Você está na página 1de 2

CSP Compania Siderurgica do Pecem

Aerial platform Inspection Check List


Check list de Plataforma area
Company/Empresa: Supplier/Fornecedor:.. Inspection Date:
N Placa ou Chassi/ Serial Number::.Make/Fabricante: . Capacity/Capacidade:..
Operator/Operador................................................................................
N da ART:..................................................... Data Emisso ART: ..................................
No
1

Crane Items

NC

NA

No

Crane Items

19

Over all cleanliness


Limpeza Geral
Trilhos de proteo completos e
efetivos / Guard rails complete and
effective
Lock the doors/ trava de porta

21

Operator certificate/ Certificado do operador

Bateria/Battery

22

Reversing Lights
Alarme de movimento operacional
Etiquetas de controle de movimentos
limpas e legivel / Labels motion
control clean and legible
Lubrication of boom
Lubrificaco de Lana
Indicator Lights
Luzes de Indicacao

23

SWL/Placa com numero de pessoas e


capacidade/ Card with number and
capacity of people
Controle de emergencia no solo
operacional / Ground control
Emergency Operating
Horns / Buzina

27

Proteo das partes mveis/ Protection of


mobile parts
Structural Condition of outriggers/Condicao
Estrutural da Patola
Controle dos cestos retornam ao neutro
quando solto/ Control of the baskets return
to neutral when released
Structural Condition of Boom /Condico
Estrutural da Lana
Manual de operao e
funcionamento /Manual of operation and
functioning
Operators Licence Card
Cartao de lincenca de operador especifico
para mquina
Controle Interruptor se segurana
operacional / Control switch is operational
safety
Load chart /Grafico de Carga

Manivela da alavanca completa com


puxador / Complete with crank lever
Instruments & Controls
Instrumentos e Controle
Dangerous Electrical wiring /fiao
eletrica perigosa

30

15

Fuel Tank / Tanque de combustivel

33

Tyres / Pneus

16

Sinalizao( portugues e controle


visivel)/ Signaling (Portuguese and
visible control)
Fire Extinguisher/ Extintor

34

Hydraulic House & Fitting


Sistema Hidraulico(montagem)

35

Cesto (guarda corpo e rodap)/


Basket (body guard and footer)

36

Freio de solo da mequina efetivo / Brake


solo mequina effective
Area de escape em boas condies Area
exhaust in good condition

6
7
8
9
10
11
12
13
14

17
18

20

24
25
26

28
29

31
32

NC

NA

Lubrication of outriggers
Lubrificaco de Patola
Silenciador/escapamento ruidos/fumaa /
Muffler / exhaust noise / smoke

Ponto de ancoragem do cinto de


segurana /Anchor point seat belt
Movimento do cesto suave / Smooth
movement of the basket
Pinos de articulao presos
corretamente /Hinge pins attached correctly

Operational Test : Satisfactory / Non Satisfactory


Teste de operacao: Satisfatorio/ No Satifatrio
Note:...

.
...

(Signature)Assinatura
(Signature)Assinatura
(Signature)Assinatura
Name:.
Name:..
Name.
Company:
Company:
Company:

(Empresa)

(Empresa)

(Empresa)