Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GEODETIC
SÉRIE NTS G
SUMÁRIO.............................................................................................................................2
1. CARACTERÍSTICAS......................................................................................................5
2 PREPARAÇÃO..................................................................................................................6
2.1 Precauções........................................................................................................................6
2.2 Nomenclatura..................................................................................................................7
2.3 Desempacotamento e Armazenamento do Instrumento..............................................7
2.4 Instalação do Instrumento..............................................................................................7
2.5 Remoção & Inserção de Bateria, Informação e Recarga............................................8
2.6 Prismas Refletores.........................................................................................................10
2.7 Montagem e Desmontagem do Instrumento da Base Nivelante...............................10
2.8 Ajuste da Ocular e Visualização do Objeto................................................................11
2.9 Ligar e Desligar.............................................................................................................11
2.10 Como Introduzir Caracteres Alfanuméricos ...........................................................11
TECLAS DE FUNÇÃO E DISPLAY ...............................................................................14
3.1 Teclas de Funcionamento.............................................................................................14
3.2 Tecla de Função.............................................................................................................15
4. CONFIGURAÇÃO INICIAL........................................................................................18
4.1 Definição da Temperatura, Pressão do Ar e Constante do Prisma..........................18
4.2 Configuração da Temperatura e Pressão Atmosférica.............................................18
4.3 Determinando a Correção Atmosférica......................................................................19
4.4 Correção da Refração Atmosférica e Curvatura da Terra.......................................20
4.5 Configuração da Constante do Prisma.......................................................................20
4.6 Configuração de Leitura Mínima................................................................................21
4.7 Configuração de Desligar Automaticamente..............................................................22
4.8 Configuração da Correção de Inclinação do Ângulo Vertical..................................22
4.9 Ativando a Luz do Display...........................................................................................23
4.10 Configuração da Constante do Instrumento............................................................23
5 MEDIÇÃO DE ÂNGULOS ............................................................................................24
5.1 Medição do Ângulo Horizontal à Direita e do Ângulo Vertical................................24
5.2 Mudança do Ângulo Horizontal à Direita/Esquerda.................................................24
5.3 Configuração do Ângulo Horizontal...........................................................................25
5.4 Modo de Porcentagem (%) do Ângulo Vertical.........................................................26
5.5 Aviso Sonoro para Incrementos de 90°.......................................................................26
5.6 Orientação (Ângulo Vertical).......................................................................................27
6 MEDIÇÃO DE DISTÂNCIAS:......................................................................................28
6.1 Estabelecendo a Correção Atmosférica......................................................................28
6.2 Estabelecendo a Correção para a Constante do Prisma...........................................28
6.3 Medição de Distância (Medição Contínua).................................................................28
6.4 Medição de Distância (Medição N-Vezes/Simples)....................................................29
6.5 Modo de Medição: Fino ou Contínuo..........................................................................30
6.6 Estaqueamento..............................................................................................................30
6.7 Medição com Deslocamentos........................................................................................31
6.7.1 Deslocamento com Ângulo........................................................................................31
6.7.2 Deslocamento em Distância.......................................................................................34
6.7.3 Deslocamento sobre o Plano......................................................................................36
6.7.4 Deslocamento em Coluna..........................................................................................38
7 MEDIÇÃO DE COORDENADAS.................................................................................40
7.1 Execução da Medida de Coordenadas........................................................................40
7.2 Informando as Coordenadas da Estação Ocupada...................................................41
Processo de Operação.........................................................................................................42
7.3 Introduzindo a Altura do Instrumento.......................................................................42
7.4 Introduzindo a Altura do Prisma...............................................................................43
8. MODO ESPECIAL (Modo Menu)................................................................................44
8.1 Modo Programa de Medição (PROGRAMAS)..........................................................44
8.1.1. Medição de Ponto Inacessível (MRE)......................................................................44
8.1.2. Mostra situação da Memória Interna.....................................................................48
8.1.3. Introduzindo a coordenada Z no Ponto Ocupado..................................................54
8.1.4. Cálculo de Área.........................................................................................................57
8.1.5. Cálculo de Área.........................................................................................................62
9. COLETA DE DADOS....................................................................................................66
9.1. Processos de Operação.................................................................................................67
9.2. Preparação....................................................................................................................68
9.2.1. Seleção de um Arquivo para a Coleta de Dados....................................................68
9.2.2. Seleção do Arquivo de Coordenadas para Coleta de Dados.................................69
9.2.3. Estação Ocupada e Ré..............................................................................................69
Processo de Operação.........................................................................................................70
9.2.4 Medição e Gravação de Dados..................................................................................72
10. LOCAÇÃO....................................................................................................................74
10.1. Configurando o Parâmetro de Armazenar Dados..................................................74
10.2. Preparação..................................................................................................................75
10.2.1. Definindo o fator quadricula..................................................................................75
10.2.2. Selecionando Arquivo Dados de Coordenadas ....................................................76
10.2.3. Configurando Ponto Ocupado...............................................................................77
10.2.4. Definição da Ré........................................................................................................79
