Você está na página 1de 12

Photo Light System G3 Series

Manual de Instruções
Termos da Garantia

A MAKO Indústria e Comércio de Equipamentos Fo-


tográficos Ltda. nos limites fixados neste certifica-
do, assegura como fabricante ao Comprador (consumi-
Obriga-se a MAKO Indústria e Comércio de Equipamen-
tos Fotográficos Ltda. a prestar os serviços tanto gratuitos
quanto remunerados, exclusivamente nas localidades
dor) do aparelho a seguir identificado, garantia contra nas quais mantenha oficinas de serviços próprias ou
qualquer defeito de fabricação, apresentado no prazo de devidamente autorizadas, para efetuar consertos em fla-
1095 dias, contados a partir da data de emissão da nota shes eletrônicos. O Comprador (consumidor) residente
fiscal ao primeiro consumidor. em outra localidade será pois, o único responsável pe-
las despesas e riscos de transporte, de ida e volta do apa-
Limita-se a responsabilidade da MAKO Indústria e Co- relho à oficina MAKO mais próxima. Se o aparelho for
mércio de Equipamentos Fotográficos Ltda. em substi- transferido no período de garantia, esta ficará cedida de
tuir as peças defeituosas do aparelho, com exceção das pleno direito, continuando em vigor até a expiração de
lâmpadas, desde que seu técnico credenciado constate seu prazo, contado da data de aquisição pelo primeiro
a falha em condições normais de uso. A presente ga- Comprador (consumidor).
rantia ficará sem efeito se o aparelho sofrer qualquer
dano provocado por acidente, agentes de natureza, A presente garantia somente será válida, se devidamente
estocagem inadequada, uso em desacordo com o Ma- preenchida pela MAKO Indústria e Comércio de Equi-
nual de Instruções ou por ter sido ligado à rede elétrica pamentos Fotográficos Ltda. ou pelo revendedor, no ato
imprópria ou sujeita a flutuações excessivas ou ainda, da aquisição do aparelho e não apresentar rasuras ou
no caso de apresentar sinal de violação de seu Selo de modificações. É necessário ainda, que o Cartão de Ga-
Garantia, ajuste ou conserto por pessoa não autorizada, rantia seja apresentado juntamente com a Nota Fiscal a
bem como por defeito oriundo de caso fortuito ou força cada solicitação de Prestação de Serviços de Conserto.
maior.

! ATENÇÃO: Lâmpadas não estão cobertas pela Garantia de 3 Anos!

Índice
Termos da Garantia..........................................................................................................................02
Especificações Técnicas....................................................................................................................03
Painel de Controle.............................................................................................................................04
Funções do Painel de Controle.........................................................................................................05
Ligação à Rede Elétrica....................................................................................................................06
Encaixe de Acessórios......................................................................................................................07
Mako Socket System.........................................................................................................................08
Substituição das Lâmpadas...............................................................................................................09
Assistência Técnica..........................................................................................................................10
Certificado de Garantia....................................................................................................................11
Especificações Técnicas 03

4004
Lâmpada de Flash Mako Socket System®
Lâmpada de Modelagem Halógena 150 Watts
Tempo de Reciclagem 1,3 segundos
Duração do Relâmpago 1/200seg. ~ 1/700seg.
Temperatura de Cor Daylight
Fusível 7A
Número Guia 80
Tensão de Sincronismo 5V
Voltagem / modelo monovolt 120 ou 220V (monovolt)

3003+ 2002+
Lâmpada de Flash Mako Socket System® Mako Socket System®
Lâmpada de Modelagem Halógena 150 Watts Halógena 100 Watts
Tempo de Reciclagem 1,3 segundos 1,3 segundos
Duração do Relâmpago 1/200seg. ~ 1/700seg. 1/200seg. ~ 1/700seg.
Temperatura de Cor Daylight Daylight
Fusível 5A 3A
Número Guia 64 45
Tensão de Sincronismo 5V 5V
Voltagem / modelo autovolt 120 e 220V (Autovolt) 120 e 220V (Autovolt)

