O pioneirismo de Cabea Padro na salvaguarda do patrimnio e imagem urbana

histrica do Algarve

Jos Aguiar
Professor associado, CIAUD Faculdade de Arquitectura da Universidade de Lisboa
Vtor Ribeiro
Doutorando, CIAUD Faculdade de Arquitectura da Universidade de Lisboa
Miguel Reimo Costa
Professor auxiliar, UALG - Universidade do Algarve, CEAACP/CAM

Do restauro dos monumentos salvaguarda da cidade

A emergncia do conceito de patrimnio urbano foi o resultado de um prolongado debate sobre os
valores da cidade tradicional (i.e. antes do Moderno). Nos anos 60, na Europa, pases como a
Inglaterra, com o estabelecimento das Conservation Areas, e a Frana, ao publicar a pioneira Loi
Malraux em 1962 (que estabeleceu os planos de mise en valeur de secteurs sauvegards),
introduzem metodologias de conservao j no apenas de monumentos mas de extensivas reas
com relevante valor enquanto patrimnio urbano.
Em Portugal a segunda metade de dcada de 1960 foi um momento decisivo, neste processo, com
o aparecimento de trs iniciativas distintas para a conservao de patrimnio urbano: (i) o Estudo
das zonas ou unidades urbanas de carcter histrico-artstico em Lisboa, de Jos Augusto Frana,
delimitando e redesenhando zonas privilegiadas para preservao estabelecidas no Plano
Director de Urbanizao de Lisboa para ncleos urbanos da reconstruo pombalina (Frana: 1967);
(ii) o Estudo da Renovao urbana do Barredo coordenado pelo arquitecto Fernando Tvora, que
demolio de bairros insalubres na rea da Ribeira Barredo contrape o novo desgnio da
reabilitao e com o propsito de estabelecer um modelo passvel de ser alargado a toda a cidade
do Porto (Tvora: 1969); e, por fim, (iii) o estudo de Prospeco e defesa da paisagem urbana do
Algarve1 coordenado pelo arquitecto Cabea Padro e realizado sob a alada da Direco-Geral dos
Servios de Urbanizao (DGSU) que preconizava a valorizao da paisagem urbana histrica - tema
hoje to contemporneo - escala de toda uma vasta regio e com clara preponderncia de apreo
pela sua arquitectura vernacular (Padro et al.: 1965-70).
A proposta de Cabea Padro surge ainda em perfeita contemporaneidade com a divulgao das
teses de Kevin Lynch sobre a imagem da cidade (1960) e, sobretudo, das ideias de Gorden Cullen
(primeiramente fixadas no clebre Townscape, de 1961), definindo um modelo pioneiro
integrando quer as reas urbanas genricas de qualidade, quer as as reas virias de qualidade
(Padro et al.: 1965-70, vol. 4).

Algarve, patrimnio e turismo: o contexto

At ao incio da dcada de 60 do sculo passado, as descries do Algarve reiteravam a ausncia
histrica de infra-estruturas consideradas fundamentais para o seu desenvolvimento. Mas o
significativo incremento da actividade turstica que se dar por esta altura, com as consequncias
da decorrentes ao nvel do patrimnio urbano e da paisagem da regio, cedo levar a que a esse
discurso sejam contrapostas chamadas de ateno e crticas sobre a excessiva transformao dos
aglomerados urbanos e da paisagem costeira. Keil do Amaral (1961), logo no incio da dcada, o
principal porta-voz destas novas preocupaes ao pressagiar nuvens negras sobre o futuro do
Algarve.
neste contexto que o Plano Regional do Algarve (PRA), entregue na primeira metade da dcada
de 1960 a uma equipa coordenada pelo urbanista italiano Luigi Dodi, assumir como um dos seus
principais pressupostos combinar a dinamizao do turismo e da economia com a salvaguarda dos
valores paisagsticos e ambientais, com ateno histria, arqueologia e aos valores dos
aglomerados urbanos, prevendo a imposio de limitaes edificao e relevando a importncia
da integrao nos diversos contextos (Brito: 2009, pp. 168-169).
Este propsito conciliatrio no se traduz, no entanto, na afirmao do patrimnio cultural como
um dos principais recursos, j que o previsto desenvolvimento do turismo assentava nas praias e
no clima, privilegiando a orla costeira s restantes subunidades regionais (Freitas: 2010, p. 268). No
entanto, este Plano enquadrou a elaborao de trs estudos complementares relativos ao
Ordenamento Agrrio, ao Ordenamento Paisagstico e um pioneiro Estudo de Prospeco e
Defesa da Paisagem Urbana do Algarve (EPDPUA), considerando um conjunto de princpios
inovadores quanto defesa e valorizao da paisagem rural e urbana da regio (Barreto et al.:
1971, p. 123).
Importa tambm considerar como muito relevante, para este particular e to inovador momento
do nosso urbanismo, a criao em 1968 dentro da DGSU dos muitssimos pioneiros - mesmo numa
viso mundial - Servio de Ordenamento da Paisagem Rural e Servio de Defesa e Recuperao da
Paisagem Urbana.

