Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Fernand Braudel - Historia e Ciencias Sociais - A Longa Duracao PDF
Fernand Braudel - Historia e Ciencias Sociais - A Longa Duracao PDF
62 Abnil-Junho 1965
Vol. XXX REVISTA DE HISTRIA Ano XVI
ARTIGOS
1
HISTRIA E DURAES.
(5). Cf. sua Thorie gnrale du progrs conomique, Cahiers de 1'I. S. E. A.,
1957.
267
2
A QUERELA DO TEMPO CURTO.
* *
Falamos de nossa desconfiana com relao a uma hist-
ria puramente vnementielle. Sejamos justos: se h um pe-
cado vnemenitialiste, a histria, acusada de opo, no a
nica culpada. Tdas as cincias sociais participam do rro.
Economistas, demgrafos, gegrafos esto divididos entre o
passado e o presente (mas mal divididos); ser-lhesia preciso,
para serem sensatos, manter a balana igual, o que fcil e
obrigatrio para o demgrafo; o que quase esponUneo com
.os gegrafos (particularmente os nossos, nutridos da tradio
de Vidal de La Blache); o que s acontece raramente, por ou-
tro lado, com os economistas, prisioneiros da atualidade mais
curta, entre um limite passado que no vai alm de 1945 e um
presente que os planos e previses prolongam no futuro ime-
diato de alguns meses, quando muito alguns anos. Sustento
que todo o pensamento econmico limitado por esta restri-
,o temporal. Cabe aos historiadores, dizem os economistas,
ir alm de 1945, procura das antigas economias; mas, agindo
desta maneira, les se privam de um maravilhoso campo de
'observao, que les prprios abandonaram, sem contudo ne-
gar-lhe o valor. O economista adquiriu o hbito de traba-
lhar a servio do atual, a servio dos governos.
A posio dos etngrafos e eti;logos no to ntida, nem
to alarmante. Alguns dentre les sublinharam bem a impos-
274
* *
Concluamos com uma palavra: Lucien Febvre, durante os:
dez ltimos anos de sua vida, repetiu: "histria cincia do
passado, cincia do presente". A histria, dialtica da dura-
o, no ser, sua maneira, explicao do social em tda sua
realidade? e, portanto, do atual? Sua lio valendo, neste do-,
mnio, como uma tomada de posio contra o acontecimento:
no pensar, Unicamente, no tempo curto, no crer que s os
atres que sobressaem sejam os mais autnticos; h outros, e
silenciosos, mas isso no novidade.
(19). Suzanne Frre e Charles Bettelheim, Une ville franaise moyenne, Au-
xerre en 1950, Paris, Armand Colin, Cahiers des Sciences Politiques, n.o
17, 1951.
(20) . Pierre Clment e Nelly Xydias, Vienne-sur-le Rhne. Sociologie d'une
cit franaise, Paris, Armand Colin, Cahiers des Sciences Politiques, n.o
71, 1955.
277
(29). The Theory of Games and economic Behaviour, Princeton, 1944. Cf. a
brilhante resenha de Jean Fourasti, Critique, outubro de 1951, n.o 51.
283 --
(43). Jean-Paul Sartre, "Fragment d'un livre paraitre sur le Tintoret", Les
Temps Modernes, novembro de 1957, e artigo citado atrs.
292