Apostila Requisitante PT

Copyright © 2006 UN-BC
Curso Permissão para Trabalho para Emitente, Requisitante e executante de PT
Permissão para Trabalho

Emitente, Requisitante e
Executante de PT
5ª Edição
PETROBRAS Atualizado em:15/03/2006

Gestor: UN-BC/RH/DRH Grau de Classificação: Corporativo
Apoio: UN-BC/ST/SPO
2
Permissão para Trabalho

Emitente, Requisitante e Executante
de PT
c 2006 – Copyright by PETROBRAS
Impresso no Brasil / Printed in Brazil
Todos os direitos reservados

PETROBRAS – Petróleo Brasileiro S/A.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
3
Sumário
APRESENTAÇÃO .............................................................................................................. 5
ORIENTAÇÕES ..................................................................................................................6
PERMISSÃO PARA TRABALHO – PT ...........................................................................7

Pessoal envolvido na PT ...........................................................................................8
O Processo .................................................................................................................9
A Emissão ................................................................................................................10
Tipos de Trabalhos .................................................................................................12
QUEM REQUISITA PERMISSÃO PARA TRABALHO?............................................15

Responsabilidades do Requisitante de PT ............................................................16
QUEM EMITE A PERMISSÃO PARA TRABALHO?.................................................18

Responsabilidades do Emitente de PT ..................................................................19
RESPONSABILIDADES DO CO-EMITENTE ..............................................................22
FUNÇÕES DO EXECUTANTE .......................................................................................23
RESPONSABILIDADES DO OPERADOR DA ÁREA OU EQUIPAMENTO ..........23
SOBRE AS ETIQUETAS DE ADVERTÊNCIA ............................................................24
ALGUNS DETALHES A MAIS .......................................................................................29
NA EMISSÃO DA PT DEVEMOS LEMBRAR .............................................................30
CANCELAMENTO DE UMA PT EMITIDA .................................................................32
TERMINANDO O TRABALHO E ENCERRANDO UMA PT ....................................33
MODELOS DE PT .............................................................................................................34
CONCLUSÃO ....................................................................................................................40
BIBLIOGRAFIA ................................................................................................................41

Apoio: UN-BC/ST/SPO
4
Apresentação
Baseados na política de SMS da empresa e nas 15 diretrizes coorporativas, a

UN-BC vem aprimorando o seu sistema de gestão e seus procedimentos
com o objetivo de melhorar o desempenho em Segurança.
A padronização assegura a melhoria dos processos
e o aprimoramento das práticas operacionais, ao
tempo em que democratiza o conhecimento e
elimina as incertezas que caracterizavam as
relações primitivas e dificultavam a criatividade
humana.
Estamos agora revisando o procedimento de PT,
que é uma das mais importantes práticas de
segurança da Companhia, principalmente por
envolver uma significativa parte da força de trabalho nas mais diversificadas
atividades e frentes operacionais. Como podemos observar é um padrão
vivo e dinâmico e outras tantas revisões ocorrerão.
Na apresentação da política de SMS o Presidente da nossa empresa afirmou:

...”na conquista de sua reconhecida excelência tecnológica a
companhia enfrentou – literalmente do poço ao posto – os mais
diversos riscos inerentes à atividade petrolífera e soube à custa da
dedicação de seus empregados, extrair deles o aprendizado
necessário”.
e adiante:
“em outras palavras, sabemos onde queremos chegar temos o
mapa – segui-lo a risca é uma questão de honra da empresa como
a Petrobras que aspira no mais curto prazo, ser também
reconhecida internacionalmente por sua excelência em SMS”.
Na UN-BC, estamos diante do desafio 2010, que
é alcançar uma produção de 1.000.000 bpd com
zero acidentes. O padrão de PT (Permissão de
Trabalho) não pode ficar como um mero
balizador de nossas ações e sim como a
ferramenta que bem utilizada garantirá a
certeza desta meta, e a transição para novas
práticas nesta espiral evolutiva do trabalho e da qualidade de vida dos
trabalhadores.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
5
Lembre-se que a cada passo no futuro nos exige o contato com maiores
quantidades qualificadas de energias, maior pressão, maior temperatura,
maior potencial dos químicos dentre outras, e enfim um maior risco a ser
controlado.
Este é o nosso DESAFIO.
Orientações
Ao conhecer as orientações e procedimentos essenciais para emissão de Permissão

para Trabalho – PT, você estará se aperfeiçoando e, conseqüentemente, aplicando
os conhecimentos adquiridos na prevenção de acidentes.
Você terá no máximo 14 dias corridos para concluir a leitura da apostila, podendo
contar com o apoio, sempre que necessário, dos monitores do Curso (EAD) e dos
instrutores (os Profissionais de Segurança do Trabalho da unidade operacional),
para esclarecer suas dúvidas relativas ao conteúdo.
E, como você será avaliado neste curso? Ao final do estudo da apostila você
deverá fazer uma avaliação, onde seu aproveitamento deverá ser igual ou superior
a 80%.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
6
Permissão para Trabalho - PT
Neste curso você vai conhecer os procedimentos que devem ser seguidos na
emissão de Permissão para Trabalho, de modo a preservar a integridade do
pessoal, dos equipamentos, do meio ambiente e a continuidade operacional.
Você sabe o que é uma

