5/12/2012

Leituras Obrigatrias UFSM 2012

Obs.: apesar da obra conter um total de 100 contos, a banca da UFSM selecionou apenas os 37 que se seguem.

MACHADO DE ASSIS > Pai contra me (1) Por no se adaptar a ofcio algum e no ficar muito tempo nos empregos, Cndido Neves assume a funo de capturar escravos fugidos, aps casar-se com Clara, uma rf que morava com a tia, Mnica. Os trs passam a morar juntos e apesar da pobreza, divertemse. At que o casal decide ter um filho, no que a tia contrria. Durante a gravidez, a situao financeira da famlia piora, que, no nono ms de gravidez, eles so despejados. Nascido o filho, Mnica insiste para que a criana seja entregue na roda dos enjeitados para ser adotado. Os pais sofrem muito, mas aceitam. Ao ir para a roda, Cndido v Arminda, uma escrava fugida, e captura-a, recebendo uma gorda recompensa, podendo ento manter seu filho em casa. Ocorre que Arminda estava grvida e o nervosismo, o esforo fsico e o medo dos castigos que receberia de seu dono fazem-na abortar. Ficando do conto a amarga ironia de a vida do filho de Candinho ter custado a vida do filho da escrava, da o ttulo do conto. No final ele afirma, Nem todas as crianas vingam!.

SIMES LOPES NETO CONTRABANDISTA (2) Atravs de intenso regionalismo lingustico e entre flashbacks e referncias s guerras do Paraguai e dos Farrapos, vemos a histria de Jango Jorge, homem velho e valente que daria festa de casamento sua filha. Na madrugada de vspera do casamento saiu para trazer o enxoval da filha, mas naquela poca, segundo o narrador, que era um dos convidados, no podia haver comrcio na regio e o que se fazia era o contrabando. Quando todos esperavam no dia seguinte pelo vestido, chega a comitiva de Jango Jorge trazendo seu cadver crivado de balas, fora morto pela polcia aduaneira. No momento em que o tiram do cavalo percebem que ele trazia embaixo do pala o vestido branco da filha manchado com o seu sangue.

JOO DO RIO > O beb de tarlatana rosa (2)

Heitor de Alencar conta aos amigos baro Belfort, Anatlio de Azambuja e Maria Flor uma histria ocorrida com ele num carnaval. Na busca de prazer luxurioso, Heitor cerca-se de amigos e atrizes no carnaval. Na primeira noite decidem ir a uma boate de baixo nvel, o popular Recreio. L, Heitor interessa-se por uma mulher fantasiada de beb de tarlatana rosa, que lhe d um belisco, mas no turbilho do baile, acabam se desencontrando. Encontram-se rapidamente mais uma vez na segunda de carnaval e na tera, quando Heitor no final da festa ia para casa. Leva a moa para uma rua escura e comea a beij-la, sente que ela tem um nariz postio da fantasia. Ele pede para tir-lo e o beb no deixa. Heitor insiste e, enquanto beija, arranca o nariz postio e v uma cabea estranha, cabea sem nariz, com dois buracos sangrentos atulhados de algodo, uma caveira com carne... Sentindo nojo, ele comea a sacudi-la. Quando um guarda apita, Heitor sai correndo desesperado. Ao chegar em casa percebe, em sua mo, uma pasta oleosa e sangrenta: era o nariz do beb de tarlatana rosa.

Dentro da noite (3) Um homem no metr ouve a conversa entre Rodolfo e Justino. Este pergunta quele o motivo de andar sumido e de ter rompido o noivado com Clotilde, uma bela jovem que desde ento vivia chorando, pois ela e a famlia estavam antes to felizes com o noivado. Rodolfo explica-lhe que se vira obrigado a terminar o compromisso depois de os pais dela descobrirem suas tendncias sdicas. Ele ento conta que sentia prazer em enfiar alfinetes nos braos de Clotilde e ela, vendo que a perturbao mental do rapaz s diminua com a satisfao daquela tara, consentia, resignada. Findo o noivado, Rodolfo v-se obrigado a pagar prostitutas para satisfazer seu sadismo e, ainda dialogando com Justino no metr, revela que ultimamente dera para escolher suas vtimas na rua. Neste instante uma loura embarca noutro vago... Ele deixa o amigo para persegui-la...

MRIO DE ANDRADE > O peru de natal (5)

Juca rejeitava a figura de seu pai, tipo de natureza cinzenta, sem qualquer lirismo, duma exemplaridade incapaz: um medocre. Meu pai fora de um bom errado, [...] o puro-sangue dos desmancha-prazeres. Morrera h cinco meses. Enquanto ele era vivo, os Natais eram pobres e chatos; no se gastava dinheiro com peru. Agora, Juca queria um Natal de verdade! A me, os irmos, os parentes chatos, todos o tinham por doido; estavam presos ao dever do luto. E ele firme, no abria mo. Absurda, a ideia de Juca venceu. Havia peru com farofa no Natal. mesa, a me, ele e os irmos. Juca sente extrema afeio pela me, pela tia (que morava com eles) e pela irm, as trs mulheres-mes dele. Peru posto na mesa, vem a figura do pai. Uma raiva do defunto toma conta de seus sentimentos. O peru morto destrinchado. O pai destrinchado. uma luta com o peru e com a memria do pai. Aos poucos, a alegria de ver a famlia reunida e o ritual natalino vai anulando a figura indesejada do pai. A guerra vai sendo vencida. O pai agora distante: uma estrelinha l no cu. Acabada a refeio, todos vo descansar. Juca sai para ver Rose. Beija as trs. Para a me, ele pisca.