10.3. Executando uma Locação..........................................................................................81
10.4. Estabelecendo um Novo Ponto..................................................................................83
10.4.1. Estabelecendo um Novo Ponto...............................................................................83
10.4.1. Estabelecendo um Novo Ponto...............................................................................85
11. MODO DE GESTÃO DE MEMORIA.......................................................................91
11.1. Mostra situação da Memória Interna......................................................................93
11.2. Procura de Dados.......................................................................................................94
11.2.1. Procurar Dados de Medição...................................................................................94
11.2.2. Procurar de Dados de Coordenadas......................................................................96
11.2.3. Procurar Códigos na Biblioteca.............................................................................97
11.3. Manutenção de Arquivos...........................................................................................98
11.3.1. Renomear um Arquivo...........................................................................................99
11.3.2. Procurar Dados em um Arquivo.........................................................................100
11.3.3. Apagar Arquivos...................................................................................................101
11.4. Introdução de Coordenadas pelo Teclado.............................................................101
11.5. Apagar as Coordenadas de um Arquivo................................................................103
11.6. Editar Biblioteca de Códigos...................................................................................104
11.7. Comunicação de Dados............................................................................................106
11.7.1. Enviar Dados.........................................................................................................106
11.7.2. Carregar Dados.....................................................................................................108
11.7.3. Configuração dos Parâmetros de Comunicação................................................110
11.8. Inicialização..............................................................................................................111
12 CONFIGURAÇÃO BÁSICA......................................................................................113
12.1 Itens da Configuração Básica...................................................................................113
13 VERIFICAÇÃO E AJUSTE.......................................................................................115
13.1 Nível Cilíndrico.........................................................................................................115
13.2 Nível Esférico.............................................................................................................116
13.3 Retículo Vertical........................................................................................................116
13.4 Colimação do Instrumento.......................................................................................117
13.5 Índice Vertical de Compensação de Diferenças.....................................................118
13.6 Datum 0 do Ângulo Vertical....................................................................................118
13.7 Prumo Ótico...............................................................................................................119
13.8 Constante do Instrumento (K).................................................................................120
13.9 Paralelo entre a Linha de Visão e o Eixo de Emissão Fotoelétrico.......................122
13.10 Parafusos Calantes da Base Nivelante..................................................................122
13.11 Partes Relativas ao Prisma.....................................................................................122
14 ESPECIFICAÇÕES.....................................................................................................123
15 MENSAGENS DE ERROS.........................................................................................125
16 CONTÉUDO DO EQUIPAMENTO.........................................................................126
1. CARACTERÍSTICAS
a. Função Completa
A Estação Total série GEODETIC G 2 é equipada com programa de topografia completo com
as funções de registro de dados e ajuste de parâmetros, e é adequada para profissional de
agrimensura e construção civil.
b. Operação Simples
A operação da Estação Total série GEODETIC G 2 é muito simples, fácil para aprender e
ensinar. A tecla é adequada para o pressionamento.
c. Potente Administração de Memória
O instrumento adota o módulo de programa com memória interna podendo gravar os dados
de medição (ângulos e distâncias) 4000 pontos ou apenas os dados de coordenadas de
8.000 pontos. Você pode administrar a memória convenientemente e adicionar, apagar,
modificar e transferir os dados.
d. Coleta Automática de Dados
Com software para coleta automática de dados é possível gravar os dados de medição e os
dados de coordenadas automaticamente, transferindo-os entre o instrumento e o computador
para fazer a topografia digital real.
e. EDM Pequeno & Leve
A aparência e a estrutura interna da nova Estação Total resultam de um projeto mais
inteligente e científico. Assim o EDM tornou-se menor, mais leve e mais adequado para a
medição.
f. Programas Especiais de Topografia
Exceto quanto aos modos básicos de topografia (medidas de ângulo, distância,
coordenadas), o instrumento é equipado com programa especial de topografia para realizar
MRE (Medição de Ponto Inacessível), MLP (Medição de Distância e Desnível), COORD Z
(Determinar a Cota da Estação Ocupada), AREA (Cálculo de Área) e PT P/ LINHA (Medição
de Ponto a Reta), para atender os requisitos do profissional de agrimensura.
2.1 Precauções
• Informação da bateria
Indica que a bateria pode ser usada por apenas uma hora. Recarregar a bateria ou
preparar uma bateria recarregada para o uso.
Observação:
(1) O tempo de funcionamento da bateria é determinado pelas condições de ambiente, tempo
de recarga, etc.
• Recarga de bateria
A bateria deve ser recarregada apenas com o carregador NC-II /NCV / SC20 que
acompanha o instrumento.
Remova a bateria do instrumento e conecte ao carregador de bateria. Quando a
lâmpada do indicador na bateria estiver laranja, o processo de recarga da bateria começou e
estará completo em cerca de 6 horas. Quando o carregamento estiver completo (a lâmpada
do indicador fica verde), remova a bateria do carregador e desconecte o carregador da fonte
de energia (tomada).
• Cuidados de Armazenagem
A bateria recarregável pode ser recarregada repetidamente de 300-500 vezes. O
descarregamento completo da bateria pode encurtar seu tempo de
Vida;
Para obter o máximo de tempo de vida, assegure-se de recarregar a bateria uma vez
por mês.
• Montagem
Insira as três travas nas cavidades da base nivelante e alinhar a ponta de
direcionamento com a fenda de direcionamento. Gire o botão de travamento da base
nivelante cerca de 180º no sentido horário e aperte o parafuso com uma chave de fenda.
MANUAL DE OPERAÇÕES DA ESTAÇÃO TOTAL GEODETIC – SÉRIE G2 10
2.8 Ajuste da Ocular e Visualização do Objeto
(1) Aponte a luneta para o céu e gire o tubo ocular para obter o retículo nítido.
(2) Colimar (alinhar) o ponto alvo com o topo da marca do triângulo na alça de mira. (manter
uma certa distância entre o olho e a alça de mira)
(3) Procure a nitidez da imagem alvo com o parafuso focalisador da luneta.
Se houver paralaxe quando o olho mover-se para cima, para baixo, ou para a esquerda-
direita, isto indica dioptria da lente ocular ou foco mal ajustado o que influirá na exatidão,
portanto, o tubo ocular deverá ser ajustado cuidadosamente para eliminar a paralaxe.
Ajuste de Contraste
1) Assegure-se do Valor da Constante do Prisma (PRI) e do Valor de Correção Atmosférica
(PPM) clicando na tecla Depois clicar em TPC(F3)
*** Não remova a bateria durante a medição, pois os dados serão perdidos!!
A seta indica um item para introduzir. Pressione [ ▲ ] [ ▼ ] para mover a seta para cima ou
para baixo.
