Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
RESUMO: Este trabalho faz uma reviso bibliogrfica dos principais estudos feitos sobre a realizao
varivel de fricativas no portugus do Brasil, com o objetivo de constatar quais fatores (lingusticos e
extralingusticos) interferem na realizao desses fonemas. Para isso, procuramos registrar os primeiros
estudos (mas sem o rigor cientfico atual) e estudos de base sociolingustica e/ou dialetal estes apenas
sobre o portugus do Brasil. Com eles, verificamos que em praticamente todas as regies brasileiras h
estudos sobre o uso desses fonemas. No entanto, procuramos dar destaque apenas aos trabalhos que
registraram ocorrncias aspiradas [h, ] e apagadas [] das fricativas /v s z /. No Cear, foi onde
encontramos mais trabalhos com essas variantes, o que pode ser um indcio de que o fenmeno esteja
condicionado, principalmente, pelo fator diatpico. Nos demais locais do Pas, essa variao deu-se entre
as formas palatais [, ] e as formas alveolares [s, z]. E podemos concluir, at a realizao desses
trabalhos, que, especialmente no Cear, existe uma maior variao entre os usos das fricativas /v/ e /S/
nas suas formas plena (manuteno), aspirada e apagada do que nos demais locais do Brasil, onde a maior
variao se d entre os usos nas formas alveolares e palatais.
PALAVRAS-CHAVE: fricativas; variao; Brasil.
INTRODUO
Encontramos no portugus do Brasil uma enorme diversidade de falares. Esse
fato sempre instigou muitos pesquisadores a estudar fenmenos lingusticos que dele
decorrem, principalmente os de natureza variacionista, colaborando para a descrio do
portugus atual. O conhecimento de nossos falares e sua valorizao so de grande
importncia para o estudo e ensino da lngua portuguesa. Alm disso, papel do
linguista o registro e a sistematizao das inovaes/mudanas lingusticas para que
se faa um provvel percurso da histria das lnguas que, normalmente, revela tambm
a histria do seu povo.
Neste artigo, temos o objetivo de apresentar trabalhos de diversos locais do Pas
onde as fricativas so realizadas de diferentes formas. Demos preferncia queles em
que elas se realizam de forma aspirada2 e apagada (mesmo que estas em nmero
1
Bolsista FUNCAP e mestranda do Programa de Ps-Graduao em Lingustica Aplicada da
Universidade Estadual do Cear (www.uece.br/posla), turma 2011. Projeto de pesquisa: O
enfraquecimento de fricativas no portugus oral popular de Fortaleza: uma abordagem variacionista;
orientadora: Dr. Aluiza Alves de Arajo.
2
Tambm chamada aqui de reificada e glotalizada.
1
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
3
Isso porque essas variantes inovadoras fazem parte do objeto da pesquisa de mestrado da autora.
2
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
consoante enxuta como a semivogal (y), mas ocorre com uma mestura de
cospinho.4 Mas, sobre as palatais, ele ainda acrescenta:
so descritas como articulao secundria s quais foi acrescido um som
aspirado, razo pela qual se escrevem com os dgrafos CH, LH, NH. Essa
aspirao do Portugus diferente da que ocorre em outras lnguas; da a
dificuldade de a ortografia revelar como se pronunciam esses sons.
(CAGLIARI, op. cit., p. 570)
4
Ser mantida a mesma transcrio dos textos originais.
3
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
5
Contribuies para a fontica latina.
4
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
Esse som enfraquecido assim descrito por Schubiger (apud MARQUES, 2001, p. 23):
um som constritivo, glotal, sonoro, que acontece quando se produz uma leve vibrao
nas cordas vocais ao mesmo tempo em que se deixa passar entre elas ar sem vibrao.
Portanto, aps esses esclarecimentos sobre as fricativas, conclui-se que sua
realizao varivel, principalmente do /S/ ps-voclico, registrada desde o latim
arcaico. Sua manuteno, sua aspirao e seu apagamento so descritos tanto do ponto
de vista lingustico quanto social: seja como uma tendncia para o enfraquecimento
desses fonemas, seja como uma pronncia rstica, realizada por indivduos de classes
sem prestgio social.
Assim, aps essas anlises registradas historicamente, na passagem do latim
para o portugus, partiremos para a descrio do enfraquecimento dessas fricativas,
agora especificamente do ponto de vista do portugus do Brasil.
METODOLOGIA
Procuramos utilizar como critrios de exposio dos textos a sua ordem
cronolgica e o seu agrupamento por Estado em que as ocorrncias foram registradas.
