Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
50-60
Resumo: Este artigo busca apresentar e trabalhar o conceito de Jesus Ariano, ponto de vista
cristolgico oriundo de acadmicos antissemitas durante o perodo do final do sc. XIX ao incio do
sc. XX. Para tal, expe o contexto histrico de seu surgimento, demonstrando a sua importncia
para o Movimento Cristo Alemo na era pr-Segunda Guerra Mundial, e apresenta as teorias de
seus seguidores sobre o nascimento, origem, ministrio e discurso de Jesus, atravs de pesquisa
bibliogrfica em obras atuais de estudiosos sobre o tema. A relevncia do tema surge da atualidade
das discusses sobre a origem galileia de Jesus, trabalhado pelos defensores da arianidade de Jesus
para filtrar todo resqucio de judasmo de sua personalidade.
Palavras-chave: Cristologia; Movimento Cristo Alemo; Antissemitismo; Nazismo;
Arianismo.
Abstract: This article seeks to presente the concept of the Aryan Jesus, a cristological point
of view from antissemitic scholars from the late 19th century to the beginning of the 20th century.
To do that, it exposes the historical context of its appearance, demonstrating its importance to the
German Christian Movement in the pre-Second World War period, and presents its followers
theories about the birth, origin, ministry and discourse of Jesus, through a bibliographical research
of current works of scholars on the theme. The themes relevance surges from the currency of
discussions about the Galilean origin of Jesus, worked by defenders of Jesus arianity to filther all
residue of Judaism of his personality.
Key-words: Christology; German Christian Movement; Antissemitism; Nazism;
Arianism.
Este trabalho baseado no captulo A Teologia do Jesus Ariano, do livro Nazismo e Cristianismo: A relao entre a
Igreja Protestante Alem e o Movimento Nacional Socialista, do prprio autor.
2
Pastor na Primeira Igreja Batista de Araruama, RJ. Ps-graduando em Teologia Bblica e Sistemtica Pastoral e
graduado em Teologia pela Faculdade Batista do Rio de Janeiro. Email: prandrefalcao@gmail.com.
50
Introduo
O estudo sobre a pessoa de Jesus Cristo remonta aos primrdios da igreja. Ao longo da
histria, inmeros questionamentos foram levantados a respeito de quem foi o carpinteiro de
Nazar, sempre buscando responder a demandas levantadas pelos fieis em suas pocas. No
processo, vrias ideias foram apresentadas, com algumas perdurando at os dias de hoje e outras
tantas sendo apagadas pela fora do tempo.
Uma dessas ideias, levantada a partir do final do sc. XIX e fundamental para a diviso da
igreja alem durante o governo nazista na dcada de 1930, foi a viso de que Jesus Cristo no
poderia ter sangue judeu. Tal interpretao foi motivada pelo profundo sentimento de repdio e
medo que os europeus, em especial os alemes na poca pr-Segunda Guerra Mundial, sentiam do
povo judeu, alm da viso de que a raa ariana seria superior raa judaica. Erwin Lutzer afirma,
por exemplo, que
J Doris Bergen afirma, sobre a relao entre os judeus e o Movimento Cristo Alemo,
surgido no seio da igreja protestante na dcada de 1920, que ao embassar as categorias raciais e
religiosas, os Cristos Alemes definiram sua Igreja do Povo como essencialmente e primariamente
antijudaica4.
Seguindo um histrico de violncia fsica e moral contra a etnia judaica, vrios estudiosos
buscaram denegrir e rebaixar a raa judaica como um todo. Contudo, como no desejavam anular
a importncia do Cristianismo para a sociedade, buscaram formas de desvincular a religio crist de
sua matriz histrica judaica.
Uma das iniciativas tomadas para realizar este intento foi reinterpretar a figura de Jesus
Cristo, analisando sua vida e ministrio, separando-os do panorama judaico que a Bblia apresenta
no relato de sua vida. Para chegar concluso de que Jesus no poderia ser judeu, os estudiosos
3
BERGEN, Doris. Twisted Cross: The German Christian Movement in the third reich. Chapel Hill: UNC Press, 1996,
p. 22.
51
analisaram o relato de seu nascimento, seu local de origem, seu ministrio duplo de ensino e sinais,
seu relacionamento com a liderana judaica e sua constituio divina. Em todos os casos, tais
estudiosos buscaram filtrar qualquer trao judaico e mstico da figura de Jesus, desta forma
purificando o pilar sobre o qual o Cristianismo foi construdo.
Ibidem.
HESCHEL, Susannah. When Jesus was an Aryan: The Protestant Church and Antissemitic Propaganda. In:
ERICKSEN, Robert; HESCHEL, Susannah (Ed). Betrayal: German Churches and the Holocaust. Minneapolis:
Augsburg Fortress Publishers, 1999, p. 77.
