Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Índice
1 - Introdução 03
2 - Apresentação 04
4 – Características Técnicas
04
05
5 – Instalação do Equipamento 06
7 – Instrução de Operação 08
8 – Instruções de Segurança 09
Autoclave Vertical
9 – Cronograma de Manutenção Preventiva 10
12 – Desenhos e Esquemas 15
13 – Peças e Acessórios 17
14 – Suporte Técnico 19
Rev. 02
Edição: Abril 2007
Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda
Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
1 Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
2
Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758 Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br
2 – Apresentação
1 - Introdução
Este manual do usuário apresenta as instruções básicas para utilização dos equipamentos Autoclave
Verticais Linha AV Plus, nos modelos:
Este Manual de Instruções de Uso foi elaborado em conformidade com a resolução da ANVISA RDC nº 185
de 22 de outubro de 2001.
As figuras deste manual podem representar detalhes ou particularidades diferentes em relação aos
Responsável Técnico:
componentes instalados nos equipamentos, pois são apenas de caráter ilustrativo. Arnaldo Buainain Jr.
Conselho Regional de Farmácia - SP: 17122
O seu processo de esterilização é feito através do vapor de água saturado, onde certa quantidade de água
As informações contidas neste manual destinam-se apenas para o uso com este produto. A PHOENIX
é aquecida através de um conjunto de resistências elétricas, proporcionando assim a geração de vapor
Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos LTDA não se responsabiliza pelo uso destas informações necessária.
se aplicadas a outros equipamentos.
A Autoclave PHOENIX é equipada com manômetro de duas escalas, sendo uma escala para indicação da
2
pressão (kgf/cm ), e a outra correspondente para temperatura (ºC). Compõem o equipamento, válvula
controladora, registro para liberação da pressão e ar interno, torneira de dreno e cesto interno para
materiais.
Este manual deve ser mantido junto com o equipamento e consultado antes da operação e manutenção.
Possuí painel de controle, situado na parte frontal do aparelho, com chave “on/off”, teclas para controle de
temperatura e do tempo de esterilização e display indicativo.
Nos equipamentos com capacidades até 50 litros, a tampa abre sobre a dobradiça pivotada, já nos demais,
A PHOENIX Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos LTDA reserva-se no direito de efetuar, sem a abertura é feita através de um pedal situado na parte inferior frontal.
prévio aviso, modificações no equipamento que este documento descreve, bem como nas informações aqui Caldeira:
contidas. Reserva-se também no direito de modificar o conteúdo deste manual ou das características de
Os vasos de pressão das Autoclaves PHOENIX, são classificados conforme os seguintes parâmetros:
seus equipamentos.
•
2
MPTA = 1,6 Kgf/ cm (Máxima Pressão de Trabalho Admissível);
•
2
Pressão de Operação = 1,0 a 1,5 Kgf/ cm ;
•
2
Pressão Hidrostática = 3,0 Kgf/ cm ;
• Categoria do Vaso de Pressão “V” (Base Grupo de Potencial de Risco);
• Classe de Fluído “C” (Vapor de Água).
Manípulo Baquelite.
Os manípulos de fechamento das Autoclaves PHOENIX foram desenvolvidos e são construídos em latão e
revestidos em baquelite (isolante ao calor), proporcionando segurança e melhor conforto ao operador.
Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda
Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
3 Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
4
Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758 Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br
Autoclave Vertical Autoclave Vertical
Linha AV Plus Linha AV Plus
Conjunto da Tampa:
4.1 – Dispositivos de Segurança:
Confeccionada em liga de bronze fundido, recebe internamente um tratamento de estanho, e externamente
polida e envernizada. Sobre a tampa é acoplado todo o conjunto da válvula de processo, juntamente com o As autoclaves verticais automáticas possuem diversos dispositivos de segurança para proteger o usuário e
manômetro. o equipamento contra acidentes, como podemos ver a seguir:
Nos equipamentos com capacidades até 50 litros a tampa abre sobre a dobradiça pivotada, nos demais,
sua abertura é realizada através de pedal situado na parte inferior frontal, que levanta a tampa permitindo • Válvula de alívio ajustada para ser atuada na Máxima Pressão de Trabalho Admissível (MPTA).
girá-la para abri-la.