3003 2002
Lâmpada de Flash Mako Socket System® Mako Socket System®
Lâmpada de Modelagem Halógena 150 Watts Halógena 100 Watts
Tempo de Reciclagem 1,3 segundos 1,3 segundos
Duração do Relâmpago 1/200seg. ~ 1/700seg. 1/200seg. ~ 1/700seg.
Temperatura de Cor Daylight Daylight
Fusível 5A 3A
Número Guia 64 45
Tensão de Sincronismo 5V 5V
Voltagem / modelo monovolt 120 ou 220V (monovolt) 120 ou 220V (monovolt)

1001 505
Lâmpada de Flash Mako Socket System® Mako Socket System®
Lâmpada de Modelagem Halógena 75 Watts Halógena 50 Watts
Tempo de Reciclagem 1,3 segundos 1,3 segundos
Duração do Relâmpago 1/200seg. ~ 1/700seg. 1/200seg. ~ 1/700seg.
Temperatura de Cor Daylight Daylight
Fusível 3A 1A
Número Guia 32 22
Tensão de Sincronismo 5V 5V
Voltagem / modelo monovolt 120 ou 220V (monovolt) 120 ou 220V (monovolt)
04 Painel de Controle
2 3 4
505 1001 / 2002

1A 1A

7 2

6 4 3003 3 6 7

1B

5 4

2 7

3 6
4004 2002+ / 3003+

1C 1D

4 5

7 2

5 4
2 3 6 3 6 7
Funções do Painel de Controle 05

1 Chave Seletora de Potência 2 Chave Liga/Desliga Geral


Chave de força, inicia o processo de carregamen-
1A Com 2 posições to do Flash.
Permite selecionar entre “Meia Potência” e “Po- No modelo Autovolt, quando ligado em 110V, o
tência Total”. Para reduzir a potência ajuste a equipamento levará um segundo até auto ajus-
chave na posição desejada e provoque um dis- tar-se à voltagem.
paro através da chave TEST a fim de descarregar
o equipamento.
3 Chave Liga/Desliga Modelagem
Permite acionar ou desabilitar a luz halógena de
modelagem proporcional à potência.
Meia Potência Potência Total Evite permanecer acionada por longos períodos
a fim de evitar superaquecimento.
1B Com 3 posições
Permite selecionar entre “1/3”, “2/3” e “Potência 4 Chave Liga/Desliga Fotocélula
Total”. Para reduzir a potência ajuste a chave na
Permite acionar a fotocélula para disparo remoto
posição desejada e provoque um disparo através
quando utilizando várias unidades de flash, a luz
da chave TEST a fim de descarregar o equipa-
mento. acesa (led) indica acionamento da função.

5 Chave Liga/Desliga Bip


Permite acionar ou desabilitar o Bip sonoro de
2/3 de Potência 1/3 de Potência Potência Total
aviso de potência completa. Quando ligado o
Bip sonoro é acionado após cada disparo, avi-
1C Com 4 posições sando que o equipamento está pronto para novo
Permite selecionar entre 4 posições de potência, disparo.
“1/4”, “1/2”, “3/4” e total. Para aumentar a po-
tência gire a chave no sentido horário até alcan-
çar a potência desejada. Para reduzir a potência
6 Chave TEST
gire a chave no sentido anti-horário e provoque Permite acionar o disparo do flash a qualquer
um disparo através da chave TEST a fim de des- momento, a fim de testá-lo ou descarregar a car-
carregar o equipamento. ga quando reduz-se a potência.

1D Com 6 posições 7 Entrada de Sincronismo


Permite selecionar entre 6 posições de potência Entrada para cabo de sincronismo com plug P2
assimétrica, em uma escala de 1 a 6. Para au- macho Ø 3,5mm. Tensão de 5 Volts.
mentar a potência gire a chave no sentido horá-
rio até alcançar a potência desejada. Para reduzir
a potência gire a chave no sentido anti-horário e
provoque um disparo através da chave TEST a
fim de descarregar o equipamento.
06 Ligação à Rede Elétrica
Substituindo o Fusível

Chave de fenda

Porta Fusível

Porta Fusível Fusível


reserva
(5x20)
Fusível
em uso
Presilha

Cabo de Força Fusível


queimado

Ligando o Flash Corretamente Estabilidade de Voltagem:


