Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INSTITUTO DE PSICOLOGIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM PSICOLOGIA
2005
Rio de Janeiro
2005
P364d
FOLHA DE APROVAO
________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
AGRADECIMENTOS
Essa com certeza a parte mais importante de qualquer obra. Agradecer aos
responsveis por possibilitar a sua criao.
Agradeo aos meus pais, Julio e Elisete, pela dedicao de grande parte de
suas vidas para minha formao enquanto ser humano e por serem um exemplo de
relacionamento conjugal.
Agradeo aos meus irmos, Leonardo e Amanda, pela possibilidade de
aprender a compartilhar o amor fraterno.
Agradeo aos meus avs, Antonieta, Eval (in memorem), Francisca (in
memorem) e lvaro (in memorem), pelo carinho e apoio que recebi ao longo da
minha vida.
Agradeo aos meus tios e aos meus primos pelo respeito e companheirismo.
Agradeo a minha namorada, Luciana, pelo amor, compreenso, respeito,
apoio, carinho, amizade, aprendizado, companheirismo, entre milhares de palavras
que poderiam descrever esses sete anos de um relacionamento amoroso to
gratificante.
Agradeo a todos os meus amigos pelos conselhos e carinho que ajudaram a
me tornar uma pessoa melhor.
Agradeo aos mestres pelo aprendizado ao longo do meu mestrado.
Agradeo ao meu orientador, Bernard, por suas dedicadas orientaes,
ensinamentos, disponibilidade e por ser um modelo de professor.
Agradeo a todas as outras pessoas que de alguma forma me ajudaram a
realizar esse sonho.
Agradeo ao meu criador, Deus, por minha vida.
RESUMO
ABSTRACT
PEANHA, Raphael Fischer. Development of a pilot protocol for cognitivebehavioral couples treatment. Rio de Janeiro, 2005. Dissertation (Psychology
Masters Degree) Psychology Institute, Rio de Janeiros Federal University UFRJ,
Rio de Janeiro, 2005.
SUMRIO
APRESENTAO ................................................................................................. 08
INTRODUO ....................................................................................................... 12
CAPTULO 1 PANORAMA DA TERAPIA COGNITIVO COMPORTAMENTAL 18
1.1 Breve histrico da Terapia Cognitivo-Comportamental ........................... 18
1.2 Definio, caractersticas e princpios bsicos ........................................ 22
1.3 Conceitos tericos ................................................................................... 27
1.4 Tcnicas e procedimentos ....................................................................... 37
1.5 reas de aplicao .................................................................................. 45
CAPTULO 2 TERAPIA COGNITIVO-COMPORTAMENTAL COM CASAIS:
47
UMA REVISO
2.1 Breve histrico ......................................................................................... 48
2.2 O papel das cognies disfuncionais ...................................................... 49
2.3 A influncia da m comunicao ............................................................. 58
2.4 As conseqncias da resoluo de problema inadequada ..................... 59
2.5 O papel das interaes negativas no relacionamento ............................. 60
2.6 Dificuldade de expressar emoes .......................................................... 61
2.7 Outros problemas especficos enfrentados pelos casais ......................... 63
2.8 Tcnicas e procedimentos utilizados no tratamento de casais ................ 65
2.8.1 As primeiras sesses com o casal ....................................................... 66
2.8.2 Avaliao .............................................................................................. 68
2.8.3 Modificao de padres de comportamento ........................................ 73
2.8.4 Intervir nas reaes emocionais excessivas ou deficitrias ................. 74
2.8.5 Etapas da reestruturao cognitiva ..................................................... 76
81
84
87
APRESENTAO
10
surgir tpicos mais relevantes para serem objeto de estudo do que o proposto
inicialmente. Isso foi o que aconteceu com a minha investigao.
O que ficou evidente durante a pesquisa foi o fato de no haver nenhum
protocolo validado de tratamento para os casais brasileiros em conflito dentro da
abordagem cognitiva.
importante apontar que nos Estados Unidos a Terapia Cognitiva,
desenvolvida por Aaron T. Beck, empiricamente reconhecida como efetiva no
tratamento de diversos transtornos psiquitricos e tambm de casais em desalinho
(Beck, 1995). Alm disso, no Brasil foram realizadas algumas pesquisas que
apontaram essa mesma modalidade de processo psicoteraputico como eficaz no
tratamento de diferentes problemas psicolgicos
Caminha,2004).
Devido aos fatos expostos acima, resolvi redirecionar o meu objeto de estudo
para o Desenvolvimento de um protocolo piloto de tratamento cognitivocomportamental para casais. Estive fazendo uma reviso da literatura especializada
na rea cognitiva e comportamental para elaborar os itens desse protocolo
teraputico. No foi realizada, no entanto, no mestrado a validao desse
instrumento, pois almejo faz-la aps um possvel ingresso no doutorado.
O objeto da minha pesquisa no mestrado construir um protocolo piloto de
tratamento cognitivo-comportamental para casais que possa ser submetido a
avaliadoras experientes. O modelo de interveno cognitivo-comportamental
utilizado nessa dissertao ser o desenvolvido por Aaron T. Beck, denominado de
Terapia Cognitiva (Beck, Rush, Shaw e Emery, 1997). Utilizarei tanto o termo
cognitivo-comportamental
como
terapia
cognitiva
para
designar
mesma
11
da
constatao
dos
benficos
dessa
modalidade
de
interveno
12
13
INTRODUO
A quantidade de casais que procuram tratamento psicolgico significativa
nos locais destinados sade mental, segundo pesquisas realizadas nos Estados
Unidos (ries e House, 1998; Bradbury e
conjugal.
Essa
tambm
uma
idia
considerada
como
multidimensional, mas que ainda precisa de uma definio mais exata (Dela Coleta,
1989). Gray-Little e Burks (apud Dela Coleta, 1989) afirmam que satisfao conjugal
refere-se satisfao subjetiva dos esposos com o casamento como um todo, to
bem quanto sua satisfao com os aspectos especficos do relacionamento
conjugal (p. 92).
Beck (1995) tambm descreve o que para ele seria um modelo de relao
conjugal. O casamento idealizado teria como meta trs diretrizes. A primeira seria a
busca constante por princpios como confiana, respeito, entre outros. A segunda
seria a procura por uma relao pautada na sensibilidade, compreenso e
colaborao entre os parceiros. Por fim, os cnjuges formariam uma parceria para
lidarem com os diferentes problemas que surgem no cotidiano do relacionamento.
Pesquisas apontam que os componentes cognitivos esto diretamente
relacionados com o nvel de satisfao conjugal, com as expectativas positivas em
relao ao tratamento e com a colaborao dos parceiros na mudana mtua
(Eidelson e Epstein, 1982; Fincham, Bradbury e Beach, 1990; Epstein, Baucom e
Rankin, 1993). Os casais em desarmonia so afetados pela manuteno de suas
15
crenas
so
idias
ou
pensamentos
absolutistas,
rgidos
16
17
18
19
so
20
Em
terceiro, havia
tambm
uma
grande
rejeio
do
modelo
principais
psicoterapias
cognitivo-comportamentais
na
atualidade
21
22
que
pode
atingir
uma
meta
ao
desempenhar
um
determinado
comportamento, por ter em seu repertrio algum tipo de habilidade. Esse conceito
marca um diferencial com a abordagem behaviorista e possibilita a ampliao das
teorias cognitivistas.
