Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
precisa de
justificativa
h. r. rookmaaker
a arte no
precisa de
justificativa
Traduo
Fernando Guarany Jr.
Publicado
no
Brasil
Sumrio
Prefcio
07
Introduo
09
11
2. A resposta da igreja
23
33
45
Prefcio
O professor Rookmaaker estava trabalhando neste livro no
momento de sua morte, em 13 de maro de 1977. Sua inteno de escrever um suplemento jamais se tornou realidade. O
material foi reorganizado e revisado, mas essencialmente o
que o autor redigiu. Em nossa tentativa de sermos fiis s suas
intenes, fomos grandemente auxiliados por seu colega da
Universidade Livre de Amsterd, Graham Birtwistle.
A Arte No Precisa de Justificativa no uma obra tcnica
nem direcionada exclusivamente aos artistas. uma leitura
para todos os cristos que desejam usar os talentos que receberam de Deus para a glria daquele que os presenteou. No
se trata de uma pesquisa da cena artstica, nem de uma anlise
detalhada das origens dos problemas enfrentados pela civilizao. uma chamada proftica aos artistas, artesos e msicos
cristos para que pranteiem, orem, pensem e trabalhem antes
que seja tarde demais.
Os editores
Introduo
Os artistas em nossa sociedade esto em uma posio muito
particular. Por um lado, so bastante considerados, sendo
vistos como sumos sacerdotes da cultura, conhecedores dos
segredos internos da realidade. Por outro, so vistos como
pessoas completamente suprfluas. Respeitados, sim. Porm,
muitos esto prontos a permitir que morram de fome. Queremos que os artistas sejam srios e criem coisas profundas com
um valor quase eterno, coisas sobre as quais as pessoas ligadas
quela cultura possam conversar sculos mais tarde. Porm, se
eles quiserem alcanar sucesso, so forados a aderir aos gostos
do momento, a ser comerciais e a fazer papel de palhao em vez
de sbio. Claro que esse no um problema novo. Tem sido
assim deste o sculo 18, quando o antigo conceito do artista
como arteso comeou a ser trocado por um conceito que o
considerava tanto um gnio talentoso quanto um segregado
social e econmico.
Os artistas cristos tambm tm de lidar com essas complicadas tenses. Contudo, seus problemas frequentemente
so maiores porque difcil para qualquer cristo viver em
um mundo ps-cristo. Espera-se que os artistas trabalhem
a partir de suas convices, mas isso pode ser visto por seus
10
1.
O pano de fundo
de um dilema
O papel dos artistas nem sempre foi o que hoje. Em
muitas culturas, incluindo a nossa, antes do novo perodo
que comeou entre 1500 e 1800, os artistas eram principalmente artesos. Fazer arte significava fazer as coisas de
acordo com certas regras as regras da classe dos artesos.
Os artistas eram exmios trabalhadores que sabiam como
entalhar uma imagem, pintar uma Madona, construir um
ba, fazer um porto de ferro fundido, produzir um candelabro de bronze, tecer uma pea de tapearia, trabalhar em
ouro ou prata, fazer uma sela de couro e assim por diante.
Eles eram membros de associaes de classes assim como
outros trabalhadores habilidosos. Alguns eram mestres e
investiam suas comisses na loja. Outros eram ajudantes,
aprendizes e servos. O ateli era, na verdade, uma oficina
12
13