Permissão para Trabalho –
PT?
Permissão para trabalho é uma autorização dada por

escrito, em documento próprio, para execução de
trabalhos de manutenção, montagem, desmontagem,
construção, reparos ou inspeções.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
7
Pessoal Envolvido na PT
Para que os procedimentos de PT sejam

efetivamente cumpridos será necessário que
algumas funções sejam definidas e exercidas pelo
pessoal da unidade operacional. Vamos conhecê-
las:
Empregado da Petrobrás, empregados de Empresa Contratada

Requisitante
ou Sub-contratadas credenciados, em nível de supervisão,
conforme o padrão SINPEP PE-27-00124.
Empregado da Petrobras capacitado ou de Empresa Contratada

Emitente
credenciados para emitir a PT, conforme o padrão SINPEP PE-
27-00124.
É o responsável pela área ou por sistemas interligados aos

Co-emitente equipamentos ou sistemas objeto da emissão da PT.
Responsável pela área - Empregado da Petrobras ou de

Responsável
Empresa Contratada, responsável pelas atribuições de uma
pela área
determinada Área de Trabalho, conforme definido no
procedimento de Atribuições e responsabilidades da Unidade
Operacional.
Executante Empregado da Petrobras ou de Empresa Contratada /

Subcontratada que efetivamente realiza o serviço.
Operador da Operador da área ou do equipamento - Empregado da

área ou do Petrobras ou de Empresa Contratada que efetivamente opera o
equipamento equipamento conforme definido no procedimento de
Atribuições e responsabilidades da Unidade Operacional.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
8
Emitente de
RAS Profissional de Segurança do Trabalho.
Profissional É o Engenheiro ou Técnico de Segurança do Trabalho,

de Segurança devidamente registrado nos Órgãos Oficiais (CREA e/ou MTE).
do Trabalho
Empregado Empregado da Petrobras treinado, avaliado e aprovado para

Capacitado atender as atribuições previstas no PE-27-01507 segundo
critérios definidos pela UN-BC, em conformidade com o PE-
27-00124.
Empregado Empregado da empresa contratada / subcontratada, em nível

Credenciado de supervisão, que após capacitado para atender as
atribuições previstas no PE-27-01507, deve receber uma
credencial, segundo os critérios definidos pela UN-BC e seus
Empreendimentos.
Jornada de Período de 24 horas no qual o empregado trabalha

Trabalho efetivamente 12 horas.
O Processo
A emissão de uma Permissão para Trabalho deve constituir-se em um processo

administrativo composto por três etapas:
a) Decisão sobre a necessidade e priorização da intervenção;

b) Planejamento da intervenção (conforme o roteiro para liberação de trabalhos
simultâneos, do PE-27-01692);
c) Autorização para realização da intervenção (emissão da PT).
Portanto o Emitente é o elo de conexão entre o planejamento e a execução.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
9
A emissão
A emissão da PT deve obedecer aos

requisitos determinados na etapa de
planejamento que, por sua vez, é feita
com base em diagnóstico sobre as
condições de segurança relacionadas à
liberação do equipamento ou sistema e à
execução do trabalho.
O diagnóstico citado é obtido por meio da
Análise Preliminar Nível 1. A mesma
estará impressa no verso do formulário da
PT ou em formulário independente que deverá ser anexado ao da PT.
Análise Preliminar Nível 1

(APN1) – Técnica de
identificação de perigos
baseada em uma lista de
verificação (check-list),
incorporada aos formulários
de PT, destinada a orientar a
decisão sobre a necessidade
de aprofundamento ou não,
das análises relativas ao
planejamento da liberação
da área, do equipamento ou
sistema, bem como do
trabalho que será executado.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
10
Ao realizar a Análise Preliminar Nível 1, caso alguma

resposta seja afirmativa, obrigatoriamente deverá ser
processada a Análise Preliminar Nível 2 para o
planejamento e autorização do trabalho.
Análise Preliminar Nível 2

(APN2) - Técnica de
identificação de perigos e
avaliação de riscos executada
por equipe constituída por
representantes das gerências
envolvidas no planejamento
da liberação da área, do
equipamento ou sistema e no
planejamento da execução do
trabalho a ser realizado, para
detalhamento das ações de
prevenção e mitigação de
acidentes que possam ocorrer
durante a sua execução.
Veja na imagem ao lado o
modelo de análise preliminar nível 2.
Responsáveis pelas Análises...
APN1 - Deve ser realizada pelo Emitente, com o auxílio do Requisitante que
fornecerá as informações necessárias à realização da análise.
APN2 - Para elaboração da APN2 devem fazer parte da equipe, no mínimo,