5/12/2012

GRACILIANO RAMOS > Um cinturo (6)

As minhas primeiras relaes com a justia foram dolorosas [...]. Eu devia ter quatro ou cinco anos [...] [fui o] ru. [...] Certa vez minha me surrou-me com uma corda nodosa que me pintou as costas de manchas sangrentas. [...] Minha av [...] condenou o procedimento da filha. [...] No guardei dio da minha me: o culpado era o n. Se no fosse ele, a flagelao me haveria causado menor estrago. [...] Meu pai dormia na rede [...] levantando-se de mau humor. [...] Sei que estava bastante zangado, [...] e fui encolher-me num canto. [...] Arrancou-me dali violentamente, reclamando um cinturo. Onde estava o cinturo? Eu no sabia. Impossvel responder. Ainda que tivesse escondido o infame objeto, emudeceria, to apavorado me achava. Situaes deste gnero constituram as maiores torturas da minha infncia, e as consequncias delas me acompanharam. Onde estava o cinturo? Hoje no posso ouvir uma pessoa falar alto. [...] Onde estava o cinturo? [...] A mo cabeluda prendeu-me, arrastoume para o meio da sala, a folha de couro fustigou-me as costas. [...] O suplcio durou bastante.

Solto, fui enroscar-me perto dos caixes, coar as pisaduras, engolir soluos, gemer baixinho e embalar-me com os gemidos. Antes de adormecer, cansado, vi meu pai dirigir-se rede, [...] sentar-se e logo se levantar, agarrando uma tira de sola, era o maldito cinturo,que desprendera a fivela quando se deitara. [...] Se meu pai se tivesse chegado a mim, eu no o teria recebido sem o arrepio que a presena dele sempre me deu. No se aproximou: conservou-se longe, rondando, inquieto. Depois se afastou. [...] Esse foi o primeiro contato que tive com a justia.

Baleia (7) A cachorra estava doente: tinha queda de plo, feridas na boca e os beios inchados. Fabiano achou que ela estivesse com raiva, era preciso sacrific-la. Sinh Vitria recolheu os meninos, desconfiados, a fim de evitar-lhes a cena. Baleia era tida como um membro da famlia. Os meninos protestaram, queriam sair ao terreiro e impedir a tragdia. Sinh Vitria lutou com os pequenos, mas, aos primeiros movimentos do marido para a execuo, lamentou ele no ter esperado mais para confirmar a doena da cachorrinha. O primeiro tiro pegou no traseiro da cachorra, inutilizou-lhe uma perna. Desesperadas, as crianas comearam a chorar. Vendo o fim, a Baleia escondia-se e desejava morder o dono. Com a viso turva, sentiu um cheiro bom de pres. Tinha raiva de Fabiano, tambm o via como o companheiro de outrora. A vigilncia s cabras e a famlia misturavam-se a uma inundao de pres que invadiam a cozinha. Dores e arrepios. Sono...

CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE > Prespio (8) Traz a histria de Dasdores que, na noite de Natal, vive um dilema: assistir Missa do Galo e encontrar Abelardo, seu namorado, ou montar o prespio em casa, funo que no lar s ela desempenhava por tradio? O conto todo narra a angstia de Dasdores em aprontar o prespio e as lembranas do namorado. O narrador habilmente interpe o trabalho de Dasdores e sua conscincia, decifrando os olhos de Abelardo, as mos de Abelardo. A frustrao da personagem entre a obrigao, agora sem graa, e o desejo tnica final da narrativa.

Nossa amiga (9) Estruturado predominantemente de discurso direto (dilogos) este conto descreve as atitudes de uma criana de 3 anos, Luci Machado da Silva. Em visitas constantes a um vizinho, so descritas com lirismo as excentricidades da criana. O conto encerra com a descrio da menina brincando de me com um filho imaginrio, e quando interrompida pra a brincadeira fazendo desaparecer o filho. Assim pudesse a me antiga tornar invisvel seu filho, ante os soldados de Herodes.

OSMAN LINS > A partida (10)

Em 1 pes., trata de um neto que superprotegido pela av e, que, sufocado pelo excesso de carinho, decide partir, libertar-se. Na despedida, ele beija a mo da velha, contudo se esquiva do abrao que ela esperava, decepcionando-a. Ento ele v em cima da mesa, cuidadosamente posta para dois, com a humilde loua dos grandes dias e a velha toalha branca, bordada, que s se usava em nossos aniversrios. Somente no presente o narrador entende a grandeza daqueles gestos de carinho, arrependendo-se, de certa forma, de sua conduta de outrora.

5/12/2012

O vitral (11)
Conto curto e muito lrico. Matilde, uma senhora de idade, avisa ao marido Antnio que seu aniversrio cair num domingo e ela deseja tirar um retrato com o esposo. No incio, ele zomba, dizendo serem ambos velhos e ss, sem filhos; depois, consente. Matilde fica apreensiva at o dia do aniversrio, num estado que resume toda sua vida: [entre] a espera das alegrias e o receio de no as obter. Quando chega o dia, ela sai com o marido para tirar o retrato. Est imensamente feliz e comenta que a foto vai reter um pouco dessa felicidade, e o marido responde: No possvel guardar a mnima alegria. Em coisa alguma. Nenhum vitral retm a claridade. Ela concorda, refletindo: Que este momento me possua, me ilumine e desaparea. Eu o vivi. Eu o estou vivendo. Sentia que a luz do sol a trespassava, como a um vitral.