No.PT → PT-01
CODPT :
AP : 0.000 m
INT PROC MEDE TUDO
No.PT → PT-01
CODPT :
AP = ___________ m
Volta [ENT]
Pressione as teclas no painel Alfanumérico da estação e digite 1.5 depois (F4) Enter
No.PT → PT-01
CODPT :
AP = _1.5__________ m
(INT) (PROC) (MEDE)
(TUDO)
No.PT: PT-01
CODPT →
AP : 0.000 m
INT PROC MEDE TUDO
No.PT: PT-01
CODPT →
AP : 0.000 m
VOLTA LISTA ENTER
↓ ↓ ↓ ↓
F1 F2 F3 F4
No.PT : PT-01
CODPT :→ GEODETIC
AP : 0.000 m
INT PROC MEDE TUDO
Marcas no Display:
V% HD HE DH DI DV N E Z * m ft fi
Display Conteúdo
V% Ângulo Vertical (display no modo de porcentagem de inclinação)
HD Ângulo Horizontal sentido horário
HE Ângulo Horizontal sentido anti-horário
DH Distância horizontal
DV Desnível
DI Distância Inclinada
N Coordenada N
E Coordenada E
Z Coordenada Z
* EDM (distanciômetro) em funcionamento
↓ ↓ ↓ ↓
F1 F2 F3 F4
↓ ↓ ↓ ↓
F1 F2 F3 F4
3) Iluminação: pressionar a tecla estrela, duas (2) vezes para acionar a iluminação do
painel.
5) S/A: Após pressionar a tecla estrela, pressionando (F1), definir a constante do prisma
(PRI) , (F2) definir pressão do ar, (F3) definir temperatura, (F4) definir pressão.
6) Laser: Após pressionar a tecla estrela (F1) liga, (F2) desliga.
Este modo irá mostrar a intensidade da luz (condição de sinal), valor da correção
atmosférica (PPM) e constante do prisma (PRI).
Uma vez recebido o raio infravermelho refletido pelo prisma, o instrumento emitirá um
sinal sonoro. Embora o objeto seja difícil de se encontrar, será fácil o alinhamento com esta
função.
O infravermelho emitido pelo estação total varia com a temperatura e pressão do ar.
Uma vez estabelecido o valor da correção atmosférica o instrumento irá corrigir o resultado
da medição da distância automaticamente.
P: Pressão do Ar (Unidade hPa Se a unidade for mmHg, favor converter como 1hPa
= 0.75mmHg)
D=S * cos α
H=S * sen α
Unidade
Modelo
Sexagesimal GON MIL
NTS-350 5” / 1” 1mgon / 0.2 mgon 0.1 mil / 0.01 mil
• Após ligar o aparelho pressione a tecla estrela () antes de girar a luneta. O painel
ficará iluminado. Para desativar a função aperte a tecla estrela novamente.
• Se o equipamento já estiver em funcionamento aperte a tecla estrela () 02 vezes
para ativar a luz do display. Para desativar a função aperte a tecla estrela novamente
Ponto A
V
Direção Horizontal
( 00° 00' 00 " )
Ponto A
V Direção Horizontal
( 00° 00' 00 " )
6.6 Estaqueamento
A medição de distância com deslocamento será feita pelo modo de medição fino
(preciso) medindo n-vezes. Para configurar o número de vezes de medição, a referência é
no Capítulo 12 “Configuração Básica”.
A visualização do menu de medição com deslocamentos é possível a partir da tecla
[OFSET] no modo de medição de distância ou no modo de medição de coordenadas.
DH (r)
A0
DH (f) A1
DH (r) = DH (f)
DH (r) = Dist. Horizontal entre P & Instrumento
DH (f) = Dist. Horizontal entre A0 & Instrumento
Mede a distância e as coordenadas do centro de um lago ou uma árvore cujo raio seja
conhecido. Medindo a distância ou as coordenadas do ponto P0, inserir o valor de DH e
meça o ponto P1 como mostra o desenho abaixo. O visor mostra o valor da distância ou as
coordenadas do ponto P0.
Observação: Caso o ponto medido (P1) esteja à frente do ponto requerido (P0), o valor do
deslocamento será positivo, caso contrário será negativo.
É usado para medir pontos, no plano, situados num local onde a medição direta não
pode ser feita, por exemplo, medição da distância ou coordenadas de um ponto na
extremidade de um plano.
Três pontos de prisma aleatórios (P1, P2, P3) sobre um plano serão medidos
primeiramente para definir o plano. Colimamos os pontos sem prisma (P0), em seguida o
instrumento calcula e mostra o valor das coordenadas e distância dos pontos visados
angularmente.
P1
Ponto P0 P3
P2
Quando definir o valor da coordenada para a estação ocupada, referir à Seção 7.2
“Informando Valores de Coordenadas do Ponto Ocupado” .
Será possível obter a distância e as coordenadas do ponto central de uma coluna (P0)
através da medição direta dos pontos extremos (P1, P2, P3).
O azimute da estação para o ponto central da coluna (P0) será a metade do ângulo
interno P2 – Estação – P3.
P0 P3
P2
P1
Ao definir os valores das coordenadas para a estação ocupada, referir à Seção 7.2
”Informando as Coordenadas da Estação Ocupada”.
N1 = N0 + n
E1 = E0 + e
Z1 = Z0 + AI + z - AP
Ponto central do instrumento: (N0, E0, Z0 + AI)
centro do prisma
(n, e, z)
AP
DI
coordenadas do centro z (DV)
do instrumento
(N1, E1, Z1)
Desconhecido
As coordenadas do centro do
AI instrumento = N0, E0, Z0 + AI
DH
Prisma
N
z
n
Ponto ocupado
Este modo é usado para obter o valor da cota (coordenada z) do ponto visado. É
possível reter a altura do prisma após desligar o equipamento. Referir ao Capítulo 12
“Configuração Básica”.