• Válvula anti vácuo para permitir a entrada de ar no interior da caldeira evitando assim pressão negativa
Identificação do Equipamento: (para equipamentos com capacidade acima de 100 litros).
Manômetro Válvula de Alívio • Disjuntor bipolar para proteção do sistema elétrico.
• O controlador cancela o ciclo caso a temperatura no interior do equipamento esteja 3º C acima da
Manípulos temperatura programada (para equipamentos com capacidade acima de 25 litros).
Tampa de Bronze
A manutenção desses dispositivos de segurança é primordial para que os mesmos funcionem corretamente
e estejam sempre aptos a serem acionados em caso de emergência. Para realizar as manutenções nos
dispositivos de segurança verificar os itens 9 e 10.
5 – Instalação do Equipamento
Painel
5.1 - Instruções de Transporte
Gabinete Os equipamentos são embalados em embalagens de madeira, protegendo-o contra danos durante o
transporte. Aconselhamos o transporte dos equipamentos com paleteiras ou carrinhos.
Desembale a Autoclave e verifique se todas as partes pertencentes a ela se encontram em perfeitas
Registro de Descarga condições.
Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda
Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
5 Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
6
Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758 Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br
A falta da limpeza também pode ocasionar o depósito de impurezas nas resistências elétricas, onde
provocam, uma deficiência na dissipação de calor da resistência para a água, provocando seu rompimento 7 – Instrução de Operação
e a queima definitiva.
Essas partículas, podem se desprender e se alojar no sistema hidráulico e na câmara de esterilização, Led de Indicação
causando entupimentos, vazamentos, corrosão e má performance de funcionamento do equipamento. de Temperatura Led de Indicação
de Tempo
Obs.: Em caso de água com dureza muito elevada, é recomendável um aparelho para abrandamento da Display
água, ou para desmineralização. É recomendável um purificador de água do tipo Osmose Reversa. Led de Indicação
de Aquecimento
5.4 - Instalação Elétrica
LIGA
Antes de iniciar a instalação, verifique os dados da placa de identificação fixada no equipamento. Assegure- Chave
se que a tensão seja a mesma da rede a ser instalado e assegure-se que a chave liga/desliga encontra-se Liga/Desliga
na posição desliga.
DESL
A variação máxima de tensão é de ±5% em relação a tensão nominal da rede. Valor esse medido na
máquina.
Esta autoclave é fornecida com plug para tomada industrial no qual existem 03 (três) lâminas para o contato
elétrico. Observe que uma destas lâminas é redonda e maior devendo, portanto, ser ligada a um “TERRA”
eficiente.
Os 02 (dois) bornes restantes da tomada serão ligados a rede de alimentação de 110 volts (fase e neutro)
ou 220 volts (duas fases), conforme a voltagem pré-determinada do aparelho. Abra a tampa e coloque o material a ser esterilizado nos cestos. Feche a tampa apertando os manípulos (1)
por igual.
* Importante: em algumas regiões, cada fase já possui tensão em 220V. Nestes casos, a ligação do
aparelho (somente 220V) deverá ser feita ligando-se a lâmina redonda no terra, um borne na fase e o outro Ligue a chave (3) e aparecerá no display a indicação da temperatura do interior da caldeira.
no neutro.
Tecle a tecla “Seleciona” até que o led de indicação de temperatura ascenda e ajuste a temperatura através
ATENÇÃO: a não observação poderá danificar sua Autoclave. A Phoenix não se responsabiliza por das teclas ou .
danos causados em instalações ou voltagens inadequadas.
Tecle a tecla “Seleciona” até que o led de indicação de tempo ascenda e ajuste o tempo de esterilização
5.4.1 - Aterramento: através das teclas ou .
Providenciar aterramento exclusivo para a máquina com resistência menor ou igual a 10 Ω (10 ohms) Tecle “Start/Stop” para dar início ao ciclo, nesse momento o led de indicação de aquecimento se ascenderá.
dimensionado de acordo com a potência instalada. Certifique-se que o registro da válvula superior da tampa esteja devidamente fechado.
O aterramento preferencialmente deve ser construído o mais próximo da máquina, e caso seja distante,
evitar que seja aéreo e que passe próximo da linha de alimentação da máquina ou outros alimentadores. Terminado o ciclo de esterilização, soará um “BIP”.
