Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MIHSJ / Jan. 03
ndice
Peas Sobressalentes
Pgina
2
6.
Descrio de Operao
Pgina
5
1.
Introduo
7.
Ajustes
2.
Armazenamento
8.
Manuteno da Vlvula
3.
Instalao
9.
4.
Teste Hidrosttico
5.
Garantia e Avisos
12
PEAS SOBRESSALENTES
A Crosby recomenda as peas sobressalentes mostradas na Figura 1, pgina 3. Quando solicitar peas
sobressalentes, dever ser informado o seguinte: modelo, tamanho, nmero de srie, presso de ajuste,
nome da pea e item da pea de acordo com a Figura 1. O nmero de srie est gravado na placa de
identificao . As peas sobressalentes podem ser adquiridas em qualquer Escritrio regional ou
representantes, ou diretamente na fbrica da Crosby.
MIHSJ / Jan. 03
Pea item
Nome da Pea
Pea item
Nome da Pea
1
Corpo
10*
Parafuso Trava do Anel da Guia
2*
Bocal
11*
Conjunto da Haste
3*
Anel do Bocal
12*
Mola
4*
Parafuso do Trava Anel do Bocal
13*
Suporte da Mola
(1)5*
Suporte do Disco
14
Castelo
(1)6*
Disco
15
Prision. Castelo
A*
(1)6
Disco
16
Porca do Castelo
(1)7*
Cupilha do Disco
17
Parafuso Regulador
8*
Guia
18
Porca do Parafuso Regulador
9*
Anel da Guia
19
Capuz / Conjunto Alavanca
* Sobressalentes recomendados
A
(1) Disco em pea nica (6 ) substitui as peas/item 5, 6 e 7 em orifcios tamanhos F, G, H e J
A Crosby recomenda que seja mantido um estoque de sobressalentes suficiente para os requisitos
do processo. Use sempre peas genunas da Crosby para garantir a performance do produto e sua
garantia.
Notas: No modelo HSJ com a opo de castelo fechado (exceto para o modelo HSJ-DOW) o respiro
do castelo deve permanecer aberto. A manuteno do respiro do castelo aberto essencial
para a operao apropriada da vlvula!
No modelo HSJ-DOW (para aplicaes em Geradores Vaporizadores de Fluidos Orgnicos)
usar um castelo fechado com o respiro bloqueado (com plug) e capuz roscado tipo A.
MIHSJ / Jan. 03
1.
Introduo
A vlvula de segurana modelo HSJ da Crosby
foi
selecionada
por
causa
das
suas
caractersticas de desempenho, confiabilidade e
fcil
manuteno.
O
atendimento
aos
procedimentos de instalao e manuteno
especificados neste manual garantir o mximo
em segurana, com mnima manuteno e longa
vida til de servio.
As vlvulas de segurana modelo HSJ da Crosby
so fabricados de acordo com os requisitos da
Seo I - Power Boilers e Seo VIII Unfired
Pressure Vessels do ASME Boiler and
Pressure Vessel Code.
2.
Armazenamento
Freqentemente as vlvulas ficam paradas no
campo durante meses antes de serem
instaladas. Caso no sejam armazenadas e
protegidas apropriadamente, elas podem ter seu
desempenho afetado. Manuseio grosseiro e
sujeira
podem
danificar
ou
causar
desalinhamento
das
peas
da
vlvula.
Recomenda-se que as vlvulas sejam mantidas
em suas embalagens originais e armazenadas
em um almoxarifado ou pelo menos sobre uma
superfcie seca com uma cobertura protetiva, at
serem utilizadas.
3.
Instalao
3.1 Cuidados no manuseio
As vlvulas de segurana devem ser
manuseadas com cuidado e nunca ser
submetidas a impactos. No devem sofrer
golpes, choques ou quedas. Manuseio
grosseiro pode alterar o ajuste da presso,
deformar componentes, afetar a vedao e
o desempenho da vlvula.