Albert Ellis exerceu uma grande influncia no desenvolvimento dos diferentes
tipos de terapia cognitivo-comportamental, incluindo a Terapia Cognitiva (Beck et al,
1997). No ano de 1955, em um congresso da Associao de Psiquiatria Americana,
Ellis (Lega e Ellis, 2001) apresentou o conceito de crenas irracionais que se
referem a pensamentos irracionais sobre si mesmos, os outros e o mundo em geral.
23
Logo em seguida, no incio dos anos de 1960, foi criado o modelo ABC. A letra (A)
um evento ativador ou situao relacionada a uma conseqncia emocional ou
comportamental (C) atravs de uma crena (B). O objetivo da Terapia RacionalEmotivo-Comportamental promover alteraes nas crenas disfuncionais do
indivduo e em conseqncia no seu estado emocional (Rang, 2001).
Abaixo so apresentados a definio, as caractersticas e os princpios da
terapia cognitiva.
24
25
e idias relatadas pelo paciente. O profissional busca ainda ao final de cada sesso
ouvir os sentimentos do cliente em relao aquele dia de tratamento (Beck, J.,1997).
O terceiro princpio a nfase na colaborao entre psicoterapeuta e paciente
no tratamento. A idia de que seja realizado um trabalho conjunto. H uma
participao ativa do terapeuta e do cliente. A princpio o profissional toma mais as
iniciativas em relao ao tratamento. Posteriormente, o cliente incentivado a
indicar os principais itens a serem abordados na sesso, a avaliar as distores
dentro de seus pensamentos e planejar as tarefas de casa (Beck, J.,1997).
O quarto princpio a orientao para metas e a focalizao de problemas
especficos do paciente. A partir da primeira sesso o terapeuta solicita ao cliente
que liste seus problemas e aponte suas metas para o tratamento. Logo que uma
meta traada importante que o profissional auxilie o paciente a avaliar e a
questionar os pensamentos impedem a realizao do objetivo delineado. A validade
dos pensamentos do cliente avaliada tanto na sesso atravs do exame de
evidncias quanto fora dela atravs da realizao de experimentos. Aps a correo
das distores do pensamento, o paciente levado a ver os benefcios da resoluo
de seus problemas de uma maneira adequada (Beck, J.,1997).
O quinto princpio a nfase no presente nas etapas iniciais do tratamento. A
terapia focaliza os problemas atuais do cliente e as situaes especificamente
aflitivas. Os pontos de dificuldade do paciente so trabalhados no aqui-e-agora,
independente do diagnstico do caso. Apenas em trs situaes especficas o
trabalho teraputico se volta para o passado. A primeira se d quando o paciente
tem uma grande propenso a trazer fatos passados. A segunda ocorre quando o
tratamento voltado para o presente est sendo ineficaz na alterao das cognies
disfuncionais, dos estados de humor ou dos comportamentos do cliente. A terceira
26
geralmente
tm
disponveis
protocolos
para
tratar
transtornos
27
28
29
por exemplo, o futuro marcado pela incerteza (Beck et al, 1997; Beck e Alford,
2000).
Dentro do modelo cognitivo a psicopatologia marcada ainda pela interrelao existente entre os pensamentos, sentimentos e comportamentos (Knapp,
2004a). A maneira de interpretar os eventos ambientais influencia o modo como a
pessoa se sente e se comporta em determinado contexto (Beck, J., 1997).
importante destacar que o pensamento modula a emoo e comportamento, mas
no os gera (Falcone, 2001). Uma pessoa com bulimia nervosa ao avaliar que
comeu alimentos demasiadamente pode se sentir ansiosa e culpada. Ela fica ento
com medo de ficar gorda e para que isso no acontea, se engaja em
comportamentos compensatrios (p.ex.:, vmitos, exerccios excessivos etc.).
Alteraes no pensamento levam conseqentemente a mudanas de humor e de
comportamento (Beck et al, 1997).
A cognio tem um papel de primazia em relao s emoes e reaes dos
seres humanos dentro da teoria cognitiva (Knapp, 2004a). Contudo, existe uma
interao entre o sistema cognitivo do ser humano e seus outros sistemas, como o
emocional e comportamental (Beck e Alford, 2000). O contexto ambiental e as
reaes fisiolgicas tambm fazem parte desse processo interativo (Knapp, 2004a).
Esses so os cincos componentes que interagem em uma determinada situao. A
mudana de qualquer um desses componentes afeta diretamente os outros
(Greenberger e Padesky, 1999).
A interpretao que a pessoa faz de uma situao especfica e a relao
desse evento com o self chamada de significado. A cognio distribui o significado
em categorias que tem implicaes na expresso de padres especficos de
comportamento, sentimento, memria etc. Esse quadro anterior chamado de
30
31
32
segundo
nvel
de
crenas
so
as
crenas intermedirias. So
representadas por regras, suposies e atitudes adotadas por uma pessoa e que
acabam por nortear os seus comportamentos. Podem ser chamadas ainda de
pressupostos subjacentes ou condicionais. As crenas intermedirias surgem da
mesma maneira como as crenas centrais, ou seja, como uma tentativa do indivduo
entender ou compreender as suas diversas interaes com outras pessoas e com o
mundo (Beck, J., 1997).
As crenas intermedirias so cognies no adaptativas que o ser humano
utiliza para lidar com suas crenas centrais negativas. O indivduo para no ativar
suas crenas de desamparo, por exemplo, pode desenvolver a seguinte regra eu
devo ser forte o tempo todo. Em outra situao, o sujeito com o objetivo de no
confirmar sua crena de no ser amado pode, por exemplo, afirmar que se eu fizer
coisas boas em todas as ocasies, ento no acharo que sou mau. Alm disso, a
crena de desvalor pode, por exemplo, levar uma pessoa a assumir uma atitude de
que horrvel ser incompetente quando colocada diante de uma situao
desafiadora (Knapp, 2004a).
Caso esses pressupostos subjacentes no venham a ser cumpridos conforme
o indivduo prescreve, a pessoa fica vulnervel ao desenvolvimento de transtornos
mentais quando ativadas as crenas centrais disfuncionais. Entretanto, as crenas
intermedirias do sujeito no conseguem lograr xito, apesar de serem empregadas
para no permitir a confirmao das crenas centrais. Essas regras condicionais
33
34
seja, o indivduo costuma julgar os eventos cotidianos de modo global e amplo. Essa
forma de pensar absolutista e moralista, pois extremo e sentencioso em relao
pessoa em si. uma idia invariante, pois o indivduo rotula a si mesmo, outros ou
o mundo de um modo categrico. um diagnstico do carter, ou seja, o sujeito
atribui os eventos negativos a aspectos do seu carter. O pensamento primitivo
marcado pela irreversibilidade, pois uma vez que a pessoa acredita possuir
determinada caracterstica, ela se sente impotente para modificar a si mesma.
Segundo os autores mencionados, no pensamento absolutista, a complexidade,
variabilidade e diversidade das experincias e comportamentos humanos so
reduzidos a umas poucas categorias rudimentares (Beck et al, p. 12, 1997).