Profissional de Segurança no Trabalho ou, na ausência deste, Empregado da
Petrobras Capacitado, conforme o PE-27-00124, o responsável pelo
planejamento do trabalho e o responsável pela área à qual o equipamento ou
sistema pertença. Pelo menos um dos participantes da equipe, designada para
realizar a APN2, deve ser treinado em técnicas de análise de risco.
Apoio: UN-BC/ST/SPO
11
Tipos de Trabalhos
Dependendo do tipo de trabalho existe um formulário específico de permissão para

cada tipo de trabalho, que podem ser: trabalho a frio, trabalho a quente, trabalho
em equipamento elétrico, trabalhos com Radiações Ionizantes, permissão para
trabalhos submarinos, permissão para trabalho temporário e área liberada. Agora
vamos conhecê-los detalhadamente.
O trabalho a frio não envolve o uso ou produção de

Trabalho a frio
chamas, calor ou centelhas.
Observe, no modelo a seguir, que

informações são solicitadas para
este tipo de trabalho. O tamanho
original deste formulário encontra-
se no Anexo A do padrão SINPEP
PE-27-01507.
Modelo: PT a frio

Apoio: UN-BC/ST/SPO
12
Trabalho que envolve o uso ou produção de

Trabalho a quente chama, calor ou centelhas por impacto, atrito ou
equipamento elétrico energizado que não seja
adequado a operar na área classificada.
É aquele que envolve equipamento ou sistema

elétrico.
Trabalho Elétrico
Obs: Equipamento Elétrico é todo aquele cuja
fonte primária de energia é elétrica.
É aquele realizado com o emprego de fontes,

Trabalho com Radiações
naturais ou artificiais, de radiações ionizantes, tais
Ionizantes.
como Gamagrafia ou Radiografia.
É todo trabalho desenvolvido por mergulhadores ou

Permissão para Trabalhos
equipamentos submarinos de controle remoto, a
Submarinos
partir da Unidade Operacional.
É a permissão para trabalho, em documento próprio,

por prazo determinado, que autoriza a execução de
Permissão para trabalhos em áreas, equipamento ou sistemas
Trabalho Temporário definidos, desde que não haja alterações de risco na
(PTT) área do trabalho ou nas áreas adjacentes. Com
exceção dos trabalhos com radiação ionizante, a PTT
substitui a sistemática de emissão de PT.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
13
A PTT poderá também ser aplicada a situações especiais, tais como, paradas para
manutenção parciais ou totais, ou montagem de sistemas definidos.
Lembre-se de que somente após a inspeção e aprovação conjunta da operação,

manutenção e segurança industrial, é que o responsável pela operação ou
instalação emite a permissão, devendo a mesma ser registrada em documento
específico (PTT). O tamanho original deste formulário encontra-se no Anexo A do
padrão SINPEP PE-27-01507.
Nos seus procedimentos iniciais de manutenção, os equipamentos estão sujeitos
ao regime normal de emissão de PT, até que sejam atingidos níveis de segurança
adequados, para poderem entrar em regime de Permissão para Trabalho
Temporária. Considera-se nível de segurança adequado condições em que os
riscos ocupacionais e operacionais do equipamento, da área onde se realiza o
trabalho e das áreas adjacentes estão controlados não sofrendo alterações dos
padrões de segurança ao longo do tempo de execução desse trabalho.
Local com limites estabelecidos, situados em área não

classificada onde, por tempo determinado, fica dispensada a
Área Liberada
sistemática de emissão de PT, excetuando-se os trabalhos com
radiações ionizantes, teste hidrostático, hidrojateamento e
trabalhos a quente em equipamentos Classe A.
Equipamento Classe A Equipamento Classe B

É aquele que contém ou que tenha É aquele que não contém ou não tenha
contido produtos tóxicos, asfixiantes, contido produtos tóxicos, asfixiantes,
corrosivos, inflamáveis ou combustíveis. corrosivos, inflamáveis ou combustíveis.
Caso o equipamento classe B esteja interligado a um

equipamento classe A, o mesmo será tratado como sendo
de classe A.
A liberação da área deve ser requisitada, por escrito, pelos responsáveis da

manutenção, construção ou montagem, ao responsável pela instalação. E é o
responsável pela instalação que, baseado em parecer formal do Profissional de
Segurança do Trabalho, emite, por escrito, a autorização de liberação, conforme
modelo contido no Anexo A do padrão SINPEP PE-27-01507.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
14
São consideradas áreas previamente liberadas, as oficinas de manutenção geral,

caldeiraria e soldagem que vierem a ser constituídas, em locais liberados para tais
finalidades e desde que a Unidade esteja em condições normais de operação.
Quem requisita a permissão para trabalho?
Atenção
O requisitante, assim como o Emitente, deve atender ao
PE-27-00124, cujo resumo encontra-se abaixo.
A requisição é feita por empregado da Petrobras capacitado ou por empregado de

empresa contratada (executante do trabalho ou pelo seu supervisor) ou de sub-
contratada (desde de que conste em contrato) credenciados. Para isso, deverá
haver solicitação por escrito da empresa contratada e aprovação do fiscal do
contrato (representante da Petrobras) para participar do Curso de Permissão para
Trabalho para Requisitante de PT, realizado na modalidade de EAD (educação à
distância) e o prático-presencial ministrado pelo Profissional de Segurança do
Trabalho da equipe de SMS dos Ativos (poderá ser realizado à bordo até que o
SMS dos ativos se estruture).
Para receber a credencial, com validade de 1 ano e reconhecida em todas as