6
52
A noo de que Jesus no teria nascido de uma virgem no nova. Tal viso foi divulgada
pela primeira vez por Orgenes, em sua obra apologtica Contra Celso7. Nesta obra, Orgenes
combate ponto a ponto as vises do filsofo estoico sobre Jesus e o Cristianismo. Uma delas,
segundo Orgenes, seria a de que Jesus teria nascido de um adultrio, tendo sido gerado por um
soldado romano chamado Pantera. Henry Chadwick, em comentrio sobre a obra de Orgenes8, nota
tambm que alguns relatos talmdicos referenciavam Jesus como filho de Pantera. Chadwick nota
que outros apologetas defenderam esta denominao a Jesus apontando que Pantera seria
sobrenome do pai de Jos (ideia defendida por Epifnio) ou que ele poderia ser um antepassado de
Maria (Andr, arcebispo de Creta e Epifnio, monge do sc. IX, citando uma obra perdida de Cirilo
de Jerusalm). Porm, para os estudiosos alemes do comeo do sc. XX, a afirmao de Celso era
histrica e tinha maior validade do que o relato bblico do nascimento virginal de Maria.
CHADWICK, Henry. Origen: Contra Celsum. Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press, 1980, p. 32.
Ibid, p. 31.
9
STEIGMANN-GALL, Richard. The Holy Reich: Nazi Concepts of Christianity, 1919-1945. Cambridge e New York:
Cambridge University Press, 2005, p. 108.
8
53
autnticos, final e principalmente dos descendentes dos antigos Hititas 10. Segundo SteigmannGall, o prprio conceito de Houston Stewart Chamberlain da arianidade de Jesus teria surgido com
esta disciplina, da qual Renan era um dos expoentes, e segundo a prpria Heschel, para Renan,
durante sua carreira, idioma, raa, cultura e religio se tornaram intercambiveis
11
A ideia da formao racial diferenciada do povo galileu j era conhecida no sc. XIX.
Friedrich Delitzsch, segundo Heschel12, j havia sugerido que, aps a conquista assria, a Galileia
havia sido reassentada com babilnios de origem mestia ariana. Segundo Heschel13, vrios
assirilogos atestaram que a populao da Galileia teria origem gentlica nos sculos imediatamente
anteriores aos de Jesus, apesar de se basearem muito mais em mito do que provas 14. Houston
Stewart Chamberlain teria se utilizado dessas pesquisas, dizendo que a prova da arianidade de Jesus
vinha do fato de
10
ESSNER, Cornelia; douard Conte. A Demanda da Raa: Uma Antropologia do Nazismo. Lisboa: Instituto Piaget,
1995, p. 195.
11
HESCHEL, Susannah. The Aryan Jesus: Christian Theologians and the Bible in Nazy Germany. Princeton: Princeton
University Press, 2008, p. 33, 34.
12
HESCHEL, 1999, p. 77.
13
HESCHEL, 2008, p. 27.
14
Estes estudos, segundo Heschel (2008, p. 56-62) teriam se iniciado nos anos 1870 com Emil Schrer, como uma
tentativa de se estabelecer a natureza da populao galileia aps a conquista assria do sc. VIII a.e.C. Schrer
especulou, com vrios fatores, que a Galileia era uma regio essencialmente gentfica, com os judeus vivendo como
minoria. Tal linha de pesquisa tambm aparece no terceiro Congresso Internacional de Histria das Religies, em 1908.
A autora, porm, mostra-se contrria a esta viso, afirmando que no h provas documentais primrias de um plano
assrio de repovoar a galileia com pessoas assrias, mesmo citando o estudo de Albrecht Alt na pg. 61, onde, atravs de
escavaes, o pesquisador de Antigo Testamento da Universidade de Leipzig teria encontrado provas de uma
colonizao de no-Israelitas na Galileia, aps a destruio de Samaria em 722 a.e.C.
15
Ibid., p. 42.
16
Ibid., p. 58, 59.
54
sua era. Nota-se aqui, portanto, a influncia do liberalismo teolgico na mentalidade desses
estudiosos.
A questo da mensagem de Jesus Cristo como sendo opositora mensagem do judasmo seria
muito difundida pelo Movimento Cristo Alemo. Em abril de 1939, segundo Bergen17, um grupo
de lderes assinou um documento, a Declarao de Godesberg, onde afirmaram categoricamente que
o cristianismo era o oposto religioso irreconcilivel do judasmo. Um ms depois, um grupo de
Cristos Alemes moderados e pessoas de fora do movimento assinaram seu prprio documento em
resposta, mas reafirmando que a raa era o nico princpio sob o qual o Cristianismo na Alemanha
poderia ser organizado e que no h oposio maior do que a mensagem de Jesus Cristo e a
religio judaica da legalidade com sua esperana por um Messias poltico18.