Por outro lado, Beck et al (1997) apontam que o pensamento maduro
multidimensional, pois os fatos que acontecem na existncia de um indivduo so
balizados em diversas dimenses ou qualidades pessoais. uma idia relativista e
no-crtica, ou seja, no avalia as situaes cotidianas em termos absolutistas e nem
a si mesmo ou outras pessoas criticamente. uma maneira varivel de pensar, onde
o sujeito interpreta a si mesmo de uma maneira no-categrica. O indivduo pensa
em termos de diagnstico comportamental, pois interpreta o seu comportamento
como pertencente ao seu repertrio de funcionamento e no como algo definidor do
seu carter. O pensamento maduro caracterizado ainda pela reversibilidade, ou
seja, o sujeito sabe que hoje ele assume determinada postura diante da vida, mas
que amanh pode se comportar e se ver de outra maneira.
O pensamento das pessoas pode sofrer ainda a influncia de algumas
anomalias que so chamadas de distores cognitivas. So erros sistemticos de
interpretao, processamentos falhos das informaes e raciocnios ilgicos. As
informaes que provem do contexto tanto interno quanto externo so processadas
35
36
das
emoes
serem
um
importante
guia
do
processo
37
emoes positivas e servem a uma funo to importante quanto a dor fsica, nos
alertando para um problema potencial que pode ser abordado (p. 105, 1997).
Como
mencionado
anteriormente,
pensamento,
emoo
comportamentos
so
utilizados
em
determinados
transtornos
38
39
40
questo principal O que est passando em sua cabea nesse momento? (Beck,
J., 1997).
O terapeuta quando formula essa pergunta est querendo ter acesso ao
pensamento quente do cliente. importante para o processo de reestruturao
cognitiva que o pensamento a ser identificado e modificado seja aquele que esteja
diretamente
relacionado
emoo
desagradvel
intensa
que
pessoa
41
42
43
fracassarei. Esse indivduo pode ter ainda a seguinte regra em sua vida Eu devo
ser o melhor em todas as coisas que eu fao.
As crenas intermedirias disfuncionais importantes tambm devem ser
modificadas no processo teraputico. O cliente a princpio educado sobre o papel
dessas crenas no funcionamento humano. Logo aps, incentivado a avaliar as
vantagens e desvantagens de acreditar nessas suposies, regras e atitudes
subjacentes. A principal tcnica utilizada o questionamento socrtico. O
profissional faz perguntas sistemticas ao cliente para gui-lo no processo de
descoberta da inadequao de suas crenas. O cliente pode ainda ser incentivado a
fazer experimentos comportamentais para testar a credibilidade de suas idias
subjacentes (Beck, J., 1997).
O continuum cognitivo outra tcnica utilizada nesse processo de
questionamento de crenas e pensamentos automticos. Consiste em uma linha
com uma escala de zero a cem, onde o cliente, por exemplo, deve avaliar
adequadamente o seu prprio desempenho em determinada tarefa em relao a
outras pessoas, tomando uma como totalmente competente e/ou desejvel e outra
o cliente - como totalmente incompetente ou indesejvel. Depois disso o terapeuta
faz perguntas sobre uma grande quantidade de outras pessoas concebveis como
mais incompetentes ou indesejveis. Costuma ser empregado para avaliar
pensamentos dicotmicos. O role-play racional-emocial uma tcnica utilizada com
os clientes que dizem que podem compreender que uma crena disfuncional, mas
que emocionalmente tm um sentimento de que ela verdadeira. Uma tcnica
tambm bastante eficaz na modificao das crenas intermedirias fazer com que
o indivduo utilize uma outra pessoa (amigos, parentes etc.) como um ponto de
44
referncia. Para algumas pessoas muito mais fcil encontrar solues para os
problemas de outras do para os delas prpria (Beck, J., 1997).
O procedimento de encenar Como Se apresentado ao cliente como uma
maneira dele realizar algo que gostaria, mas que impedido por no acreditar, por
exemplo, em sua capacidade pessoal para realiz-lo. O terapeuta avalia com a
pessoa o que ela faria se no acreditasse em determinada crena. Ento, o
indivduo incentivado a emitir determinado comportamento como se as suas
avaliaes no fossem verdadeiras. O profissional pode ainda utilizar auto-revelao
para auxiliar o paciente modificar suas crenas disfuncionais (Beck, J., 1997).
O processo de identificao utilizado na captura das crenas centrais engloba
tcnicas semelhantes s manejadas para identificar as crenas intermedirias. Para
iniciar o processo de modificao da crena central o terapeuta apresenta ao cliente
sua hiptese. O paciente aprende sobre o papel que a crena central desempenha
em sua vida como um todo. Alm disso, aprende a monitorar a ativao dessa idia
rgida sobre si mesmo no momento em que ativada. Entre as principais tcnicas
para modificar as crenas centrais, alm das mencionadas acima, esto a minuta de
crena central, os contrastes entre extremos, o desenvolvimento de metforas, os
testes histricos, a reestruturao de memrias antigas e os cartes de
enfretamento (Beck, J, 1997).
As tcnicas de base comportamental so muito importantes no tratamento
psicoteraputico
empregado
pela
terapia
cognitiva.
Os
experimentos
45
46
apesar de que essas lies podem ser de vrias naturezas (White, 2003). Um ltimo
fator de colaborao o feedback. Ao final de cada sesso o profissional solicita ao
paciente que expresse de forma verbal ou por escrito como foi o tratamento
psicolgico naquela sesso. Segundo Judith Beck (1997) quando o profissional
solicita o feedback, ele fortalece o rapport, transmitindo a mensagem de que o
terapeuta se importa com que o paciente pensa e sente (p. 56).
Por fim, uma tcnica de grande importncia e por isso bastante empregada na
terapia cognitivo-comportamental ao final de cada tratamento a preveno de
recadas. procedimento fundamental porque os problemas tratados em terapia
retornam em algum momento na vida do paciente. O terapeuta cognitivo visa com
essa tcnica que o cliente evite ter uma recada total de seus sintomas. O
profissional e seu paciente se preparam antecipadamente para esses ciclos. O
terapeuta ensina algumas habilidades de enfretamento para que o cliente possa
manejar os sintomas de seu transtorno e outros problemas relevantes quando
surgiram novamente (Beck et al, 1997; White, 2003).
47
48
49
2 .1 Breve histrico
Terapia
Cognitivo-Comportamental
com
Casais
(TCCC)
est
se
desenvolvendo de uma forma gradual, onde saiu de um estgio infantil para a sua
juventude nos Estados Unidos (Dattilio, 2004). No Brasil, por outro lado, essa
modalidade de interveno teraputica nas relaes amorosas conturbadas estaria
ainda em uma fase embrionria. Um dado importante que as primeiras
publicaes traduzidas nessa rea aqui no Brasil aconteceram somente na dcada
de 1990 (Beck, 1995; Dattilio e Padesky, 1995).
O tratamento de cnjuges em conflito pela abordagem cognitiva teve seu
incio a partir das intervenes comportamentalistas, onde eram enfatizados o
contrato marital e o intercmbio social simples (Dattilio e Padesky, 1995).
A partir da dcada de 1970, a Teoria da Aprendizagem Social, desenvolvida
por Bandura (1979), foi aplicada terapia conjugal, onde foram enfatizados os
processos
cognitivo-perceptivos
(atribuies)
dos
cnjuges
respeito
do
50
51
crenas
intermedirias
centrais
de
um
parceiro
sobre
seu
52
acredita que a relao deveria ser, geralmente, est associada a uma crena
disfuncional que no costuma estar to bem articulada na mente de cada
companheiro (Dattilio et al,1998). Beck (1995) aponta que as crenas inadequadas
a respeito de uma relao amorosa no se encontram ao nvel da conscincia dos
cnjuges.