Unidades Operacionais (UO´s) da UN-BC, o empregado deverá obter um
aproveitamento igual ou superior a 80% na prova disponibilizada no sistema de
treinamento on line. A validade do treinamento é de 1 ano, ao final deste período
ou sempre que o padrão for revisado , o empregado, capacitado para requisitar,
PT deve passar por novo treinamento.
Opcionalmente, a UO (Unidade Operacional) poderá ministrar todo o curso a bordo

na modalidade presencial utilizando o material didático disponibilizado na
modalidade EAD, criando evidências (lista de presença, avaliação escrita e a carta
da empresa solicitando o credenciamento) e arquivado em pasta específica na UO.
Em caso de mudança do empregado para outra empresa, esta nova empresa

deverá requerer nova solicitação e aprovação da fiscalização para este empregado.
Será, então, emitida uma nova credencial mantendo a data de validade anterior.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
15
IMPORTANTE
Mesmo a credencial sendo válida na UN-BC, quando o
requisitante se deslocar para outra UO (Unidade
Operacional) deverá receber do Profissional de
Segurança do Trabalho as recomendações específicas
da UO.
Modelo: Credencial para requisitante de PT
CREDENCIAL PARA
REQUISITANTE DE
PERMISSÃO PARA
UN-BC TRABALHO
Nome
Contratada /
Sub-contatada
FOTO
Cargo
CPF
Plataforma: Validade:
Ass. portador:
SEGURANÇA DO GEPLAT
TRABALHO
Responsabilidades do requisitante de PT
Û Fornecer ao emitente todas as informações necessárias à realização da análise

preliminar nível 1 e nível 2, quando aplicável;

Apoio: UN-BC/ST/SPO
16
Û Apresentar ao emitente a Credencial padronizada, quando da requisição da

Permissão para Trabalho;
Û Garantir o fiel cumprimento das recomendações, providenciando os requisitos

necessários para a manutenção das condições de segurança do local de trabalho;
Û Afixar etiquetas azuis de advertência nos locais identificados pelo emitente com
as etiquetas amarelas;
Fique de olho! Antes de emitir qualquer Permissão para

Trabalho, tanto o emitente como o requisitante deverá,
obrigatoriamente, inspecionar o equipamento/sistema e o local de
realização do trabalho.
Û Instruir os executantes, antes do início dos trabalhos, quanto às

recomendações de segurança a serem observadas. Se durante a execução dos
trabalhos houver a necessidade de substituição ou acréscimo no número de
executantes, o requisitante deverá comunicar ao emitente, paralisar o trabalho e
transmitir-lhes as mesmas recomendações de segurança;
Û Garantir as providências necessárias para efetuar o encerramento da PT. O

local onde o serviço foi realizado deve ser entregue, pelo requisitante, em perfeitas
condições de ordem, limpeza e arrumação, sob pena da não aceitação do serviço
como concluído;
Û Ao término do serviço ou do prazo de validade fixado na PT, procurar o

emitente da PT ou seu substituto, para informar a situação do serviço e quitar ou
revalidar a PT;
Û Em caso de PT com co-emissão, deve obter previamente a quitação do co-

emitente;
Û Após a conclusão dos trabalhos, retirar as etiquetas azuis que afixou e entregá-
las ao emitente, juntamente com a primeira via da PT para quitação.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
17
Quem emite a permissão para trabalho?
Atenção
O Emitente também deve atender ao PE-27-00124, cujo
resumo encontra-se abaixo
A emissão da PT é feita tanto por empregados da Petrobras capacitados quanto

por empregados de empresas Contratadas credenciados, que embarcam há mais
de seis meses na Unidade Operacional. Os empregados de empresas Contratadas
credenciados deverão ser indicados formalmente pelos seus respectivos gerentes e
referendados pelo Gerente da Unidade Operacional através de DIP (Documento
Interno Petrobras).
Estes empregados devem participar do curso Permissão para Trabalho para

