A morte de ]esus

loo 1-9,17-20.23-37
esus, levando a sua cruz s costas, saiu para o

De onde vem este texto?

A segunda parte do Evangetho de Joo e

consagrada Paixo e Ressurreio. Comea por: *Antes da festa da Pscoa, Jesus, sabendo bem que tinha chegado a sua hora da passagem deste mundo para o Pai, Ete, que amara os seus... at ao extremo...- (Jo 13,1). Esta *[e;2-, Jesus anunciou-a em vrias ocasies, depois de Can, onde Ete dissera sua Me: *Ainda no chegou a minha 66;6. (2,4). Depois do ttimo dos sete -sinais- (ou milagres), a ressurreio de Lzaro, que anuncia a sua propria, os chefes judeus reuniram o conselho. Caifs convenceu o Sindrio a tomar a deciso de suprimir Jesus, com o seguinte argumento: . methor que morra um so homem peto povo.- *Profetizou, acrescenta o evangelista, que Jesus ia morrer... para congregar na unidade os filhos de Deus que estavam dispersos. (Jo 1 1,50-52). A execuo de Jesus vem logo a seguir sua condenao, por Pncio
Pitatos.

chamado Lugar da Caveira, que em hebraico se diz Glgota, 18onde o crucificaram, e com Ele outros dois, um de cada lado, ficando Jesus no meio. lePilatos redigiu um letreiro e mandou p-1o sobre a ctuz.Dizia: Jesus Nazareno, Rei dos 2oEste letreiro foi visto por muitos Judeus." Judeus, porque o lugar onde Jesus tinha sido crucificado era perto da cidade e o letreiro estava escrito em hebraico, em latim e em grego. (...) r3Os soldados, depois de terem crucificado Jesus, pegaram na roupa dele e fizeram quatro partes, uma para cada soldado, excepto a tnica. A tnica, toda tecida de uma s pea de alto a baixo, no tinha costuras. 2aEnto, os soldados disseram uns aos outros: No a rasguemos; tiremo-la sorte, para ver a quem tocar.

Assim se cumpriu a Escritura que diz:

Repartiram entre eles as minhas aestes e sobre a minha tnica lanarnm sortes. E foi isto o que fizeram os soldados. 2slunto cruz de Jesus estavam, de p, sua me e a irm de sua me, Maria, a mulher de Clopas, e Maria Madalena. 26Ento, Iesus, ao ver ali ao p a sua me e o discpulo que Ele amava, disse me: "Mulhe eis o teu filho!,,27Depois, disse ao discpulo: Eis a tua me! E, desde aquela hora, o discpulo acolheu-a como sua.

Compreender o vocaburlrio biblico

Levln A cRUz
O condenado no levava a totalidade da sua cruz, mas apenas a barra transversat, quaI seria pregado petos pulsos e que se acoplava ao

tradies locais viam ati o [oca[ da sepultura de Ado; da que o crnio de Ado seja, muitas vezes, representado aos pes da cruz, para s'ignificar que
todos os homens, desde o primeiro, so resgatados.

diante de todos, nas trs lnguas: Hebraico (ou, mais provavelmente, Aramaico), dos Judeus; o Latim e o Grego, do poder romano.

respeitar essa ausncia de explicao do autor, que, assim, evita evidenciar-se.

OvrNlcReEoHlssoPE
trabalhadores e os soldados bebiam, de bom grado, vinho um pouco azedo, com gua. Na liturgia
Os

cimo do barrote vertical, j

preparado.

O orscpur-o

AMADo

O quarto Evangetho, atribudo a Joo, no sc. ll,

O Gr-corr
A patavra aramaica significa:

O lernerno
O motivo da condenao

-o crnio.; teria esta pequena cotina rochosa a orma de um crnio? As

estava escrito numa placa. Sem querer, Pitatos proctama assim a reateza de Jesus,

menciona seis vezes este discputo annimo. E provvel que se trate de Joo, muitas vezes associado a Pedro, mas prefervel

judaica, utitizava-se

hissope, ptanta aromtica, como um aspersrio para os

ritos de purificao (cf. St 51,9; Heb 9,19).

32 |

r-en E REzAR A BBLrA/Novo TESTAMENTo