Os esquemas so modos mais amplos de ver o mundo que nos cerca. So
estruturas complexas que englobam crenas bsicas a respeito das pessoas e dos
relacionamentos em geral. Uma pessoa nem sempre tem articulada em sua mente
quais esquemas traz ou produz em sua relao. No mximo tem idias vagas sobre
o modo com ou deveria ser o casamento. Diante de novas situaes, um sujeito
tende a processar as informaes atuais como os mesmos esquemas que
desenvolveu ao longo de sua vida, o que muitas vezes gera conflitos (Dattilio, 2004).
Alguns pesquisadores que atuam na TCCC afirmam que as crenas bsicas
sobre a dade e os relacionamentos em geral esto ligadas a diferentes nveis de
discrdia, insatisfao e desajustamento que ocorreram no passado, que esto
acontecendo no presente e que podem vir a ocorrer no futuro dentro da relao
amorosa (Dattilio e Padesky, 1995; Epstein, 1998).
Alguns autores que atuam em outras correntes tericas tambm destacaram
a importncia das crenas dos parceiros sobre a sua relao e sobre os
relacionamentos em geral para qualidade do convvio conjugal (Kinder e Cowan,
1990; Lazarus, 1992; Paul e Paul, 1999). Esses mesmos pesquisadores preferem
chamar essas crenas especficas de mitos conjugais. Lazarus (1992) apontou vinte
e quatro mitos que so capazes de conturbar relacionamentos ou mesmo piorar a
interao entre os companheiros que j tem um histrico de conflitos conjugais. Um
exemplo desses mitos seria marido e mulher devem fazer tudo juntos ou mito da
53
Unio total (p. 37). Kinder e Cowan (1990), por sua vez, destacaram que existem
tanto os mitos masculinos sobre as mulheres quanto os mitos femininos sobre os
homens que afetam as relaes entre os parceiros.
As distores cognitivas exercem uma grande influncia negativa nos
relacionamentos amorosos (Rang e Dattilio, 2001). As distores cognitivas advm
de falhas no processamento de informaes, erros de interpretao e raciocnios
ilgicos no pensamento de um indivduo (Beck e Alford, 2000). Beck (1995), ao
direcionar seus estudos para o tratamento de casais em conflito, percebeu que eram
cometidas as mesmas anomalias na tramitao do pensar que ocorriam com
pacientes deprimidos e ansiosos. Entre as distores de raciocnio, baseadas no
modelo descrito por Beck et al (1997), descritas na literatura cientfica esto a
abstrao seletiva, a hipergeneralizao, a personalizao, inferncia arbitrria,
leitura de pensamento, rotulao negativa, pensamento dicotmico, maximizao e
minimizao, entre outras (Beck, 1995; Dattilio e Padesky, 1995; Rang e Dattilio,
2001, Dattilio, 2004).
Na abstrao seletiva ocorre um processo de seleo das informaes
ambientais, confirmando o pensamento distorcido e ignorando fatos contrrios
evidentes. O cnjuge retira de um determinado contexto uma informao que tem
certos aspectos realados em detrimentos de todos os outros. Este tipo de distoro
sofre ainda influncia do pensamento dicotmico e a ateno dos parceiros
altamente seletiva. Por exemplo, um caso seria a do companheiro que deixa de
recolher um dos brinquedos dos filhos na sala e a parceira pensa ele me trata como
se eu fosse sua escrava. A mulher nessa situao deixou de notar que ele tinha
retirado outros brinquedos e ainda arrumado a sala. Essa distoro pode ainda
levar um companheiro a ver os componentes do comportamento do outro apenas
54
55
aes positivas. Por exemplo, a mulher recebe um presente do cnjuge fora de uma
data festiva e conclui ele est me agradando, porque est me traindo. A
companheira no pergunta o motivo para tal gesto carinhoso e deixa de saber que
ele est querendo sair da rotina do relacionamento. (Beck, 1995; Dattilio e Padesky,
1995; Rang e Dattilio, 2001, Dattilio, 2004).
Na personalizao, acontecimentos interpessoais so interpretados de uma
forma egocntrica. mais uma forma de inferncia arbitrria, mas que se distingue
dessa por suas caractersticas particulares. Na personalizao a pessoa tende a
retirar concluses sobre si mesma a partir de eventos externos, sem evidncias que
as comprovem. Por exemplo, o marido que prepara o caf da manh para a
companheira, mas ela no est comendo quase nada, ento ele pensa ela detesta
as coisas que preparo no caf. O parceiro no avaliou a possibilidade da mulher
est tendo naquela hora clicas menstruais intensas e por isso tenha perdido o
apetite. Em outro exemplo, a parceira v o seu cnjuge trocando a frauda do beb,
chega a seguinte concluso a sua insatisfao com o meu modo de tratar as
crianas to grande que resolveu fazer por si mesmo (Beck, 1995; Dattilio e
Padesky, 1995; Rang e Dattilio, 2001, Dattilio, 2004).
Na rotulao negativa a pessoa constri traos estveis sobre si mesma ou
sobre o parceiro a partir de situaes que aconteceram h algum tempo atrs. O
modo como os parceiros rotulam um ao outro muitas vezes est baseado em
atribuies negativas que fazem sobre as causas dos comportamentos de cada um.
No tomam em considerao as evidncias em contrrio que poderiam levar a
concepes menos destruidoras. Por exemplo, a parceira est conversando com o
companheiro sobre os gastos financeiros. No meio do dilogo o marido discorda que
a esposa compre um novo sof para a sala, ento ela pensa ele um avarento.
56
57
trabalho dela (Beck, 1995; Dattilio e Padesky, 1995; Rang e Dattilio, 2001, Dattilio,
2004).
Na maximizao e minimizao o indivduo avalia que determinada situao
teve um peso maior ou menor do que normalmente esperado. Os aspectos
negativos do evento costumam serem ampliados enquanto os positivos so
desqualificados. Nos casos em que o incidente mexe com alguma crena do que um
parceiro deveria ser, geralmente, o outro fica aborrecido e geralmente h conflito.
Por exemplo, quando o marido lembra da data de aniversrio de casamento a
esposa pensa lembrar do dia em casamos na prova que ele gosta de mim. Caso o
cnjuge esquecesse, a mulher poderia pensar no lembrar da data de casamento
significa que ele me no me ama (Beck, 1995; Dattilio e Padesky, 1995; Rang e
Dattilio, 2001, Dattilio, 2004).
Pesquisas apontaram ainda que alm dos pensamentos automticos, das
distores cognitivas e crenas disfuncionais, existiam outros tipos de processo
mentais envolvidos no conflito conjugal. Notou-se que suposies, padres,
expectativas, atribuies e a ateno seletiva estavam igualmente envolvidas no
desajustamento marital (Baucom, Epstein, Sayers e Sher, 1989; Vanzetti, Notarius e
Neesmith, 1992; Kurdek, 1992).
Dattilio (2004) afirma que ateno seletiva, as atribuies, as expectativas, os
pressupostos e os padres por si ss no so problemticos. Na verdade, so
componentes centrais para o desenvolvimento e manuteno de qualquer
relacionamento interpessoal gratificante. Contudo, cada um desses processos
cognitivos, presentes normalmente nas mentes humanas, torna-se problemticos
quando assumem formas tendenciosas, rgidas, inflexveis, imprecisas, extremas ou
de julgamentos errados.