Para obter a distância vertical (altura) do ponto no qual não é possível a instalação do prisma
no alvo, coloque o prisma em qualquer ponto sobre a projeção vertical do alvo e execute o
procedimento MRE como a seguir.
Ponto alvo
DV
Instrumento Prisma
AP
MRE - 1
Pressione a tecla F1 (INTROD
<PASSO-1>
AP) para selecionar o modo F1
AP.: 0.000m
Com Altura do Prisma.
INTRO ENT
F1 MRE - 1
Inserir altura <PASSO-2>
Informe a Altura do Prisma. *1)
do Prisma DH.: m
ENT MEDE
MRE - 1
<PASSO-2>
Colimar Prisma Colimar P
DH.: <<
MEDE CONF
Pressione a tecla F1 (MEDE),
MRE - 1
inicia a medição. A Distância
<PASSO-2>
Horizontal (DH) entre o F1
DH.: 123,354 m
instrumento e o prisma é
MEDE CONF
mostrada.
MRE - 1
Pressione a tecla F4 (CONF).
A posição do prisma será F4
DV.: 0,964 m
escolhida.
AP DH
MRE - 1
o Colimar alvo K. A distância
vertical (DV) será mostrada. *2) Colimar K.
*3) DV.: 3,458 m
AP DH
*1) Referir à Seção 2.10 “Como Introduzir Caracteres Alfanuméricos”.
*2) Para retornar ao procedimento 5, pressione a tecla F2 (AP)
Para retornar ao procedimento 6, pressione a tecla F3 (DH)
F1: INTROD AP
F2: SEM AP
MRE - 2
Pressione a tecla F2 (SEM AP)
<PASSO-1>
para selecionar o modo Sem F2
DH.:
Altura do Prisma.
MEDE
MRE - 2
<PASSO-1>
Colimar Prisma Colimar P
DH.: <<
MEDE
Pressione a tecla F1 (MEDE),
MRE - 2
inicia a medição. A Distância
<PASSO-1>
Horizontal (DH) entre o F1
DH.: 123,354 m
instrumento e o prisma é
MEDE CONF
mostrada.
MRE - 2
Pressione F4 (CONF). <PASSO-2>
A posição do prisma será F4 V.: 80º09’30”
decidida. CON
F
MRE - 2
<PASSO-2>
Colimar o ponto de referência
Colimar G V.: 125º26’45”
G
CON
F
V DH
*1) Referir à Seção 2.10 “Como Introduzir Caracteres Alfanuméricos”.
*2) Para retornar ao procedimento 5, pressione a tecla F2 (AP)
Para retornar ao procedimento 6, pressione a tecla F3 (DH)
Medição da distância horizontal (dDH), distância inclinada (dDI), desnível (dDV) e ângulo
horizontal (HD) entre dois prismas alvo.
É possível entrar com os valores das coordenadas diretamente ou calculá-los a partir de um
arquivo de coordenadas.
Prisma A dDH
dDI dDV
Prisma B
Instrumento
Prisma C
N: m
E: m
Pressione a tecla F3 (NEZ). F3
Z: m
INTRO ENT
MLP-1 (A-B, A-C)
Pressione a tecla F1 (INTRO) e
F1 <PASSO-2>
entre com as coordenadas.
DH: m
Pressione a tecla F4 (ENT)
F4 MEDE AP NEZ
para confirmar.
PT-EST
Pressione a tecla F1 (OCC PT PT.:
F1
INPUT)
PROGRAMS
1/2
Pressione a tecla F2
F2 F1: MRE
(PROGRAMAS).
F2: MLP
F3: COORD Z P
COORD Z
Pressione a tecla F3 (COORD F1: USAR ARQUIVO
F3
Z). F2: NÃO USAR
No 01#
Pressione a tecla F2 (REF PT.: .
F2
MED). ‘Nome da Ré’
ALTURA DO PRISMA
Pressione a tecla F4 (SIM) e
confirme as coordenadas do F4
AP. : 0.000 m
ponto inserido.
INTRO ENT
Pressione a tecla F1 (INTRO) e COLIMAR PRISMA
F1
insira a altura do prisma. AP. : 1.268 m
Insira AP
Pressione a tecla F4 (ENT)
F4
para confirmar. MEDE
NOTA:
PROGRAMS
1/2
Pressione a tecla F2
F2 F1: MRE
(PROGRAMAS).
F2: MLP
F3: COORD Z P
PROGRAMS
2/2
F4 F1: AREA
Pressione a tecla F4 (P ). F2: PT P/LINHA
P
AREA
F1: USAR ARQ
Pressione a tecla F1 (AREA). F1
F2: MEDIÇÃO
Pressione a tecla F4
NUMEROS DADOS 1
(PROX).*1)*2)
S= m2
O inicio do arquivo de dados
F4 PT. DATA-02
(DATA-01) será estabelecido e o
INTRO LIST PROX
segundo número do ponto será
mostrado.
NUMEROS DADOS 0
S= m2
F2: NÃO USAR F2
MEDE
N*
E:
Colimar um prisma e pressione Z:
Colimar P
a tecla F1 (MEDE). Inicia-se a MEDE CONF
F1
medição. *1)
Este modo é usado para obter dados de coordenadas com a origem em um ponto A (0,0,0) e
na linha AB como eixo Norte. Coloque os dois prismas A e B sobre a linha, e coloque o
instrumento no pondo desconhecido C. Após a medição dos dois prismas, as coordenadas
da estação e o azimute serão calculados e registrados.
