8 9
1 4 9 6 3 8 2 5 7
Palavras Cruzadas
9 1 1 7 4 2 3 4 5 1 1 9 8 6 7 8 9 10 11
Horizontais Verticais
Examine os seus objectivos de vida e perceba se so a expresso da sua pessoa ou se so fruto dos seus moods de momento.
8 9 10 11
Perodo de autocontrolo, em que poder ver-se a relembrar histrias antigas e sentir vontade de visitar velhos amigos.
Pode encontrar quem lhe d uma ajuda na descoberta de si prprio. Contudo, no de todo a melhor altura para fazer novos amigos.
3 6 7
Fortalea todos os seus laos afectivos antes que eles possam ser cortados. Preste mais ateno a quem ama verdadeiramente.
Esta semana poder trazer-lhe momentos muito positivos relacionados com a casa, com a famlia ou com o trabalho.
6 2
Pode sentir tendncia para exagerar uma dada situao. Preste ateno a situaes inesperadas, a desencontros.
Esta fase ser estimulante para a sua imaginao e intuio. Assegure-se de que ir separar as suas fantasias da realidade. 1-Raspa/Fausto; 2-Mulher do povo, de Aveiro ou Coimbra, que usava traje caracterstico; 3-Peque/Costume/Tntalo(s.q); 4-Atilho/Preferir; 5-Preposi./Superf./Consoant.; 6-Cabelo branco/Esto no norte/Ferro temperado; 7-Ovrio dos peixes/Catedral/ Verbal; 8-Nevoeiro/Desenhei sem linhas de contorno; 9-Arco-ris/Irm da me/ Sdio(sq); 10-Bramia; 11-Aflue. do r. Douro/Dispneia;
1-Rdio; 2-Vscera dupla/Observar; 3-Lgubre (fig.)/Ovas do esturjo; 4-Soldo/Rio de Frana/Forma de pronome pessoal (pl.); 5-Grito de dor/Atmosfera/Apelido/Batrquio; 6-Rio de Angola/Pronome pessoal; 7-Usar/Canastra; 8-De pequena estatura (pl.)/ Verbais; 9-Nota musical/Pedra de altar/ Amercio (s.q.); 10-Regio de Itlia; 11-Papelo fino;
Receita
Ingredientes (p/ 4 pax): -1 colher de sopa de leo -3 dentes de alho picados -3 tomates picados -1 colher de ch de sal -1 col.(ch) de piripiri esmag. -1 col.(ch) de sumo de limo -1 col.(sopa) chutney manga -1 malagueta verde picada -15/20 camares gr. s/ casca -hastes de coentros -4 camares cozidos c/ casca -2 cebolos picados p/ guarne. Confeco: Numa caarola, mdia, aquea o leo e junte os alhos picados. Baixe o lume e adicione o to-
Sudoku
HORIZONTAIS 1- Telofonia 2- Rim; Ver 3- Atro; Caviar 4- Pr; Aa; Os 5- Ai; Ar; S; R 6- Cunene; Tu 7- Gastar; Giga 8- Anes; Orais 9- L; Ara; Am 10- Toscana 11- Cartolina
7 2 8 9 4 5 6 3
3 6 5 7 2 9 8
8 5 6 3 1 2 4 7
VERTICAIS 1- Rapa; Gala 2- Tricana 3- Erre; Uso; Ta 4- Lio; Antepor 5- Em; reas; St 6- C; Nr; Ao 7- Ova; S; Oral 8- Nvoa; Grani 9- ris; Tia; Na 10- Rugia 11- Arda; Asma
5 9 7 8 3 1 2 4
2 1 4 6 9 7 5 8
4 7 1 2 5 3 9 6
6 4 3 5 7 8 1 9
1 3 9 4 8 7
6
9 8 2 1 6 4 3 5
Anedota
Dois homens embriagadis cambaleavam ao longo de uma linha do comboio, quando um diz para o outro: - Estas escadas nunca mais acabam. - Isso no nada! O pior o corrimo ser to baixinho.
mate, o sal, o piripiri, o sumo de limo, o chutney de manga e a malagueta. Finalmente, junte os camares, aumente o calor e salteie-os rapidamente at estarem bem quentes. Disponha num prato de servio aquecido. Sirva guarnecido com os coentros, os camares e o cebolo se gostar.
