Exmo : Senhor Amandio Amaral Freitas

Director Nasional Asisstencia Social

Assunto : Pedido Husu Apoio Kaisaun.

Relaciona ho assunto ida nee ami hatoo katak persija tebes ita boot nia
tulun, atu bele facilita matebian Sr. Adolfo Ximenes Lelo, agora dadaun nebe iha
Hospital Nacional Guido Baladares. hodi nunee atu lori matebian ba Distrito
Oe-cusse. Horasaun katak familia laiha kibiit Hodi nunee kona ba Kaisaun
aprovao senhor Director de Administrao e Finanas atu bele aprova
combustivel ba kareta Triton nebe atu ba halo Inagurao ba Armagem Social
iha Distrito Oe-Cusse.
NO TRANSPORTE NO, POLICIA COMBUSTIVEL QUANTIDADE
1. Triton 02-180 G Gasoel 90 Liter

Ba ita boot nia ateno ami hatoo obrigado barak.

Dili, 14 de Outubro de 2010

Departamento de Aprovizonamento Descentralizado

Pascoal Couto
Chefe Departamento
 MINISTRIO DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
DIRECO NACIONAL DE ADMINISTRAO E FINANAS
DEPARTAMENTO DE APROVISIONAMENTO DESCENTRALIZADO

Exmo : Senhor Comandante Geral PNTL

Nmero : MSS/DNAF-DAD/IV/2010.

Assunto : Ordem de Sersvio

Relasiona ho Servio Ministerio nian, ami informa ba ita boot sira katak
kareta nebe maka suporta atu halao servio foti dados idosos hahu husi 24 de
Abril de 2010 ate 30 de Abril de 2010 iha Distrito Manatuto .
Kareta sira nebe maka hanesan tuir mai nee :
a. Toyota Hilux ho Numeru Maricula : 02 880G
1. Jitu de Sousa Quelo : Condotor
Sekarik iha Auto Stop ami sei aprasenta documentos.
Ba ita boot sira nia kolaborasaun ami hatoo obrigado wain.

Dili, 23 de Abril de 2010

Rogerio Nelson Alves

Director de Administrao e Finanas
 MINISTRIO DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
DIRECO NACIONAL DE ADMINISTRAO E FINANAS
DEPARTAMENTO DE APROVIZIONAMENTO DESCENTRALIZADO
Rua de Caicoli No.Telefone : 3331248

Exmo : Senhor Director Rogerio Nelson Alves

Director de Administrao e Finanas

Nmero : /MSS /DNAF- DAD/II/2011.

Assunto : Pedido Combustivel

Relaciona ho actividade husi Departamento Aprovisionamento

Descentralizado MSS ho Tecnica MSS atu survei Fatin atendemento Social iha
Distrito Manufahi, ho respeito ami hatoo ba Senhor Director katak husi
Departamento Aprovisionamento Descentralizado MSS persija tebes combustivel
atu fasilita servio nee bele diak liutan.

No Naran No. Plat Total

1 Triton 02-180 G 90 Liter

Ba ita boot nia ateno ami hatoo obrigado wain.

Dili,23 de Fevereiroro de 2011

Departamento de Aprovizionamneto Descentralizado

Pascoal Couto
Chefe Departamento
 MINISTRIO DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
DIRECO NACIONAL DE ADMINISTRAO E FINANAS
DEPARTAMENTO DE APROVIZIONAMENTO DESCENTRALIZADO

Exmo : Senhor Rogrio Nelson Alves

Director de Administrao e Finanas

Nmero : MSS/DNAF-UAD/IV/2009.

Assunto : Pedido sosa Snack no han meudia ba equipa juri avaliasaun

projectos Construco armagem Baucau no Oe-cusse.

Relasiona ho avaliasaun projecto contrusaun armagem Baucau no Oe-cusse

nebe maka equipa do juri nebe composto husi Departamento de
Aprovizionamento Descentralizado, Agencia (Coordenador do Centro Regional
Baucau no Oe-cusse), Aprovizionamento Central no Obras Pblicas nian maka
ami husu atu hetan aprovasaun ba pedido ida nee ho detalhos hanesan tir mai
nee:

No Descrisaun Total Presu Total Dias Total

pessoas Unitaria presu

1 Han Meudia 7 pessoas $. 2,00 3 dias $. 42,00

2 Snack Lorokraik 7pessoas $. 1,60 3 dias $. 33,60

3 Aqua Tanggung 7pessoas $. 4,50 3 kaixa $. 13,50

Total $. 89,10

Ba Senhor nia atensaun ami hatoo obrigado barak

Dili, 30 de Abril de 2009,

Departamento de Aprovizionamneto Descentralizado
 Pascoal Couto
Chefe Departamento