Buscamos tambm localizar o fenmeno em diferentes lugares do Pas. 6 Alm disso,
demos preferncia aos trabalhos em que as fricativas /v/ e /S/ se realizam de forma
aspirada e/ou apagada (mesmo que estas em nmero reduzido). E, nos locais (trabalhos)
onde s outros processos apareceram (como o da palatalizao), no os registramos
aqui.
6
A regio Centro-Oeste foi apresentada por ns apenas brevemente em Corra (1998, apud HORA, 1999,
p. 34), porque, sobre esse fenmeno nessa regio, ainda no encontramos nenhum trabalho.
7
Silva Neto (1979, p. 627) tambm registra o estudo de Martinz de Aguiar.
5
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
Macambira (1987, p. 273-4), por sua vez, usa o termo espirante, referindo-se ao
f e ao v labiais e ao r aspirado. Por esse motivo, a pronncia do v como r espirante em
algumas regies cearenses demonstra com evidncia o parentesco fontico entre as
duas fricativas. Por exemplo, carralo rei para cavalo velho, rambora para vambora.
Ele menciona que esse fenmeno ocorre inclusive no portugus coloquial de Fortaleza,
na boca de formandos e formados.
6
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
8
O falar cearense foi destacado por ser o objeto da pesquisa de mestrado da autora.
9
O difusionismo lexical privilegia o controle lexical e desloca o foco da mudana da unidade fonolgica
para a unidade morfo-lexical, prevendo afetamento gradual do lxico (RONCARATI, 1999, p. 2)
7
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
8
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
9
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
[umt]) e posio medial (ex.: [mem], [n]). Quanto aos fatores diastrticos,
ela afirma que tanto os jovens como os mais idosos, homens e mulheres, com pouca ou
muita escolaridade fazem a neutralizao dos fonemas /v, z, , r/ e usam a variante [h]
(Idem, 2009, p. 200). Segundo ela, os fatores que mais marcaram a realizao desse
fenmeno foram os estilos formal/informal, tenso/distenso, monitorado/no-
monitorado. (Op. cit.) Em relao aos fatores diatpicos, ela conclui que esse
fenmeno uma marca do falar cearense, como um todo, visto que ocorre em todos os
segmentos sociais analisados. Portanto, a neutralizao de /v, z, , r/ fontico-
fonolgica e scio-dialetal.
Saindo do Cear e analisando os trabalhos sobre a realizao das fricativas em
outros locais do Pas, pudemos observar o trabalho de Canovas (Op. cit.) sobre o falar
de Salvador. Sua pesquisa analisa a realizao de /S/ ps-voclico e de /v, z, / em
ataque silbico. Sua amostra constituiu-se de 45 informantes, distribudos desta forma:
escolaridade (1 grau, 2 grau e 3 grau) e idade (13-20 anos, 21-45 e 46-70). Ela no
levou em considerao a varivel sexo por constatar que, em seus dados (assim como na
maioria de outros estudos lingusticos), as mulheres apontam um comportamento
lingustico conservador. Portanto, o sexo do informante s foi determinado para
informar mais uma caracterstica dele. As gravaes foram feitas por ela e tinham um
carter semi-informal. Alm dessas, ela tambm coletou entrevistas de TV de 79
informantes de nvel superior, com idade entre 25 a 60 anos, sendo apenas 8 do sexo
feminino, em situaes de fala formal.
Em Salvador, o /S/ ocorre nas formas alveolar [s, z], palato-alveolar [, ],
aspirada [h, ] e apagada []. A anlise dos seus dados concluiu que h o predomnio da
pronncia alveolar em todos os contextos, exceto diante das consoantes /m/ e /l/, onde a
forma aspirada foi superior (o item lexical mesmo foi o que mais influenciou nesse
resultado, sendo pronunciado como [mem]). Diante das oclusivas sonoras /g, d, b/, a
aspirada teve destaque, mas, ainda assim, teve frequncia menor do que a alveolar. Com
isso, ela ressalta a hiptese de que o ambiente seguinte, sendo sonoro, facilita o
enfraquecimento num grau mais acentuado [...]. [A aspirao] se d numa zona de
articulao mais recuada que a palatalizao; o enfraquecimento maior quanto mais
10
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
11
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
12
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
10
Respectivamente: Norma Urbana Oral Culta, Atlas Etnolingustico dos Pescadores do Estado do Rio de
Janeiro e Variao Lingustica no Estado da Paraba.