N
Prisma B
Ponto requerido
Ponto ocupado:
desconhecido
E
(0, 0, 0)
Prisma A
1) Selecione o arquivo para coleta de dados onde serão salvos os dados medidos.
* Quando salvar os dados, a configuração para gerar um arquivo de coordenadas a
partir do arquivo de medição, a opção SALV CONFIG pode estar habilitada (LIGA) ou
não (DESL).
2) Selecione o arquivo de coordenadas para informar as coordenadas do ponto ocupado e
da ré. (Se as coordenadas dos pontos conhecidos não são necessárias, ignore esta
etapa).
3) Informe a estação ocupada incluindo altura de instrumento, número do ponto e suas
coordenadas.
4) Informe o ponto da ré, direção e azimute.
5) Inicie a coleta de dados e salve-os.
9.2. Preparação
A estação ocupada pode ser determinada por dois métodos, são eles:
1) A partir dos dados de coordenadas armazenados na memória interna;
2) Introduzindo diretamente os valores das coordenadas.
Para a ré, a configuração pode ser feita a partir de três métodos, são eles:
1) A partir das coordenadas armazenadas na memória interna;
2) Introdução direta das coordenadas usando o teclado;
3) Introdução direta do ângulo.
F1
Inserir Código
No. PT : PT-3
3) Informar CODPT (Código do Ponto), F4
CODPT : V
AP (Altura do Prisma) da mesma
AP : 1.600 m
maneira.*(2) F1
INTRO PROC MEDE TUDO
Inserir a altura
F4
No. PT : PT-3
CODPT : V
4) Pressione a tecla [F3] (MEDE) F3
AP : 1.600 m
ANG *DI NEZ OFSET
5) Colimar o ponto alvo Colimar
6) Pressione uma tecla de [F1] a [F3]. V : 82° 15’ 35”
*(3) HD : 182° 18’ 25”
Exemplo: [F2] (DI - Distância DI* [c1] <<< m
Inclinada). F2 > MEDE
Inicia a medição. O dado medido é
memorizado e o visor muda para o <Terminado>
próximo ponto.
7) Informe os dados do próximo ponto No. PT : PT-4
Informar dados
e colima o próximo ponto. CODPT : CERCA
do ponto e
No. PT é incrementado AP : 1.600 m
colimar
automaticamente em 1 unidade. INTRO PROC MEDE TUDO
1) Quando desligar a energia, assegurar que está no menu principal ou tela principal modo
medição ângulo de. Isso garante a conclusão do processo de memória de acesso e evita
possíveis danos aos dados armazenados.
2) Recomenda-se para a segurança carregar a bateria completamente e preparar
antecipadamente baterias carregadas.
3) Ao gravar novo ponto de dados, lembre-se de considerar a quantidade de memória
interna disponível.
Prisma
Ponto ocupado
Ponto locado
Distância medida
LOCAR 2/2
F1: SELEC. UM ARQUIV
F2: NOVO PONTO
F3 F3: FATOR DA MALHA P
Pressione a tecla F3 (OMIT)
F4
Pressione a tecla F4 (P ) para o
F3 FATOR DA MALHA
menu locar 2/2
= 0.998843
Pressione a tecla F3 (FATOR DA
MALHA)
MODIF.? [NÃO] [SIM]
FATOR DA MALHA
ELEV. -> 1000 m
Pressione a tecla F4 (SIM) F4
ESCALA = 0.999000
INTRO ENT
LIST UM ARQUIV
Pressione a tecla F2 (LIST) para
->&SOUTHDATA /C 0228
exibir a lista de arquivos de dados F2
SATADDATA /C 0080
de coordenadas. *1)
VER ENT
Rolar a lista de arquivos [▲] ou [▼]
LIST UM ARQUIV
LOCAR 2/2
Pressione a tecla F4 (ENT) o F1: SELEC. UM ARQUIV
F4
arquivo será definido. F2: NOVO PONTO
F3: FATOR DA MALHA P
*1) Se desejar informar o nome do arquivo diretamente, pressione [F1] (INTRO) e informe o
nome do arquivo.
*2) Quando um arquivo já foi selecionado, é indicado uma marca à esquerda do nome do
arquivo atual (&).
*3) Para obter informações sobre os símbolos de discriminação de arquivos (*, &) consulte o
Capítulo 11.3 “Manutenção de Arquivos”.
PT - EST
E -> 0.000 m
N: 0.000 m
Pressione a tecla F3 (NEZ) F3
Z: 0.000 m
INTRO ENT
F1 E -> 10.000 m
Pressione a tecla F1 (INTRO) e
Informe as N: 25.000 m
informe o valor das coordenadas.
Coordenadas Z: 63.000 m
Pressione a tecla F4 (ENT).
F4 INTRO ENT
ALTURA DO PRISMA
INTROD
F1
AD: 1.500 m
Entre da mesma forma com a Informe a
INTRO ENT
altura do instrumento (AI). Altura do
LOCAR 1/2
O visor retorna ao menu Locar 1/2. Instrumento
F1: INT No. PT EST
F4
F2: INT No. PT RE
F3: LOCAR P
*1) Ver seção 2.10 “Como introduzir caracteres alfanuméricos”
INT NO. PT RE
PT:_
Pressione a tecla F1 (INTRO) *1) F1
INT NO. PT RE
HB= 45º35’00”
O ângulo de referência (azimute) é
VISOR?
mostrado no visor. Visar a Ré e
Visa a Ré [NAO] [SIM]
pressionar a tecla F4 (SIM) para
F4 LOCAR 1/2
confirmar a referência.
F1: INT No. PT EST
O visor retorna ao menu Locar 1/2.