Palavras Cruzadas
L-Carnitine
Antnio Custdio Barros (RNhP 7132) Tel. 416 533-8907
A L-carnitina uma substncia sintetizada normalmente no nosso corpo nos rins e fgado e acumulamos esse produto nos msculos, no corao, no crebro e em muitos outros tecidos corporais. Mas existem muitas pessoas que durante a vida no conseguem ter os nveis de L-carnitina necessrios para as suas necessidades, devido a no conseguirem fabric-la ou transporta-la at aos locais em que deve actuar. Certas doenas como a angina pectoris (angor) e a insuficincia arterial perifrica com claudicao intermitente, tambm a toma de certos medicamentos, reduzem a L-carnitina no corpo humano. A L-carnitina responsvel pela oxidao das gorduras, queima as gorduras no interior das clulas nas mitocondrias, transformando essa gordura em energia. Caso a L-carnitina no faa a funo de degradar as gorduras, elas podem acumular-se de forma excessiva, depositar-se nos vasos sanguneos, nos vrios tecidos corporais e elevar-se excessivamente no sangue. Tal o caso dos triglicridos, do mau colesterol, motivando a doena coronria, a doena vascular perifrica, tambm pode aparecer a degenerescncia dos nervos nos diabticos, chamada neuropatia, a obesidade pode instalar-se, assim como as doenas renais, a m funo da tiride, etc. Os adultos devem tomar entre 1 e os 3 gramas por dia. Deve sempre fazer exerccio dirio. Antes de iniciar a L-carnitina deve sempre dizer que outros medicamentos esto a tomar, para que no ocorram interaces medicamentosas. No deve dar s crianas. Quanto a complicaes so praticamente ausentes se seguirmos todas as regras de utilizao. At para a semana
03 Dezembro 2012
ACAPO - Tera-feira, 4, Convvio de Natal do Conselho de Presidentes, na sede da Casa do Alentejo, s 19h30. AMOR DA PTRIA - Sbado, 8, Natal da Criana, com jantar abrilhantado pelo Conjunto Os Vadios. ARSENAL DO MINHO Domingo, 16, Festa de Natal das Crianas, das 13 s 17 horas. Organizao especial do Grupo de Jovens do Arsenal. Visita especial do Pai Natal. Informaes: Diana, 416 219 5847, ou Jessica, 647 740 8477. ASAS DO ATLNTICO Sbado, 8, Festa de Natal, com presentes para todas as crianas at aos 12 anos. Animao musical pelo conjunto Duo Som Luso. Informaes e reservas, Jos dos Santos, 416 621 9057, Ana Dias, 416 537 1556, e Beatriz Martins, 416 457 4135. ASSOCIAO CULTURAL DO MINHO - Segunda-feira, 31 de Dezembro, passagem de ano, com jantar abrilhantado por Portugal Imprio Show e msica por TNT Productions.
SPORTING C PORTUGUS - Domingo, 16, Festa de Natal; Segunda-feira, 31 de Dezembro, Passagem de Ano. Jantar, baile e buffet abrilhantado por DJ Midnight Ilusion
NEERA
OFERTAS DE EMPREGO
-Empregado para lavagem de autocarros escolares. Contactar Jos Rebelo. 416-706-2447. -Empregados de limpeza. 416-939-8279. -Empregado com experincia em framing e de preferncia com carta de conduo. Contactar Paulo. 416-995-6596. -Casal para fazer limpeza nas reas de Mississauga e Oakville. Contactar Paulo. 416-880-3590. -Carpinteiro de acabamentos com alguma experincia. 416-919-7538. -Ajudante de padeiro. 416-534-1107. -Empregado para fazer limpeza e outro para remoo de neve. 416-653-6897. -Motorista para empresa de produtos alimentares. 416-259-4349. -Empregado para matadouro na rea de Arthur. 1-800-935-4441.
RECEITA ORIGINAL O processo de fabrico continua a seguir a receita concebida pelo criador da Cura com sumo de Limo. * Mistura de dois tipos de seiva: seiva de palma (rica em potssio e sdio); seiva de cer (rica em mangans e zinco); Seivas de Grau C o grau mais rico em clcio, zinco, mangans e ferro. * Tecnologia de Hot-Filling, embalada a quente, no necessitando de conservantes. Sem aditivos qumicos 100% natural, sem corantes nem conservantes.
Promover Bem-Estar
* Aco Auto-Regenerante * Aco de Auto-regulao * Aco estimulante * Aco tonificante * Obteno de um aspecto mais juvenil * Obteno de maior elasticidade do corpo
Esta dieta no se destina apenas ao emagrecimento mas tambm para desintoxicar o organismo promovendo o seu bem-estar. A cura com xarope NEERA e sumo de limo um meio eficaz para desintoxicar o organismo se for feito de acordo com as instrues correctas (aconselhamos a leitura do livro A cura com sumo de limo, de K.A.Beyer) e com os ingredientes apropriados. Verificou-se em vrios casos que uma alterao de um ingrediente pode provocar efeitos indesejveis. O uso de produtos de imitao (por vezes contendo conservantes e/ ou aditivos) pode ser prejudicial para esta dieta.
FACTO - Peixe incrivelmente bom para nossa sade. Rico em nutrientes, os vrios benefcios mostraram ser extremamente benficos para nossa sade e bem estar em geral. Escolha ter peixe a sua mesa pelo menos 4 dias por semana. Seu corpo vai agradecer.