2
O levantamento e estudo da paisagem urbana histrica de quarenta e sete aglomerados
algarvios
A estrutura inicial do Estudo de Prospeco e Defesa da Paisagem Urbana do Algarve (EPDPUA),
previa a elaborao de 50 volumes: um correspondente ao enquadramento no Plano Regional e
caracterizao da regio numa perspectiva pluridisciplinar (1 o volume); outro, intitulado
Prospeo marginal viria, que de forma indita estenderia os propsitos do estudo rea de
influncia dos principais eixos virios (2 o e 3o volumes); e os planos de 47 aglomerados que se
pretendia salvaguardar2. A maioria dos ncleos prospectados situam-se na orla litoral, confirmando
as dissemelhanas de povoamento que distinguem as diversas sub-regies algarvias (Costa: 2010) e
a estratgia do PRA, tendo sido tambm considerado, numa afirmao da relativa autonomia da
DGSU em relao a este plano, um nmero significativo de aglomerados do Algarve interior
(Azinhal, Estoi, So Brs de Alportel, Loul, Alte, So Bartolomeu de Messines, Silves, Monchique,
Odeceixe e Aljezur) Fig. 1 [mapa].
Com o EPDPUA pretendia-se contrariar o desaparecimento do patrimnio arquitectnico e urbano,
antecipando e condicionando a elaborao de futuros Planos de Urbanizao (Passos: 1972, p. 9),
delimitando diferentes classes de espaos, em cartografia e regulamento, visando a integrao de
diferentes disciplinas com o propsito de estabelecer uma ruptura com as tradies de fazer
cidade nova no stio da cidade antiga (Padro: 1969, p. 132).
O modelo assentava na delimitao de reas de interesse histrico-artstico, remetendo para um
articulado genrico de premissas (condies de uso, condies de volume e condies estticas) e
para um conjunto de propostas de interveno detalhadas nas fichas realizadas tanto para o
espao pblico como para edifcios isolados3. O documentrio fotogrfico que acompanha
estas prospeces constitui hoje uma pea fundamental para a caracterizao deste patrimnio,
compreendendo as panormicas captadas a partir do exterior e as fotos do interior dos lugares
incidindo em edifcios isolados ou em conjuntos de edifcios.
Considerando a dimenso matricial que o conceito da paisagem urbana adquire nestes estudos,
curioso registar o parco recurso ao esprito da viso serial teorizada por Cullen (1984). Nalguns
casos, esta poder constituir, tambm, uma das limitaes deste acervo, uma vez que as fichas (e,
portanto, tambm as fotografias) incidem fundamentalmente em edifcios destacados quer pela
sua extrema qualidade arquitectnica, quer pela falta dela (Padro et al.: 1965-70, vol. 22) ,
deixando de lado os edifcios ditos de acompanhamento de valor fundamental para o patrimnio
urbano.