Emitente de PT realizado na modalidade EAD (educação à distância) e o prático -
presencial ministrado pelo Profissional de Segurança da Petrobras a bordo. Para
receber a credencial, com validade de 1 ano e apenas para uso na Unidade
Operacional onde trabalha. O empregado deverá obter na avaliação um
aproveitamento igual ou maior que 80%, na prova disponibilizada no sistema de
treinamento on line.
Devem, ainda, passar por uma reciclagem e avaliação deste curso anualmente ou
sempre que o padrão for revisado.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
18
Modelo: Credencial para emitente de PT
CREDENCIAL PARA
EMITENTE DE
PERMISSÃO PARA
UN-BC TRABALHO
Nome
Firma
Cargo FOTO
CPF
Plataforma: Validade:
Ass. portador:
SEGURANÇA DO GEPLAT
TRABALHO
Responsabilidades do emitente de PT
☺ O emitente é responsável pela aplicação do PE-27-01507, é a figura mais

importante para a efetiva aplicação do referido padrão.
☺ Solicitar a credencial do requisitante, quando da requisição da PT, e verificar a

sua validade;
☺ Inspecionar o equipamento ou sistema e o local de realização do trabalho

juntamente com o requisitante, antes de emitir qualquer PT e, quando forem
exigidas recomendações adicionais de segurança (RAS), deverá se fazer
acompanhar pelo Profissional de Segurança do Trabalho;
☺ Realizar a “Análise Preliminar Nível 1”, em caso de dúvidas convocar as partes

envolvidas no trabalho para esclarecimentos;

Apoio: UN-BC/ST/SPO
19
☺ No caso de trabalhos realizados sobre o mar, solicitar ao Mestre de Cabotagem

as verificações específicas previstas no formulário de PT e o registro de sua
rubrica no campo apropriado.
☺ No caso de trabalho sobre o mar e a existência de operação de
mergulho, conforme o caso deve haver a co-emitência do
responsável da Petrobras pela operação de mergulho;
☺ Emitir a PT considerando as recomendações da Análise Preliminar Nível 2,

quando aplicável, e as recomendações adicionais de segurança (RAS);
☺ Certificar-se de que as condições de trabalho estejam suficientemente seguras

durante todo o seu desenvolvimento. Para tanto, ele deve realizar verificações
periódicas do trabalho, no mínimo 02 duas vezes, formalizando através de
registro de sua rubrica na via da PT em poder do executante, ou permanecer
no local. Em qualquer dos casos, o emitente pode designar um representante
para desempenhar estas funções. A emissão de permissão de trabalho já é
considerada como uma verificação periódica. Para trabalhos com duração de
até 2 horas, sem análise Preliminar Nível 2, a emissão será considerada como
suficiente como verificação;
IMPORTANTE
O operador da área ou do equipamento deverá assinar a PT
após verificar no local se todas as recomendações foram
cumpridas. Este procedimento constitui a autorização para
o início do trabalho.
☺ Entregar ao requisitante uma via da PT e reter a outra. No caso de permissões

com co-emitente ou com RAS, serão emitidas no número de vias que sejam
necessárias;
☺ Afixar as etiquetas amarelas de advertência nos equipamentos a serem

disponibilizados para a realização do trabalho, para garantir que nenhuma
energia (de pressão, temperatura, mecânica, elétrica, química ou outras) seja
liberada indevidamente na área de trabalho;
Apoio: UN-BC/ST/SPO
20
☺ Decidir pelo cancelamento da PT, nos casos previstos no padrão SINPEP PE-27-
01507, através do recolhimento da cópia da PT em poder do executante;
☺ Acompanhar o requisitante na verificação do local de trabalho para

encerramento da PT;
☺ Receber do requisitante as etiquetas azuis após a conclusão dos trabalhos,

juntamente com a primeira via da PT para encerramento;
☺ Retirar as etiquetas amarelas após constatar que o trabalho foi concluído, que
as respectivas etiquetas azuis foram retiradas e que a PT foi encerrada.
☺ Providenciar o teste do equipamento, quando necessário, na presença do

executante, após inspeção do local de realização do trabalho e estando de
posse das etiquetas de advertência e todas as vias da PT. Proceder conforme a
situação:
a) Se o equipamento funcionar adequadamente considera-se que este

procedimento constitui o efetivo encerramento do trabalho.
b) Caso o teste não seja bem sucedido, as etiquetas deverão ser

recolocadas, executados os procedimentos para assegurar a segurança do
equipamento e do executante (extração de gaveta e etc) e o trabalho
reiniciado, salvo quando o teste ocorrer ao final da jornada de Trabalho,
que deverá ser recolocada somente a etiqueta amarela, a fim de
caracterizar que o equipamento não está liberado para uso.
☺ Arquivar a primeira via da PT em arquivo próprio (mínimo de 30 dias),

conforme determina o padrão SINPEP PE-27-01507, descartando as demais
vias conforme definição da gerência local;
Atenção
Caso o trabalho tenha sido objeto de um processo de
Gerenciamento da Mudança, conforme o padrão
SINPEP PE-27-01704, é responsabilidade do
Planejador Integrado informar ao Emitente de tal
condição e passar as devidas recomendações. O
Emitente deverá garantir que tais recomendações
sejam cumpridas.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
21
Importante
Na emissão de PT Elétrica, caso o Operador

responsável pela área, equipamento ou sistema não
tenha formação elétrica, é necessário a co-emitência
do operador de facilidades elétricas c/ formação
técnica em elétrica.
Antes de emitir ou quitar qualquer Permissão para

