FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA

DE PRODUTOS QUMICOS - FISPQ

Norma de origem: NIE-DIMCI-033

FISPQ N
8298

FOLHA: 1 / 7

PRODUTO
Material de referncia certificado de BTEX - benzeno, tolueno,
etilbenzeno e xilenos (orto-, meta- e para-) em metanol

REVISO DATA
02

24/05/12

1 IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto:
Cdigo de servio:

Empresa:

Material de referncia certificado de BTEX - benzeno, tolueno,

etilbenzeno e xilenos (orto-, meta- e para-) em metanol
8298
Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia Inmetro
Diretoria de Metrologia Cientfica e Industrial Dimci
Endereo: Av. Nossa Senhora das Graas 50, Xerm, Duque de Caxias, RJ
- CEP: 25250-020
Tel/Fax: (21) 2679-9210 / 2679-9077
e-mail: samci@inmetro.gov.br
Emergncia: 0800-11-8270 (Pr-Qumica da Abiquim)
2 IDENTIFICAO DE PERIGOS

Principais perigos
sade humana:

Os componentes da formulao so txicos. O benzeno carcinognico e

mutagnico fraco.
A maioria dos componentes absorvida pelo organismo atravs de
inalao, ingesto acidental ou contato com pele e mucosas, causando
efeitos no Sistema Nervoso Central (SNC), tais como dores de cabea,
tonteiras, vmitos, depresso do SNC, dificuldade respiratria, arritmia
cardaca, coma e morte.
A maioria dos componentes causa irritao dos olhos, pele e mucosas.
Alguns componentes da formulao produzem adicionamente efeitos
txicos especficos, tais como anemia aplstica / leucemia (benzeno) e
acidose metablica / alteraes visuais com risco de cegueira (metanol).

Principais riscos ambientais:

Os componentes da formulao e seus produtos de degradao so txicos

ou potencialmente txicos para o meio ambiente. O descarte deve ser feito
de forma adequada.

Outros perigos:

Todos os componentes da formulao so inflamveis ou altamente

inflamveis.

Xi Produto irritante / sensibilizante drmico

Xn Produto nocivo
Smbolo(s) de risco:

T Produto txico
F Produto inflamvel
N Produto perigoso para o meio ambiente

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA

DE PRODUTOS QUMICOS - FISPQ
Norma de origem: NIE-DIMCI-033

FISPQ N

FOLHA: 2 / 7

PRODUTO
Material de referncia certificado de BTEX - benzeno, tolueno,
etilbenzeno e xilenos (orto-, meta- e para-) em metanol

8298

REVISO DATA
02

24/05/12

3 COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Substncia

Nome comercial do
componente:

Benzeno
Tolueno,

metilbenzeno
Etilbenzeno
orto-xileno,

2-dimetilbenzeno
meta-xileno

1,3-dimetilbenzeno
para-xileno,

1,4-dimetilbenzeno
Metanol,
metlico

lcool

Mistura 

Nome qumico do
componente:

Concentrao
(g/g)

CAS

Benzeno

71-43-2

34,1

Tolueno

108-88-3

172,6

Etilbenzeno

100-41-4

87,2

orto-xileno

95-47-6

87,3

meta-xileno

108-38-3

86,4

para-xileno

106-42-3

86,9

Metanol

67-56-1

Matriz

4 MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Contato com os olhos:

Lavar os olhos com quantidade abundante de gua durante no mnimo 15

minutos, levantando ocasionalmente as plpebras superiores e inferiores.
Procurar o mdico imediatamente.

Contato com a pele:

Remover imediatamente roupas e sapatos contaminados. Lavar a pele com

quantidade abundante de gua e sabo durante no mnimo 15 minutos.
Procurar o mdico.

Inalao:

Remover o paciente do local da exposio e transferi-lo imediatamente para

local ventilado. Caso no esteja respirando, utilizar respirao artificial.
Procurar o mdico.

Ingesto:

Lavar a boca e procurar assistncia mdica imediatamente. O vmito ou a

lavagem gstrica no so recomendados no caso de intoxicaes pelos
hidrocarbonetos presentes na formulao, devido ao risco de depresso do
SNC e aspirao dos hidrocarbonetos aromticos para o pulmo e
consequente edema pulmonar. No caso do metanol, o vmito ou lavagem
gstrica no so na maioria das vezes eficientes, devido rpida absoro
desta substncia aps ingesto. Intoxicaes pelos hidrocarbonetos presentes
na formulao podem ser tratadas com a administrao de carvo ativado
em gua (30 g / 240 ml). O carvo ativado, no entanto, tem pouco efeito no
caso da ingesto acidental de metanol.