MIHSJ / Jan. 03
6.
ser
4.
Teste hidrosttico
Quando o sistema precisa ser testado
hidrostticamente, recomenda-se a retirada da
vlvula de segurana e a colocao de um flange
cego em seu lugar. Esta prtica impede a
possibilidade de quaisquer danos para a vlvula.
Procedimentos de teste hidrosttico imprprios
podem empenar hastes e danificar assentos de
vlvulas. Antes de recolocar o vaso em
servio, os flanges cegos devem ser retirados
e a vlvula de segurana reinstalada.
Quando o teste hidrosttico precisa ser
executado com a vlvula instalada, uma trava de
teste conforme mostrada na Figura 4 deve ser
usada.
Quando forem utilizadas travas para teste,
preciso tomar cuidados para evitar um aperto
excessivo, que poderia danificar a haste e o
assentamento das vlvulas. Uma trava para
teste apertada manualmente normalmente
suficiente para manter a vlvula fechada.
Aps o teste hidrosttico, a trava para teste
deve ser removida e substituda por um bujo
ou um capuz sem trava para teste.
5.
MIHSJ / Jan. 03
Descrio da Operao
7.
Ajustes
7.1 Regulagem da Presso de Abertura
Antes de fazer qualquer ajuste reduza a presso
do sistema sob a vlvula para 10% a 20% abaixo
da presso de ajuste estampada na plaqueta.
Isto previne danos no assentamento devido
rotao do disco sobre o bocal e diminui os
riscos de abertura inadvertida da vlvula.
Para identificao das peas ver Figura 1.
a)
b)
c)
d)
e)
b)
c)
d)
e)
g)
h)
i)
j)
Regravao
8.
Manuteno
O funcionamento e a vida til de uma vlvula de
segurana
depende
primordialmente
dos
mtodos utilizados para a sua manuteno. Por
esta razo, recomendamos que sejam seguidos
os seguintes procedimentos de manuteno:
8.1 Desmontagem
Quando possvel, remova a vlvula do sistema
antes de sua desmontagem. No deve haver
presso no sistema quando uma vlvula for
MIHSJ / Jan. 03
k)
l)
m)
Lapidao ou Recondicionamento
dos Assentos
Blocos de Lapidao
Composto Grana
Descrio
320
Mdio Grosso
400
Mdio
600
Fino
900
Polimento
MIHSJ / Jan. 03
8.2.4
Procedimento de Lapidao
Usinagem
bocal
do
assentamento
Usinagem
disco
do
assentamento
8.3 Montagem
MIHSJ / Jan. 03
b)
c)
d)
e)
f)
g)
do
a)
do
9.
i)
j)
k)
l)
m)
n)
MIHSJ / Jan. 03
MIHSJ / Jan. 03
10
Orifcio
F
G
H
J
K
L
M
N
P
Q
MIHSJ / Jan. 03
1( )
4,021
4,115
3,897
4,646
5,068
5,350
5,881
6,990
6,303
7,178
2( )
4,646
-
3( )
4,897
4,678
5,068
5,350
5,881
6,990
8,053
7,178
4( )
4,021
4,115
3,897
5,427
6,193
5,568
5,881
6,990
8,053
7,178
55, 56
4,834
6,761
6,193
6,256
6,693
-
57
4,834
6,761
6,193
6,256
6,693
-
6( )
4,021
4,115
4,834
6,761
6,193
-
7( )
4,646
5,115
-
11
Peas:
Suporte tcnico
Servios no campo:
Treinamento:
A CROSBY oferece palestras e cursos aos seus
clientes na prpria fbrica ou no local indicado
para aperfeioar a manuteno e habilidade em
aplicaes.