Trabalho, tanto o emitente como o requisitante deverá,
obrigatoriamente, inspecionar o equipamento ou
sistema e a área.
Responsabilidades do Co-emitente
☺ Participar do grupo de planejamento do trabalho quando este for realizado em

equipamento ou sistema de outra supervisão ou coordenação que estiver
localizado em área sob sua responsabilidade.
☺ Inspecionar o local de realização do trabalho juntamente com o requisitante,

antes de co-emitir qualquer Permissão para Trabalho.
☺ Acompanhar o requisitante na verificação do local de trabalho para quitação da

PT.
☺ Assinar no campo correspondente, na via do requisitante e na sua, antes do

emitente quitar a PT.
Apoio: UN-BC/ST/SPO
22
IMPORTANTE
O Co-Emitente deverá comunicar toda e qualquer alteração

ocorrida na área que possa impactar a realização dos
trabalhos e, se necessário, paralizar o trabalho.
Funções do Executante
☺ Iniciar o trabalho somente após receber a PT e, no local do trabalho, certificar-

se de que as condições nela estabelecidas, como: ordem, limpeza e arrumação,
estão sendo mantidas durante todo o período de execução do serviço;
☺ Conhecer e cumprir todas as recomendações constantes na PT e seus anexos;
☺ Manter a PT afixada de modo visível no local onde está sendo realizado o

trabalho;
☺ Após a conclusão dos trabalhos, retirar as etiquetas azuis que afixou e entregá-
las ao requisitante, juntamente com a primeira via da PT para quitação.
Responsabilidades do Operador da área ou do

equipamento
☺ Assinar e indicar o horário na Permissão para Trabalho, após verificar no local

se todas as Recomendações / Prevenções foram cumpridas e se os Executantes
estão munidos dos E.P.I´s indicados. Este Procedimento constitui a Autorização
para Início do Trabalho.
☺ Apor sua rubrica no campo próprio da PT antes da quitação pelo emitente, caso
tenha realizado a inspeção final.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
23
Sobre as Etiquetas de Advertência
IMPORTANTE
As etiquetas devem ser utilizadas corretamente pois
protegem o sistema e principalmente o Trabalhador.
Portanto é fundamental que seja tratada com a devida
importância. Sendo a mesma objeto de auditoria.
Estes cartões devem ser afixados nos equipamentos e em seus dispositivos de

bloqueio (válvulas, botoeiras, painéis, alavancas, disjuntores etc) com a finalidade
de proibir a sua operação quando disponibilizados para as atividades de
intervenção ou mudança.
Antes da emissão da PT, tanto o emitente quanto o executante do trabalho devem

afixar etiquetas de advertências nos equipamentos, cuja operação pode interferir
no trabalho a ser executado. São três os tipos de etiquetas de advertências, as
quais só deverão ser removidas pelas pessoas que as fixaram ou por seus
substitutos:
Etiqueta AMARELA – Deve ser afixada pelo emitente da PT, ou

operador por ele designado, para indicar que aquele equipamento ou
sistema está disponibilizado para a realização do trabalho.
Etiqueta AZUL – Deve ser afixada pelo requisitante e/ou executante

da PT com a finalidade de informar que existem pessoas trabalhando
naquele equipamento ou sistema. Ao afixar a etiqueta azul, o
requisitante ou executante da PT deverá estar acompanhado pelo
emitente da PT ou operador por ele designado.
Etiqueta Branca – Esta etiqueta deverá ser afixada em

Equipamentos ou sistemas, temporário ou permanentemente
desativados.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
24
Fique sempre atento!!!

Para cada etiqueta AMARELA deve haver uma etiqueta AZUL referente a cada
especialidade envolvida no trabalho.
As etiquetas deverão ser retiras, necessariamente, por quem as afixou ou pelo
seu substituto.
As etiquetas azuis poderão ser retiradas em três hipóteses:
a) Na paralisação do serviço (quitação da PT) ao final da jornada

de trabalho (preservando as condições de segurança do
local).
b) Quando da liberação do equipamento para teste.
c) No término do serviço (encerramento da PT) e liberação do
equipamento/sistema para operação.
As etiquetas amarelas deverão ser retiradas pelo emitente ou seu

substituto, após ser constatado que todas as etiquetas azuis
referentes aos serviços tenham sido devolvidas e o equipamento ou
sistema está em condições seguras de ser operado Caso durante o
teste constate-se a não operacionalidade do equipamento/sistema,
as etiquetas amarelas deverão ser recolocadas para sinalizar que o
equipamento/sistema não está em condições de ser operado.
IMPORTANTE
No caso de liberação para a manutenção de equipamentos
acionados por motor elétrico, as etiquetas AMARELAS
devem ser colocadas nos demarradores e nas botoeiras.
ATENÇÃO
E etiqueta de advertência deve ter seu preenchimento
completo, pois somente assim poderá ser atingido o
objetivo.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
25
Modelo: Etiqueta de advertência Amarela
PERIGO PERIGO
NÃO
MOTIVO:
EMITENTE:
MATR.: LOT.:
DATA.: HORA:
EQUIPTº:
LOCALIZ.: Nº DA PT:
ASSINATURA:

Apoio: UN-BC/ST/SPO
26
Modelo: Etiqueta de advertência Azul
Modelo: Etiqueta de advertência Branca
PERIGO PERIGO
NÃO
MOTIVO:
EXECUTANTE:
MATR.: LOT.:
DATA.: HORA:
EQUIPTº:
LOCALIZ.: Nº DA PT:
ASSINATURA:

Apoio: UN-BC/ST/SPO
27
Alguns detalhes a mais...