Notas para o mdico:

Tratamento sintomtico e de suporte. O componente em maior proporo na

formulao o metanol, o qual causa acidose devido sua metabolizao a
cido frmico. Intoxicaes graves por metanol devem ser tratadas com
inibidor ADH e folato por via intravenosa, a hemodilise recomendvel
at que o pH sanguneo se restabelea. Indivduos expostos a vapores de
benzeno devem ser submetidos a exames mdicos peridicos, com enfoque
em alteraes hematolgicas.
5 MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

Meios de extino apropriados: Dixido de carbono, espuma, p qumico seco.

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA

DE PRODUTOS QUMICOS - FISPQ
Norma de origem: NIE-DIMCI-033

FISPQ N

FOLHA: 3 / 7

PRODUTO
Material de referncia certificado de BTEX - benzeno, tolueno,
etilbenzeno e xilenos (orto-, meta- e para-) em metanol

8298

REVISO DATA
02

24/05/12

Meios de extino
H2O.
no apropriados:
Mtodos especiais
No disponvel.
de combate a incndio:
Equipamentos de proteo
Usar mscara com filtro para vapores orgnicos.
no combate a incndios:
A decomposio trmica dos componentes da formulao pode gerar
Produtos de
decomposio trmica:
fumaas e vapores txicos e irritantes.
6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Grandes derramamentos e
vazamentos:

Pequenos derramamentos e
vazamentos:

Remover fontes de ignio, prevenir a inalao, prevenir o contato

com a pele, mucosas e olhos. Utilizar equipamento de proteo
adequado e recolher o material com auxlio de absorvente. Destinar o
resduo disposio e descontaminar o local do derramamento.
Isolar e sinalizar o local e remover fontes de ignio. Utilizar
equipamento de proteo adequado, recolher o material com auxlio
de material absorvente, destinar o resduo disposio e
descontaminar o local do derramamento. Se necessrio, utilizar
extintor de espuma para diminuir a formao de vapores e risco de
incndio.
7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio:

Aps utilizar o produto, retirar roupas contaminadas e equipamentos de

proteo e lavar as mos.

Armazenamento:

Temperatura para armazenamento: Inferior a 4 C. Manter o recipiente bem

fechado, em local protegido contra a incidncia de luz e na rea de
armazenamento de lquidos inflamveis.

8 CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Controles:

Manusear o produto em capela de segurana. As instalaes para estocagem

e uso deste material devem ser equipadas com lavadores de olhos e chuveiro
de segurana.

Limites de exposio:

Limite de tolerncia at 48 h/semana (NR-15): 78 ppm ou 290 mg/m3

(tolueno), 78 ppm ou 340 mg/m3 (etilbenzeno e xileno), 156 ppm ou 200
mg/m3 (metanol).
Limite de tolerncia para o benzeno: no consta (NR-15), 0.1 ppm por 10 h
(TWA) ou 1 ppm por 15 minutos (NIOSH).

EPI - proteo para

os olhos e face:

culos de segurana.

EPI - proteo para a pele:

Luvas de neopreno e roupas de proteo adequadas.

EPI - proteo respiratria:

Mscara com filtro para vapores orgnicos.

9 PROPRIEDADES FSICAS E QUMICAS

Estado fsico:

Lquido.

Cor:

Incolor.

Odor:
pH:

Pungente.
No aplicvel.

Ponto de fuso / congelamento: -97,8 C a 760 mm Hg (metanol).

Ponto de ebulio:

64,7 C a 760 mm Hg (metanol).

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA

DE PRODUTOS QUMICOS - FISPQ
Norma de origem: NIE-DIMCI-033

FISPQ N
8298

FOLHA: 4 / 7

PRODUTO
Material de referncia certificado de BTEX - benzeno, tolueno,
etilbenzeno e xilenos (orto-, meta- e para-) em metanol

REVISO DATA
02

24/05/12

15,6 C (open cup), 12 C (closed cup) (metanol).

Ponto de fulgor:
Inflamabilidade:
Limite inferior / superior de
inflamabilidade ou
explosividade:
Presso de vapor:
Densidade de vapor:
25

Densidade relativa (d4 ):

Solubilidade / miscibilidade:
Coeficiente de partio
n-octanol / gua:
Temperatura de auto-ignio:
Temperatura de
decomposio:
Viscosidade:

Inflamvel (metanol). Inflamvel a altamente inflamvel (hidrocarbonetos).

6 % / 36,5 % (metanol).
127 mmHg a 25 C (metanol).
1,1 (ar = 1) (metanol).
0,7866 (metanol).
Completamente miscvel com gua (metanol).
-0,77 (metanol).