3
O patrimnio arquitectnico: monumento, arquitectura espontnea e dissonncia
A dimenso propositiva do EPDPUA assentava na seleco de um conjunto de edifcios integrados
na rea de interesse histrico-artstico que deveria ser objecto de uma proposta de conservao ou
de teraputica particular, a considerar atravs do preenchimento de uma ficha-tipo. Esta
compreendia a classificao prvia em diferentes categorias dos imveis prospectados
complementada com a avaliao do seu estado de conservao e adulterao, distinguindo: (i) o
patrimnio monumental, correspondente ao patrimnio classificado (Monumento Nacional ou
Municipal), ou a classificar, incluindo outros imveis integrveis na categoria de arquitectura
erudita de 1o grau; (ii) a designada arquitectura erudita de 2 o grau correspondente, em grande
medida, a edificaes do Antigo Regime (em especial do sculo XVIII); bem como (iii) a arquitectura
tradicional corrente, integrada na categoria de arquitectura espontnea.
A importncia conferida dimenso visual e percepo do espao urbano acabar por resultar,
especialmente nos volumes realizados por Cabea Padro, numa forte dimenso correctiva e
cenogrfica associada a um nmero significativo e detalhado de intervenes correctivas,
propondo, quando necessrio, demolies4. Se entre os elementos a corrigir avultam alguns
elementos ornamentais caractersticos como as aoteias, as platibandas, as chamins rendilhadas
ou os fingidos associados aos revestimentos das fachadas 5, sero ainda assim as arquitecturas de
influncia moderna ou os edifcios ditos pseudo-modernos (Padro et al.: 1965-70, vol. 4) que
sero objecto de uma crtica mais feroz por parte dos autores do estudo, considerando a falta de
harmonia provocada por volumetrias, corpos balanados, ou recurso s palas e s grelhas ou o uso
da cor.
Nas propostas mais ambiciosas, a abordagem do EPDPUA remetia para uma concepo de certo
modo maniquesta do patrimnio urbano 6, tendo o considervel volume de trabalhos de correco
propostos em dezenas de aglomerados prospectados, acabado por lhe conferir, ao tempo, alguma
inexequibilidade poltica e econmica.
A cristalizao, a rectificao com repristinao do patrimnio urbano subjacente aos estudos do
Algarve ainda mais perceptvel quando se confrontam estes estudos com a proposta de Tvora
para o Barredo, onde se prope uma reviso gradual do planeamento a longo prazo que considere
as constantes alteraes de conceitos, de estruturas, de sistemas de relaes (Tvora: 1969, p.
33), considerando a importncia das manifestaes das culturas passadas no apenas a partir da
sua dimenso evocativa, mas tambm da sua dimenso pragmtica, com reflexos a nvel do
desenvolvimento de propostas de reorganizao interna das arquitecturas e de introduo de
novos materiais ditadas por novas exigncias a considerar de forma integrada com a conservao
do patrimnio.

4
O patrimnio urbano: espao pblico, imagem e recomposio
Um dos aspectos mais inovadores dos estudos do Algarve est relacionado com o modo como a
proposta organizada a diferentes escalas, juntando s intervenes consideradas edifcio a
edifcio (fichas do edificado), os espaos mais relevantes do aglomerado (fichas do espao pblico),
o patrimnio urbano do ncleo no seu todo e, como se ver, a transio para as reas de expanso
ou para a paisagem rural envolvente (controladas atravs de um regulamento e cartografia).
O princpio da recomposio enunciado pelos autores no se restringia dimenso
arquitectnica (na interveno em edificaes dissonantes), adquirindo simultaneamente uma
expresso urbanstica (Padro: 1969, p. 132). Isto especialmente evidente, entre outras solues,
na forma como se considera, semelhana das demolies selectivas propostas por Gustavo
Giovannonni 7 nas primeiras dcadas do sculo XX, a demolio pontual de determinadas
edificaes, seja para efeitos de criao de um novo espao de enquadramento a edifcios notveis
- como em Alcantarilha com a Igreja Matriz, em Tavira com a Igreja da Misericrdia, ou em
Portimo com o antigo Colgio Jesuta - ou com o intuito de descobrir e deixar vista troos das
muralhas, como ocorre em Tavira, na base do castelo, ou, de forma mais expressiva, em Faro,
estando a valorizao da paisagem urbana associada a uma valorao hierarquizada das
edificaes, com clara preponderncia do valor histrico de monumentos e edifcios notveis.

