Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
António Torrado
I – FAZEM-SE AS APRESENTAÇÕES
Página 1
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
3 – “Fazem-se as apresentações”
3.1 – Quem são as personagens apresentadas?
_______________________________________________________________________
3.2 – Qual é a maior diferença que existe entre as personagens?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
3.3 – Faz o retrato físico das duas personagens.
Ciganinha Maysa - ________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Jerico Titó - _____________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Página 2
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
_______________________________________________________________________
3.4 – A Maysa tinha uma qualidade que não se via. Qual era?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
3.5 – O Titó cantava bem ou mal?____________________________________________
3.6 – Justifica a tua resposta anterior com uma frase do texto.
_______________________________________________________________________
Página 3
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
Página 4
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
II – VIDA DE CIGANOS
Maysa vivia num acampamento, desses que nunca acham poiso certo, ora aqui,
ora ali, ao calhar da sorte, num correr cidades e campos, coisa que dá que pensar às
pessoas que têm casa de telha, lareira acesa, fartura na despensa e sempre a cama no
mesmo sítio.
– Ciganos… Saltimbancos… – comentam essas pessoas, encolhendo os ombros.
– Que gente!
Eles lá iam, em lenta caravana, ao longo da estrada, indiferentes à desconfiança e
ao pouco apreço que deixavam no seu rasto.
A única criança do grupo era Maysa. Não tinha com quem brincar. O seu pai, os
tios e os primos percorriam mercados e feiras, a vender e a comprar o que calhava. Peças
de tecido, fatos, relógios ou bugigangas era o seu comércio. Às vezes, em dias de bolsa
mais folgada e de maior atrevimento, arriscavam-se a comprar um burro ou um cavalo,
que depois tentavam vender na feira seguinte, com grande aparato de gestos e umas falas
muito despachadas.
Página 5
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
Página 6
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
4.1 – ___________________________________________________________________
R: Maysa vivia num acampamento.
4.2 – ___________________________________________________________________
R: Os ciganos percorriam os caminhos em lenta caravana.
4.3 – ___________________________________________________________________
R: Os ciganos vendiam peças de tecido, fatos, relógios ou bugigangas.
4.4 – ___________________________________________________________________
R: Os ciganos, quando havia mais dinheiro, compravam um burro ou um cavalo.
7 – Rodeia em cada conjunto a palavra que não pertence a essa área vocabular.
Página 7
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
– Uma pechincha, freguês – apregoavam eles. – O pai deste lindo cavalinho viveu
tantos anos, tantos, que até as moscas o respeitavam. Foi ginete de corrida, brioso corcel
da guarda, puxou muitos trens e carroças galopou dias inteiros, e nunca os donos que
teve o viram cansado. O nosso, amigo mio, sai ao pai em tudo. O mesmo nervo, a
mesma perfeição… Damo-lo por trinta notas, com toda a nossa amistad…
E o negócio, quase sempre, fazia-se…
As mulheres da caravana vendiam riqueza, saúde, felicidade a rodos e mais
promessas sem conta, diante da mão estendida dos que nisso de sinas e outras tais
tontices fingiam acreditar. De tanto lhes ouvir a lengalenga, Maysa depressa aprendeu as
voltas da música que anda por dentro das sinas e, uma vez por outra, também ela
mostrava as suas habilidades de adivinha, a troco de umas moeditas.
Página 8
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
Vocabulário
…amigo mio… – meu amigo
…com toda a nossa amistad… – com toda a nossa amizade
pechincha – bom negócio; compra vantajosa.
ginete – cavalo pequeno de boa raça.
brioso – altivo; corajoso.
corcel – cavalo veloz.
sina – sorte; destino.
Página 10
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
4.5 – O que lhe davam as pessoas quando ela lhes lia a sina?
_______________________________________________________________________
aumentativo – ___________________________________________________________
8 – Imagina que és vendedor numa feira. Escreve um texto em que fales sobre esta
profissão.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Atrás da caravana, atrás de todos, num andar de passeio, seguia o jerico com a
Maysa na garupa. A garota engraçara com o burro e parecia que ele, pelas vezes que se
voltava para trás, a rir-se para a linda “amazona”, também não engraçara menos. Maysa
segredava-lhe histórias ao ouvido e cantava-lhe baixinho, enquanto ele dava estalinhos
com a língua e ensaiava uns passos de bailarino travesso. Tornaram-se amigos, pronto.