Fazer a instalação do terra seguindo as normas ABNT e NBR 5410 seção aterramento.
Desligue o equipamento através da chave (3), abra suavemente a válvula (2), aguarde o manômetro
5.4.2 - Oscilação de Energia: retornar a 0 (zero), abra a tampa e retire os materiais que foram esterilizados.
Se a tensão de sua rede elétrica apresentar oscilações, recorra à concessionária de energia para a
normalização. Caso não seja possível normalizar, torna-se necessário instalar um estabilizador ou nobreak.
Recomenda-se que o circuito elétrico que alimenta o produto, além de exclusivo, esteja protegido por
disjuntores térmicos no quando de distribuição. Instale-o o mais próximo possível do local onde ficará o
equipamento.
Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda
Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
7 Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
8
Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758 Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br
Autoclave Vertical Autoclave Vertical
Linha AV Plus Linha AV Plus
Os operadores que usam a autoclave devem ser treinados para esta atividade. Nunca permita que pessoas
não treinadas utilizem o equipamento.
Luvas protetoras devem ser usadas sempre que o operador estiver em contato com a câmara de
esterilização aquecida.
Cestos, recipientes, bandejas e pacotes em geral, devem ser retiradas com luvas especiais para evitar
queimaduras ao fim do ciclo de esterilização.
Luvas protetoras devem ser usadas para descarga da pressão e verificação do funcionamento da válvula de
segurança.
Nunca utilize o equipamento sem água.
2
Não abra a porta do equipamento se a pressão indicada no manômetro não estiver em 0 Kgf/cm .
Tomar cuidado com todas as partes internas não protegidas do equipamento, já que estas podem causar
queimaduras durante a manutenção e reparo do mesmo.
A limpeza do gabinete deve ser realizada com a utilização de panos macios e produtos não agressivos.
A limpeza da caldeira deve ser realizada com a utilização de panos macios e produtos não agressivos ao
aço inoxidável.
Ferramentas pontiagudas não devem ser usadas para colocar ou remover a vedação da caldeira.
Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda
Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
9 Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
10
Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758 Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br
Com a manutenção da limpeza, correta, estes depósitos serão removidos e o processo de corrosão
será inibido, garantindo aumento da vida útil da câmara.
OBS.: Os itens referentes à limpeza acima mencionados são de extrema importância, principalmente
em regiões litorâneas.
Características Técnicas: Fabricados em aço inoxidável, com alças para transporte também em aço
inoxidável.
Procedimento: recomenda-se a utilização de produtos apropriados para a limpeza tais como sabão neutro,
detergente neutro e pano umedecido. Após o enxágüe, secar e passar um pano embebido a álcool para
desinfecção.
Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda
Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
11 Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
12
Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758 Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br
Autoclave Vertical Autoclave Vertical
Linha AV Plus Linha AV Plus
- Se o problema persistir e não puder ser solucionado de acordo com as orientações acima, desligue o
equipamento e não tente liga-lo. Contate a assistência técnica.
- Recomenda-se desconectar o plug e desligar o disjuntor quando o aparelho permanecer sem uso.
- Nunca tente abrir a porta do equipamento sem antes fazer a exausta e a pressão descer a zero.
Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda
Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
13 Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
14
Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758 Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br
Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda
Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
15 Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
16
Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758 Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br
Autoclave Vertical Autoclave Vertical
Linha AV Plus Linha AV Plus
Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda Phoenix Indústria e Comércio de Equipamentos Científicos Ltda
Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
17 Av. Jacob Jorge Abi Rached, 171 – III Distrito Industrial – Araraquara – SP – CEP: 14801-970
18
Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758 Tel.: 16 33246600 – Fax: 16 33245758
www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br www.phoenix.ind.br / assistec@phoenix.ind.br
Autoclave Vertical
Linha AV Plus
14 – Suporte Técnico:
Caso haja a necessidade de enviar o equipamento para a fábrica, favor entrar em contato com o
departamento de assistência técnica e enviar juntamente com o equipamento, uma declaração
descrevendo a falha apresentada e os dados para contato posterior.
__________________________ ___________________________
REPRESENTANTE LEGAL REPRESENTANTE TÉCNICO
ARNALDO BUAINAIN ARNALDO BUAINAIN JÚNIOR
CRF/SP nº 17122