ANOS 40/50 > MODERNOS, MADUROS, LRICOS Em torno da primeira metade do sculo, nossos escritores esto mais maduros. Escrevem numa lngua que tambm amadureceu, est mais uniforme e representativa daquela usada no cotidiano pelos brasileiros educados, de qualquer lugar do pas. O passado rural comea a desaparecer efetivamente, tornando-se objeto mais de nostalgia do que de rejeio. As relaes afetivas passam a constituir a verdadeira utopia do brasileiro, e tambm exibem seu lado difcil. Descompassos na famlia. Saudades. Lirismos. Na poca da consagrao definitiva do movimento modernista, predominam na literatura o romance, a crnica e a poesia, mas a amostra apresentada nesta seo revela que alguns dos mais belos clssicos do conto brasileiro moderno foram publicados nesse perodo.

DINAH SILVEIRA DE QUEIROZ > A moralista (12)

A narradora (1a pes.), conta que vivia na cidadezinha de Laterra s com os pais. Sua Me era conselheira espiritual da cidade e sua fama s fazia crescer. Certa vez a cidadezinha ficara sem padre e a Me fazia as rezas, sendo chamada de padra. Aos domingos fazia sermes para o crculo de pais e uns tinham-na por santa. O Pai acreditava, porm a filha revela: Mas eu no podia pensar que minha Me fosse um ser predestinado, vindo ao mundo s para fazer o bem. Via to claramente o seu modo de representar, que sentia at vergonha. Um dia um viciado pede ajuda Me e ela o leva para morar na casa com a famlia. Aos poucos o rapaz deixa o vcio e o seu jeito efeminado, passando a seguir a Me em todos os lugares, o que causa desconfiana na populao e incomoda o Pai. Eis que o rapaz, tempos depois, diz algo Me, que ergue a voz com ele e o manda embora. Em seguida encontrado um corpo balanando numa rvore: o rapaz se enforcara. A Me continuara a dar conselhos, sem muita convico...

CLARICE LISPECTOR > Amor (13) Ana, uma mulher casada, pacata e me de dois filhos, tinha uma vida domstica e muito calma... Cuidava dos seus com o esmero e amor tpicos de uma pessoa fraterna e sensvel (Ana, em hebraico, significa pessoa benfica, piedosa). Um dia, ao ir s compras, viu um cego mascando chiclete que muito a impressionou; com a freada brusca do bonde onde se encontrava, os ovos que carregava acabaram quebrando-se. Pronto! A sua paz to duramente conquistada desapareceu. Ana comea a pensar na razo e na verdadeira utilidade de sua vida. Transtornada acabara por descer e meter-se no Jardim Botnico, que, por sua beleza, f-la temer o prprio inferno. Ao voltar para casa sentia que alguma coisa havia mudado dentro de si, abraou o filho to fortemente que o assustou e foi ajudar o marido quando este derrubou o caf. Carinhosamente, ele lhe pegou a mo e levou-a para o quarto para dormirem.

Feliz aniversrio (14)

Tudo pronto para o encontro anual da famlia. Na casa de Zilda, a nica filha, os bales coloriam a sala e o bolo confeitado enfeitava o centro da mesa. Na cabeceira da mesa, arrumada e perfumada com gua de colnia para disfarar o cheiro de guardado, estava Cornlia, a matriarca que completava 89 anos. Primeiro chegaram as noras com os netos, depois os filhos. A velha, sentada e impassvel, perguntava-se como ela, to forte, pudera gerar uma famlia to medocre. Cantaram parabns. Atrapalhados todos fingiam entusiasmo, incapazes de uma alegria verdadeira. Num rasgo repentino e atpico de lucidez epifnica, a velha foi rspida o quanto pde. Escandalizou os convivas e envergonhou Zilda, cuspindo no cho. A amargura e o desprezo da velha pela fraqueza da famlia so gerados pela morte do filho que admirava. Alis, o nome Cornlia, de acepo latina significa duro, forte.

Uma galinha (15) Era uma galinha de domingo. Ainda viva porque no passava de nove horas da manh. [...] Alcanou um telhado. [...] O dono da casa [...] resolveu seguir o itinerrio da galinha. [...] De telhado a telhado foi percorrido mais de um quarteiro da rua. [...] Afinal, [...] o rapaz alcanou-a. [...] De pura afobao a galinha ps um ovo. [...] Mame, mame, no mate mais a galinha, ela ps um ovo! Ela quer o nosso bem! [...] O pai afinal decidiu-se: [...] Se voc mandar matar esta galinha nunca mais comerei galinha na minha vida. Eu tambm! jurou a menina com ardor. A me, cansada, deu de ombros. [...] A galinha passou a morar com a famlia. [...] At que um dia mataram-na, comeram-na e passaram-se anos.

5/12/2012

Felicidade clandestina (16) Uma menina apaixonada por leitura pede o livro As reinaes de Narizinho emprestado a uma colega de escola ruiva, gorda, e extremamente m. A colega, que era filha de um dono de livraria do Recife, tortura a narradora, pois sempre que esta ia buscar o livro na casa da colega ruiva, a mesma dizia que acabara de emprest-lo a outra amiga e pedia para que a narradora voltasse no outro dia. Mas, no dia seguinte, repetia-se a mesma histria. At que certo dia, quando a menina j ia saindo desolada da casa da colega, a me da ruiva intercede em seu favor, obrigando a filha a emprestar-lhe o livro. No era mais uma menina com um livro: era uma mulher com o seu amante.