58
desempenham
um
papel
importante
nos
relacionamentos
59
60
61
esses
pesquisadores
devem-se
levar
em
maior
considerao
os
62
nvel micro e o macro. O nvel micro refere-se aos comportamentos que os parceiros
emitem uns para os outros de forma no verbal. Esses podem ser atos positivos ou
negativos como, por exemplo, tomar conta das crianas. Esses comportamentos
tambm podem ter por objetivo influenciar o que o outro parceiro(a) sente como, por
exemplo, fazer um carinho. Para esses autores, deveriam ser levados mais em
considerao padres de nveis macro como, por exemplo, o limite existente dos
parceiros entre si (p. ex., grau em que determinado tempo passado junto, atividade
ou comunicao compartilhado). Ou ainda, como assuntos de poder e controle so
distribudos entre os parceiros (p. ex., o modo
63
64
65
descritas nessa dissertao como, por exemplo, quando um dos parceiros deseja
terminar o relacionamento (Dattilio e Padesky, 1995).
Existe um grande nmero de pessoas insatisfeitas com sua sexualidade
(Carvalho, 2001). A maioria dos problemas sexuais tem por base a ansiedade, tanto
nos homens quanto nas mulheres (Hawton, 1997). O casal pode ter problemas nas
diferentes fases da resposta sexual o desejo, a excitao e o orgasmo (Kaplan,
1983).
Os problemas sexuais so muito mais freqentes em uma relao afetiva do
que se leva em considerao (Masters e Johnson, 1970). A primeira rea atingida
durante a convivncia de longos anos o desejo sexual (Beck, 1995). Este ltimo
uma resposta de apetite ou impulso produzida em nosso crebro (Kaplan, 1983).
Beck (1995) afirma que os fatores relacionados diminuio do desejo sexual so
de base psicolgica, tais como, as crenas que uma pessoa tem sobre si mesma,
sobre o parceiro e sobre o sexo. Os casais tambm podem enfrentar dificuldades
nas fases de excitao e orgasmo (Hawton, 1997). Podem surgir problemas como
impotncia no homem, vaginismo na mulher e anorgasmia em ambos os parceiros
(Masters e Johnson, 1970; Kaplan, 1983).
O stress outro problema especfico que costuma afetar uma relao
amorosa (Vilela, 2004). Na literatura cientifica o termo stress, em ingls tido como
o mais adequado, ficando o termo estresse para publicaes de carter popular
(Lipp e Malagris, 2001). O stress definido como um processo pelo qual algum
percebe e responde a eventos que so julgados como desafiadores ou
ameaadores (Straub, 2005, p. 117).
Dentro de um relacionamento afetivo pode haver diferentes estressores
(Tanganelli, 2000). Beck (1995) aponta como possveis fontes de stress no
66
67
68
69
2.8.2 Avaliao
70
71
72
74
terapeuta ainda vai discutir possveis entraves para o atendimento do casal como,
por exemplo, o medo das conseqncias das mudanas (Dattilio, 2004).
75
Desde de seu surgimento, a terapia cognitiva tem sido acusada por outras
abordagens de dar pouca ou nenhuma ateno s emoes nos transtornos mentais
e nos relacionamentos em geral (Dattilio e Padesky, 1995). Contudo, a interveno
nos sentimentos desempenha um papel relevante no tratamento dos problemas
psicolgicos de qualquer natureza (Beck et al, 1997).
A abordagem cognitivo-comportamental com casais tem como um dos seus
objetivos aumentar a experincia de emoes em pessoas retradas e moderar a
expresso
de
sentimentos
intensos
em
indivduos
exaltados,
atravs
de
76
77
78
79
Aps coletar e
80
81
A troca de papis uma tcnica utilizada para gerar empatia de cada parceiro
pelas vivncias do outro. Nessa dramatizao os companheiros vo interagir
conforme a ltima situao problemtica que aconteceu. Contudo, nessa experincia
o marido fica no lugar da mulher e vice-versa. O objetivo dessa tcnica alterar os
conceitos pr-formados de um companheiro sobre o outro. Para isso preciso que
novas informaes venham tona, assim solicitado que cada membro do casal se
focalize nas idias e sentimentos da outra pessoa durante o experimento (Dattilio,
2004).
Os casais que esto em grandes conflitos tm uma viso limitada das
dificuldades que esto passando. Contudo, na poca do namoro essas mesmas
pessoas tinham uma percepo muita mais positiva de seu parceiro. Os cnjuges
so levados a comparar justamente esse contraste entre as recordaes de
momentos agradveis e a perspectiva negativa atual. Essa tcnica procurar fornecer
evidncias ao casal de que eles podem ter uma relao gratificante como j
aconteceu, mas que necessrio empenho e tempo (Beck, 1995).
Algumas recomendaes so importantes para a administrao dessas
tcnicas. A utilizao de imagens devem ser cuidadosamente aplicada. Deve ser
evitada caso o casal tenha, por exemplo, um histrico de abuso fsico (Dattilio e
Padesky, 1995). A dramatizaes devem somente ser empregada quando o
terapeuta avaliar que os parceiros sero capazes de dominar a expresso de suas
emoes e evitarem comportamentos hostis (Dattilio, 2004).
As crenas que os parceiros tem sobre si mesmos, sobre sua relao e sobre
os relacionamentos em geral tambm devem ser reestruturadas caso sejam
disfuncionais (Rang e Dattilio, 2001). As tcnicas empregadas so similares s
utilizadas no tratamento de diferentes transtornos psiquitricos que foram
82
anteriormente citadas no captulo um (Beck, 1995). Ser dado destaque aqui apenas
a tcnica da flecha descente.
A flecha descendente uma tcnica utilizada para capturar as crenas
intermedirias e as centrais de uma pessoa. Uma idia ordinria sobre um
determinado evento pode ser aflitiva, se estiver relacionada a outros pensamentos
disfuncionais. A tcnica compe-se de uma srie de perguntas a partir de um
pensamento automtico chave. Entre as questes mais freqentes esto: caso tal
fato acontea, o significaria para voc ou se for verdade, o significaria sobre voc?
(Beck, J., 1997). Atravs dessas perguntas os parceiros podem avaliar a veracidade
de determinada crena. O terapeuta tambm pode captar reas reais de conflito na
interao conjugal. Essa tcnica ainda pode ser utilizada para evidenciar
pressupostos e padres que podem estar sendo camuflados pelos pensamentos
automticos (Dattilio, 2004).
83
84
cada membro do casal incorpore essas diretrizes ao seu repertrio pessoal (Dattilio,
2004).
Durante o processo teraputico, o profissional funciona como um modelo da
capacidade de expressar e ouvir adequadamente (Schmaling, Fruzzetti e Jacobson,
1997). Ao longo do treinamento nas sesses, o terapeuta conduz o casal a discutir
primeiro uma questo pouco polmica para que as habilidades possam ser
apreendidas sem a interferncia das reaes emocionais exageradas. Com a
proficincia na execuo dessas habilidades, os clientes so solicitados a
conversarem sobre questes mais divergentes (Epstein, 1998). O uso continuado
desses princpios permite aos parceiros desmistificarem suas distores cognitivas e
terem uma viso mais benevolente de cada um (Dattilio, 2004).