Ao ligar o flash note a correta posição do cabo A instabilidade de voltagem na rede elétrica
de força, este deve estar conectado e encaixado é um sério problema que pode prejudicar
à presilha localizada na parte inferior do flash. permanentemente a performance e vida útil
Note a etiqueta referente à voltagem do seu do equipamento. A fim de evitar estes danos
equipamento. aconselhamos o uso de estabilizador de
voltagem, sendo indicados para cada flash em
! ATENÇÃO! uso a seguinte especificação:
Somente ligue em voltagem adequada (120 ou Flash 505 - Estabilizador de Voltagem de 300W
220V), o não cumprimento desta observação
Flash 1001 - Estabilizador de Voltagem de 300W
implica em perda de garantia!
Flash 2002 - Estabilizador de Voltagem de 600W
Flash 3003 - Estabilizador de Voltagem de 600W
Modelos Autovolt Flash 4004 - Estabilizador de Voltagem de 600W
Os flashes 2002 e 3003 Autovolt possuem ajuste
automático de voltagem. Quando ligado em Para os flashes Mako o grau de proteção
110V o equipamento levará um segundo até auto verificado é o IP20. Normas IEC 34-5 e ABNT
ajustar-se. (somente nos modelos AUTOVOLT). - NBR 14136.
Encaixe de Acessórios 07

! ATENÇÃO! Encaixe dos acessórios através de sistema tipo


baioneta. Puxe a trava do refletor para trás e
Ao proceder a troca de acessórios evite o choque insira o refletor nos encaixes existentes na parte
com as lâmpadas e use sempre o protetor de frontal do flash, rotacionando até o travamento
lâmpadas quando o flash não estiver em uso. da peça. Para retirar, puxe a trava novamente e
rotacione em movimento inverso.

Ventilador

Trava do Refletor

Acessórios Opcionais
1 - Refletor Normal G3 - Ø 265mm C - cod. PF00061-100

2 - Refletor Standard G3 - Ø 180mm C - cod. PF00060-100

3 - Colméia 180 / 6,5 - cod. PF00080-006 5

4 - Barndoors 180 com porta-filtros - cod. PF00074-100 2 3


4
5 - Kit Filtros Gel - 8 cores - cod. PF00076-100

6 - Refletor WA G3 - Ø 135mm (encaixe p/ sombrinha) - cod. PF00059-100

7 - Snoot G3 Ø60mm - cod. PF00065-100 6


1
8 - Colméia 60 / 6,5 - cod. PF00078-006

9 - Refletor Backlight G3 - cod. PF00064-100 11


10 - Refletor Portrait G3 - Ø 355mm - cod. PF00062-001 Branco 8
7
- cod. PF00062-002 Prata
13

11 - Softbox 60 x 80 - cod. PF00107-002 (consulte outros tamanhos)

12 - Colméia para Softbox 60 x 80 com recuo - cod. PF00117-100

13 - Sombrinha Prata 73,5cm - cod. PF00085-002


9
14 - Octosoft 90cm - cod. PF00096-100 10
14
08 Mako Socket System®
3 4 Painel Frontal
1 Lâmpada de Flash - Xenon
2 Lâmpada de Modelagem - Halógena
3 Base da Lâmpada de Flash
4 Encaixe da Chave Extratora
5 Refletor
6 Chave Extratora
7 Protetor de Lâmpadas

7
1 2 5

O Mako Socket System® permite ao usuário sentido horário. A seguir, puxe a Chave Extratora
efetuar a troca da lâmpada, de flash ou firmemente (4) até que a Base da Lâmpada de
modelagem, sem a necessidade de assistência Flash se solte de seu receptáculo.
técnica. Após a retirada da Lâmpada de Flash (5) repita
a operação inversa substituindo pela nova
Para a substituição das lâmpadas de flash Lâmpada de Flash. Para conectar a nova lâmpada
é necessária a Chave Extratora, item que pressione a Chave Extratora (6) firmemente até
acompanha seu Flash Mako, assim como uma que a Base da Lâmpada de Flash esteja totalmente
unidade original do Kit Mako Socket System®. inserida.