REPUBLICA DEMOKRETICA DE TIMOR LESTE

MINISTERIO DA AMINISTRAO ESTATAL
AMINISTRAO DISTRITO MANATUTO
ADMINISTRAO SUB. DISTRITO MANATUTO VILLA
SUCO-AITEAS

Prosesu mediasaun neebe halao iha Seda Suco Aiteas

data,10-07-2010. Hadau Malu Rai ( Natar )
localidade (fatin) Meta - Balum.

1. Kronologis konflitus kona ba Natar no rai husi parte B.(Sr.Domingos dos Reis )

- Relata katak iha fatin konflitus (rai Natar) neebe akontesce, Sr. Mede Rai
Hela iha rai naran Hatu bela Mabais Garen hanesan ema neebe primeiro
Okupantes halo okupasaun, halo aforamento iha fatin akuntecimento naran rai meta balum,
primmeiro hatur lisan karau nian hanaran Karau Katik hodi hein karau iha fatin refere, segundo
halo toos kuda deit aihoris Kamrio no seluk tan.

- Posisaun Sr. Domimgos dos Reis ho Sr. Mede Rai Trizavo garau 5 nia
Hetan declarao vocal husi nia aman rasik Sr. Sebastio, kesar rai tutan
ba nia hodi utuliza nafatin refere no Sr. Sebastio Kesar mate ona iha
tinan 2003, iha loron 26-10-2009 hafoin akontece problema ho
Sr. Jacob G. Soares.

2. Parte B. Declara nafatin katak, iha fatin akontecimento nee, Mede Rai
mate ona rai nee rai tutan ba nia oan sira naran: Tetu Rai, Makesar,
Macico, Bere Mean hanesan Segundo okupantes hein karau iha fatin
nee hodi tau matan nafatin ba sasan neebe Meda Rai hetan posisaun
Sr. Domingos dos Reis ho Mede Rai nia oan sira hanesan Avo Wai.
Parte B. Declara mos katak, Mede Rai nia oan nai (4) haat iha leten mate
ona, sasan hirak nee hanesan ( Karau Katik MaEdur no Kamrio ) rai
tutan ba bei oan naran Sebastio Kesar tau matan no halo uma hela fatin
iha fatin akontecimento nee iha tinan 1949, posisaun Sr. Domingos dos Reis ho Sr. Sebastio
Kesar hanesan aman rasik.

3. Parte B. Declara katak, nia aman mate iha 2003 oan ami nain haat (4) tuir prosesu tradisaun
Cultura aktualmente pertence ona suco Aiteas Aldeia Uma Sau/Sahan, tamba horazaun lahalo
prosesu ba oan foti Aman no Inan nian.

4. Sr. Domingos declara katak nia Aman Sebastio Kesar antes atu mate entrega hela nia plantasaun
Aihoris hanesan : Nuu, Has, Tali, Rai Natar neebe halo aforamento total 10 Ha. Too ohin loron,
tamba ne,e iha prosesu Mediasaun hirak nebe mak sira nia aman rai hela pertenceba sira nain (4)
ha,at no familia tomak iha uma lisan Sahan , mak iha direito

Manatuto,18-07-2010

Parte B. /Declarante

Domingos dos Reis

Mediador
- Adelino Soares - Domingos Soares
Chefe do Suco Aiteas Chefe do Suco Iliheu
 MINISTRIO DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
DIRECO NACIONAL DE ADMINISTRAO E FINANAS
DEPARTAMENTO DE APROVIZIONAMENTO DESCENTRALIZADO

Exmo : Senhor Rogrio Nelson Alves

Director de Administrao e Finanas

Nmero : /DNAF/DAD/V/2009.

Assunto : Pedido Manutensaun

Relaciona ho assunto ida nee ami hatoo pedido atu halo manutensaun ba careta
Mini Bus ho No. Matricula : 02-186 G tamba kondisaun ladun diak, hodi nunee husu
aprovao senhor Director de Administrao e Finanas atu bele aprova manutensaun ba
careta operacional hodi facilita actividades servio aprovizionamento ministrio nian
hanesan anexo tuir mai nee :

a. Troka junta tanpo leten

b. Troka tirot karuk ho los
c. Mantinance C
d. Troka filtro aar/ saringan udara
e. Troka boaraicha apoio complet
f. Troka save odamatan kotuk ho odamatan sorin complet
g. Troka chok Oin karuk ho los
h. Troka sinta trabo oin ho kotuk complet
i. Troka tali corea Complet
j. Supplay save roda ho makaku

Ba ita boot nia ateno ami hatoo obrigado barak.