85
86
87
88
3.3 Mtodo
que
atuam
mais
de
cinco
anos
dentro
das
abordagens
89
O objetivo do desenvolvimento de um protocolo de tratamento cognitivocomportamental para casais fornecer ao terapeuta brasileiro uma base norteadora
de um modelo de interveno para o tratamento cognitivo-comportamental de
casais. Pretende-se que o protocolo seja eficaz em alterar as cognies
disfuncionais, o estilo destrutivo de comunicao, a maneira inadequada de resolver
problemas, alm das dificuldades especficas dos parceiros em conflito (Beck, 1995;
Dattilio, 2004).
Para promover as mudanas almejadas, sero utilizadas diferentes tcnicas
que incluem: (1) exerccios comportamentais; (2) treino em auto-monitorao
sistemtica da relao entre pensamentos, sentimentos e comportamentos
disfuncionais; (3) auxlio aos clientes na identificao e modificao de crenas
inadequadas; (4) treino em comunicao eficaz; e (5) treino na resoluo de
problemas.
91
Para promover a aprendizagem por parte dos casais das tcnicas propostas
sero utilizados experimentos, agendamento de atividades e uso de registros de
pensamento. Cada tarefa proposta conta com a colaborao do terapeuta e do
casal. O profissional tem um papel ativo durante o tratamento.
As sesses so estruturadas e planejadas para a interveno em problemas
especficos do casal. Sero realizados atendimentos conjuntos e individuais num
total de 16 sesses. Cada sesso conjunta ter a durao de uma hora e trinta
minutos. A consulta individual feita em 45 minutos. A freqncia do casal ao
tratamento ser semanal.
Cada sesso ser gravada ou em fita K-7 ou, desejavelmente, em fita de
vdeo. Essas gravaes sero realizadas atravs da concordncia dos clientes. Ser
entregue ao casal um termo de compromisso sobre o sigilo profissional, ressalvadas
as exibies do material coletado para as atividades de ensino e pesquisa. O
psicoterapeuta e a instituio de ensino tambm ficaro com uma cpia desse
termo. Esse documento ser assinado pelo casal, o aluno da ps-graduao e o seu
orientador, na qualidade de representante da instituio de ensino. Esse recurso
ser utilizado com o objetivo de aprendizagem, facilitar a coleta de dados nas
sesses, avaliar a fidedignidade do uso do protocolo e melhorar a qualidade desse
instrumento teraputico.
O protocolo ser aplicado a uma populao especificamente selecionada,
devido s restries de pesquisa. No possvel a construo de um protocolo que
contemple todos os diferentes tipos de relacionamentos amorosos e nem os
problemas a eles diretamente ligados.
92
Todos os itens do protocolo seguem as prescries da literatura cognitivocomportamental especializada na rea de casais em conflito e da terapia cognitiva
em geral. Encontram-se no anexo da dissertao, todo o material didtico que
fornecido pelo terapeuta aos clientes durante as sesses.
Nas primeiras trs sesses feita a avaliao do caso. A primeira sesso de
avaliao conjunta, seguida por duas sesses individuais avaliativas. Na primeira
sesso so utilizados instrumentos psicolgicos, para auxiliar o trabalho de
avaliao do terapeuta.
93
1 SESSO
Ver o anexo um
94
Ver o anexo 2
Ver o anexo 3
5
Ver o anexo 4
4
95
3 SESSO
96
4 SESSO
97
5 SESSO
individualmente
as
folhas
do
Registro
Dirio
de
Pensamentos
6 SESSO
8
9
Ver o anexo 7
Ver o anexo 8
99
7 Tarefa de casa (Dattilio e Padesky, 1995): solicitado que cada parceiro rotule
suas prprias distores cognitivas que esto presentes nos seus pensamentos
disfuncionais (Beck, J., 1997).
8 Feedback do casal sobre a sesso (Beck, J., 1997).
7 SESSO
8 SESSO
Ver o anexo 10
Ver o anexo 11
101
9 SESSO
10 SESSO
14
Ver o anexo 12
102
Padesky, 1995).
5 solicitado ao casal que pratique na sesso o uso das habilidades aprendidas
para resolver problemas especficos de maior carga emocional trazidos no incio ou
ao longo do tratamento. As situaes problemticas podem estar relacionadas s
diferenas existentes entre eles sobre o modo de educar os filhos, maneira de
utilizar o dinheiro do casal, atividade sexual do casal, s decises que precisam
ser tomadas em conjunto, aos momentos de lazer dos parceiros, entre outras coisas
(Schmaling, Fruzzetti e Jacobson, 1997).
6 Tarefa de casa (Dattilio e Padesky, 1995): solicitado ao casal que pratique em
casa as habilidades aprendidas para solucionar problemas especficos de maior
carga emocional trazidos no incio ou ao longo do tratamento (Schmaling et al,
1997).
7 Feedback do casal sobre a sesso (Beck, J., 1997).
11 SESSO
103
12 SESSO
104
4 O terapeuta junto com o casal estabelecem uma agenda para a sesso (Dattilio
e Padesky, 1995).
5 solicitado ao casal que pratique na sesso o uso das habilidades aprendidas
para resolver problemas especficos de maior carga emocional trazidos no incio ou
ao longo do tratamento. As situaes problemticas podem estar relacionadas s
diferenas no modo de educar os filhos, maneira de utilizar o dinheiro do casal,
atividade sexual do casal, s decises que precisam ser tomadas em conjunto, aos
momentos de lazer dos parceiros, entre outras coisas (Schmaling, Fruzzetti e
Jacobson, 1997).
6 Tarefa de casa (Dattilio e Padesky, 1995): solicitado ao casal que pratique em
casa as habilidades aprendidas para solucionar problemas especficos de maior
carga emocional trazidos no incio ou ao longo do tratamento (Schmaling et al,
1997).
7 Feedback do casal sobre a sesso (Beck, J., 1997).
13 SESSO
105
14 SESSO
106
15 SESSO
107
16 SESSO
108
109
111
5.1 Tabelas
Terapeuta
Abordagem
Tempo de
Atuao
Tempo de Atuao
com Casais
Cognitiva
5 a 10 anos
Menos de 5 anos
Cognitiva
5 a 10 anos
5 a 10 anos
Comportamental
Mais de 25 anos
15 a 20 anos
Comportamental
Mais de 25 anos
Mais de 25 anos
Comportamental
Mais de 25 anos
Mais de 25 anos
112
Terapeuta
Avaliao
1 Os itens esto de acordo com os preceitos tericos da TCCC
113
CONSIDERAES FINAIS
114
115
116
117
REFERNCIAS
BAUCOM, D. H.; EPSTEIN, N.; DAIUTO, A. D.; CARELS, R. A.; RANKIN, L. A.;
BURNETT, C. K. Cognitions in marriage: The relationship between standards and
attributions. Journal of family psychology, vol. 10, n.2, p. 209-222, jun., 1996.
BAUCOM, D. H.; EPSTEIN, N.; SAYERS, S.; SHER, T. G. The role cognitions in
marital relationships: Definitional, methodological and conceptual issues. Journal of
consulting and clinical psychology, vol. 57, p. 31-38, fev., 1989.
Mental Health Problems. Journal of consulting and clinical psychology, vol. 66,
n.1 p. 53-88, fev.,1998.
BECK, A. T. Para alm do amor. Traduo de Paulo Fres. Rio de Janeiro: Record,
1995.