Acompanhe no gráfico, da página ao lado, as


instruções para substituição das lâmpadas: Nunca puxe ou pressione a Lâmpada de Flash,
a operação de substituição deve ser efetuada
Lâmpada de Modelagem - Como Substituir sempre através da Chave Extratora.
Remova a Lâmpada de Modelagem (1) Nunca efetue a troca das lâmpadas com
pressionando-a levemente contra o soquete ao a unidade de Flash ligada ou aquecida,
mesmo tempo que rotaciona no sentido anti- desconecte da rede elétrica e aguarde até que
horário para em seguida puxá-la para fora (2). as lâmpadas esfriem.
Repita a operação inversa para conectar.
Nunca ligue o flash com o protetor de lâmpadas
Lâmpada de Flash - Como Substituir colocado! Em caso de queda de energia
Conecte a Chave Extratora (3) no encaixe existente certifique-se de que o flash está desligado
na Base da Lâmpada de Flash rosqueando no antes de colocar o protetor.
Substituição das Lâmpadas 09

Mako Socket System®

Seu Flash Mako utiliza Lâmpadas Originais Mako, o


que garante total compatibilidade, maior durabilidade
e performance!

A Base com três conectores acompanha a lâmpada,


assim como a Chave Extratora.

Para adquirir o Kit Mako Socket System® consulte


uma assistência técnica autorizada Mako.

Consulte em: http://www.mako.com.br

Atenção! Compre o kit Socket System também na loja virtual:


www.MakoStore.com.br
Não toque a lâmpada com as mãos!
Use o material protetor que acompanha a lâmpada
para segurá-la durante este
procedimento.
Caso venha a tocá-la
acidentalmente, proceda a
limpeza com um pano
umedecido em álcool antes
de conectá-la.
10 Assistência Técnica e Revendas
Assistência Técnica Autorizada Mako
Mako - Rio Negro-PR Fábrica e Assistência Técnica
Rua Antonio José Correa, 78 - CEP: 83800-000 - Rio Negro - PR
Tel.: 47 3641-6888 - Fax: 47 3642-2424 E-mail: assistec@mako.com.br Site: www.mako.com.br

PARANÁ ESPIRITO SANTO GOIÁS


Mako Store Curitiba Goveia Equipamentos Fotograficos Flash Camera Assistencia Técnica
Show Room - Venda e Assistência Técnica Assistência Técnica Assistência Técnica
Rua Nilo Peçanha 59 Loja 01 - São Francisco R. Av. Geronimo Monteiro 1690 R. 68 Qd 115 Lt 16e 752
CEP: 80520-000 Curitiba-PR Lj 27 - Centro Setor Central
Tel.: 41 3121 0515 - 9888 8802 CEP: 29.100-902 Vila Velha-ES CEP: 74055 100 Goiânia-GO
E-mail: mako.curitiba@mako.com.br Tel.: 27 3063 8998 Tel.: 62 3225 9493 ou 3225 2199
Site: www.mako.com.br E-mail: marcosgdigital@hotmail.com e-mail: flash.camera@hotmail.com

