Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Luciene AZEVEDO1
Ce quil faudrait faire, cest reprer lespace
ainsi laiss vide par la disparition de lauteur, suivre
de loeil la rpartition des lacunes et des failles, et
guetter les emplacements, les fonctions libres que
cette disparition fait apparatre.
(FOUCAULT, 1994, p 796)
133
134
135
137
138
139
141
Um estudo de caso
Em um pequeno texto publicado na dcada de
50, Adorno assinala que a forma do romance estava
ameaada por um paradoxo da funo do narrador:
este j no poderia mais narrar, no mais do modo
distanciado que dava conta de um relato de fatos.
A explicao estava no desencanto com um mundo
fora dos eixos, [...] mundo administrado, pela
estandardizao e pela mesmidade(ADORNO, 1980,
p.270). A linearidade diegtica deveria ser substituda
pela representao de essncia e distoro que
qualificaria o romance a colocar em xeque a reificao
e a alienao das relaes entre os homens. O
momento anti-realista seria correlato da experincia
de desencantamento com o mundo. Segundo a lio
adorniana, conservar a herana realista significaria
a cumplicidade da forma artstica com a ideologia, o
erro, o engano. O desvio da realidade empreendido
pelos romancistas na direo de uma transcendncia
esttica, de um encurtamento da distncia entre
narrador e leitor, representaria a possibilidade de uma
tomada de partido contra a mentira da representao.
Pelo trabalho com a linguagem seria possvel perturbar
a tranqilidade do leitor, estabelecer uma dissonncia
quanto a sua atitude desinteressada de ler apenas um
bom livro, desviar-se do realismo, para expor de modo
mais visceral, a negatividade do positivo. A nova
posio do narrador recusaria a mmesis do fato e a
ingenuidade de acreditar em algum sentido imanente
para o mundo para apostar em uma conturbao
formal que consistiria em levar o leitor casa das
mquinas da representao romanesca visando a
desautomatiz-lo pela linguagem. Essa estratgia
consistiria no melhor atalho para o desvelamento da
realidade superpoderosa que s deve ser mudada no
real e no transfigurada na imagem, encerrando a
polmica entre arte engajada e arte de entretenimento.
Revista de Letras, So Paulo, 47 (2): 133-158, jul./dez. 2007.
143
145
146
10
147
148
13
149
15
16
17
150
19
20
21
151
23
24
25
Cf. Nelson de Oliveira (2004), crtica on line ao livro de M.Mirisola,
O Heri Devolvido.
152
27
153
28
29
30
31
32
33
154
Referncias:
ADORNO, T. W. A posio do narrador no romance
contemporneo. So Paulo: Ed. Abril. 1980.
BARTHES, R. A morte do autor. In: ______. O rumor
da lngua. Traduo de Mrio Laranjeira. So Paulo:
Brasiliense. 1988.p.65-70.
BRESSANE,
R.
Quem
tem
competncia,
estabelea-se: entrevista. Entrevistadora: Priscila
Parente. Disponvel em: http://capitu.uol.com.br.
Acesso em: 05 set. 2004.
BUTLER, J. Gender trouble: feminism and the
subversion of identity. New York: Routledge, 1990.
COELHO, M. Voc sabe o que um Mac lanche feliz?
leia Mirisola. Folha de S. Paulo, So Paulo, 17 jun.
Revista de Letras, So Paulo, 47 (2): 133-158, jul./dez. 2007.
155
V.
Lironie.
Paris:
Flammarion,
156
157
158