BECK, A.T.; ALFORD, B. A. O poder integrador da terapia cognitiva. Porto
Alegre: Artmed, 2000.
120
EPSTEIN, N.; PRETZER, J. L.; FLEMING, B. The role of cognitive appraisal in selfreports of marital communication. Behavior Therapy, vol. 18, p. 51-69, 1987.
121
123
LEGA, L. I.; ELLIS, A. Rational Emotive Behavior Therapy (REBT) in the New
Millenium: A Cross-Cultural Approach. Journal of Rational-Emotive & CognitiveBehavior Therapy, vol. 19, n. 4, p. 201 222, dez. 2001.
LIPP, M. E. N.; MALAGRIS, L. E. N. O stress emocional e seu tratamento. In:
RANGE, B. (Org.), Psicoterapias cognitivo-comportamentais: um dilogo com a
psiquiatria. Porto Alegre: Artmed Editora, 2001, cap. 28, p. 475-490.
MASTERS, W. H.; JOHNSON, V. E. A incompetncia sexual: suas causas, seu
tratamento. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1970.
MEAD, E. D. Marital distress, co-occurring depression and marital therapy: a review.
Journal of marital and family therapy. Journal of marital and family therapy, vol.
28, n. 3, p. 299-314, jul., 2002.
MORAES, C. G. DE A.; RODRIGUES, A. S. Terapia de Casais. In: RANGE, B.
(Org.), Psicoterapias cognitivo-comportamentais: um dilogo com a psiquiatria.
Porto Alegre: Artmed Editora, 2001, cap.31, p. 512-552.
MOURA, M. L. S. DE. Definio da metodologia. In: ________ (Org.), Manual de
elaborao de projetos de pesquisa. Rio de Janeiro: EdUERJ, p. 57-97, 1998.
124
125
126
ANEXOS
127
ANEXO 1
128
ANEXO 2
ESCALA DE SATISFAO CONJUGAL16
NOME: _________________________________________________________ SEXO: ___________
A seguir apresentada uma lista de acontecimentos que voc dever ler, julgar e marcar sua
resposta de acordo com as seguintes opes:
(1) Eu gosto como tem sido
(2) Eu gostaria que fosse um pouco diferente
(3) Eu gostaria que fosse muito diferente
01 O tempo que minha mulher (meu marido) dedica ao nosso casamento
...................
02 A freqncia com que minha mulher (meu marido) me diz algo bonito
...................
...................
...................
05 A ateno com que minha mulher (meu marido) tem para com minha aparncia
...................
...................
...................
...................
...................
...................
...................
...................
...................
...................
15 A forma como minha mulher (meu marido) organiza sua vida e suas coisas
...................
...................
...................
18 A reao de minha mulher (meu marido) quando no quer ter relaes sexuais
...................
...................
...................
21 O interesse que minha mulher (meu marido) tem pelo que fao
...................
...................
...................
24 As regras que minha mulher (meu marido) faz para que sejam seguidas em casa
...................
16
Referncia: DELA COLETA, M.F. A medida da satisfao conjugal: adaptao de uma escala.
Psico, vol.18, n.2, p. 90-112, jul./dez., 1989.
129
ANEXO 3
CONVICES ANTE A TRANSFORMAO17
Nome: _____________________________________________________ Sexo: ________________
__________
__________
As coisas s vo piorar.
__________
__________
Ele (ela) nunca vai cooperar e nada pode ser feito sem a sua cooperao.
__________
__________
__________
__________
__________
__________
__________
__________
__________
No importa que ele (ela) comece a agir de forma mais positiva, o problema est na
sua atitude.
17
Retirado do livro: BECK, A. T. Para alm do amor. Traduo de Paulo Fres. Rio de Janeiro:
Record, 1995.
130
__________
__________
__________
A exigncia da reciprocidade
__________
__________
__________
__________
__________
__________
Ele (ela) j me magoou muito no passado; agora vai ter de fazer por onde.
__________
__________
No tem nada de errado comigo. Se ele (ela) se modificasse, tudo ficaria bem.
__________
__________
__________
__________
__________
__________
131
ANEXO 4
ESCALA DE AJUSTAMENTO DIDICO18
NOME: __________________________________________________________ SEXO: __________
A maioria das pessoas tem desentendimentos em seus relacionamentos. Por favor, indique
abaixo a extenso aproximada da concordncia ou discordncia entre voc e seu parceiro em cada
item da lista a seguir.
Quase
Sempre
Concorda
Ocasionalmente
discorda
Freqentemente
discorda
Sempre
Discorda
__________
__________
___________
__________
_______
__________
__________
________
_________
_______
__________
__________
__________
__________
_______
__________
__________
__________
__________
_______
__________
__________
__________
__________
_______
__________
__________
__________
__________
_______
__________
__________
__________
_______
__________
__________
__________
__________
_______
__________
__________
__________
__________
_______
10.Metas, objetivos
e coisas que
__________
acredita serem
importantes
__________
__________
__________
_______
Sempre
Concorda
1. Manejar
finanas da
famlia
2. Assuntos de
recreao
3. Assuntos de
religio
4. Demonstraes
de afeto
5. Amigos
6. Relaes
sexuais
7. Convencionalida
de
__________
(comportamento
correto ou
apropriado)
8. Filosofia de vida
9. Modos de lidar
com pais e
sogros
18
Retirado do livro: CORCORAN, K.; FISCHER, J. Measures for clinical practice: a sourcebook.
New York: The Free Press, 1987.
132
11.Quantidade de
tempo gasto
juntos
12.Tomar decises
importantes
__________
__________
__________
__________
______
__________
__________
__________
__________
_______
__________
__________
__________
__________
_______
__________
__________
__________
__________
_______
__________
__________
__________
__________
_______
13.Tarefas de casa
14.Interesses e
atividades para
lazer
15.Decises sobre
carreira
O tempo
todo
Quo
freqentemente
vocs
consideraram
terminar a
relao de
vocs?
_______
Quo
freqentemente
voc ou seu
parceiro(a)
deixaram a casa _______
depois de uma
briga?
Em geral, quo
freqentemente
vocs pensam
que as coisas
entre vocs
_______
esto indo bem?
A maior
parte do
tempo
_________
_________
_________
Mais
freqente do
que no
_________
_________
_________
Ocasionalmente Raramente
Nunca
_________
________
______
_________
________
______
_________
________
______
Voc confia em
seu cnjuge?
_______
_________
_________
_________
________
______
Alguma vez se
arrependeu de
ter casado?
_______
_________
_________
_________
________
______
Quo
freqentemente
vocs brigam?
_______
_________
_________
_________
_______
______
Quo
freqentemente
vocs se
133
alfinetam?
_______
_________
Todo dia
Voc beija seu
cnjuge?
_________
_________
Todos
Voc e seu
cnjuge se
dedicam a
interesses juntos?
_________
A maioria
_________
_________
_________
_______ ______
Ocasionalmente Raramente
_________
Alguns
_________
Nunca
_______
_______
Muito
poucos
Nenhum
_______
_______
Quo freqentemente vocs se diriam que os seguintes acontecimentos ocorrem entre voc e seu
cnjuge?
