1

CLARICE - No mundo inteiro? Nova York não é o bastante? (Ri).

AS RAINHAS DO SHOW BARNUM - Eu sonho alto, Clarice. Serei alguém na vida. Terei um
Obra criada a partir do Musical “The Greatest Showman”
Versão: Fausto Soares show só meu.

CLARICE (criança) - Só seu? (Ri)

CENA 1
(Os personagens do Show entram lentamente. Eles são seres que
vivem escondidos da sociedade. Quando começa “The Greatest
Show”, eles tiram as suas amarras e fazem um espetáculo. Apenas
Barnum, Helen e Clarice ficam em cena).
BARNUM - Meu nome é Barnum. Hoje, uma das Rainhas do Show.
Mas nem sempre foi assim. Desde criança, conheci a ojeriza dos
poderosos por gente pobre como eu, sem títulos ou dinheiro
suficiente para dormir no topo da pirâmide. Mas eu era uma
sonhadora incorrigível.
BARNUM (criança) - Pode rir. Vou trabalhar muito. Eu não nasci em
berço de ouro como você.
CLARICE (criança) - Não precisa falar assim.
HELEN (criança) - Ei, vocês duas, lembrem-se que nosso trio é
eterno. Vamos conquistar o mundo juntas. Eu tenho uma ideia
muito melhor. Em vez da Barnum abrir um show só dela,
poderíamos abrir um de nós três: As Rainhas do Show! O que
acham? (As três riem. As seis cantam um trecho da música).

CLARICE - Eu, Clarice, nascida em berço de ouro, fui

“contaminada” pelas ideias de Barnum, decidi embarcar nesse
sonho e fazer o nosso show acontecer. Desde criança, nossas
diferenças não impediram que formássemos uma grande amizade.
Eu queria ser como ela: astuciosa e corajosa, mas tinha medo de
encarar a minha família.
HELEN - É aí que eu entro. Eu sou Helen, o equilíbrio, tenho que
puxar Barnum do céu para a terra, e fazer Clarice voar. Aos 18 anos
decidimos realizar o nosso sonho. Foi difícil, foi insano. Mas era
como se estivéssemos dançando no topo do mundo. (Instrumental
de “A Milion Dreams”. As 3 versões da infância entram).
BARNUM - Um dia serei famosa e respeitada no mundo inteiro.
CENA 2
BARNUN (olhando ao redor do picadeiro) - Foi aqui que tudo
começou. Nesta arena vazia, sem vida, abandonada.
HELEN - Era apenas uma ideia: um circo que iria além dos
espetáculos comuns. Queríamos o que era “anormal”.
CLARICE - Não queríamos pessoas comuns. Precisávamos dos
artistas escondidos, daqueles que a sociedade não aceita. (Elas
começam a gritar e anunciar em praça pública, com cartazes nas
mãos que precisam de artistas exóticos, que viviam escondidos por
conta do preconceito. Ao mesmo tempo, entram em cena os
personagens do Show. Cada um se apresenta. A cada fala, as
rainhas dizem “tenho uma oferta para você”).