JP Equipamentos Eletronicos MINAS GERAIS MATO GROSSO DO SUL


ALFATEC FOZ Centro Fotográfico Axa Foto
Assistência Técnica e Revenda Show Room - Revenda e Assistência Técnica Revenda e Assistência Técnica
R. Rui Barbosa 1032 Sala 22 - Centro Rua da Bahia 467 - Centro Rua 14 de Julho 1817 - 2º andar
CEP: 85851-170 Foz do Iguaçu-PR CEP: 30160-010 Belo Horizonte-MG Sala 21 - Galeria Itamaraty
Tel.: 45 3025 7740 Tel.: 31 2101 0898 CEP: 79002-912 Campo Grande-MS
E-mail: alfatecfoz@alfatecfoz.com.br Fax: : 31 3271 2960 Tel.: 67 3384 2185
Site: www.alfatecfoz.com.br E-mail: imagem@cfoto.com.br E-mail: axafoto@terra.com.br
Site: www.cfoto.com.br
RIO GRANDE DO SUL DISTRITO FEDERAL
PSD Photo RIO DE JANEIRO Rai-Tai Centro Oeste
Show Room - Revenda e Assistência Técnica Eletrônica Vieira Show Room - Revenda
Rua Olinda 301 - Bairro São Geraldo Assistência Técnica QNA 02 - Lote 06 Sala 201
CEP: 90240-570 Porto Alegre-RS Rua Álvaro Alvin 37 Conjunto 713 - Centro Taguatinga Norte
Tel.: 51 3276 1390 / 8434 1390 CEP: 20031-010 Rio de Janeiro-RJ CEP: 72110-020 Brasilia-DF
E-mail: sac@psdphoto.com.br Tel.: 21 2240 2085 Tel.: 61 3963-1692 - 9115-8450
Site: www.psdphoto.com.br E-mail: vieira.eletronica@yahoo.com.br e-mail: vendas@hiti.com.br
Site: www.raitai.com.br
Delta Vídeo SÃO PAULO
Show Room - Revenda Ekoban Tecnofoto
Rua Afonso Pena 132 - Centro Show Room - Revenda e Assistência Técnica Assistência Técnica
CEP: 93800-000 Sapiranga-RS Rua Fortunato 207 - Sala 02 - Sta. Cecília SCLS Bloco A - Lj 27 Asa Sul
Tel.: 51 3599 3890 CEP: 01224-030 São Paulo-SP CEP: 70278-510 Brasilia-DF
E-mail: delta@deltavideors.com.br Tel.- Fax: 11 3337 1664 Tel.: 61 3345 6230
Site: www.deltavideors.com.br E-mail: ekoban@ekoban.com.br e-mail: tecnofotobsb@yahoo.com.br
Site: www.ekoban.com.br
Zap Eletrônica PARAGUAY
Assistência Técnica Tema Técnica DIFOTO / Magobe S.A.
Rua Bento Gonçalves 162 - Centro Assistência Técnica Show Room - Reventa y Servicio Tecnico
CEP: 98700-000 R. Doutor Quirino 844 Julio Correa 1140 Mburucuja
CEP: 98700-000 Ijuí-RS CEP: 13015-081 Campinas-SP Assuncion - Paraguay
Tel.: 55 3333 2328 / 8431 7871 Tel.: 19 3232 0814 Tel.: 21 281 948
E-mail: zap-eletronica@hotmail.com Fax: 19 3232 7255 E-mail: larson@rieder.net.py
E-mail: tema@tematecnica.com.br
SANTA CATARINA Site: www.tematecnica.com.br URUGUAY
Fama Com. de Artigos Fotográficos PSD Photo
Show Room - Revenda Phocostudio Show Room - Reventa y Servicio Tecnico
Rua Cônsul Carlos Renaux 169 Show Room - Revenda e Assistência Técnica Tel.: 099 584 420
SL 218 - 2º andar - Centro Av. Lacerda Franco 1055 - Aclimação E-mail: sac@psdphoto.com.uy
CEP: 88350-001 Brusque-SC CEP: 01536-000 São Paulo-SP Site: www.psdphoto.com.uy
Tel.: 47 3350 6803 Tel.: 11 3208 8515
E-mail: atendimento@famafotografia.com.br Fax: 11 3271 1240
Ed. 04 - Jan / 2014

Site: www.famafotografia.com.br E-mail: cesarvendas@uol.com.br


Site:www.phocostudio.com.br
Fotech Repair Service
Assistência Técnica
R. Lauro Muller 149 - Sala 42/43
CEP: 88.301-270 Itajaí-SC
Tel.: 47 3348 5697 ou 47 3348 1697
E-mail: contato@fotech.com.br
Site: www.fotech.com.br
Certificado de Garantia
www.mako.com.br
Mako Indústria e Comércio de Equipamentos Fotográficos Ltda.
Rua Antonio José Correa, 78 • CEP 83880-000 • Rio Negro-PR
Tel.: 47 3641 6888 • Fax.: 47 3642 2424 • e-Mail: sac@mako.com.br