F2: INT No. PT RE
F3: LOCAR P
INT NO. PT RE
1.Usar ângulo gravado PT:
INTRO LIST NEZ ENT INTRO
LIST NEZ ENT
F3 (NEZ)
E-> m
2.Inserindo as coordenadas N: m
INTRO AZ ENT
INTRO AZ ENT
F3 (AZ)
INT NO. PT RE
3.Inserindo o azimute HD=
VOLTA ENT
ESC
INTRO AZ ENT
F1 E -> m
Pressione a tecla F1 (INTRO) e
Informe as N: m
informe as coordenadas. *1)
coordenadas
Pressione a tecla F4 (ENT).
F4 INTRO AZ ENT
referência. VISOR ?
[NÃO] [SIM]
LOCAR 1/2
O visor retornar ao menu Locar F1: INT No. PT EST
F4
1/2. F2: INT No. PT RE
F3: LOCAR P
*1) Ver seção 2.10 “Como introduzir caracteres alfanuméricos”
DH:* [ > 1] m
Pressione a tecla F2 (DIST) DH: dDH: m
Distância horizontal medida (real); dZ: m
dDH: Diferença da DH medida (real) e MEDE ANGUL NEZ PROX
F4
distância calculada (locação);
dZ: Diferença da cota média (real) e a DH:* [ > 1] 135.725 m
cota calculada (locação) dDH: -5.768 m
dZ: 1.251 m
MEDE ANGUL NEZ PROX
SELEC. UM ARQUIV
*1) Se quiser informar o nome do arquivo diretamente, pressione a tecla F1 (INTRO) e insira
o nome do arquivo;
*2) Quando um valor já tiver sido selecionado o símbolo “&” aparece à esquerda do nome do
arquivo atual;
*3) Os dados em um arquivo mostrado com uma seta podem ser buscados pressionando a
tecla F2 (PROC);
*4) Ver Seção 2.10 “Como Introduzir Caracteres Alfanuméricos”;
*5) Será mostrado uma mensagem de erro quando a memória interna estiver cheia.
Ponto conhecido B
Ponto conhecido D
Ponto conhecido C
Máximo: 7 pontos
E
NOVO PONTO
Pressione a tecla F2 (NOVO F1: DETALHE
F2
PONTO) F2: INTERSEÇÃO
SELEC. UM ARQUIV
Pressione a tecla F2 FN:
F2
(INTERSEÇÃO)
ALTURA DO INSTRUMENTO
Pressione a tecla F1 (DIST
F1 INTROD
INTERSEÇÃO)
AI: 0.0000 m
INTRO ENT
E: 10000.000 m
Pressione a tecla F1 (INTRO) e
F1 N: 5000.000 m
informe o Nome do Ponto A. *3)
Z: 100.000 m
> OK ? [NÃO] [SIM]
HD: 43º30’25”
Visar o ponto conhecido A, e Colimar A
DH: 2.561 m
pressione a tecla F1 (MEDE) F1
DV: 0.956 m
MEDE
No 2#
Após a medição, o visor ira para
PT.:
introdução do ponto conhecido B.
ESC MENU
ESC F3
GERENCIA DE MEMORIA
1/3
F4
ESC F3
.
GERENCIA DE MEMORIA
2/3
F4
GERENCIA DE MEMORIA
1/3
*1) Cada arquivo de coordenada tem um dado extra para a área de trabalho.
• O visor ARQUIVO/DADO mudará alternamente pressionando a tecla F4 (P );
• Para retornar ao menu GER MEMORIA 1/3, pressione a tecla ESC.
Este modo é usado para procurar os dados gravados em arquivos no módulo COLETA DE
DADOS ou LOCAÇÃO.
Os 3 métodos de procura abaixo podem ser selecionado em cada tipo de arquivo.
1) Procura pelo Primeiro Dados;
2) Procura pelo Último Dados;
3) Procura pelo Nome do Arquivo (Arquivo de Medição e Arquivo de Coordenadas).
DADOS DE CAMPO: Dados medidos no modo COLETA DE DADOS;
DADOS COORD.: Dados de coordenadas para locação, pontos de controle e dados de novo
ponto, medidos no modo LOCAÇÃO;
BIB. COD. PT: Dados registrados na Biblioteca de Códigos, numerados de 1 a 50.
CODPT:
AP: 1.300m
EDIT P
No. PT: Ponto – 104 2/2
Pressione F1 (EDIT) em exibir CODPT:
F1
dados P2. AP: 1.300m
RO INTRO ENT ENT
INTRO ENT
F1 PT.: Ponto-11
Pressione a tecla F1 (INTRO) e
Informe nome N: 10000.000 m
informe o nome do ponto (PT).
do Ponto E: 5000.000 m
Pressione F4 (ENT). *1)
F4 Z: 100.000 m
INTRO ENT
GERENCIA DE MEMORIA
1/3
ESC F3
.
@ LOTEAMENTO
/C0320
& ESTRADA
/M0452
*EIXO
/C0125
REN PROC APAG
• As marcas descriminadas (@, &, *), colocadas antes do nome do arquivo indicam o
estado do arquivo.
Este modo permite que um arquivo seja apagado da memória interna. Apenas um arquivo de
cada vez.
Procedimento de Operação Operação Display
LOTEAMENTO /C0322
Pressione a tecla F3 (GER
ESTRADA 01 /M0125
ARQU) no menu GER. F3
EIXO /O0080
MEMORIA 1/3.
REN PROC APAG
LOTEAMENTO /C0322
Selecione um arquivo
ESTRADA 01 /M0125
pressionando a tecla [▼] ou [▼] ou [▲]
EIXO /O0080
[▲]
REN PROC APAG
LOTEAMENTO /C0322
ESTRADA 01 /M0125
Pressione a tecla F3 (APAG). F3
EIXO /O0080
>APAGAR? [NÃO] [SIM]
LOTEAMENTO /C0322
Pressione a tecla F4 (SIM) para
EIXO /O0080
confirmar a exclusão do F4
arquivo.