GARANTIA
A CROSBY, pelo presente TERMO DE GARANTIA, garante por um perodo de um ano, a contar da data de embarque
(ou da data da entrega do produto), todas as peas de sua produo no que se refere a defeitos de fabricao, tanto
gerados por mo de obra, como por defeitos de material utilizado na industrializao. A presente garantia vlida
apenas e to somente para produtos adquiridos originalmente da CROSBY, EXCLUINDO-SE da presente GARANTIA
os defeitos provenientes dos efeitos da corroso, eroso, desgaste normal do uso do equipamento, rompimento; bem
como defeitos oriundos da m aplicao dos produtos, manuseio inadequado, armazenagem no condizente,
instalao ou manuteno inadequadas ou ainda falta de cumprimento das instrues emitidas pela CROSBY. A
presente GARANTIA tambm no abrange nenhum defeito ou problema advindo de qualquer reparo, montagem ou
teste de trabalho realizados no produto por pessoas e/ou empresa no ligadas CROSBY, portanto por ela no
autorizadas. A presente GARANTIA aplica-se apenas ao produto ora fornecido e seus componentes, no podendo a
CROSBY garantir que seu produto operar adequadamente em qualquer condio ou aplicao especfica. Da mesma
forma, o uso de componentes, peas de reposio ou produtos no manufaturados pela CROSBY, bem como de
servios por ela no diretamente efetuados, ou ainda que no estejam em conformidade com as descries e
orientaes da empresa, implicar igualmente na perda da presente GARANTIA.
Sob nenhuma circunstncia ser a CROSBY responsvel por danos especiais ou oriundos de acidentes e suas
conseqncias, inclusive reclamao por perdas e danos; sendo certo em qualquer caso concreto, a responsabilidade
da CROSBY, se houver, no poder exceder o preo original de compra do produto.
A GARANTIA prestada pela CROSBY limita-se quela aqui descrita, com as excees previstas, sendo de pleno
conhecimento do consumidor, que qualquer reclamao de qualquer tipo, tanto quanto implcita, no sero
consideradas, ainda que tais reclamaes digam respeito ao desempenho, comercializao ou adequao para um
determinado propsito, no cabendo responsabilidade da CROSBY por qualquer pendncia oriunda da infrao, pelo
consumidor, da legislao de marcas e patentes e dos direitos da decorrentes.
Dentro do perodo de garantia previsto neste Termo (um ano), qualquer produto que o consumidor julgue estar
defeituoso poder ser enviado CROSBY, aps notificao desta por escrito, para que possa determinar-se se referido
produto encontra-se de fato com defeito. Constatado o defeito, reparar o dano ou repor integralmente o produto, sem
nenhuma outra despesa para o consumidor. Caso no se constate o defeito, ou ainda, se ao constatar-se o defeito,
este no encontrar-se abrangido pelas especificaes do presente TERMO DE GARANTIA, qualquer reparo e/ou
despesas de transporte sero de responsabilidade exclusiva do consumidor.
Se em virtude da legislao especfica ou superveniente, qualquer trecho ou disposio deste TERMO DE GARANTIA
for considerado invlido ou no obrigatrio, referido trecho dever ser desconsiderado, como se nunca tivesse existido,
sendo certo no entanto, que tal ocorrncia no afetar as demais disposies da presente GARANTIA.
ATENO
Este Produto um componente relativo a segurana destinado para uso em aplicaes crticas. A aplicao, instalao
ou manuteno imprprias do Produto ou o uso de partes e componentes no manufaturados pela Crosby pode
resultar em falha do Produto. A orientao de um tcnico qualificado deve ser procurada antes de qualquer uso do
Produto.
Qualquer instalao, manuteno, ajuste, reparo ou teste feito no Produto deve ser feito de acordo com os
requerimentos das normas e padres aplicveis.
As informaes, especificaes e dados tcnicos contidas neste documento esto sujeitos a mudanas sem aviso. A
Crosby no garante que as especificaes so atuais e no assume responsabilidade pelo uso ou abuso destas. O
comprador deve verificar que no houve mudanas nas especificaes antes do uso.
MIHSJ / Jan. 03
12