Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Departamento de Letras Clássicas e Orientais (Setor de Grego)

Avaliação de Língua Grega III
Prof.ª Luciene de Lima Oliveira
Aluna: Fernanda Camanho do Carmo

PARTE I - TRADUÇÃO

Sobre os Árabes

Os nômades dos árabes chamam de pátria a terra não habitada e possuem

uma vida ao ar livre.

Nutrem, então, camelos, ovelhas e cabras. Comem frutos das palmeiras,

mel silvestre e carne das ovelhas. Bebem o leite das cabras e das peles do
camelo preparam as vestimentas e as tendas. Ao lado dos árabes,
justamente, ao lado dos nômades, estão os cavalos preciosos.

PARTE II – MORFOLOGIA & SINTAXE

Faça a análise morfológica de:

a) Τρέφουσι: Verbo, presente do indicativo, terceira pessoa do

plural, voz ativa.

b) Δέ: Partícula continuativa.

c) Καμήλους: Substantivo, masculino ou feminino (pelo

contexto), acusativo, plural, segunda declinação.

d) Καί: Partícula prepositiva.

e) Πρόβατα: Substantivo, neutro, acusativo, plural, terceira

declinação.
f ) Καί: Partícula prepositiva.

g) Αἲγας: Substantivo, feminino (pelo contexto de leite),

acusativo, plural, terceira declinação.

2) Retire do texto:

a) Um adjetivo que seja predicativo do O. D.:  ἂγριον – linha 4

b) Um adjetivo que seja predicativo do sujeito: πολύτιμοι – linha 7
c) Um adjunto adverbial de lugar “de onde”: Τῶν φοινίκων – linha 4

3) Responda às seguintes perguntas:

3.1) Quais os sujeitos dos verbos subscritos:

a) καλοῦσι: Οἰ νομάδες

b) εἰσιν: Οἰ ἲπποι

3.2) Qual é a função sintática de:

a) Αἲγας: Objeto direto.

b) Τῶν φοινίων: adjunto adverbial de lugar.

c) τάς ἐσθῆτας: objeto direto.

PARTE III – MORFOLOGIA NOMINAL & VERBAL

I) Explique a mudança que ocorre nos radicais dos seguintes substantivos e

verbos e, em seguida, faça a sua análise morfológica:

1A) EXPLICAÇÃO - Síncope do grupo consonantal ντ no

encontro com o σ desinencial; não é oxítona, ou seja, vocativo
singular com radical puro.
ANÁLISE MORFOLÓGICA- Substantivo, masculino,
vocativo, singular, terceira declinação.

1B) EXPLICAÇÃO- Síncope do grupo consonantal ντ diante do

σ desinencial e o alongamento compensatório da vogal precedente
ο para ου

ANÁLISE MORFOLÓGICA- Artigo + substantivo, masculino,

dativo, plural, terceira declinação.

2A) EXPLICAÇÃO- Encontro consonantal entre o π do radical

em labial com σ sufixal resultando em ψ.

ANÁLISE MORFOLÓGICA- Verbo, presente do indicativo,

terceira pessoa do singular, voz ativa.

3A) EXPLICAÇÃO – síncope da consoante dental do radical θ

no encontro com σ sufixal e o alongamento compensatório da
vogal precedente ο para ου.

ANÁLISE MORFOLÓGICA – Verbo, presente do indicativo,

terceira pessoa do plural, voz ativa.

II) Coloque a numeração entre parênteses de acordo com a

classificação dos seguintes verbos quanto aos seus radicais:

1) Verbos Temáticos Vocálicos (Não Contratos)

2) Verbos Temáticos Vocálicos (Contratos)
3) Verbos Temáticos Consonânticos em Oclusivas

(3) (3)
(3) (2)
(1) (3)
(2) (1)