REN PROC APAG
Para voltar ao Menu GER. MEMORIA 1/3 pressione a tecla [ESC].
As coordenadas para pontos de locação ou estação podem ser introduzidas diretamente pelo
teclado. Estas coordenadas podem em arquivos gravados na memória interna.
N: 100000.000 m
Pressione a tecla F1 (INTRO) e
F1
informe o Nome do Ponto (PT). Insira o Nome E : 50000.000 m
Z: 1000.000 m
Pressione a tecla F4 (ENT) do Ponto
F4 > APAGAR? [SIM]
para confirmar. *1)
[NÃO]
APAGAR COORD.
Pressione a tecla F3 (SIM) para
PT. : .
confirmar a exclusão. O visor F3
retorna a visualização anterior.
INTRO ENT
*1) Ver seção 2.10 “Como Intruduzir Caracteres Alfanuméricos”.
002 : CASA
003 : .
Pressione a tecla F1 (EDIT) F1
004 : CERCA
VOLTA ESPAC ALFA ENT
002 : CASA
Informe o CÓDIGO e pressione Informe o 003 : POSTE
código
a tecla F4 (ENT). *1) F4 004 : CERCA
EDIT LIMP
*1) Ver seção 2.10 “Como Intruduzir Caracteres Alfanuméricos”.
11.8. Inicialização
Este modo é utilizado para inicializar (Apagar) a memória interna. Podem ser inicializados os
seguintes dados:
o ARQ. ÁREA: Todos os arquivos de Medição e de Coordenadas.
o LISTA COD. PT.: Dados da Biblioteca de Códigos.
o TODOS OS DADOS: Dados de Arquivos de Códigos.
NOTA: Os seguintes dados não serão apagados, até mesmo se a inicialização for
executada:
o Coordenada da Estação;
o Altura do Instrumento;
o Altura do Prisma.
influência sobre a sua estrutura interna. Portanto, antes de ser usado, o instrumento
deve ser submetido à verificação e ajuste de acordo com os itens desta seção.
C C
A B A B
• Verificação
1) Gire o instrumento de forma que o nível cilíndrico fique paralelo aos dois parafusos
calantes. Uses estes dois parafusos calantes e posicione a bolha no centro do nível;
• Ajuste
1) Ajuste o parafuso localizado ao lado do nível cilíndrico de forma que a bolha retorne
até a metade do total deslocado em relação ao centro do nível;
• Ajuste
1) Posicione a bolha no centro do nível esférico através dos parafusos de ajuste
localizado na parte inferior do nível esférico. Primeiro afrouxe o parafuso do lado
oposto, depois aperte o outro parafuso de ajuste do outro lado, posicionando a bolha
no centro do nível. Após posicionada a bolha no centro do nível esférico, mantenha
apertado os três parafusos de ajuste uniformemente.
A' A'
• Ajuste
1) Retire a tampa de proteção dos parafusos de ajuste dos retículos, girando-a no
sentido anti-horário para ter acesso aos quatro parafusos de fixação da ocular;
2) Afrouxe os três parafusos com a chave de fenda e movimente o conjunto de oculares
até que o retículo vertical coincida com o Ponto A. Finalmente, aperte novamente os três
parafusos;
3) Verifique novamente se o Ponto A permanece sobre o retículo vertical;
4) Coloque a tampa de proteção dos parafusos de ajuste dos retículos.
Parafuso de fixação
da ocular
Parafusos de fixação
da ocular
Ocular
• Verificação
1) Instale o instrumento onde possa realizar visadas longas (acima de 50 m);
2) Nivele o instrumento utilizando o nível cilíndrico;
3) Visualize o ponto A, distante acima de 50 m, e efetua a leitura do ângulo horizontal na
posição direta da luneta (PD). Exemplo: HD = 10° 13’ 15”;
4) Soltar os parafusos de trava dos movimentos horizontal e vertical. Gire o instrumento
e a luneta 180° ao redor dos eixos vertical e horizontal, respectivamente;
5) Visualize o ponto A novamente, e efetua a leitura do ângulo horizontal na posição
invertida da luneta (PI). Exemplo: HD = 190° 13’ 45”;
Parafusos de Ajuste
do Retículo
Parafusos de Ajuste
do Retículo
Ocular
• Ajuste
1) Use o parafuso de chamada do ângulo horizontal para ajustar a leitura do ângulo (a
visada será fora do ponto A);
2) Retire a tampa de proteção dos parafusos de ajuste dos retículos (localizado entre a
ocular e o parafuso focalizador);
3) Afrouxe os parafusos de ajuste do retículo horizontal (afrouxe o da esquerda e aperte
o da direita ou vice-versa) até que o retículo coincida com o ponto A;
4) Repetir o ajuste até que o erro entre as leituras nas posições direta e inversa seja
inferior à precisão do instrumento (NTS-355 = 5”; NTS-352 = 2”);
5) Coloque a tampa de proteção dos parafusos de ajuste dos retículos.
• Ajuste
Se a função de compensação não estiver funcionando, devolva o instrumento à fábrica
para ser feita a manutenção.
Verificar este item somente após terminar a verificação e os ajustes dos dos Subitens
13.3 e 13.5.
• Ajuste
1) Instale e nivele o instrumento sobre o tripé. Ligar o instrumento com a tecla [F1]
pressionada:
MODO DE AJUSTE
F1: PONTO 0 DO ANG. V
F2: CONST. DO INST.
2) Pressione a tecla [F1] (PONTO 0 DO ANG. V). Com a luneta na posição direta
(PD), visar o ponto A com a mesma altura do instrumento, de forma a assegurar a leitura
do ângulo vertical próximo a 90°. Pressione a tecla [F4] (ENT) para confirmar.