RACHEL DE QUEIROZ > Tangerine-Girl (17) Certa manh, uma moa que morava perto de uma base norteamericana no Cear, ao sacudir as migalhas de po da toalha da mesa no quintal, chama a ateno de um soldado que sobrevoava sua casa num zepelim (blimp). Ele deixa cair uma caneca branca com a mesma inscrio do blimp U.S. Navy. Ento, todos os dias, ela sai ao quintal para acenar e receber presentes de seu soldado. Um namoro entre um gavio e uma gazela. Meses depois, a Tangerine-Girl, como era conhecida na base por ser ruiva e ter um laranjal no quintal recebe um bilhete para fazer uma visita base. No dia marcado ela est ansiosa por conhecer seu marinheiro enamorado, mas decepciona-se, pois vai ao seu encontro um grupo de soldados que alegremente se apresentam. A menina percebe que se enganara. No havia um enamorado, mas os soldados se revezavam nos voos, muitos at j haviam sido transferidos. A Tangerine-Girl sai correndo, envergonhada, chorando. Nunca mais a viram no laranjal; os soldados insistiam em atirar presentes, mas eles ficavam no cho esquecidos ou, s vezes, eram apanhados pelos moleques do stio.

FERNANDO SABINO > O homem nu (18) O homem acorda pela manh dizendo esposa que vir o cobrador da televiso e que no tem dinheiro para pag-lo. Combina ento com a esposa que quando tocar a campainha ficaro em silncio at que o cobrador se v. A mulher entra no banho, e o homem nu vai fazer caf. Ao ir pegar o po deixado na porta do apartamento, esta se fecha com o vento, deixando-o nu no corredor. Aflito, toca a campainha, mas a mulher, pensando ser o cobrador, no abre. O homem tenta sem xito se esconder e acaba chamando a ateno da vizinhana que ameaa chamar a polcia. Finalmente a mulher abre a porta e o homem entra ofegante, esquece o caf, veste-se para trabalhar, quando toca a campainha. O homem vai atender pensando ser a polcia, no, era o cobrador da TV.

A mulher do vizinho (19) Um General vai ao delegado: os filhos do vizinho sueco que jogam futebol na rua e a bola, s vezes, bate no seu carro. O delegado para agradar ao general chama o sueco que vai com sua mulher. Por parecer humilde na verdade era grande empresrio , o sueco humilhado pelo delegado: Eu ensino o senhor a cumprir a lei. Seus filhos so uns moleques e da prxima vez que eu souber que andaram incomodando o General, vai tudo em cana. Morou? Sei como tratar gringos. O sueco faz meno de sair, mas sua mulher diz ao delegado: Meu marido no gringo nem meus filhos so moleques. Se por acaso importunaram o General, ele que viesse falar comigo. Sou brasileira, sou prima de um Major do Exrcito, sobrinha de um Coronel, e filha de um General! Morou?

LYGIA FAGUNDES TELLES > A caada (20) Um homem obcecado por uma tapearia velha de uma loja de antiguidades tem a ntida sensao de ter participado da cena exposta no tapete: uma caada. Um caador lanando uma seta em direo a uma presa. Depois de vrias idas ao antiqurio, o homem v a cena cada vez mais ntida, at que tem o delrio de estar dentro do tapete vivendo a caada, sem saber se o caador ou a caa. Ento sente sangue em sua boca. Ouviu o assobio da seta varando a folhagem, a dor! No..., gemeu, caiu de joelhos. Tentou ainda agarrar-se tapearia. E rolou encolhido, as mos apertando o corao.

A estrutura da bolha de sabo (21) Uma mulher conta seu reencontro com um fsico exnamorado seu que estava ento casado. Estvamos num bar. [...] Mas como que um homem como ele, um fsico que estudava a estrutura das bolhas, podia amar uma mulher assim? [...] Convidaram-me e sentei. [...] Mas ela queria fazer perguntas. Uma antiga amizade? [...] No, nos conhecemos numa praia. [...] Aos poucos o cime foi tomando forma. [...] Estou com dor de cabea, [...] ele pediu a conta. [...] Quando me voltei dobravam a esquina. O segundo encontro foi numa exposio de pintura. [...] Ele me puxou para ver um quadro. [...] Quando voltamos, os olhos dela j estavam reduzidos aos dois riscos. [...] Um dia me disseram: Ele est doente, sabia? Aquele cara que estuda bolhas. [...] O que tinha? [...]

5/12/2012

No sabia os detalhes. [...] No ele, eu repeti. [...] Vocs no viveram juntos?. [...] Mais ou menos, respondi. [...] Fui at sua casa, ela abria a porta, bem-humorada. [...] Foi mesmo um grande susto ela disse. Mas passou, ele est timo ou quase acrescentou levantando a voz. [...] Entramos no quarto. [...] Estava de chambre verde, recostado na cama. [...] Comecei a sentir falta de alguma coisa. [...] Ela voltou-se para mim, preciso ir aqui na casa da mamezinha, [...] voc no se importa em ficar mais um pouco? [...] Saiu e fechou a porta. Fechou-nos. Ento descobri o que estava faltando, ! Deus. Agora eu sabia que ele ia morrer.