13
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
11
Os pesos relativos registrados no trabalho de Marques (2001) so em relao variante aspirada.
12
Ou seja, que no fazem parte da forma bsica e significativa do vocbulo (Ibidem, p. 60).
14
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
(0.58), os tinham mais de 50 anos tiveram um P.R. neutro, de 0.47. Quanto ao sexo, as
mulheres foram as maiores favorecedoras realizao aspirada (0.54). Por fim, um
resultado global da ocorrncia dessas duas variantes presentes no corpus constatou que
o P.R. do enfraquecimento de apenas 0.13 contra 0.88 da realizao plena. No entanto,
a autora afirma que, pelo fato de a reificao ser bastante frequente em alguns
contextos, ela mereceu ser estudada.
Saindo do Nordeste e indo para a regio Norte do Pas, temos o trabalho de
Carvalho (2000), sobre a variao do /S/ ps-voclico na fala de Belm. Seu corpus foi
obtido atravs de entrevistas e depoimentos do tipo DID13 e possui 42 informantes, dos
quais 21 so homens e 21 so mulheres. Ela os estratificou ainda em escolaridade (no-
escolarizado, ensino fundamental completo/incompleto e ensino mdio
completo/incompleto), faixa etria (de 15 a 25 anos, de 26 a 46 anos e mais de 46 anos)
e classe social (baixa e mdia). O /s/ ps-voclico foi analisado em quatro variantes:
alveolares, palatais, aspirada ou glotal e o zero fontico ou apagamento embora no
apresentem a mesma produtividade.
Os fatores lingusticos que mais favoreceram o uso das alveolares foram: antes
de vogal, em slaba tnica e em pronomes e conjunes. Os que favoreceram as palatais:
consoante surda interna palavra, consoantes surda e sonora em juntura (esse dois
enquanto segmento fnico posterior), em slaba tona e em substantivos, verbos,
numerais, advrbios, artigos e adjetivos. A glotal foi mais favorecida pelos seguintes
fatores lingusticos: consoante sonora em juntura (enquanto segmento fnico posterior),
em slaba tnica e em advrbios, preposies e conjunes. E o apagamento
favorecido: em consoante surda em juntura (enquanto segmento fnico posterior), em
slaba tona e em advrbios, conjunes e verbos.
Os fatores sociais ocorreram da seguinte forma: os mais escolarizados usaram as
palatais, os no-escolarizados preferiram a glotal e o apagamento, os que tinham 1 grau
completo usaram as quatro variantes de forma equilibrada; os homens utilizaram tanto a
glotal quanto o zero fontico e as palatais, enquanto as mulheres utilizaram as palatais e
as alveolares; os mais novos utilizaram, de forma equilibrada, tanto as palatais quanto as
13
Dilogo entre informante e documentador.
15
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
16
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
17
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
Indo para a regio Sudeste, temos o trabalho de Santos (2004) que analisa a
variao do /S/ ps-voclico, mas apenas nos municpios fluminenses de Itaperuna,
Paraty e Petrpolis. Seu corpus constitudo por 18 entrevistas realizadas em cada um
dos trs municpios. Todos os informantes possuem escolaridade bsica (no mximo a
7 srie do Ensino Fundamental) e distribuem-se igualmente entre os gneros e as faixas
etrias (18-35 anos, 36-55 anos e mais de 55 anos). As entrevistas foi constitudas pelo
QFF e pelo TDS do projeto ALiB.
Foram atestadas seis variantes para as realizaes de /S/ em todos os trs
municpios: a fricativa alveolar surda [s], a alveolar sonora [z], a palatal surda [], a
palatal sonora [], a glotal [h] e o apagamento []. De um total de 7810 dados, houve
predomnio da fricativa alveolar surda [s], com 40% das ocorrncias. As demais
variantes ficaram assim distribudas: alveolar sonora-17%, palatal surda-29%, palatal
sonora-3%, glotal-6% e zero fontico-5%.
Para cada um desses processos, Santos (2004) faz uma anlise. Para o de
palatalizao, o fator extralingustico, regio, o mais relevante, pois em Petrpolis
houve palatalizao tanto nos contextos interno e externo quanto no QFF e no DS; em
relao ao gnero e faixa etria, verificou-se que as mulheres so as que mais
palatalizam, nas faixas 2 e 3 (62% e 64%). J para o processo de glotalizao, os fatores
extralingusticos no se mostraram to relevantes. Os lingusticos, por sua vez, so os
que apareceram primeiro no programa: a sonoridade seguinte (sonoro) se mostrou muito
relevante; no DS, a natureza do vocbulo foi apontada como importante (no contexto
interno, mesmo, desde, alm de verbos e advrbios, no contexto externo, ns, pois,
mas/mais); no entanto, outros vocbulos tambm apareceram na forma glotal gosto, vez,
turismo, Deus, simplesmente, rasgar, desmaio, dois, ns, trs, seis e dez.