Menos de
uma vez por
ms
Nunca
Ter uma troca
de idias
estimulante
Uma vez
por dia
Mais
freqente
_____
__________
_________
___________ ________
_______
_____
__________
__________
__________
________
_______
Discutir algo
calmamente
_____
__________
__________
__________
________
_______
Trabalhar
juntos num
projeto
_____
__________
__________
___________ ________
_______
Rir juntos
Estas so coisas sobre as quais os casais s vezes concordam e s vezes discordam. Indique qual
dos itens abaixo causam diferenas de opinies ou so problemas na relao entre vocs nas ltimas
semanas. (marcar sim ou no)
Sim
No
( )
__________
_________
( )
__________
_________
No mostrar amor
As marcas na linha abaixo representam graus diferentes de felicidade na sua relao. O marca do
meio, feliz, representa o grau de felicidade da maior parte das relaes. Por favor, circule a marca
que melhor descreva o seu grau de felicidade, considerando todas as coisas.
______|_____________|_____________|_____________|_____________|_____________|_______
_______|__
Extremamente
Bastante
Um pouco
Feliz
Muito
Extremamente
Perfeito
feliz
feliz
feliz
feliz
feliz
134
Qual das seguintes afirmaes melhor descreve como voc se sente quanto ao futuro do seu
relacionamento?
__________
Quero desesperadamente que a minha relao d certo e faria quase
qualquer coisa para ver
isso acontecer.
__________
isso acontecer.
Quero muito que a minha relao d certo e vou fazer tudo o possvel para
__________
acontecer.
Quero muito que a minha relao d certo e vou fazer a minha parte para isso
__________
estou fazendo
Seria bom se a minha relao desse certo mas no posso fazer mais do que
agora para isso acontecer.
__________
que estou fazendo
Seria bom se a minha relao desse certo mas me recuso a fazer mais do
agora para manter a relao andando.
__________
manter a relao
Minha relao nunca vai dar certo e no h mais nada que possa fazer para
andando.
135
ANEXO 5
FORMULRIO DIRIO DE EXPRESSO DE CARINHO E COMPORTAMENTO
POSITIVO
Por favor, descreva abaixo a interao positiva e carinhosa que voc tem com
seu cnjuge em cada dia da semana e do ms, com o respectivo horrio e local.
DIA DA SEMANA /
HORRIO
LOCAL
INTERAO
DO MS
136
ANEXO 6
LISTA DE ESTADOS DE HUMOR
Aborrecido
Humilhado
Alegre
Irritado
Ansioso
Magoado
Apaixonado
Otimista
Calmo
Preocupado
Confiante
Rejeitado
Confuso
Relaxado
Culpado
Temeroso
Embaraado
Tenso
Enciumado
Tmido
Envergonhado
Tranqilo
Esperanoso
Triste
Exausto
_________________________
Feliz
137
ANEXO 7
REGISTRO DIRIO DE PENSAMENTOS DISFUNCIONAIS (RDPD)19
DATA
PENSAMENTO
AUTOMTICO
SITUAO
EMOO
DESCREVER:
ESPECIFICAR
1. Evento real
que conduziu
a emoo
desagradvel
ou
2. Fluxo de
pensamentos,
devaneio ou
recordao
que conduziu
emoo
desagradvel
1. Triste /
ansioso,
raivoso etc.
1. Escrever
pensamento(s)
automtico(s) que
precederam
emoo(es)
2. Classificar
grau de
emoo
1-100%
2. Classificar crena
em pensamento(s)
automtico(s)
1-100%
RESPOSTA
RACIONAL
RESULTADO
1. Escrever
resposta racional a
pensamento(s)
automtico(s)
1.
Reclassificar
crena em
pensamento
(s) automtico
(s)
1100%
2. Especificar
e classificar
emoo(es)
subseqentes
1-100%
2. Classificar
crena em
resposta racional
1-100%
EXPLICAO: quando voc experimentar uma emoo desagradvel, anote a situao que pareceu
estimular esta emoo. (Se a emoo ocorreu enquanto voc estava pensando, devaneando etc., por
favor, anote isso).Ento anote o pensamento automtico associado emoo. Registro o grau no qual
voc acredita neste pensamento: 0% = no em absoluto; 100% = completamente. Ao classificar o grau
de emoo: 1 = traos; 100% = a maior intensidade possvel.
Adaptado do livro: BECK, A. T.; RUSH, A. J.; SHAW, B. F.; GARY, E. Terapia cognitiva da depresso. Porto Alegre: Artmed, 1997.
19
O Registro Dirio de Pensamentos Disfuncionais est nesse formato para ficar de acordo com a
configurao do protocolo nesse software (Word 2000). A verso impressa do RDPD configurada
na modalidade paisagem, o que permite uma maior disposio dos quadros a serem preenchidos
pelos membros do casal.
138
ANEXO 8
Retirado do seguinte artigo: DATTILIO, F. M. Casais e famlia. In: KNAPP, P. (org). Terapia
cognitivo-comportamental na prtica clnica psiquitrica. Porto Alegre: Artmed, 2004, cap.25, p.
377-401.
140
ANEXO 9
QUESTIONANDO OS PENSAMENTOS AUTOMTICOS
1. Quais so as evidncias?
Quais so as evidncias que apiam essa idia?
Quais so as evidncias contra essa idia?
2. Existe uma explicao alternativa?
3. Qual o pior que poderia acontecer? Eu poderia superar isso?
Qual o melhor que poderia acontecer?
Qual o resultado mais realista?
4. Qual o efeito da minha crena no pensamento automtico?
Qual poderia ser o efeito de mudar o meu pensamento?
5. O que eu deveria fazer em relao a isso?
6. O que eu diria ________ (a um amigo) se ele ou ela estivesse na mesma
situao
141
ANEXO 10
utilizadas expresses faciais e corporais para informar a outra pessoa que ela est
sendo ouvida atentamente. Por exemplo, balanar a cabea positivamente.
No interromper
142
Retirado do livro: BECK, A. T. Para alm do amor. Traduo de Paulo Fres. Rio de Janeiro:
Record, 1995.
143
ANEXO 11
Ser breve: Tentar ser o mais conciso possvel naquilo que se tem a dizer.
Ser especfico: Evitar comentrios vagos e genricos.
No insultar, xingar ou acusar: Limite-se a sugerir uma atitude corretiva sem
acusar ou culpar o outro.
No rotular: Evitar rtulos como egosta, irresponsvel que costumam ser
generalizaes e que encobrem o problema em questo.
No ser absoluto: No usar expresses como nunca e sempre. Estes so termos
inexatos e s pedem por refutao.
Afirmar de forma positiva. Evitar crticas. A parceira pode falar ao companheiro
Quero sua ajuda para jogar o lixo fora, e no voc nunca me ajuda a retirar o lixo.
No tentar ler as intenes do outro. As inferncias costumam estar errada a
maior parte das vezes, o que s agrava a situao.
144
Retirado do livro: BECK, A. T. Para alm do amor. Traduo de Paulo Fres. Rio de Janeiro:
Record, 1995.
145
ANEXO 12
146
ANEXO 13
( ) Construtivista
( ) Cognitivo-comportamental
( ) 15 a 20 anos
( ) 5 a 10 anos
( ) 20 a 25 anos
( ) 10 a 15 anos
( ) Mais de 25 anos
( ) 15 a 20 anos
( ) 5 a 10 anos
( ) 20 a 25 anos
( ) 10 a 15 anos
( ) Mais de 25 anos
147
( ) No
5 Os itens so objetivos?
( ) Sim
( ) No
( ) No
( ) No