A expanso urbana: transio, paisagem e silhueta

O princpio fundamental do modelo proposto por Cabea Padro para o Algarve incide, como
vimos, na salvaguarda do patrimnio urbano dos centros das cidades enquadrando a sua
integrao num modo de vida contemporneo (Padro: 1969, 132). O que implica a reviso e
alargamento, ento em curso, do conceito de patrimnio, tomado j no s como monumento, e
estabelecendo novos critrios para a reformulao da conservao do patrimnio j no mbito do
urbanismo. A dimenso urbanstica das propostas desenvolvidas pelos tcnicos da DGSU no se
restringiu aos ncleos com valor patrimonial, equacionando a integrao destes num processo de
transformao e crescimento urbano, delimitando, na maior parte dos casos, uma rea de
respeito e expanso que visava garantir a adequada transio entre tecidos.
A delimitao de reas non aedificandi nestes estudos resulta das preocupaes com a silhueta e a
percepo a partir do exterior do ncleo com valor histrico-artstico, sobressaindo neste campo o
estudo de Campos Matos para Silves, onde se prope a interdio de construo nas reas
agrcolas mais prximas da cidade, marcadas por um expressivo contraste entre a paisagem rural e
a paisagem urbana8.

5
Propunha-se que essa fundamental dimenso urbana da salvaguarda patrimonial deveria
incorporar os instrumentos urbansticos a elaborar no quadro da concepo do Plano Regional do
Algarve em linha, alis com que j em 1961, Keil do Amaral havia enunciado em artigo que
escreve para o Dirio de Lisboa ao defender a premncia de um modelo de planeamento que
definisse, entre outras medidas, as zonas a valorizar [...]; as reservas naturais a conservar e as
zonas de proteco a certos stios, vistas, acidentes da natureza, ou ncleos urbanos (Amaral:
1961).

No limiar de uma abordagem mais integradora da conservao do patrimnio urbano

Ainda que sem a inovadora conscincia social de Tvora, no estudo do Barredo, ou a profunda
investigao histrica e acadmica que enquadra as opes da proposta desenvolvida por Frana
para Lisboa, os estudos do Algarve partilham com esta ltima a importncia conferida imagem
urbana que remete para os estudos ento ainda recentes de Gordon Cullen (1961/1984) e de Kevin
Lynch9, em novas teorias que Cabea Padro conhecer cedo e bem (Padro: 1971).
A caracterizao da arquitectura incide, quase exclusivamente, nas volumetrias e nos elementos de
fachada que correspondero tambm ao objecto das intervenes de correco consideradas nas
fichas de edifcios. S excepcionalmente so sugeridas obras de reparao com vista melhoria das
condies de habitabilidade e raramente sero abordadas intervenes no espao interior 10.
Conceitos propostos por Cullen no conhecido livro Townscape sero inovadoramente ensaiados
nos estudos do Algarve, remetendo tambm para importncia j antes atribuda por lvaro da
Fonseca, no final dos anos 40, preservao do aspecto geral das perspectivas monumentais ou
perspectivas da paisagem ou dos stios, bem como dos pontos de vista (Fonseca: 1947, pp. 70-
74).
As prioridades no respondem ainda a um modelo de conservao integrada do patrimnio, como
o proposto, em 1969, para o centro histrico de Bolonha ou, nesse mesmo ano, pelo j referido
pioneiro estudo de Tvora para a rea da Ribeira-Barredo no Porto.
Ainda que seja evidenciado nalguns dos estudos do Algarve, em especial nos documentrios
fotogrficos dos volumes de Alvor e Burgau, uma representao integrada do patrimnio urbano
com as comunidades ali residentes (cf. Ribeiro et al.: 2013), em nenhum lugar essa dimenso ser
formulada como no estudo de Fernando Tvora, onde existe um efectivo enfoque nas questes
humanas considerando a melhoria das condies de vida das populaes, a sua participao
efectiva nas diferentes fases da interveno e o seu acompanhamento aps a concluso da mesma
ou a reduo ao mnimo indispensvel e com critrios bem definidos dos processos de
realojamento decorrentes da sobreocupao dos antigos bairros (Tvora: 1969).

