TV Globo

celebridade ZZZ

Multitalentosa,
ela canta, dança e
atua, arrancando
gargalhadas
do público que
acompanha o
remake de Ti-ti-ti

Simplesmente
Claudia Raia POR PIERO VERGÍLIO

Jaqueline Maldonado, de
“Ti-ti-ti”, já entrou para
a galeria de personagens
inesquecíveis interpretados
por Claudia Raia

ZunZunZum 11
 AgNews
celebridade ZZZ

ue Jaqueline Maldonado é mais um dos tipos

memoráveis já interpretados por Claudia Raia,
ninguém duvida. Deliciosamente doida, alta-
mente surtada e excessivamente extravagante, a
personagem caiu nas graças dos telespectadores
com suas tiradas divertidas – e quase nunca poli-
ticamente corretas – ditas sem qualquer pudor. Em
mais de 25 anos de carreira, essa campineira, neta
de uma dançarina e filha de uma professora de balé
clássico, transformou-se numa das profissionais mais
respeitadas e queridas pelo público.
No remake de “Ti-ti-ti”, ela ganhou a opor-
tunidade de dar vida a alguém “que tem a sua
cara”: segundo Claudia, o papel deveria ser necessariamente
interpretado por uma atriz “superlativa”, ou seja, grandona e
exuberante. Sempre que pode, faz questão de reafirmar que
este foi um presente de Deus: embora tenha nascido com
um “chip da alegria”, a atriz confessa que a energia de
Jaqueline a revigora.
Para alcançar o desprendimento que o papel pede, e com
isso garantir a diversão de milhões de pessoas todas as noites,
não é preciso muito esforço. Isso porque, no estúdio, Claudia
se vê cercada por velhos amigos e parceiros de cena, como,
por exemplo, Alexandre Borges – que já foi seu par romântico
em outras seis produções, sendo a primeira delas a minissérie
“Engraçadinha” (1995) – Murilo Benício, Marcos Frota, além,
é claro, do diretor geral Jorge Fernando.
Destaca-se, além do ambiente favorável, o texto primo-
roso de Maria Adelaide Amaral, que conta com a ajuda ou,
melhor dizendo, a inspiração de Vincent Villari, responsável
por criar o arsenal de frases tão peculiares. Antes de ser
transformada em uma perua “tarja preta”, segundo palavras
do jovem colaborador – que começou a trabalhar com a au-
tora aos 18 anos, na novela “Anjo Mau” (1997) – Jaqueline
quase foi cortada do remake, mas juntos, eles optaram por
desconstruir a personagem interpretada por Sandra Bréa em
1985, que era bastante contida e agora tem uma personali-
dade excêntrica.
Essa mudança também se refletiu no figurino, que não é
nem um pouco óbvio. “Ela só veste o que gosta e acredita:
coloca um casaco de mink roxo com uma cruz de roqueira,
meio heavy metal, com uma bota de brechó, que você
olha e pensa: Será que isso vai dar certo? E fica incrível!”,
conta a intérprete.
Todos esses elementos ajudam a caracterizar essa “nova”
personagem – que, da primeira versão só herdou o nome e a
paixão por Jacques Leclair – e frequentemente presenteia o
público com pérolas como: “Olha, a empregada querendo ter