Boa parte da viso de que o discurso de Jesus denunciava sua origem teve seu incio nos
estudos filolgicos do sc. XIX. Segundo Heschel,
a busca pelo Jesus histrico [...], sua origem dentro do judasmo, seu
surgimento como o primeiro cristo, serviram como um modelo para
racializar a anlise da religio e cultura, especialmente a partir do momento
que o Semita estava disponvel como uma outra categoria para a narrativa.
O drama do enredo, particularmente o contraste entre a vida de Jesus como
pregador e sua morte via crucificao, tambm serviram como um
palimpsesto para elementos recorrentes nacionalistas de sofrimento,
redeno e triunfo. O mais importante para a racionalizao dos evangelhos
foi a interao de esprito e corpo, cultura e natureza. Se, como os tericos
raciais argumentavam, a religio era uma expresso da raa, ento os
ensinos religiosos de Jesus, de acordo com os telogos, eram evidncia de
sua herana racial. Se sua religiosidade era nica, ele poderia ser declarado
distinto racialmente dos judeus. 19.
17
55
Uma obra muito popular que questionava a origem de Jesus atravs de seu discurso foi
publicada em 1921, conforme aponta douard Conte20, por Artur Dinter. O romance, chamado O
Pecado Contra o Sangue, que se tornou o livro de cabeceira do movimento vlkisch (segundo
Steigmann-Gall21, esse livro vendeu 235 mil cpias entre seu lanamento, em 1918, e 1927, sendo o
romance mais popular escrito por um nazista na histria). Nesse livro, o protagonista, alemo loiro,
fala em um discurso para sua amada, filha de seu rico patro judeu, sobre a vida e a mensagem de
Jesus.
O protagonista, Hermann Kampfer (literalmente O guerreiro combatente, segundo Conte),
afirma que Jesus no poderia ser judeu, por dividir o seu pensamento do pensamento e da
sensibilidade judaicos. Segundo o protagonista, por pregar interioridade, desinteresse e sinceridade,
a ideia de um Jesus judeu era incoerente, j que os judeus pregavam exteriorizao, egosmo e
fraude. Esse conflito de ideias s poderia ser explicado pela diferena racial entre Jesus e os judeus.
Esta oposio de f entre Jesus e os judeus foi muito trabalhada ao longo dos anos finais do
sc. XIX e comeo do sc. XX. Segundo vrios estudiosos, a originalidade da f de Jesus s
poderia ser restaurada removendo-a do contexto do judasmo que deturpou a sua mensagem, e
apresentando a Cristo como uma figura heroica com uma f audaz em Deus que o levou a se
posicionar descompromissadamente contra a falsa piedade do seu tempo22.
A oposio entre a Judeia e a Galileia como centros culturais e religiosos opostos tambm foi
um ponto desses estudos. Segundo Heschel23, essa linha de pensamento, inicialmente popularizada
por Chamberlain, recebeu um prestgio enorme atravs do trabalho do distinto pesquisador em
cristianismo antigo, Walter Bauer, professor de Novo Testamento da Universidade de Gttingen.
Em um artigo de 1927, denominado Jesus da Galileia, Bauer teria identificado o povo galileu como
sendo definitivamente no-judeu e fora da influncia poltica de Jerusalm. Nesse sentido, se
20
56
explicaria a recepo positiva de Jesus na Galileia, em contraste com sua recepo altamente
negativa no Templo de Jerusalm24.
Aps analisar essas questes, fica a pergunta: quais eram as influncias na configurao desse
novo Jesus, distinto do movimento judaico? Alm da influncia assria, alguns estudiosos
comearam a teorizar, ao comparar os textos sagrados de outras religies com o cristianismo, que
haveriam correlaes entre ambas que provariam que o relato bblico de um Jesus judeu no poderia
ser verdadeiro. Heschel cita vrios estudiosos que tentaram fazer paralelos entre a vida de Jesus e a
vida de Buda, como Arthur Schopenhauer, que afirmava uma correlao entre os dois personagens
porque ambos pregavam ascetismo 25. Outros estudiosos, segundo ela, teriam comeado a analisar
o Zoroastrismo para encontrar pontos de encontro com os ensinamentos de Jesus que
demonstrassem a sua raa.