464 C (metanol).
No disponvel.
0,614 mPa sec (metanol).

Frmula molecular:

C6H6 (benzeno); C6H5CH3 (tolueno); CH3CH2C6H5 (etilbenzeno);

C6H4(CH3)2 (meta-xileno); C6H4(CH3)2 (para-xileno); C6H4(CH3)2 (ortoxileno); CH3OH (metanol).

Peso molecular:

Benzeno (78,1); tolueno (92,1); etilbenzeno (106,2); orto-xileno (106,2);

meta-xileno (106,2); para-xileno (106,2); metanol (32,1).

benzeno

etilbenzeno

tolueno

orto-xileno

Frmula estrutural:

meta-xileno

para-xileno

Metanol
10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade qumica:
Reatividade / possibilidade de
reaes perigosas:
Condies a serem evitadas:
Materiais incompatveis:
Produtos perigosos de
decomposio:

Estvel sob condies normais de uso.

No disponvel.
Calor, chamas e outras fontes de ignio.
Agentes oxidantes, cidos fortes, zinco, alumnio e magnsio.
Monxido de carbono, dixido de carbono e formaldedo.

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA

DE PRODUTOS QUMICOS - FISPQ
Norma de origem: NIE-DIMCI-033

FISPQ N
8298

FOLHA: 5 / 7

PRODUTO
Material de referncia certificado de BTEX - benzeno, tolueno,
etilbenzeno e xilenos (orto-, meta- e para-) em metanol

REVISO DATA
02

24/05/12

11 INFORMAES TOXICOLGICAS
Mutagenicidade:

O benzeno um agente mutagnico fraco. H controvrsias sobre o potencial

mutagnico do tolueno.O etilbenzeno e o xileno no so mutagnicos.

Carcinogenicidade:

H evidncias suficientes de carcinogenicidade do benzeno em humanos

(grupo A1) e animais. No h evidncias suficientes de carcinogenicidade do
tolueno, xileno e metanol em humanos ou animais. O etilbenzeno
carcinognico em animais e possvel carcinognico em humanos. Para mais
detalhes, consultar a IARC (International Agency for Research on Cancer).

Teratogenicidade:

O tolueno considerado embriotxico. O etilbenzeno no teratognico. A

inalao de metanol por roedores durante a embriognese induziu efeitos
teratognicos e letalidade de embries dependentes da concentrao.

O metanol prontamente absorvido por inalao, ingesto e pela pele.

Embora a ingesto seja a via mais freqente de intoxicao, as demais vias
podem causar efeitos txicos da mesma magnitude (distrbios visuais,
nuseas, dores abdominais e musculares, tonteiras, fraqueza). As alteraes
visuais incluem fotofobia, viso embaada, reduo da acuidade visual ou
cegueira. Podem ocorrer intoxicaes fatais (depresso do SNC, coma, falha
respiratria). A dose mnima letal de metanol 21 g / 70 kg de peso.
O benzeno irritante para a pele e forte irritante para os olhos. A inalao de
vapores ou ingesto acidental provocam efeitos no SNC (tonteiras, fraqueza,
dor de cabea, euforia, nuseas e vmitos). A dose letal por via oral 10 mL.
O tolueno irritante para pele, olhos e trato respiratrio. O tolueno
rapidamente absorvido por inalao e pelo trato gastro-intestinal, mas sua
absoro pela pele fraca. A exposio a altas concentraes causa tonteiras,
Sintomas de exposio aguda: dor de cabea, vmitos, anestesia, inconscincia, depresso do SNC, parada
respiratria, arritmia cardaca e eventualmente morte (exposies acima de
10.000 ppm). A dose letal do tolueno pela via oral estimada em 60 mL.
O etilbenzeno irritante para olhos e mucosas. A exposio humana ocorre
geralmente por inalao, a absoro pela pele ocorre em pequena escala. Os
efeitos de exposio so depresso do SNC, alteraes hepticas e renais,
edema pulmonar, falha respiratria, leucocitose e aumento de plaquetas.
Aps inalao do xileno, cerca de 60% da dose retida nos pulmes. Os
sistemas de toxicidade aguda esto relacionados ao SNC (nusea, dores de
cabea, ataxia, confuso, depresso respiratria e coma). Os vapores de
xileno so irritantes para pele, nariz e garganta. A dose letal do xileno por
via oral 15-30 ml. H absoro aprecivel de m-xileno atravs da pele.
Xilenos so altamente solveis no sangue e em gorduras, portanto so
distribudos rapidamente pelo organismo.
A intoxicao por benzeno causa anemia aplstica / leucemia, bem como
Sintomas de exposio crnica: efeitos no SNC e trato gastro-intestinal (dor de cabea, perda de apetite,
tonteira). A exposio crnica ao tolueno pode causar leucopenia.
O tolueno e o etilbenzeno so inibidores competitivos do metabolismo do
benzeno. Esta interao competitiva reduz a toxicidade do benzeno em casos
Substncias que podem causar de intoxicao por uma mistura destas substncias.
potenciao ou sinergia:
A ingesto de bebidas alcolicas (uma nica dose) reduz fortemente a
biotransformao heptica de tolueno, xileno e metanol, aumentando a
toxicidade destes compostos no organismo.