O moo do saxofone (22) Um caminhoneiro fica numa penso barata e ouve um saxofonista, que sempre toca msicas tristes. Pergunta a James, outro pensionista, sobre o msico e o colega responde: A mulher engana ele at com o periquito. Dormem em quarto separados. Mas por qu? Uma mulher como ela tem que ter seu prprio quarto. Uma noite a mulher do moo do saxofone marca um encontro com o caminhoneiro, mas ele, por engano, entra no quarto do saxofonista que calmamente lhe aponta o quarto de sua mulher, na porta adiante. E voc aceita tudo isso assim quieto? Eu toco saxofone. Ento a porta do lado se abriu bem de mansinho, cheguei a ver a mo dela segurando a maaneta. Foi quando comeou a msica do saxofone. Fiquei broxa na hora, pomba. Desci a escada aos pulos. Minha vontade de fugir era tamanha que o caminho saiu meio desembestado, num arranco.

DALTON TREVISAN > O vampiro de Curitiba (23)

Protagonista de quase todos os contos de O vampiro de Curitiba, Nelsinho a mais famosa criao de Trevisan. Atormentado pelo sexo, visto ao mesmo tempo como possibilidade de desmesurado prazer e como maldio que o obriga a peregrinar pelas ruas curitibanas, o jovem gal de bigodinho e brilhantina nos cabelos espreita as mulheres. Todas as mulheres. Trata-se, portanto, do prprio cafajeste suburbano. Porm, a sua riqueza como personagem vem menos do tipo convencional do gostoso (como ele se define) e sim da exasperao ertica a qual submetido. Algo como uma fatalidade psicolgica o condena a buscar incessantemente a realizao dos instintos. Trevisan, usando a tcnica do discurso indireto livre, que permite a completa revelao da conscincia do personagem frente aos acontecimentos, consegue fixar admiravelmente a sexualidade atormentada de Nelsinho, como se pode observar neste fragmento do conto-ttulo do livro: Ai,

me d vontade at de morrer. Veja s a boquinha dela como est pedindo beijo beijo de virgem mordida de taturana. Voc grita vinte e quatro horas e desmaia feliz. das que molham os lbios com a ponta da lngua para ficar mais excitante. Por que Deus fez to boas as mulheres? No justo para um pecador como eu. Ai, se eu morro s de olhar para ela, imagine ento se... No imagine, arara bbada. [...] Se eu fosse me chegando perto, como quem no quer nada ah, querida apenas uma folha seca ao vento e me encostasse bem devagar na safadinha. Acho que morria. Era s fechar os olhos e derreter-me de gozo. Vou postar-me diante dela, pode ser que se encante com o meu bigodinho. Desgraada! Fingiu que no me enxergou o golpe de todas. Malditas feiticeiras, todas elas mereciam ser queimadas vivas, em fogo lento. No tm piedade no corao negro de pedra. No sabem o que gemer de amor. Se no me querem, por que exibem as graas em vez de esconder? Hei de chupar a cartida de uma por uma. At l

enxugo os meus conhaques. Por causa de uma cadelinha como essa que a vai, rebolando-se inteira. Eu estava quieto no meu canto, foi ela que comeou. Ningum diga que sou taradinho. No fundo de cada filho de famlia dorme um vampiro no deixe que ele sinta o gosto de sangue. [...] Esto sempre se enfeitando, se pintando, se adorando no espelhinho da bolsa. Se no para deixar assanhado um pobre cristo por que ento? Essa uma das lascivas que gostam de se coar. Ouo daqui o raspar das unhas na meia de seda. Que ela me arranhasse o corpo inteiro, pingando sangue do peito. Enxergo tudo vermelho minha frente. Diz-me, gnio do espelho, existe em Curitiba algum mais aflito do que eu? Tende piedade, Senhor, so tantas e eu to sozinho. Em troca da ltima das fmeas sou capaz de caminhar sobre brasas e sem queimar os ps. Ai, me d vontade de morrer at. Veja s a boquinha daquela como est pedindo beijos beijo de virgem mordida de taturana. Voc grita vinte e quatro horas e desmaia feliz.

Uma vela para Dario (24) Dario um cidado comum que passa mal na rua e agoniza. Vem por uma esquina e encosta-se numa parede. Passantes perguntam se no est bem, porm Dario j no tem foras para responder, escorre pela parede e sua boca se enche de espuma. Um rapaz o ajuda, desapertando suas roupas, seu cachimbo apaga e Dario rouqueia feio junto s bolhas de espuma que lhe surgem da boca. As pessoas que passam se acercam da cena e um senhor gordo repete que Dario cara e deixara cair seu guarda chuva e seu cachimbo, que j no mais esto ali. Arrastam-no para um txi, mas ningum quer pagar a corrida. Cogita-se em chamar uma ambulncia e Dario j no tem seus sapatos nem o alfinete de prola na gravata. Dario continua merc daqueles que o cercam e algum fala da farmcia, mas no outro quarteiro e pelo seu peso, as pessoas