Entretanto, segundo Heschel, o povo do leste era muito remoto e efeminado, segundo alguns
alemes nacionalistas, para ser aceito como total orientador da origem de Jesus Cristo. Nesse
sentido, a partir dos anos 1890, Jesus comeou a ser descrito como uma combinao da imanncia
do Ariano do Leste com a forma e pureza racial do alemo, como exemplificado nos mitos
teutnicos
26
. Esta teoria mostrou-se extremamente perigosa, segundo Heschel, pois, com base na
teoria de um pastor da poca - de que Jesus marcou a transio de um Deus transcendente para um
Deus imanente dentro de ns, sendo esta presena prova da identidade germnica de Jesus o foco
da preocupao cristolgica passou da incarnao de Deus para a divinizao do homem, abrindo
caminho para a identificao de Hitler e do povo alemo como divinos ou at mesmo como a
personificao de Cristo27.
A pergunta que resta, ento, sobre a teoria dos autores para o fato do cristianismo ter se rejudaizado nos anos seguintes morte de Jesus. A teoria, desde a poca de Renan defendida por Paul
Legarde, seria a de que os ensinamentos de Jesus Cristo teriam sido pervertidos ao longo dos anos.
A autoria dessa perverso que seria o ponto de discrdia dos estudiosos: Legarde, segundo
Heschel28, joga a culpa em Paulo, judeu declarado no prprio texto bblico, que teria reconfigurado
a imagem de Cristo de um heri antissemita para um niilista, que negava a identidade racial do
24
Idem.
Ibid., p. 39.
26
Ibid., p. 41.
27
Idem.
28
Ibid., p. 42.
25
57
29
Concluso
Aps fazer essa anlise, precisa-se levantar um novo questionamento: Qual teria sido, ento,
a motivao de um grupo de cristos para aceitar essa teologia e divulg-la ao povo alemo como
sendo a verdadeira? Seria apenas uma conseqncia direta do Ponto 24 do estatuto do NSDAP, ou
haveria outras motivaes escondidas?
Existem muitas respostas hipotticas para essa pergunta. Heschel afirma que haveria um
sentimento de vergonha pelas origens do Cristianismo e sua dependncia do Judasmo,
encorajando telogos a inventar narrativas originrias alternativas dentro do Budismo, Zoroastrismo
ou em um vago Arianismo 32. Ou seja, a aceitao e divulgao dessa teologia seria uma reao
emocional de um grupo de cristos que tentava enquadrar o cristianismo dentro do plano nazista.
J Lutzer afirma que a motivao dos lderes da igreja era apoiar deliberadamente os lderes
alemes, alinhando a igreja com o nacional-socialismo, pois eles pensavam que a Alemanha forte
significaria uma igreja forte33. Ou seja, para Lutzer, a motivao desses telogos teria conotaes
mais prticas, mediante a associao do poder nacional com a f da populao.
29
58
Bergen34, por sua vez, afirma que os ideais cristos-alemes surgiram em paralelo ao
movimento nacional-socialista e beberam da mesma fonte: A cultura do perodo ps-Primeira
Guerra Mundial, ou seja, no houve uma relao de causa e conseqncia direta entre a ascenso do
nazismo e a disseminao destas polticas 35, mas sim que foram dois fenmenos naturais, oriundos
do mesmo grupo de fatos sociais e histricos que afetaram a Alemanha durante o comeo do sc.
XX.
De qualquer forma, seja qual for o motivo, o fato que o movimento cristo-alemo adotou
como uma de suas premissas a noo de que Jesus Cristo no poderia ser judeu, adotando-o como
um campeo ariano que lutou contra aquele grupo. Como a inteno do movimento era desvincular
o cristianismo do judasmo, fcil perceber que o movimento no se deteria apenas na
desjudaizao de Jesus, mas sim que ele partiria para uma estratgia maior: Desjudaizar a religio
crist como um todo.
Referncias Bibliogrficas
BERGEN, Doris. Twisted Cross: The German Christian Movement in the Third Reich.
Chapel Hill: UNC Press, 1996.
CHADWICK, Henry. Origen: Contra Celsum. Cambridge, Reino Unido: Cambridge
University Press, 1980.
CONTE, douard, ESSNER, Cornelia. Demanda da Raa: Uma Antropologia do Nazismo.
Lisboa: Instituto Piaget, 1995.
HESCHEL, Susannah. When Jesus was an Aryan: The Protestant Church and Antissemitic
Propaganda. In: ERICKSEN, Robert; HESCHEL, Susannah (Ed). Betrayal: German Churches and
the Holocaust. Minneapolis: Augsburg Fortress Publishers, 1999.
____. The Aryan Jesus: Christian Theologians and the Bible in Nazy Germany. Princeton:
Princeton University Press, 2008.
LUTZER, Erwin. A Cruz de Hitler. So Paulo: Editora Vida, 2001.
NASCIMENTO, Andr dos Santos Falco. Nazismo e Cristianismo: A relao entre a Igreja
Protestante Alem e o Movimento Nacional Socialista. So Paulo: Fonte Editorial, 2012.
34
35
59
60