6
Concluses possveis
Os Estudos de prospeco e defesa da paisagem urbana do Algarve constituem uma proposta
pioneira integrando os princpios da salvaguarda do patrimnio urbano nos instrumentos de
planeamento e ordenamento do territrio, revendo pressupostos do urbanismo moderno e
inscrevendo-se no processo de historizao do espao urbano a que constantemente se refere
Choay (1994, p. 157). O perodo em que so elaborados estes estudos corresponde a uma fase
decisiva para a reflexo em torno da importncia do patrimnio urbano e da imagem urbana, na
afirmao de modelos que contrariam a pretensa inevitabilidade da renovao urbana substitutiva
e higienizadora dos centros histricos.
Os estudos para o Algarve preconizavam polticas de salvaguarda integradas nos planos de
urbanizao, inscrevendo-se num conjunto de propostas percursoras que abrem o debate da
reabilitao urbana nas dcadas seguintes e que tambm incluem os trabalhos de Jos Augusto
Frana para Lisboa e Tvora para o Porto. Mas se os estudos do Algarve e de Lisboa esto ainda
ligados fundamentalmente [re]descoberta da imagem e paisagem urbana, de uma concepo de
patrimnio arquitectnico e urbano assente na valorizao da sua dimenso histrica e numa
visualidade afecta aos inovadores conceitos de Cullen e Lynch, o trabalho de Tvora constitui uma
dimenso bem mais integradora, muito mais prxima dos processos contemporneos (e iniciados
nessa mesma altura) a que chamaremos pouco depois, e ainda hoje, de reabilitao urbana
integrada.
Os estudos realizados, em especial os da autoria de Cabea Padro, distinguiam, de forma clara, as
diferentes expresses do patrimnio urbano, mas privilegiando muitssimo a conservao da
arquitectura dita erudita do Antigo Regime e da arquitectura espontnea, depreciando a produo
do sculo XIX (Padro et al.: 1965-70, vol. 4), assim como a arquitectura vernacular e mais corrente
da primeira metade do sculo XX, a influncia da art dco e da arquitectura modernista, ou as
edificaes que de forma mais expressiva enfatizavam as novas tecnologias e materiais
construtivos (do beto e do cimento).
Os estudos do Algarve, provavelmente por terem desparecido, ou antes, por terem sido feitos
desaparecer dos arquivos da autoridade urbanstica nacional num momento particularmente
decisivo (estes estudos foram redescobertos h pouqussimo tempo ainda, como por exemplo na
investigao de doutoramento de Ana Pinho concluda em 2009) acabariam por ter um impacto
pouco significativo naquele que constitua o seu principal propsito: a salvaguarda do patrimnio
urbano dessa regio (e por translao a outras regies de Portugal), isto , no influenciaram
decisivamente nem as decises posteriores de licenciamento municipal nem a subsequente
elaborao de planos sectoriais.