AJUSTE DO 0V
<PASSO-1> P.DIRETA
V: 90º 00’ 00”
ENT
AJUSTE DO 0V
<PASSO-2> P.INVERT.
V: 270º 00’ 00”
ENT
< CONF! >
↓
V : 55° 25’ 30”
HD: 78° 15’ 40”
• Verificação
1) Instalar e nivelar o instrumento no tripé, centralize num ponto usando como referência
uma folha de papel em branco com duas linhas perpendiculares entre si;
2) Ajuste o foco do prumo óptico e mova o papel para que o ponto de intersecção das
linhas perpendiculares no papel fiquem no centro do prumo óptico;
3) Gire o instrumento em torno do eixo vertical e a cada 90° observe se o ponto de
intersecção das linhas perpendiculares coincide com o centro do prumo óptico;
4) Se o centro do prumo óptico sempre coincidir com o ponto de intersecção, não é
necessário ajuste. Caso contrário, faça o ajuste conforme segue.
• Ajuste
1) Retire a tampa de proteção dos parafusos de ajuste do prumo óptico, localizado entre
a ocular do prumo óptico e o parafuso focalizador do mesmo;
2) Utilizando os parafusos de ajuste, coloque o centro do prumo óptico na metade do
total deslocado;
3) Utilize os parafusos calantes para coincidir o centro do prumo óptico com o ponto de
intersecção das linhas perpendiculares;
4) Gire o instrumento 90° em torno do eixo vertical mais uma vez e verifique a posição do
centro do prumo óptico. Caso coincida, não serão necessários maiores ajustes. Caso
contrário, repita o procedimento de ajuste;
5) Após coincidir o centro do prumo óptico com o ponto de intersecção das linhas em
todas as posições, reponha a tampa de proteção dos parafusos de ajuste do prumo
óptico.
OBSERVAÇÃO: Primeiro, afrouxe o parafuso de ajuste que está do mesmo lado para o qual
o centro do prumo óptico deve ser deslocado. Depois aperte o parafuso de ajuste do lado
oposto com a mesma pressão para que fique a mesma tensão. Gire no sentido anti-horário
para soltar e no sentido horário parar apertar, mas gire o menos possível.
A B C
Aproximadamente 100m
• Ajuste
Se a inspeção rigorosa provar que a constante do instrumento (K) é superior a 3 mm
(precisão linear do instrumento). Deve-se configurar novamente a constante do instrumento
de acordo com o valor da constante calculada.
1) Ligar o instrumento com a tecla [F1] pressionada:
MODO DE AJUSTE
F1: PONTO 0 DO ANG. V
F2: CONST. DO INST.
OBSERVAÇÃO:
• Utilize o retículo vertical para assegurar que os pontos A, B e C estejam
rigorosamente no mesmo alinhamento. Os pontos devem estar bem definidos no local;
Aproximadamente 50m
• Verificação
1) Instale o prisma a 50m do instrumento;
2) Visualize o centro do prisma utilizando os retículos vertical e horizontal;
3) Ligue o instrumento e entre no Modo de Medição de Distância. Pressione a tecla [F1]
[MEDE] para iniciar a medição. Gire os parafusos de chamada dos movimentos
horizontal e vertical, para fazer a colimação elétrica e desbloquear a rota da luz do
EDM (infravermelho). Na zona brilhante encontre o centro de eixo de emissão
fotoelétrica;
4) Verifique se o centro dos retículos coincide com o centro do eixo de emissão
fotoelétrica. Nesse caso, o instrumento está nivelado.
• Ajuste
Se houver grande diferença entre o centro dos retículos e o centro do eixo de emissão
fotoelétrica, o instrumento necessita de reparos.
Luneta
Imagem Direta
Ampliação 30 X
Objetiva 45 mm (EDM 50 mm)
Resolução 4”
Campo de visão 1º 30’
Foco mínimo 1m
Razão Estadimétrica 100
Precisão de distância de visualização ≤ 0.4% D
Comprimento do tubo 154 mm
Medição de Ângulo
Método de medição Absoluto
Diâmetro do círculo (vertical, horizontal) 79 mm
Leitura mínima 1” / 5” (Selecionável)
Método de detecção Horizontal: 2 lados
Vertical : 2 lados
Unidade de medida 360º / 400gon / 6400mil (Selecionável)
Ângulo vertical 0º Zênite / 0° Horizontal (Selecionável)
Precisão NTS-352 : 2”
NTS-355 : 5”
Medição de Distância
Prisma único NTS-352 : 1,8 km
(sob condições climáticas normais ) NTS-355 : 1,5 km
Prisma triplo NTS-352 : 1,8 km
(sob condições climáticas normais ) NTS-355 : 1,5 km
Display Max: 999999,999 m Mín: 1 mm
Unidade m / ft (metro / pés) Selecionável
Precisão ± (3mm + 2 ppm * D)
Medição Fina: 3 segundos
Tempo de medição
Medição Rápida: 1 segundo
Tempo médio de medição Valor médio de 2 ∼ 255 vezes
Correção meteorológica Informe manualmente, Auto correção
Refração Atmosférica e Informe manualmente, Auto correção,
Correção da Curvatura da Terra K = 0,14 / 0,2
Correção da Reflexão do Prisma Informe manualmente, Auto correção
Nível
Nível Cilíndrico 30” / 2 mm
Nível Esférico 8’ / 2 mm
Compensador Vertical
Sistema Detecção Líquida-Elétrica / Nível Cilíndrico
Limite de compensação ± 3’
Potência de Decomposição 1”
Prumo Ótico
Imagem Direta
Ampliação 3X
Limite de foco 0,5 m ∼ ∝
Campo de visão 5°
Display
Tipo LCD, Quatro linhas, Digital
Comunicação de dados
Porta RS - 232 C