Para o apagamento, verificou-se que nenhum fator foi selecionado no QFF, no
contexto interno, mas apenas no externo: a sonoridade do segmento seguinte (sonoro) e
a natureza do vocbulo (mas/mais). No DS, houve maior nmero de cancelamentos,
principalmente no contexto externo: a sonoridade do segmento seguinte (sonoro) e a
tonicidade da slaba (no contexto interno, foi na slaba pretnica, no externo, foi na
postnica). Ainda para o apagamento, o fator regio tambm foi relevante, com Paraty
18
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
sendo o municpio que mais apagou o /S/ ps-voclico, e a faixa etria 3 foi a que mais
apagou. Por fim, ela conclui que os resultados obtidos no apontam para uma mudana
em progresso, mas sim para uma variao estvel nestas regies.
Na regio Sul, temos o trabalho de Bassi (2010), que fala sobre o
comportamento do [s] em coda silbica em Florianpolis, no centro (urbano) e Ingleses
(litorneo). Seu corpus constitudo por apenas 4 informantes, sendo dois homens e
duas mulheres (sendo um homem e uma mulher com at 25 anos e um homem e uma
mulher acima de 60 anos). As seguintes realizaes de [s] foram constatadas nesse
corpus: alveolar surda (cu[s]to, tni[s]), alveolar sonora (me[z]mo, p[z]descalos),
palatal surda (flore[]ta, m[]), palatal sonora (me[]mo, p[]descalos), fricativa
glotal (me[h]mo) e zero fontico (me[]mo).
No entanto, seus resultados foram restringidos ao estudo do condicionamento
lingustico e social da variante palatal14, e eles apontaram que: a realizao palato-
alveolar de [s], em Florianpolis, supera a forma alveolar; entre as varveis sociais,
apenas a faixa etria (os mais idosos) e o grau de escolaridade (quanto maior o grau,
menos haver palatalizao) foram relevantes para a realizao palatal, pois no existem
diferenas significativas na produo palato-alveolar por homens e mulheres; entre as
lingusticas, a varivel contexto fonolgico precedente fricativa constatou que tanto as
vogais [coronais] quanto as [labiais] tambm favorecem a palatalizao, j a varivel
posio da fricativa na palavra verificou que a coda medial favorece a palatalizao da
[+coronal, + anterior], e o contexto fonolgico seguinte fricativa constatou que as
[coronais] so as mais propcias ao processo de palatalizao.
Por fim, ela conclui que, em Florianpolis, a palatalizao ainda um
fenmeno recorrente e de interferncia, visto que na mesma localidade existem pessoas
de cidades, estados, culturas e dialetos distintos. (Op. cit., p. 11)
CONSIDERAES FINAIS
14
Embora a autora no tenha analisado os resultados dos dados das variantes glotal e apagada, este
trabalho foi aqui apresentado a fim de registrar a presena dessas realizaes tambm na fala da regio
Sul do Pas.
19
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
Com este trabalho, pudemos verificar que as duas variantes consideradas mais
inovadoras, dentre as aqui expostas, por muitos pesquisadores aspirada e apagada j
possuem registros, no portugus do Brasil, desde 1937, ocorrendo de forma bastante
significativa no Estado do Cear.
Os estudos aqui apresentados contriburam, principalmente, para verificarmos a
existncia de variadas realizaes de fricativas /S/ e /v/, em diversas regies do Brasil, e
para fazermos o levantamento das principais variveis que estariam condicionando o
fenmeno (aspirao, apagamento e manuteno). No Cear, onde o fenmeno teve
mais trabalhos que o investigaram, os fatores mais relevantes foram a usualidade do
item lexical, a tonicidade, a classe gramatical, a posio (inicial, medial, final), o
contexto fonolgico, a relevncia informacional, o monitoramento lingustico
(informalidade), o sexo (manifestao de macho), o nvel de estigmatizao em
relao origem do falante (interior do Estado).
