Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RESUMO
O TRABALHO CORRESPONDE, DE CERTA FORMA, COMPREENSO DE ALGUNS ASPECTOS DO MODO DE VIDA DOS
PRODUTORES RURAIS DO VALE DO RIO ARAGUARI, NA REGIO DO TRINGULO MINEIRO, NO ESTADO DE MINAS GERAIS.
OCUPAMO-NOS DO MODO DE SER DAS PESSOAS, COMO ESSNCIA DO PROCESSO DE ESTRUTURAO, FORMAO E
TRANSFORMAO DOS LUGARES COMUNITRIOS. POR ESSE CAMINHO, INDAGAMOS A RESPEITO DA DIREO, DO SENTIDO
E DOS IMPASSES DA MODERNIZAO E DOS PROCESSOS PRODUTIVOS QUE, AO MESMO TEMPO EM QUE ESVAZIAM OS
ESPAOS RURAIS, OS ENCHEM DE PESSOAS, DO LUGAR E DE FORA DELE, NOS MOMENTOS DE COMEMORAES. DESSE
MODO, CENTRALIZAMOS AS NOSSAS ATENES AO MODO DE VIDA RURAL E ELEGEMOS A FESTA COMO MANIFESTAO
CULTURAL PRIVILEGIADA, SOBRETUDO PORQUE AS COMUNIDADES PERMITIRAM ANALISAR E COMPREENDER, POR MEIO
DAS RELAES DE VIZINHANA, DE AMIZADES E DA RELIGIOSIDADE, AS REDES SOCIAIS E OS PROCESSOS PELOS QUAIS
FORAM SE FORMANDO AS IDENTIDADES E PERTENCIMENTOS AOS LUGARES.
PALAVRAS CHAVES: FESTA - MODO DE VIDA IDENTIDADE E LUGAR.
58
des rurais.
tros comunitrios.
religiosos.
Nesses lugares e no entorno deles, por inicia-
sagrados, capelas.
das pessoas.
59
produo familiar.
60
momentos de comemoraes.
Neste sentido, entendemos que a herana cultural dos grupos sociais do cerrado tambm mar-
al de aprendizado.
Nas comunidades rurais, bem antes da revoluo verde atingir os cerrados de Minas Gerais
(1970), as sabedorias, o saber prtico e o conhecimento eram heranas transmitidas entre gera-
catolicismo rstico.
rasteiros.
dades rurais.
sidades sociais.
61
o grupo social.
tegradas.
no foi (...).4
social das famlias, em construir e manter reciprocidade entre vizinhos. O princpio em jogo o
62
tezas.
da por pessoas morais em sua relao com os outros membros dessa comunidade. No espao rural
respeitado. 5
63
comunitrios.
dedicar parte do seu tempo para circular pelos lugares onde acontecem as festas, uma maneira de
coisas. 9
comunitrias.
pessoas.
gente se encontr com o povo que mexe com aquilo que a gente trabalha. Mas hoje, tambm tem
64
antigo. 12
cotidiano, realizam-se,
articulam-se, ou se con-
as festas rurais.
Se, no passado, a festa era para que as pessoas
REINVENTANDO COSTUMES E TRADIES ___________
culturais.
65
antigamente.14
ca, que se transformaram em costumes, e que continuam acontecendo, lastreadas pela reciprocida-
como irreverncia que se ope s diferenas sociais. A reciprocidade, que opera no interior da fa-
da vida urbana.
No universo que estamos examinando, a tradi-
66
e desconfortos.
misso na cidade.18
67
vem reformulaes, tambm anunciam outras questes, que esto relacionadas ao modo de vida das
inclusive na cidade.
tradies, mas que dificilmente representar ameaas insolveis para os seus participantes continu-
A histria dos festejos e manifestao de pertencimento aos lugares singular, pois o espao a
68
tendem a ser marcadas pela negociao e no apenas pela fartura e pela doao. Essa reciprocidade
da oferta.
Tudo isso torna-se uma garantia para que continuem com os seus eventos.
so reinventadas.
As reinvenes das tradies, a partir das fes-
69
Notas
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
70
BIBLIOGRAFIA ______________________________
BORDIEU, Pierre. A Economia das Trocas Simblicas. So
Paulo: Perspectiva, 1974.
FERNANDES, Florestan. Comunidade e sociedade: leituras
sobre problemas conceituais, metodolgicos e de aplicao.
So Paulo: Editora Nacional e Editora da USP.1973.
Hobsbawm, Eric. Inveno de Tradies. Rio de Janeiro: Paz
e terra, 1985.
THOMPSON, E.P. Costumes em comum. So Paulo:
Companhia das Letras, 1998.
ABSTRACT
THIS RESEARCH STUDY ANALYZES SOME ASPECTS OF THE WAY OF LIFE AND CUSTOMS OF THE AGRICULTURAL PRODUCERS
OF THE ARAGUARI RIVER VALLEY IN THE REGION OF THE TRINGULO MINEIRO, WHICH IS A REGION LOCATED IN THE
STATE OF MINAS GERAIS, BRAZIL. THE RESEARCH STUDY SPECIFICALLY ANALYZES THEIR BEHAVIOR AND HOW IT PLAYED
A VITAL ROLE IN THE PROCESS OF STRUCTURING, FORMING AND TRANSFORMING THE COMMUNITY. MOREOVER, THE
RESEARCH STUDY ALSO EXAMINES THE DIRECTION IN WHICH MODERNIZATION IS GOING AND HOW IT HAS EMPTIED THE
RURAL AREAS, BUT FILLED IT UP WITH PEOPLE DURING THE YEARLY CELEBRATIONS. IN VIEW OF THAT, THE RESEARCH
FOCUSES ON THE RURAL WAY OF LIFE, IN ADDITION TO SELECTING THE CELEBRATIONS AS A PRIVILEGE, FOR THE REASON
THAT THESE CELEBRATIONS GIVE THE COMMUNITY AN OPPORTUNITY TO ANALYZE AND COMPREHEND THROUGH
RELATIONSHIPS WITH NEIGHBORS, FRIENDS, AND RELIGIOUSNESS, THE SOCIAL NETWORKS AND THE PROCESSES BY
WHICH THE IDENTITY AND BOND TO PLACE WAS CREATED.
KEY WORDS: CELEBRATION - WAY OF LIFE IDENTITY AND PLACE
71