Dili, 26 de Abril de 2009,

Departamento de Aprovizionamneto Descentralizado

Pascoal Couto
Chefe Departamento
 MINISTRIO DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
DIRECO NACIONAL DE ADMINISTRAO E FINANAS
DEPARTAMENTO PLANO PROGRAMA FINANAS E LOGISTCA
Rua de Caicoli No.Telefone : 3339582

Exmo : Director Nacional dos Servicos de TransporteTerrestres

Senhor Silvestre de Oliveira

Nmero : MSS/DNAF/DPPFL-SL/VIII/2009.

Assunto : Pedido Material Escritorio.

Relaciona ho assunto ida nee liu husi Logistica hatoo pedido ba ita boot
katak persija tebes atu sosa material escritorio tuir necesidade Ministerio nian,
maka hanesan tuir mai nee:

No Naran Sasan Marca Quantidade

1. Hvs Goold 25 box
2. File Arquivo Bantex 98 buah
3. Lapijeira Pilot-G-207 15 buah
4. Map manila folder Manila 6 box
5. Tinta Printer Hp Laserjet 1200 2 unit
6. Tinta Printer Hp Laserjet 1300 3 unit
7. Tinta Printer Deskjet.D 2566 3 unit

Ba Sr. Director nia ateno, ami hatoo obrigado barak.

Dili,8 de Agusto de 2009

(Vianco F. De A. Carvalho) ( Roberto Carlos F. Pinto)

Chefe, Seco Logistica Asst, Logistica

Conhecemeto

(Mateus Fernandes)
Chefe, DPPFL
 MINISTRIO DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
DIRECO NACIONAL DE ADMINISTRAO E FINANAS
DEPARTAMENTO PLANO PROGRAMA FINANAS E LOGISTCA
Rua de Caicoli No.Telefone : 3339582

Exmo : Senhor Director Rogerio Nelson Alves

Director de Administrao e Finanas

Nmero : MSS/DNAF/DPPFL-SL/VII/2009.

Assunto : Pedido Material.

Relaciona ho assunto ida nee liu husi Logistica hatoo pedido ba ita boot
katak persija tebes atu suporta sasan ba Centro Regional Baucau tuir
necesidade maka hanesan tuir mai nee:

No Naran Sasan Marca Quantidade

1. Keset kaki sabut kelapa welcome - 4 buah

Ba Sr. Director nia ateno, ami hatoo obrigado barak.

Dili,11 de Juli de 2009

(Vianco F. De A. Carvalho) ( Roberto Carlos F. Pinto)

Chefe, Seco Logistica Asst, Logistica

Conhecemeto

(Mateus Fernandes)
Chefe, DPPFL
 MINISTRIO DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
DIRECO NACIONAL DE ADMINISTRAO E FINANAS
DEPARTAMENTO PLANO PROGRAMA FINANAS E LOGISTCA
Rua de Caicoli No.Telefone : 3339582

Exmo : Senhor Director Rogerio Nelson Alves

Director de Administrao e Finanas

Nmero : MSS/DNAF/DPPFL-SL/VII/2009.

Assunto : Pedido Aqua.

Relaciona ho assunto ida nee liu husi Logistica hatoo pedido ba ita boot katak
persija tebes atu sosa sasan tuir necesidade Ministerio nian, maka hanesan tuir
mai nee:

No Naran Sasan Marca Quantidade

1. Aqua Tango Aqua 25 box
2. Aqua Gelas Aqua Se 25 box

Ba Sr. Director nia ateno, ami hatoo obrigado barak.

Dili,04 de Juli de 2009

(Vianco F. De A. Carvalho) ( Roberto Carlos F. Pinto)

Chefe, Seco Logistica Asst, Logistica

Conhecemeto

(Mateus Fernandes)
Chefe, DPPFL
 MINISTRIO DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
DIRECO NACIONAL DE ADMINISTRAO E FINANAS
DEPARTAMENTO DE ADMINISTRAO E GESTO DE RECURSOS HUMANOS
Rua de Caicoli No.Telefone : 3339582

Exmo : Senhor Director Rogerio Nelson Alves

Director de Administrao e Finanas

Nmero : MSS/DNAF/DAGRH/VII/2009.

Assunto : Pedido Material.