7
A redescoberta destes estudos adquire hoje a maior das relevncias, no apenas por constiturem
uma fonte fundamental para caracterizao do patrimnio urbano do Algarve (ao fixarem um
momento imediatamente anterior a um processo de profunda transformao e adulterao), mas
tambm pelo contributo que deram ulterior definio de instrumentos para a proteco dos
ncleos urbanos tradicionais, designadamente a posterior fase dos Planos de Salvaguarda (Pinho:
2009, pp. 800-1).
O modelo dos EPDPUA marcado por um leque alargado de influncias, compreendendo o
contributo dos diversos mbitos disciplinares no quadro do debate em torno do patrimnio
arquitectnico e urbano, considerando: a reflexo sobre as prticas correntes de actuao da
Direo-Geral dos Edifcios e Monumentos Nacionais e da Direo-Geral dos Servios de
Urbanizao; o contacto com propostas inovadoras no contexto nacional introduzidas por
urbanistas estrangeiros, como as metodologias conservacionistas propostas por Etienne de Grer
para os centros de vora ou Sintra; o contacto com novos paradigmas e a abertura a novos critrios,
conceitos e estratgias de interveno proporcionado pelos estgios sobretudo no exterior
patrocinados, entre outras instituies, pela DGSU; e a divulgao e discusso de diferentes
modelos de interveno favorecida pela realizao de congressos e simpsios sobre urbanismo
realizadas no territrio portugus (contribuio enaltecida, em diferentes momentos, pelo prprio
Cabea Padro).
Essa relevncia, significativa, estende-se ainda: ao carter alargado dos propsitos escala de
(quase) toda uma regio; ao esforo em contrariar o desaparecimento de um patrimnio
construdo que no se circunscrevia exclusivamente ao de maior valor histrico-monumental;
importncia conferida s questes do mtodo, documentao, levantamento e inventariao
(prospeco) como ponto de partida para a salvaguarda e conservao patrimoniais (resultando
um acervo fotogrfico que hoje um valioso testemunho de uma realidade em acelerado processo
de mutao); a incluso das questes do contexto e da paisagem no centro da salvaguarda
patrimonial (tema hoje hper-contemporneo); e a integrao da conservao do patrimnio
urbano no contexto do planeamento urbano territorial.
Embora os efeitos prticos destes Estudos tenham ficado muito aqum dos propsitos declarados,
remetidos que estiveram durante dcadas a um forado (sintomtico) esquecimento, o seu ainda
recente resgaste constitui uma importante oportunidade para a rescrita da nossa, ainda to
recente, histria da reabilitao arquitectnica e urbana e para (re)discutirmos as ambiguidades,
dificuldades e contradies com que a salvaguarda patrimonial se foi debatendo em Portugal e na
Europa ao longo da segunda metade do sculo XX e incio deste novo milnio.