Ainda no Nordeste, em Salvador (Bahia), foram levados em considerao
praticamente esses mesmos fatores, mas constatou-se tambm que a aspirao, ao
contrrio do Cear, no seria um esteretipo, mas apenas uma espcie de indicador,
visto que ocorre em todos os grupos socioeconmicos e etrios. J, em Joo Pessoa
(Paraba), ao serem analisados contextos mais especficos de /v/, verificou-se que a
escolaridade (maior escolaridade, menor reificao), a faixa etria (apenas a
intermediria) e o sexo (mulheres reificaram mais) tambm estariam influenciando a
ocorrncia da aspirao.
No entanto, nos demais locais do Pas, verificamos que essas fricativas ocorrem,
nas suas formas aspirada e apagada, em um nmero bem menor do que o encontrado
nesses locais do Nordeste. Em alguns Estados (fora do Nordeste), h predominncia das
formas palatais [, ], em outros, predominam as formas alveolares [s, z].
E podemos concluir, at a realizao desses trabalhos, que, especialmente no
Cear, existe uma maior variao entre os usos das fricativas /v/ e /S/ nas suas formas
plena (manuteno), aspirada e apagada do que nos demais locais do Brasil, onde a
maior variao se d entre os usos nas formas alveolares e palatais.
20
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
Por fim, nesses estudos, tanto fatores lingusticos quanto sociais tm influncia
sobre o fenmeno. No entanto, no Cear, percebemos que h uma predominncia de
fatores lingusticos associados a um forte fator social, diatpico, a marca regional do
estado do Cear15.
REFERNCIAS
AGUIAR, Martins de. Fontica do portugus do Cear. Revista do Instituto do Cear,
Fortaleza, 51(51), p. 271-307, 1937.
ALENCAR, Maria S. M. de. Aspectos scio-dialetais da lngua falada em Fortaleza:
as realizaes dos fonemas /r/ e //. 2007. 184 p. Tese (Doutorado em Lingustica).
Programa de Ps-Graduao em Lingustica, Fortaleza-CE, 2007.
ARAGO, Maria do S. S. de. Aspectos Fontico-Fonolgicos do Falar do Cear: o que
tem Surgido nos Inquritos Experimentais do Atlas Lingustico do Brasil AliB-CE. In:
ENCONTRO NACIONAL DA APL, 19., 2003, Lisboa. Anais do XIX Encontro
Nacional da APL Programa e Resumos. Lisboa: Faculdade de Letras Universidade
de Lisboa, 2003. p. 8-19.
______. Estudos Fontico-Fonolgicos no Estado do Cear. Signum: Estudos de
Linguagem, Londrina, v. 7/1, p. 21-41, jun. 2004.
______. A neutralizao dos fonemas /v,z, / no falar de Fortaleza. In: RIBEIRO,
Silvana; COSTA, Snia B.B.; CARDOSO, Suzana Alice M. (Orgs.). (Org.). Dos sons
s Palavras: nas trilhas da lngua portuguesa. Salvador: EDUFBA, 2009, p. 187-200.
BASSI, Alessandra. A palatalizao da fricativa em coda silbica no falar
florianopolitano: perspectiva fonolgica-variacionista. In: CIELLI - Colquio
Internacional de Estudos Lingusticos e Literrios, 1., 2011, Maring. Anais do 1
CIELLI - Colquio Internacional de Estudos Lingusticos e Literrios. Maring:
Editora da Universidade Estadual de Maring-PR (PLE), 2011. v. 1. p. 02-733.
BRANDO, Silvia F. Estudo variacionista sobre a palatalizao de S em coda silbica
na fala fluminense. In: ENCONTRO DO CELSUL, 8., 2008, Porto Alegre. Anais do 8
Encontro do CELSUL. Porto Alegre: Crculo de Estudos Lingusticos do Sul, 2008. v.
1. p. 1-8.
BUENO, Francisco da S. A formao histrica da lngua portuguesa. 3. ed. So
Paulo: Saraiva, 1967.
CAGLIARI, Luiz C. A descrio fontica na gramtica da linguagem portuguesa (1536)
de Ferno de Oliveira. Alfa: Revista de Lingustica, So Paulo, v. 52, p. 565-577, 2008.
CMARA Jr., Joaquim M.. Estrutura da Lngua Portuguesa. Petrpolis: Vozes, 2004
[1970]. 78p. Disponvel em: < http://pt.scribd.com/doc/17382386/ESTRUTURA-DA-
15
ARAGO (2009).
21
Web-Revista SOCIODIALETO www.sociodialeto.com.br
Bacharelado e Licenciatura em Letras UEMS/Campo Grande
Mestrado em Letras UEMS / Campo Grande
ISSN: 2178-1486 Volume 2 Nmero 1 julho 2012
22