Apoio: UN-BC/ST/SPO
28
Você já deve estar se perguntando: e qual é o prazo de validade da Permissão

para Trabalho?
Ela é válida durante a jornada de trabalho do Requisitante. Mas quando o potencial
de risco justificar deve ser emitida com prazo de validade restrito, devendo tal
condição constar explicitamente na PT, não podendo ultrapassar o horário de
trabalho do emitente.
Caso o trabalho exceda o tempo previsto para sua execução, a PT poderá ser
revalidada limitando sua validade à jornada de trabalho do Requisitante.
E, quando da substituição do emitente da PT, cabe ao substituto a
responsabilidade de, após inspecionar o local e verificar as condições de trabalho,
decidir quanto ao cancelamento ou não da permissão. O não cancelamento implica
no prosseguimento normal do trabalho, porém sob sua responsabilidade.
Modelo: PT a frio
* Ao longo da leitura você deve ter
percebido que são vários os
procedimentos de segurança a serem
adotados tanto pelo emitente como pelo
requisitante de uma permissão para
trabalho. Existem, no entanto,
Recomendações Adicionais de Segurança
(RAS) que devem ser indicadas pelo
Profissional de Segurança do Trabalho da
PETROBRAS, em campo específico da PT.
Observe na imagem do modelo de
permissão para trabalho, o campo de
preenchimento para as Recomendações
Adicionais de Segurança (o tamanho
original deste formulário encontra-se no
Anexo A do padrão SINPEP PE-27-01507).
Este campo deve ser preenchido para as
seguintes situações:
» Trabalhos com radiações ionizantes.

» Trabalhos de abertura ou entrada de
pessoas em equipamentos ou linhas de
Classe A, ou de Classe B interligados a
outro de Classe A.
» Realização de trabalhos em espaços confinados.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
29
» Trabalhos a quente ou a frio no interior de equipamentos de Classe A, bem

como em caixas de passagem de cabos elétricos ou tubulações, poços e caixas
de drenagem de águas oleosas ou contaminantes.
» Trabalhos a quente nas áreas classificadas ou equipamentos Classe A.

» Trabalhos com uso de chama aberta (inclusive solda elétrica).
» Trabalhos de Hidrojateamento.
» Testes Hidrostáticos.
» Trabalhos envolvendo escaladores industriais.
» Trabalhos realizados sobre o mar.
» Trabalhos submarinos.
» Remoção de piso ou elipse do piso.
Nos demais casos, persistindo dúvidas quanto à suficiência das condições de
segurança do trabalho, proteção da saúde e meio ambiente, deve ser solicitado o
assessoramento do Profissional de Segurança do Trabalho.
Na emissão da PT devemos lembrar...
Quando um trabalho for realizado em um equipamento ou sistema

que estiver em área de responsabilidade de outra supervisão ou
interligados a esta área e que possam oferecer riscos à execução
dos trabalhos, a PT deve ter uma co-emissão do
responsável pela área.
A PT é específica para um determinado trabalho e restrita a um

único equipamento ou sistema, perfeitamente identificado e
delimitado.
É dispensável a emissão da PT nos casos em que a execução do

trabalho de manutenção de 1º escalão, conforme definido no padrão SINPEP PG-
27-00029. Neste caso fica mantida a obrigatoriedade de fixação da etiqueta AZUL
de advertência.
Apoio: UN-BC/ST/SPO
30
Manutenção de 1º Escalão
São tarefas de alta freqüência, com baixa complexidade e baixas
demandas de mão-de-obra, executadas preferencialmente pelo
operador do equipamento. (ex: limpar carcaça de equipamento,
completar nível de óleo, verificar existência de vazamento, ajustar
vedação principal de bombas para sanar vazamento, lubrificar
haste de válvula, efetuar leituras de temperatura, pressão, etc).
Para emissão da PT devem ser preenchidas as duas vias do

formulário padronizado, exceto as Permissões com co-
emitente ou com recomendações adicionais de segurança,
que serão emitidas no número de vias necessárias.
A Emissão de uma Permissão para Trabalho em

branco, sem a definição do trabalho a ser executado,
sem a identificação do equipamento, sem a exata
Atenção delimitação do local, sem a hora de emissão, sem a
validade da PT ou a execução de trabalhos fora do
escopo previsto na PT, CONSTITUI FALTA GRAVE.
A PT deve ser afixada de modo visível no local onde está sendo realizado
o trabalho.
Agora, vamos conhecer as recomendações para fase de execução do trabalho.