8
Bibliografia
AUZELLE, R. - Plaidoyer pour une organisation consciente de l'espace - le roman prosaque de Monsieur Urbain. Paris:
Vincent, Fral et Cie, 1962.
BARROS, H. de - Inqurito Habitao Rural. [S.l.], [s.n.], vol. 2., 1948.
BASTO, E. A. L.; BARROS, H. de - Inqurito Habitao Rural. [S.l.], [s.n.], vol. 1, 1943.
BARRETO, A. F. V.; DENTINHO, A.; BRANCO, A. C. - Ordenamento paisagstico do Algarve. Arquitectura: revista de arte e
construo. Lisboa: ICAT. N 121/122, maio/agosto 1971, pp. 123-127.
BRITO, S. P. - Territrio e turismo no Algarve. Lisboa: Colibri/Centro Internacional de Investigao em Territrio e Turismo
da Universidade do Algarve, 2009.
CERVELLATI, P. L.; SCANNAVINI, R. (Ed.) - Bologna: poltica e metodologia del restauro nei centri storici. Bologna: Il Mulino,
1973.
COSTA, M. R. - Alguns temas para a interpretao dos assentamentos rurais no sul de Portugal. As Idades da Construo.
Tcnicas e saberes da construo tradicional e sua aplicao arquitectura contempornea, M. P. VIEIRA (ed.). Lisboa:
Instituto do Emprego e Formao Profissional, 2010, pp. 92-107.
CULLEN, G. - Paisagem urbana. Lisboa. Edies 70, 1984 [1961]
FONSECA, A. - Proteco dos Edifcios e Stios Monumentais. Boletim da Direco Geral dos Servios de Urbanizao.
Lisboa: DGSU, vol. I, 1947, pp. 53-75.
FRANA, J. A. - Estudo das zonas ou unidades urbanas de carcter histrico-artstico em Lisboa. Lisboa: Cmara Municipal
de Lisboa/Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2012 [1967].
FREITAS, J. G. - O litoral portugus na poca contempornea: representaes, prticas e consequncias. Os casos de
Espinho e do Algarve. Lisboa: Tese de Doutoramento, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2010.
a
GIOVANNONI, G. - Vecchie citt ed edilizia nuova. 2 ed., Milano: Citt Studi, 1995 [1931]..
KEIL DO AMARAL, F. K. - Nuvens negras sobre o futuro do Algarve. Dirio de Lisboa. Lisboa, 23 de Fevereiro de 1961, pp. 1,
11.
KEIL DO AMARAL, F. K. et al. - Arquitectura popular em Portugal. Lisboa: Sindicato Nacional dos Arquitectos, volume 2,
1961.
th
LYNCH, K. - The Image of the City. 20 printing.Cambridge, Massachussets, and London: The M.I.T. Press, 1990 [1960]
OLIVEIRA, E. V.; GALHANO, F. - Arquitectura tradicional portuguesa. Lisboa: Dom Quixote, 1994.
PADRO, J. C. et al. - Prospeco, preservao e recuperao de elementos urbansticos e arquitectnicos notveis, em
reas urbanas e marginais virias, na regio do Algarve. Lisboa: DGSU, 21 volumes, 1965-1970.
PADRO, J. C. 1969. Defesa e recuperao da paisagem urbana de qualidade. Arquitectura: revista de arte e construo.
Lisboa: ICAT. N 109, 1969, pp.131-134.
PADRO, J. C. - Townscape, its classification, preservation and recuperation. Lisboa: DGSU/Ministrio das Obras Pblicas,
[1971].
PASSOS, J. M. S. - Prospeco e defesa da paisagem urbana. Boletim da DGSU / Ministrio das Obras Pblicas. Lisboa:
DGSU. N. 1, Janeiro 1972, pp. 7-22.
PINHO, A. C. - Conceitos e polticas europeias de reabilitao urbana. Anlise da experincia portuguesa dos Gabinetes
Tcnicos Locais. Lisboa: Tese de Doutoramento, Universidade Tcnica de Lisboa, 2009.
RIBEIRO, V.; COSTA, M.R.; AGUIAR, J.; VALVERDE, I - Prospeo e defesa da paisagem urbana do Algarve (1965-70). A
arquitetura tradicional e a preservao do patrimnio urbano numa proposta pioneira da antiga DGSU. Colquio
Internacional de Arquitectura Popular, Arcos de Valdevez, 2013. Livro de atas [no prelo].
TVORA, F. (coord.) - Estudo da Renovao urbana do Barredo. Porto: Cmara Municipal do Porto/Direco de Servio de
Habitao Porto, 1969.

1
Ainda que o ttulo completo do estudo seja Prospeco, preservao e recuperao de elementos urbansticos e
arquitectnicos notveis, em reas urbanas e marginais virias, na regio do Algarve, optamos, no mbito do presente
artigo, pela designao abreviada que figura no cabealho das fichas de prospeco e que sintetiza as duas dimenses
fundamentais do trabalho: o levantamento (prospeco) e a salvaguarda (defesa) patrimoniais. Este ttulo abreviado foi
tambm considerado por um dos autores do estudo num artigo que publicou no Boletim da DGSU (Passos: 1972).
2
Listam-se esses aglomerados: Albufeira (concelho de Albufeira); Aljezur e Odeceixe (concelho de Aljezur); Azinhal e
Castro Marim (concelho de Castro Marim); Estoi e Faro (concelho de Faro); Carvoeiro, Estmbar, Ferragudo, Lagoa e
Porches (concelho de Lagoa); Almdena, Baro de So Joo, Bensafrim, Espiche, Lagos e Praia da Luz (concelho de
Lagos); Alte, Loul e Quarteira (concelho de Loul); Monchique (concelho de Monchique); Fuzeta e Olho (concelho de
Olho); Alvor, Mexilhoeira Grande, Portimo e Praia da Rocha (concelho de Portimo); S. Brs de Alportel (concelho de
S. Brs de Alportel); Alcantarilha, Armao de Pra, Pra, S. Bartolomeu de Messines e Silves (concelho de Silves);
Cabanas, Luz de Tavira, Santa Luzia e Tavira (concelho de Tavira); Baro de So Miguel, Budens, Burgau, Raposeira,
Sagres, Salema e Vila do Bispo (concelho de Vila do Bispo); e Cacela e Vila Real de Santo Antnio (concelho de Vila Real
de Santo Antnio).