BOB COELHA - Eu sou a Bob Coelha. Vocês já devem imaginar:
algumas anomalias começaram a surgir no meu corpo, minhas
orelhas cresceram, minhas mãos foram tomadas por pêlos e meus
sentidos foram aflorados.
TRISTEZA - Eu sou Tristeza e minha vida era só lamentação. Ainda
é em alguns momentos. Tudo isso porque me achava estranha por
possuir um dom: falar com os animais. Aqui, todos aplaudem as
minhas habilidades.
BELLA - Eu sou Bella e sofro por nunca envelhecer. Uso esses
cabelos brancos. Com o passar dos anos, apareceram rugas e
descobri que envelheço muito mais rápido. Aqui, fui colocada como
uma imperadora.
BLENDA - Eu sou Blenda, uma Bailarina nada comum. Tenho que
treinar sozinha em casa, pois não me aceitam por ter pernas de
madeira. Todos na escola me chamavam de Pinocchio e não
acreditavam que eu poderia dançar.
BEVLIN - Eu sou o Bevlin, mas todos me conhecem como corcunda
de Notre Dame. Isso não é engraçado, já foi muito doloroso. Mas
não me impediu de desenvolver minhas habilidades como uma
grande mágico.
MABEL - Sou Mabel. Muitos acham estranho porque fico com o
meu fone o dia todo. Eu tenho uma super audição. E isso me faz
ouvir o quero, mas também o que não quero. Isso era assustador,
mas aqui, a minha perturbação virou uma grande atração.
RIGUS - Sou o Rigus, um dos melhores músicos do mundo, mesmo
não enxergando quase nada (faz um solo de um instrumento). Essa
é a primeira vez que sou tratado como um grande artista. Há
2
alguns meses eu jamais teria coragem de dizer que sou o artista
que sou.
CHELA - Meu nome é Chela. Sou a equilibrista do circo. Antes vivia
escondida porque as pessoas viviam zombando da minha condição
felina. Isso mesmo, por algo desconhecido, aos poucos, fui me
transformando em uma gata.
DENG YAN - Sou a Dengyan. As pessoas não aceitavam a minha
cultura e meus comportamentos “diferentes”. Parece que o Oriente
não é querido na América do século XIX. Por isso, sempre vivi
sozinha. Ainda que possuísse uma grande capacidade: ver o futuro.
HANNA - Eu sou a Hanna. As pessoas me olham de maneira
estranha. Ainda que tentem disfarçar, a minha cor da pele
diferente incomoda muita gente. Mas aqui sou vista como uma
obra de arte.
ANNE - Eu sempre gostei de ser diferente, ter um cabelo colorido,
usar objetos que ninguém tem coragem. Minha família me via
como a filha “perdida”. Mas eu me encontrei, no trapézio do circo
eu me encontrei. Eu sou a Anne Wheele.
LETTIE - A minha questão não preciso nem dizer, está literalmente
na minha cara. Sou a Lettie, ou melhor, a Mulher Barbada. Por
muitos, muitos anos, vivi escondida até que… (canta uma música
até perceber que todos as olham).
BARNUM - Você é incrível! Tenho uma oferta para você: que tal ser
a nossa grande estrela?
(Trecho de algumas das músicas do espetáculo. Eles mostram as
suas habilidades e vão saindo).

CENA 3
(A Rainha Vitória, Jenny e o crítico Abraxas falam sobre o
momento em que se passa a história).
RAINHA - Estamos no final do século XIX e eu, a Rainha Vitória,
sou a mulher mais poderosa do mundo. Ainda que a América ache
que é o novo centro, ainda falta muito para chegar ao nosso
requinte.
JENNY - Tal requinte muitas vezes é uma artimanha para esconder
o preconceito da nossa sociedade. Aqui em Londres ou em Nova
York, o mundo não aceita o diferente. Estamos em 1893 e ainda
temos muito a evoluir. Será que precisaremos de mais quantos
anos?
ABRAXAS (entra gritando) - Aberrações. Aberrações, rainha! Um
Circo de horrores.
RAINHA - Do que está falando, Abraxas?
ABRAXAS - Gente de tudo que é cor, com traços animalescos,
anões, gigantes, paranormais e até… uma mulher com barba! (A
rainha dá uma gargalhada) - Está rindo, majestade?
RAINHA - Estava apenas imaginando a cena. Mas onde é isso que
você retratou?
ABRAXAS - Um circo de horrores em Nova York está fazendo o
maior sucesso. Absurdo!
JENNY - Nova York? Sempre quis conhecer.
ABRAXAS - Ouviu o que eu disse, Jenny? Um Circo de horrores!
3
CENA 4
FRANCINE - Olá, meu nome é Francine Carllay. Sou da família mais
poderosa da cidade e sei que o meu sobrenome abriu muitas
portas. Mas sou uma empresária de sucesso também pela minha
habilidade de enxergar além. Quando Barnum me procurou,
inicialmente, fui bastante cético quanto ao sucesso do show. Eu
sabia que abraçar essa ideia seria comprar uma enorme briga com
a minha família.
BARNUN - Precisamos de você para ter o respeito de todos, e você
precisa de nós para viver de verdade.
FRANCINE - Eu não posso jogar tudo o que tenho no lixo.
CLARICE- Você não tem nada se não pode ser o que é.
FRANCINE - É verdade que, muitas vezes, sinto que não pertenço a
esse mundo da nobreza.
HELEN- Então venha com a gente! Eles vão dizer que enlouqueceu,
não se importe.
FRANCINE - É isso! Eles podem dizer que enlouqueci… Eu não me
importo… ou me importo?
BARNUN - Venha para o nosso show! Aceite a nossa oferta.
(Eles dançam “The Other Side”).
PHILLIP – Aceito a oferta.
CENA 5 - AS CAPAS DE JORNAL