5/12/2012

desistem de lev-lo. abandonado em frente a uma peixaria. Aparece mais um que se prontifica a ajud-lo sugerindo que lhe examinem os papis. Ele revistado e ficam sabendo quem ele , mas ningum resolve nada. Chega a polcia e a cena cercada de uma multido de curiosos. Dario pisoteado e o guarda no pode identificar o seu cadver. Ainda lhe resta a aliana de ouro que Dario s conseguia tirar molhando com sabonete. A polcia decide chamar o rabeco. A ltima boca repete Ele morreu, ele morreu. H uma disperso, quando as pessoas observam agora a um defunto. Um senhor piedoso aproxima-se e arruma o corpo da maneira que pode, ajeitando a cabea sobre o palet enrolado e cruzando as mos sobre seu peito. A multido termina por se

espalhar e Dario, incgnito, agora s representa mais um cadver, um indigente sem valor no meio da rua. A narrativa coloca as pessoas da cena como que indiferentes em sua rotina, diante do cadver: Na janela alguns moradores com almofadas para descansar os cotovelos. Fecha-se a estria sem que a esperana de humanidade seja possvel. S o gesto de um menino salva a morbidade do desfecho. Dario completamente saqueado e abandonado. Um menino de cor e descalo vem com uma vela, que acende ao lado do cadver. Fecha-se uma a uma as janelas. Trs horas depois, l est Dario espera do rabeco. A cabea agora na pedra sem o palet e o dedo sem aliana. O toco de vela apaga-se...

RADUAN NASSAR > A pelas trs da tarde (25)

Nesta sala mormacenta e cheia de mesas, mquinas, papis, e invejveis escreventes, largue tudo de repente sob os olhares a sua volta, componha uma cara de louco quieto e perigoso, faa os gestos mais calmos, [...] assim como quem se despede da vida, e surpreenda, [...] com sua presena em hora to inslita, os que estiveram em casa ocupados na limpeza dos armrios. [...] Convm no responder aos olhares interrogativos, deixando crescer, por instantes, a intensa expectativa que se instala. [...] e avance dois passos como se fosse beirar um salto, silenciando de vez, embaixo, o surto abafado dos comentrios. [...] Desa, sem pressa, degrau por degrau, sendo tolerante com o espanto (coitados!) dos pobres

familiares, que cobrem a boca com a mo enquanto se comprimem ao p da escada. Passe por eles calado, circule pela casa toda como se andasse numa praia deserta (mas sempre com a mesma cara de louco ainda no precipitado) e se achegue depois, com cuidado e ternura, junto rede languidamente envergada entre plantas l no terrao. Largue-se nela como quem se larga na vida, e v ao fundo nesse mergulho: cerre as abas da rede sobre os olhos e, com um impulso do p (j no importa em que apoio), goze a fantasia de se sentir embalado pelo mundo.

ADLIA PRADO > Sem enfeite nenhum (26) A me era desse jeito: s ia em missa das cinco. [...] Cinema, s uma vez. [...] Um dia o pai anunciou: Companheiro meu t vendendo um relogim que uma gracinha, pulseirinha de crom, danado de bom pra do Carmo. [...] Ela no gostava de luxo. [...] Tinha muito medo da morte repentina e pra se livrar dela, fazia as nove primeiras sextas-feiras, emendadas. [...] Era a mulher mais difcil a me. Difcil, assim, de ser agradada. Gostava que eu tirasse s dez e primeiro lugar. Pra essas coisas no poupava. [...] Acho mesmo que meia razo ela teve no caso do relgio, luxo bobo, pra quem s tinha um vestido de sair. [...] Dia ruim foi quando o pai entestou de dar um par de sapato para ela. Foi trs vezes na loja e ela botando defeito. [...] Morreu sem fazer 35 anos, da morte mais agoniada, tinha a cara severa. Era raiva no. Era marca de dor.

CARLOS HEITOR CONY > O burgus e o crime (27) O burgus: quando Figueiredo ia ao cinema com a esposa, Ema, sempre dormia; no teatro, era difcil, mas mesmo assim fora. Uma frase no palco mostra-lhe seu dilema: tinha que matar e ficar impune. Se no fosse a polcia, eu matava! O crime: Ema tinha um amante: Anselmo, scio de seu marido na empresa. Aos mat-los, envenenados, o burgus livrara-se, de uma s vez da chatice de ambos, aqueles cachorros. Para disfarar as aparncias, por ocasio do crime, ele fizera uma rpida viagem a So Paulo. De volta sua casa, dissera ter achado ambos cados em seu quarto, em cima da cama, nus. Prximo do scio, o copo partido, cujos resduos foram examinados [...] e cuja malignidade foi devidamente provada. Havia se passado j 5 anos disso. [...] Moral: O crime, para o burgus, s no compensa quando a polcia est contra.

5/12/2012

MURILO RUBIO > O pirotcnico Zacarias (28) O pirotcnico Zacarias morreu? As opinies divergem. Uns dizem que estou vivo, o morto era apenas parecido comigo; outros acham que a minha morte fato consumado. H quem diga que sequer existira um Zacarias pirotcnico, mas algum muito parecido comigo. certo que, se Zacarias morreu, ele no foi enterrado. S eu posso aclarar essa confuso, mas no d porque todos fogem de mim, desesperados. Na verdade morri, mas no estou morto, pois levo a vida de antes. Fui atropelado por um carro cheio de rapazes bbados, os quais passaram a discutir sobre o melhor destino a ser dado ao cadver. E eu vendo aquilo tudo, j morto. No quiseram me levar para no sujar o carro e porque as moas no se conformavam a viajar com um defunto. Levar-me para o necrotrio, ou o cemitrio, ou me jogar num precipcio eram as