1 – Lê o texto.
Página 13
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
Página 14
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
_______________________________________________________________________
6.2 – Que nomes chamavam os ciganos ao Titó?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
6.3 – Para ti o que é a varinha chibata?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
8.1 – ___________________________________________________________________
R: A Maysa e o jerico seguiam no fim da caravana.
8.2 – ___________________________________________________________________
R: A Maysa contava-lhe histórias ao ouvido e cantava-lhe baixinho.
Página 15
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
8.3 – ___________________________________________________________________
R: A ciganinha e o jerico ficaram amigos.
10 – Completa o quadro.
Divisão
Palavra Nº sílabas Grau Família
silábica
ciganinha
Jerico
varinha
chapéu
10 – “Tornaram-se amigos…”
_______________________________________________________________________
Página 16
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Página 17
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
fenómeno – _____________________________________________________________
coxear – ________________________________________________________________
2 – “Chegados à feira…”
2.1 – Quando chegaram à feira o que quiseram os ciganos?
_______________________________________________________________________
2.2 – Como prepararam o jerico Titó?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
2.3 – Porque é que o pai da Maysa apregoava?
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
3.4 – Transcreve uma frase do texto que justifique a tua resposta anterior.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Página 19
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
Página 20
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
vender – ________________________________________________________________
limpo – _________________________________________________________________
qualidades – _____________________________________________________________
muito – _________________________________________________________________
7 – “…estrelinhas de esperança…”
7.1 – Estrelinha é a palavra _______________ no grau ___________________. No grau
aumentativo ficará ______________________.
7.2 – Considera a palavra estrela. Preenche o quadro escrevendo palavras da sua família e da sua área
vocabular.
ESTRELA
Página 21
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
Nas estradas e caminhos, montado pela ciganinha Maysa, o burrico trotava que
era uma maravilha.
Os ciganos puxavam pelos cabelos sem atinarem com a causa daquela doença aos
solavancos, que aparecia e desaparecia em menos de um ai.
Contente, mesmo muito contente,
andava a Maysa. As histórias que ela
contava ao ouvido do Titó eram cada
vez mais divertidas, porque ria-se a
ciganinha e ria-se o jerico, mostrando as
favolas…
– Este burro é a minha perdição –
lamentava-se o pai de Maysa. – O
dinheiro que eu gastei a comprá-lo e o
dinheiro que ele nos come todos os dias
ninguém mo dará. Que miséria de vida!
Não quis que fosse assim o burro
Titó. Chegava de partidas e manhas. Já
era tempo de retribuir e compensar os
seus queixosos donos. Foi por isso que o Titó decidiu tornar-se um burro sábio.
Página 22
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
…continuava a mancar.
…trotava que era uma maravilha.
…tanto mancava como não.
Página 23
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
Página 24
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
Página 25
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
6 – O jerico Titó entendeu que não devia continuar a enganar os seus donos e decidiu
tornar-se um burro sábio. O que terá pensado o burrinho? O que irá ele fazer?...
Escreve um pequeno texto em que inventes um fim para esta história.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Página 26
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
Com que custo! Ele era um burro envergonhado que não sentia grande queda para
artista de circo. Tinha a sua personalidade, pois então! Mas, se outro recurso não havia
para se manter ao lado da sua amiga, então que se fizesse “burro-sábio” e dos famosos.
Assim aconteceu.
Onde quer que o Titó mostre as suas habilidades, junta-se gente e dinheiro cai e
tilinta nos chapéus dos ciganos. Ele faz contas de somar com giz nos dentes, senta-se nos
quartos traseiros e toca pandeireta e dá estalinhos com a língua, batendo o compasso,
quando a ciganinha Maysa, linda como uma flor que fosse bailarina, dança e encanta
quem a vê a dançar.
Os ciganos andam muito contentes com o Titó e por nada deste mundo o querem
vender. Nem ele queria.
Página 27
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
Página 29
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
_______________________________________________________________________
5.4- Retira do texto uma frase que justifique a tua resposta anterior.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Maysa Titó
Página 30
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
9 – Escreve um pequeno texto em que dês a tua opinião sobre esta história e o
trabalho que realizaste.
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Página 31
A Ciganinha e o Jerico
António Torrado
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
Página 32