fala! Você está pensando o quê, querida? Isso aqui não é nove-
la do Manoel Carlos não!”. Há ainda conselhos que certamen-
te não figurariam em livros de auto-ajuda: “Crianças, o álcool
é o pior inimigo do homem. Mas um homem que foge dos seus
inimigos é um covarde”, filosofa.
Fica fácil de perceber, portanto, que – assim como a sua
intérprete – Jaqueline não é o tipo de pessoa que se entrega
ao sofrimento. Diante de um problema, ela vai à vida, com
a cabeça erguida e a dor guardada atrás dos óculos escuros.
Claudia a define como uma doida divertida. “Ela possui um
raciocínio próprio; é divertida e, ao mesmo tempo, complexa.
Tem uma energia adolescente, de moleca, mas também é de
uma solidão horrorosa, que chega a ser meio patética”, sinteti-
za a atriz. Natural, para alguém que foi esquecida pela própria
mãe em Woodstock...
Claudia é uma das atrizes mais queridas
do grande público, tanto que sua
personagem na novela das sete é um dos
maiores sucessos da trama
Da comédia ao drama
Outro fator se revela crucial para a repercussão deste
trabalho: a facilidade de Claudia em fazer rir. Na televisão,
alguns de seus papéis mais marcantes possuíam um viés
cômico bastante acentuado, como é o caso de Tancinha, um
dos grandes destaques da novela “Sassaricando” (1987). Ao
lado da mãe e das irmãs, a personagem vendia frutas na feira:
ao anunciar os melões, balançava-os junto aos seios, fazendo
muito sucesso.
Com sotaque paulistano exagerado, o bordão “me tô
divididinha”, usado quando ela tinha dificuldade em escolher
entre o publicitário Beto (Marcos Frota) e o musculoso Apolo
(Alexandre Frota), fez grande sucesso na época. Para poder
brincar com as palavras, Claudia conta que fez aulas de pro-
sódia. Mesmo assim, não escapou das críticas. “Eu e o Silvio
de Abreu (autor) fomos malhadíssimos no início da trama pelo
sotaque, mas ele me disse: ‘não mude uma vírgula’”, relem-
brou, em depoimento ao projeto “Memória Globo”, mantido
pela emissora.
A parceria com o autor se repetiria por várias outras vezes,
rendendo-lhe, inclusive, sua primeira protagonista, a trambi-
queira Maria Escandalosa, de “Deus nos Acuda” (1992), filha
do também trapaceiro Tomás Euclides (Jorge Dória). Ao mes-
mo projeto, a atriz divertiu-se ao contar que teve dificuldades
para aprender a andar de bicicleta. “Foi um caos, porque eu
dava duas pedaladas e caía. Eu, bailarina, não tinha equilí-
brio. A ideia era que eu fosse aquela cambalacheira do cais do
porto, que andasse de bicicleta com cabelos esvoaçantes e as
pernonas aparecendo”.
Mas, ao longo da carreira, a atriz já teve a oportunidade
de interpretar mulheres mais densas, provando que também
é capaz de fazer drama. Foi assim com a espanhola Hortên-
cia de “Terra Nostra” (1999) e, mais recentemente, Dona-
tela Fontini, a mocinha de “A Favorita” (2008), vítima das