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA

DE PRODUTOS QUMICOS - FISPQ
Norma de origem: NIE-DIMCI-033

FISPQ N
8298

FOLHA: 6 / 7

PRODUTO
Material de referncia certificado de BTEX - benzeno, tolueno,
etilbenzeno e xilenos (orto-, meta- e para-) em metanol

REVISO DATA
02

24/05/12

12 INFORMAES ECOLGICAS

Os componentes da formulao so txicos ou potencialmente txicos para

organismos aquticos. O metanol de baixa toxicidade para organismos
Ecotoxicidade:
aquticos. A toxicidade aguda do etilbenzeno par organismos aquticos
moderada. Os ismeros do xileno so de baixa a moderada toxicidade para
organismos aquticos.
Par todos os componentes da formulao, h considervel volatilizao a
partir de solos e colees de gua contaminados. No ocorre adsoro
significativa de benzeno, tolueno, xileno e metanol a slidos suspensos e
sedimentos, mas para o etilbenzeno, espera-se que ocorra adsoro.
Os componentes da formulao sofrem degradao na atmosfera por
mecanismos foto-qumicos, com tempos de meia-vida: 13 dias (benzeno), 3
Persistncia e degradabilidade:
dias (tolueno), 55 dias (etilbenzeno), 28 h (xilenos) e 17 dias (metanol).
O benzeno biodegradado em solos. O tolueno degrada-se rapidamente na
superfcie de solos contaminados (tempo de meia vida: 71 dias) e em
colees de gua (tempos de meia vida: 4 e 56 dias, em condies aerbicas
e anaerbicas). A biodegradao do metanol em solos e colees de gua
rpida.
O potencial de bioacumulao do benzeno, etilbenzeno, xileno e metanol em
Potencial bioacumulativo:
organismos aquticos baixo. Para o tolueno, o potencial bioacumulativo
baixo a moderado.
Os valores de Koc so 1 (metanol), 85 (benzeno), 37-178 (tolueno), 520
(etilbenzeno), e 39-365 (xileno).
Mobilidade no solo:
As mobilidades no solo so: muito alta (metanol), alta (benzeno), moderada
a alta (tolueno), moderada (etilbenzeno) e moderada (xileno).
Outros efeitos adversos:
No disponvel.
13 CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO
Disposio de resduos:

A disposio de solues concentradas de hidrocarbonetos deve ser feita por

incinerao. Solues muito diludas de hidrocarbonetos podem ser
biodegradadas em estaes de tratamento biolgico.
14 INFORMAES SOBRE O TRANSPORTE

Classificao de risco:
Condies para transporte:

Produto inflamvel e carcinognico.

Faixa de temperatura para transporte: At 40 C. Este MRC deve ser
transportado protegido contra a incidncia de luz. O material frgil.
15 REGULAMENTAES

Regulamentos aplicveis:

No disponvel.
16 OUTRAS INFORMAES

Peso bruto da embalagem

contendo o produto:

Tipo de embalagem:

( x ) Caixa de papelo
Descrio da embalagem:

) Caixa de isopor

) Estojo de fibralata

) Outro: _______________

Dimenses:
dimenses 12,5 cm x 11,5 cm x 2,5
cm

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA

DE PRODUTOS QUMICOS - FISPQ
Norma de origem: NIE-DIMCI-033

FISPQ N
8298

FOLHA: 7 / 7

PRODUTO
Material de referncia certificado de BTEX - benzeno, tolueno,
etilbenzeno e xilenos (orto-, meta- e para-) em metanol

Referncias bibliogrficas:

REVISO DATA
02

24/05/12

Hazardous Substances Data Bank (HSDB): Toxicological Data Network

(Toxnet).
Disponvel
em:
http://toxnet.nlm.nih.gov/cgibin/sis/htmlgen?HSDB
MINISTRIO DO TRABALHO. Norma regulamentadora NR-15.
Disponvel
em:
http://www.mte.gov.br/legislacao/normas_regulamentadoras/nr_15.asp.

Legendas e abreviaturas:

BTEX: Benzeno, tolueno, etilbenzeno e xilenos (orto-, meta- e para-)

SNC: Sistema Nervoso Central

Informaes adicionais:

As informaes contidas nesta FISPQ foram obtidas atravs de pesquisa da

literatura disponvel e servem apenas um guia para manuseio do produto em
questo. Somente pessoas devidamente qualificadas devem lidar com este
produto qumico.