9
3
A estrutura-tipo, com algumas variantes, comportava: uma introduo (quase sempre restringida ao encadeamento de
transcries de obras que de algum modo incidiam na localidade); as fichas para os espaos pblicos e para os edifcios;
o conjunto das cartas (que com algumas variantes contemplavam o zonamento, conservao dos edifcios, nmero de
pisos, edifcios dissonantes, espaos de interesse, construes e pormenores notveis, carcter evocativo, indicao
das panormicas, construes prospectadas e estaes fotogrficas); a proposta de um regulamento geral; e, por fim,
um documentrio fotogrfico (por vezes comentado).
4
de salientar que diversidade de autores que caracteriza este conjunto de estudos - para alm de Cabea Padro,
autor da maior parte dos estudos, constam ainda da equipa Alfredo Campos Matos (Fuzeta, Olho, Alte, Monchique,
Silves), Romeu Pinto da Silva (Carvoeiro, Lagoa, Burgau) e Jos Manuel Silva Passos (Estmbar, Sagres e Vila do Bispo) -,
corresponder uma significativa disparidade dos critrios considerados na elaborao das anlises e proposta,
sobretudo ao nvel das terapias previstas nas fichas dos edifcios dissonantes prospectados.
5
Cuja importncia havia j sido relevada por investigaes j ento conhecidas (Amaral et al.: 1961, p. 350); Oliveira e
Galhano, 1994), sendo justamente alguns destes elementos que, em muitos casos, Cabea Padro se prope corrigir,
defendendo a remoo da cor dos fingidos ou a demolio de platibandas, numa prtica de correco lingustica e no-
autntica muito similar que Lcio Costa promoveu no Brasil (hoje designada por neocolonioso), propondo a
repristinao de paredes caiadas a branco com marcao dos vos a cor e beirados tradicionais.
6
Veja-se a esse propsito, no artigo que Cabea Padro escreve em 1969 para a revista Arquitectura, a forma como
estabelece os termos da sua leitura a partir de uma contraposio entre o bem e o mal: A vida de um povo l-se nas
ruas das suas cidades. O nada ser ou a cultura, a misria ou a riqueza, o mau gosto ou a boa formao esttica, a
leviandade ou o bom senso, a anarquia ou o civismo urbano de um povo, tudo isto aparece claramente dito nas suas
ruas. A cidade o homem que a habita. (Padro: 1969, p. 131).
7
Sem nunca referir o autor italiano, Cabea Padro defende um modelo que, na sua formulao, parece decalcado do
mtodo de diradamento (Padro: 1969, p. 132). No mesmo artigo, Cabea Padro evoca ainda, a esse propsito, uma
interveno realizada em Paris por Robert Auzelle, autor muito mais prximo duma concepo funcionalista (Auzelle:
1962) o qual, no Plano Director do Porto, havia desenhado uma proposta mais consonante com as solues de uma
renovao urbana substitutiva do que com os princpios do que chamaramos hoje j de reabilitao urbana, tal como
foram defendidos para o Algarve sob a tutela da DGSU.
8
Paisagem que, segundo o autor, se procura relevar por via do destaque forte que, deste modo, a cenografia urbana de
Silves proporciona para quem a aborda dos trs quadrantes que constituem os seus acessos principais (Padro et al.:
1965-70, vol. 30).
9
O prprio Jos Augusto Frana faz referncia a Lynch quando remete expressamente o termo imagem que emprega
para o conceito que este autor deixa implcito em The Image of the City (Frana: 1967, p. 49).
10
Como foi o caso, nomeadamente, da proposta para a povoao de Pera (Padro et al.: 1965-70, p.10). Como j foi
notado anteriormente (Pinho: 2009, p. 801), as condies de habitabilidade e conforto das comunidades residentes
em moldes como os que por exemplo caracterizaram os estudos da habitao rural (Basto e Barros: 1943; Barros: 1948)
no constituam o objecto destes estudos que privilegiam claramente a dimenso fsica e a imagtica do patrimnio
construdo.

10