solues ponderadas. A ltima me desgostava demais, eu no teria meu nome nos jornais. Falei: Alto l! tambm quer ser ouvido. Um deles, Jorginho, empalideceu e desmaiou; os demais se mostraram interessados em ouvir um cadver falar. Sou pssimo em argumentar e eles no me deram ouvidos. No sabiam que rumo dar a um defunto que parecia mais vivo do que eles. Um quis incluir-me no grupo e, juntos, terminarmos a farra. Mas no havia uma garota disponvel. Nova sugesto: eu substituir o cara desmaiado. Sim! No me lembro muito bem dos fatos, estava bbado e o lcool parecia ter seu efeito devastador no corpo de um morto. Pelos meus olhos entravam estrelas, luzes cujas cores ignorava, tringulos absurdos, cones e esferas de marfim, rosas negras, cravos em forma de lrios, lrios transformados em mos. Destinaram-me uma ruiva. Ao clarear o dia, sa da semiletargia em que me encontrava. Algum me perguntava onde eu desejava ficar,

disse que no cemitrio. Eu e nem os demais sabamos como lidar com minha inslita vida morta. Passei a buscar, ansioso, nos jornais, qualquer notcia que elucidasse o mistrio que cercava o meu falecimento. Fiz vrias tentativas para estabelecer contato com meus companheiros da noite fatal e o resultado foi desencorajador. Eles eram a esperana que me restava para provar quo real fora a minha morte. Fui acostumando com a ideia de estar morto e com a resistncia de todos em ligar meus dois estados: o Zacarias morto e o pirotcnico de outrora. Fica disso tudo que agora a minha capacidade de amar, discernir as coisas, bem superior dos seres normais.

MOACYR SCLIAR > Zap (29) Menino de 13 anos que mora com a me viciado em TV. Estou num canal, no gosto zap, mudo para outro. No gosto de novo zap, mudo de novo. O pai, um roqueiro que o abandonou quando o menino nasceu, est na televiso sendo entrevistado. A entrevistadora pergunta ao roqueiro sobre seu filho, o roqueiro fica embaraado e comea a dedilhar a guitarra, enquanto o filho do outro lado da tela zap, muda de canal para ver uma mulher nua.

A balada do falso Messias (30) Um grupo de judeus vindo da Rssia encontra no navio dois judeus da Palestina: cidade Eretz em Israel: Shabtai Zvi e Natan de Gaza. Os imigrantes vm para o RS e se instalam numa colnia chamada Baro Frank, perto de Erechim. Shabtai Zvi fica meses sem aparecer at que um dia aparece transfigurado magro, cabeludo, barba pelo peito. Shabtai diz aos judeus para fazerem um barco com a madeira de suas casas para voltarem para Israel. Perguntam-lhe se para aguardar o Messias e Natan grita O messias j chegou e Shabtai abre seu manto mostrando o corpo cheio de chagas e o ventre envolto por um cinturo de pregos. Os judeus comeam a destruir as casas para construir o barco. Um dia Shabtai chamado para curar um bandido que aterrorizava a regio e que estava doente. Shabtai vai com Natan. noite s Natan volta para a colnia, dizendo que ao

chegarem o bandido Chico Diabo estava sendo tratado por um curandeiro, quando Shabtai se aproximou de Chico este deu um grito e morreu. Os capangas do bandido mataram o curandeiro no mesmo momento, e Natan fugiu sem saber o que houve com Shabtai. Ento Leib Rubim, padrasto da mulher de Shabtai Sarita, diz que os judeus devem ir a Porto Alegre. E o Messias? Perguntam. Leib diz: Que Messias, nada! O Messias j veio. Transformou a gua em vinho. E ns vamos embora. Tempos depois, em Porto Alegre, a polcia traz Shabtai dizendo que o encontraram ao lado do cadver de Chico Diabo e os capangas em volta cados de embriagus. Tudo que era gua havia se transformado em vinho, inclusive um charco prximo. Shabtai voltou e comeou a trabalhar para Leib Rubim. Sarita morreu tempos depois. E o narrador diz que trabalha com Shabtai.

5/12/2012

JOO ANTNIO > Guardador (31)

Narra a histria de um guardador de carros, o velho Jacarand e suas peripcias para sobreviver. A casa: o oco de uma rvore; o instrumento de trabalho: a flanelinha; o vcio: a cachaa. No final do conto rejeita uma moeda dada por um ricao num carro importado: Doutor, isso a eu no aceito. Trabalho com dinheiro; com esse produto, no. O homem arranca o carro e Jacarand vai dormir no oco da rvore.

RUBEM BRAGA > Brao de mulher (32) Esta crnica retrata um narrador-personagem (1a pes.) num avio em meio a uma turbulncia. Ao seu lado uma senhora se apavora e segura-se em seu brao. Sentindo-se seu protetor, o narrador afaga-lhe a mo para tranquiliza-la. Ele, que no incio olha para a morte com certo desdm e tdio, aps ver o brao da mulher apavorada, relembra da alegria de viver e de amar uma mulher e deseja ardentemente a partir desse momento salvar-se. O avio consegue pousar com xito e, na despedida, no aeroporto, a mulher, agora acompanhada pelo marido, d um ltimo sorriso ao narrador.

ANOS 80 ROTEIROS DO CORPO Foras liberadas desde os anos 60 encontram aqui seu momento paradoxal de clmax e crise. A gerao que fez a revoluo sexual agora coloca no papel suas histrias. Explode o erotismo feminino. As grandes metrpoles fornecem cenrios para as aventuras do corpo. As trocas sociais, no contexto totalmente urbanizado e erotizado, so roteirizadas pela cultura da mdia, cuja lngua internacional o ingls. Emerge a problemtica homossexual. Mas a dcada que comeou eufrica termina ctica e deprimida por causa da Aids e da crise dos ideais coletivistas. Sensaes de fracasso e vazio parecem anunciar um fim de sculo melanclico.