Relaciona ho assunto ida nee ami hatoo pedido ba ita boot katak persija tebes
sasan sira nebe maka hanesan atu halo Treinamento iha Centro Regional
Baucau tuir necesidade maka hanesan tuir mai nee:

No Naran Sasan Marca Quantidade

1. Plastik ID Card - 100 buah
2. Tali gantung ID Card - 100 buah
3. Map plastik jaring - 100 buah

Ba Sr. Director nia ateno, ami hatoo obrigado barak.

Dili,09 de Juli de 2009

(lvaro Silva de Jesus)

Chefe DAGRH
 MINISTRIO DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
DIRECO NACIONAL DE ADMINISTRAO E FINANAS
DEPARTAMENTO PLANO PROGRAMA FINANAS E LOGISTCA
Rua de Caicoli No.Telefone : 3339582

Exmo : Senhor Director Rogerio Nelson Alves

Director de Administrao e Finanas

Nmero : MSS/DNAF/DPPFL-SL/VII/2009.

Assunto : Pedido Material.

Relaciona ho assunto ida nee liu husi Logistica hatoo pedido ba ita boot katak
persija tebes atu sosa sasan tuir necesidade Ministerio nian, maka hanesan tuir
mai nee:

No Naran Sasan Marca Quantidade

1. Keset kaki karet - 20 buah
2. Kabel rol 15 m - 10 buah
3. Gunting FM - 10 buah
4. Mok palstik - 10 buah

Ba Sr. Director nia ateno, ami hatoo obrigado barak.

Dili,08 de Juli de 2009

(Vianco F. De A. Carvalho) ( Roberto Carlos F. Pinto)

Chefe, Seco Logistica Asst, Logistica

Conhecemeto

(Mateus Fernandes)
Chefe, DPPFL
 MINISTRIO DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
DIRECO NACIONAL DE ADMINISTRAO E FINANAS
DEPARTAMENTO DE APROVISIONAMENTO DESCENTRALIZADO

Exmo : Senhor Rogrio Nelson Alves

Director de Administrao e Finanas

Nmero : MSS/DNAF-DAD/XI/2009.

Assunto : Pedido Manutensaun Motorizada (3868 G)

Relasiona ho assunto ida nee ami hatoo ba senhor katak motor ho marka
Honda Mega Pro nebe maka agora dadaun uja iha Departamento
Aprovisionamento Descentralizado persija halo manutensaun nee duni ami husu
ba senhor atu bele halo inspeksaun ba kondisaun motor nian no depois bele
haruka ba halo manuteno iha oficina nebe iha ona contrato ho Ministrio.

Ba ita boot nia ateno ami hatoo obrigado barak.

Dili, 13 de Novembro de 2009

Pascoal Couto
Chefe Departamento
Lista naran nebe persija USB husi Departamento Aprovisionamento maka hanesan tuir
mai nee :

No Naran Quantidade
1. Alipio A. Fernandes 1
2. Maria Josefina Dehan 1
3. Jitu de Sousa Q. 1
 MINISTRIO DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
DIRECO NACIONAL DE ADMINISTRAO E FINANAS
DEPARTAMENTO DE APROVISIONAMENTO DESCENTRALIZADO

Exmo : Director Nacional dos Servios de Transporte Terrestres

Senhor Silvestre de Oliveira

Nmeru : / MSS/DNAF-DAD/X/2010

Assunto : Pedido Livrete Veiclo, Atravesa Fronteira RDTL-Indonesia

Ho respeito,

Relsiona ho Programa Ministerio da Solidariedade Social nian , liu husi Dreco

Nacional Administrao e Finanaas, neebe sei halao visita de Trabalho ba iha
Distrito Oe-cusse, ho objectivu servisu, Halo Inagurasau ba Armagem Social
iha Distrito Oe-cusse.

Ho Rasaun ida nee, ami husu ba ita atu bele fasilita Livrete ba Veilo mak
hanesan :

Typo : Mitsubishi Triton

Modelo : Double Cabin
No. Matricula : 02-180 G
No. Mesin : KA4698
No. Chassis : MMBJNK7701D062082

Hodi Nunee Programa Ministerio nian iha Distrito no Sub Distrito bale lao ho
diak no bele hetan suceisso Visita do Trabalho ida nee sei halao iha dia 14 de
Outubro ate 20 Outubro de 2010.

Ba ita atensaun no servisu hamutuk, ami hatoo obrigado.

Dili 11 de Outubro de 2010

Rogrio Nelson Alves

O Director