12 ZunZunZum

TV Globo
Claudia com os colegas de elenco, Alexandre
Borges, Malu Mader e Murilo Benício
armações de Flora, a vilã com cara de anjo – que roubou a cena pelas
mãos da igualmente talentosa Patrícia Pilar. Neste trabalho, Claudia
contracenou pela primeira vez com Murilo Benício.
CurtaZZZ de Claudia Raia
Na época da exibição da novela, o crítico de TV José Armando
Vannucci analisou o desempenho da veterana em seu blog. “Não
tenho medo de afirmar que ‘A Favorita’ será uma grande marca na
carreira de Claudia Raia, porque quando há entrega de uma atriz ao
personagem a verdade de uma história criada para brilhar na tela
da TV transforma-se em algo real e capaz de entrar na memória do
público: ela não mediu esforços físicos para mostrar a todos a queda
de uma mulher que vivia bem com sua família”, elogiou.
Atriz de vários palcos
Claudia Raia também tem uma reconhecida e extensa trajetória
teatral. Participou da peça “Splish Splash”, produziu “A Pequena Loja
dos Horrores”, além dos musicais “Não fuja da Raia” – em que ela
trocava de roupa mais de 20 vezes – e “Nas Raias da Loucura”, que
posteriormente, foram fundidos para ganhar uma versão televisiva, com
direção de Jorge Fernando e coreografias de sua irmã, Olenka Raia.
Em 2000, esteve em cartaz com “Cinco Vezes Comédia”, com
textos escritos por Mauro Rasi, Miguel Falabella e Patricya Travas-
sos. No ano seguinte, esteve na montagem de “O Beijo da Mulher
Aranha”, desta vez tendo Falabella como seu companheiro de cena.
A atriz prepara sua volta ao teatro, com o musical “Cabaret” – que
deve estrear em agosto de 2011 – depois da bem sucedida temporada
de “Pernas pro Ar”, que, antes da estreia de “Ti-ti-ti”, passou por
diversas capitais.
O argumento central girava em torno de uma pacata dona de
casa, que leva uma vida bastante tranquila até o dia em que suas per-
nas se revoltam e decidem viver novas aventuras, por conta própria.
A partir desse fato um tanto inusitado, a personagem descobre novos
prazeres, e o mais importante, passa a conhecer melhor a si mesma.
Enquanto isso acontece, o público é presenteado com sequências hi-
lárias, com destaque para os momentos em que a protagonista decide
buscar ajuda em diferentes religiões.
Além dos palcos, Claudia também já pode ser vista na telona.
No cinema, a atriz participou de “Quarup” (1989), de Ruy Guerra,
“Boca de Ouro” (1989), de Walter Avancini – que lhe rendeu o prêmio
de melhor atriz da Associação de Críticos de São Paulo –, e “Matou
a Família e Foi ao Cinema” (1991), de Neville de Almeida. Nos anos
2000, atuou em “Xuxa Abracadabra” (2003) e, mais recentemente
em “Os Normais 2: A noite mais maluca de todas”.
Mesmo com tantos compromissos, Claudia não esconde o orgulho
dos filhos, Enzo e Sofia. Aos 13 anos, o primogênito é baterista e voca-
lista da banda Olly. A canção Patricinha, de autoria do menino, está na
trilha de “Ti-ti-ti”. Com tantas habilidades – domínio de técnicas de in-
terpretação, canto e dança – a atriz pode até passar a impressão de que
é muitas mulheres em uma só. Mas ela é simplesmente Claudia Raia.
AgNews
Claudia e a colega Fernanda Souza, que
interpreta sua filha em “Ti-ti-ti”
• Aos 17 anos, Claudia Raia foi a primeira menina a se inscrever
num teste para a peça “Chorus Line”, produzida por Walter Clark.
Disputando com outras 2 mil candidatas, ela ganhou o papel
de substituta para interpretar a personagem Sheila, uma atriz
decadente da Broadway, 18 anos mais velha que ela
• Surpreso com a performance de Claudia, o ator Jorge Dória
indicou o espetáculo ao diretor Cecil Thiré, que na época co-
mandava o humorístico “Viva o Gordo”, que marcou a estreia
da garota na televisão. Em 1992, Dória seria seu pai em “Deus
nos Acuda”
• Na mesma trama, seu par romântico foi Edson Celulari, com
quem foi casada por mais de 15 anos e nutre um grande
respeito. Antes de “Deus nos Acuda”, o autor Silvio de Abreu
havia tentado juntá-los como casal (na ficção) em outras três
novelas
• Depois de interpretar sua primeira personagem em novelas, a
Ninom, de Roque Santeiro (1985), ela ganhou o prêmio de atriz
revelação da Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA)
• Em 1988, fez parte do elenco da TV Pirata. No humorístico,
encarnou tipos como a presidiária Tonhão, dividindo a cena com
Débora Bloch, Diogo Vilella, Guilherme Karam, Louise Cardoso,
Luiz Fernando Guimarães, Marco Nanini, Ney Latorraca e Regina
Casé
• Em 1989, Claudia Raia e César Filho assumiram a apresentação
do programa Globo de Ouro, que levava ao ar as músicas da
parada de sucessos da semana. No ano seguinte, a atriz teve
que engordar alguns quilos para compor a personagem Adriana,
a bailarina fora de forma e desastrada da novela Rainha da
Sucata
• Na versão televisiva de “Não fuja da Raia”, a parte ficcional
era representada no quadro “A teletonta”. Com histórias curtas
que contavam com a participação de diversos atores, Cláudia
interpretava Lilica, uma balconista de loja de eletrodomésticos
viciada em telenovelas
• Na composição de sua personagem em “A Favorita”, Claudia
Raia contou com a ajuda do ator Cacá Carvalho e da atriz e
instrutora de dramaturgia Rosana Garcia (a primeira Narizinho
do “Sítio do Picapau Amarelo”)
• A repercussão de Jaqueline dançando “Ilariê” nos capítulos
iniciais de “Ti-ti-ti” – “é a música da minha vida”, disse, em um
de seus primeiros ataques de histeria – foi tão grande que o hit
de Xuxa acabou se tornando uma espécie de marca registrada
da personagem
• Por fim, ela acredita que o ator é um profissional camaleônico.
Para realizar as inúmeras mudanças de visuais, ela conta, há
15 anos, com a consultoria do cabeleireiro Wanderley Nunes
ZunZunZum 13