NLIDA PION > I love my husband (33) Uma senhora de meia-idade discorre com ironia sobre sua condio de esposa e de mulher. Com desencanto, ela observa sua submisso dentro da famlia e passividade na sociedade. Sua vida limita-se a ser a sombra do marido, que mesmo de forma inconsciente, a trata com o tpico machismo da nossa sociedade. O final, tal qual o ttulo de uma ironia melanclica: No posso reclamar. Sou grata pelo esforo que faz em amar-me. Empenho-me em agradlo, ainda que sem vontade s vezes. Sinto ento a boca seca, seca por um cotidiano que confirma o gosto do po comido s vsperas, e que me alimentar amanh tambm. Um po que ele e eu comemos h tantos anos sem reclamar, ungidos pelo amor, atados pela cerimnia de um casamento que nos declarou marido e mulher. Ah, sim, eu amo meu marido.

J. Ubaldo Ribeiro: O santo que no acreditava em Deus (34) Com humor e coloquialismo, narra a histria de um pescador (o narrador) que conhece um homem que diz ser Deus. Aps provar que de fato era Deus, pede ao pescador que o leve feira de Maragogipe, pois precisa convencer Quinca das Mulas a tornar-se santo. Ao encontrar Quinca, Deus e o pescador vo com o homem a um bar e depois passam a noite num bordel. No outro dia, Deus revela a Quinca sua identidade e o convida a ser santo. Aps muita briga, Quinca no acredita e no aceita ser santo. Quando o pescador vai levar Deus ao lugar onde o encontrou, o Divino ascende ao cu, dizendo: Se incomode no, disse ele, nem toda pesca rende peixes. E ento ficou azul, esvoaou, subiu nos ares e desapareceu no cu.

CAIO FERNANDO ABREU Linda, uma histria horrvel (35) O filho chega casa da me, aps muitos anos de ausncia. Eles conversam at que a mulher decide dormir. Quando fica s o filho olha para Linda, a velha cachorra da famlia. Linda est doente, com manchas rosadas sob o plo. Ele ento tira a camisa e v no espelho seu prprio peito, tambm coberto por manchas rosadas sob os plos, dando a entender que o rapaz era aidtico.

5/12/2012

Aqueles dois (36) Raul e Saul so colegas de trabalho. Este parecia mais frgil, tinha cabelos claros e encaracolados, olhos assustadios, azul desmaiado. Aquele era moreno de barba forte, mais definido e tinha voz adequada aos belos boleros amargos que gostava de cantar. Tinham a mesma altura, o mesmo porte. Tantas coincidncias, parecia destino... Eram solitrios e vinham de grandes desiluses amorosas e profissionais. Raul de um casamento falhado, sem filhos. Saul, de um noivado interminvel e um curso frustrado de Arquitetura. Eram dois moos sozinhos, no tinham ningum naquela cidade. Raul tinha vindo do norte, Saul do sul. Os encontros fortuitos na copa para tomar caf e fumar tornam-se os melhores momentos de todo o expediente. Assim, vo estreitando a relao, descobrem afinidades, entre elas a paixo pelo cinema. Sentem-se aflitos com a ausncia

um do outro nos fins de semana. Agora, falam sempre pelo telefone; os encontros j so intencionais na hora do caf. Morre a me de Raul e ele viaja para o norte. Saul sente-se incompleto. Aproximam-se e andam junto o tempo todo. No retorno do rveillon, so demitidos: o superior havia recebido algumas cartas annimas. Plidos, ouvem expresses como relao anormal e ostensiva, psicologia deformada, desavergonhada aberrao, comportamento doentio, todas assinadas por Um Atento Guardio da Moral. Embora desapontados, ambos encaram com altivez a situao. Apressam-se em esvaziar as gavetas e saem juntos, sob o olhar e os comentrios maliciosos dos colegas. Aquela triste repartio perdera o pouco de vida que tinha. Pelos dias afora, quase todos l tinham a ntida sensao de que seriam infelizes para sempre. E foram.

ANOS 90 > ESTRANHOS E INTRUSOS Os anos 90 descartam o baixo astral e inventam um fim de sculo rico de imagens e criatividade. uma dcada de estranhos e intrusos na festa da cultura: s mulheres somam-se os negros, os gays, os brasileiros em Nova York... Na poca que celebra a diferena, nossos contistas produzem alegorias do hbrido. Combinam o humano ao animal, exploram a fuso com o tecnolgico. Pelo que deixa entrever a arte de nossos melhores contistas atuais, parece que no futuro prximo vamos viver num pas mais heterogneo, mais plural, embora um pouco hesitante em relao s suas novas metas. A diversidade de estilos aponta para um perodo de transio, como aconteceu no final do sculo passado. Mas no h temor nem entusiasmo diante do inesperado, diante do todo outro que pode vir ou no.

LUIS FERNANDO VERISSIMO Conto de vero n 2: Bandeira Branca (37) Um casal que se encontrava somente no Carnaval. Desde os 4 aos at os 15 os dois, Janice e Pndaro, sempre danavam juntos a msica Bandeira Branca. No Carnaval em que os dois estavam com 15 anos danaram a msica um encostado no ombro do outro. Depois desse baile, ficam 15 anos sem se ver at se reencontrarem por acaso num aeroporto. Janice est casada, Pndaro separado. Ele pensa em dizer que nunca a esqueceu, e ela no consegue sequer lembrar o seu nome.