Nesta fase, além da obrigação de cada empregado em observar os procedimentos
para evitar acidentes, a segurança individual dos que o executam é também de
responsabilidade do requisitante e do seu supervisor imediato, os quais devem
fazer cumprir todos os requisitos indicados na PT, bem como as normas de
segurança vigentes.
Além disso, o emitente deverá certificar-se de que as condições de trabalho

estejam suficientemente seguras durante todo o seu desenvolvimento. Para tanto,
deverá realizar verificações periódicas do trabalho formalizando através do registro
de sua rubrica na via da PT em poder do executante, ou permanecer no local. Em
qualquer dos casos, o emitente pode designar um representante para
desempenhar estas funções.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
31
Quando for necessário testar um equipamento em

manutenção, o executante deve retirar a etiqueta azul
aplicada e apresentá-la ao emitente junto com a primeira
via da PT. O acionamento para teste será feito pelo
emitente, na presença do executante, após inspeção do
local de realização do trabalho e estando de posse das
etiquetas de advertência e ambas as vias da PT.
Cancelamento de uma PT emitida...
É possível fazer o seu cancelamento durante a execução do

trabalho. Vamos conhecer as situações em que a permissão
para trabalho é considerada cancelada.
: Qualquer recomendação nela contida não estiver sendo

atendida.
: As condições na área onde se executam os trabalhos apresentarem novas

situações de riscos.
: Houver uma demora superior ao estabelecido na PT para o início dos trabalhos

ou uma interrupção dos mesmos por igual período, a critério do emitente.
: Surgir alguma dúvida quanto ao trabalho a ser executado - neste caso,

qualquer empregado poderá interromper o trabalho avisando imediatamente ao
requisitante e ao emitente da PT. O cancelamento da PT será decidido pelo
emitente, através do recolhimento da cópia da PT. Para prosseguimento do
serviço será necessária a emissão de nova PT ou revalidação da existente a
critério do emitente.
: Em situação de emergência:
a) As PT’s do local abrangido pela emergência serão canceladas. Para o
prosseguimento do serviço após a emergência será necessária a emissão
de nova PT.
b) As demais PT’s serão suspensas durante a emergência. Bastando uma
revalidação após a emergência para o retorno ao serviço.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
32
Terminando o trabalho e encerrando a PT
Ao término do trabalho, do prazo de validade fixado na PT ou da jornada de

trabalho do requisitante, este deve comparecer à presença do emitente da PT, ou
seu substituto, a fim de efetuar o encerramento da mesma. Em caso de Permissão
com co-emissão, o requisitante deve obter previamente a quitação do co-emitente.
A etiqueta AZUL deve ser retirada por quem as

afixou quando o trabalho for concluído. A
Lembre-se
etiqueta AMARELA deve ser retirada pelo
emitente da PT ou seu substituto, após constatar
que o trabalho foi concluído ou que o equipamento
foi liberado para teste e as respectivas etiquetas de advertência
AZUIS retiradas.
O local de trabalho deve ser verificado pelo requisitante e

pelos emitentes ou seus substitutos para garantir a integridade
do pessoal, dos equipamentos, preservação do meio
ambiente e a continuidade operacional.
Caso a inspeção final seja executada pelo operador da

área ou do equipamento, este deverá rubricar, no campo
próprio da PT, antes da quitação pelo emitente.
Após quitação da PT, a mesma deverá ser arquivada em pasta específica, por
um período mínimo de 30 dias, cabendo à Gerência emitente definir prazos
maiores de retenção e a forma de descarte dos documentos.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
33
Modelos de PT

Apoio: UN-BC/ST/SPO
34

Apoio: UN-BC/ST/SPO
35

Apoio: UN-BC/ST/SPO
36

Apoio: UN-BC/ST/SPO
37

Apoio: UN-BC/ST/SPO
38

Apoio: UN-BC/ST/SPO
39
Conclusão
Neste estudo, você teve a oportunidade de conhecer assuntos novos e ampliar o

seu conhecimento acerca do tema Permissão para Trabalho.
Caso ainda tenha dúvidas, busque o monitor/instrutor para esclarecê-las, pois

como você sabe, haverá uma avaliação final, e seu aproveitamento não poderá ser
inferior a 80%.
A sua opinião sobre este Curso é muito importante. Encaminhe suas críticas e
sugestões para a chave CFOP. Com certeza, elas em muito contribuirão para
futuras reformulações do material e da metodologia utilizada.
Lembre-se:
“Nenhum trabalho será tão urgente e importante que

não possa ser planejado e executado com segurança”.

Apoio: UN-BC/ST/SPO
40
Bibliografia
Norma N-2162 Permissão para Trabalho
Padrão SINPEP E&P-CORP/SMS PG-11-00136 – Permissão para Trabalho
Padrão SINPEP UN-BC PE-27-01507 - MS - PT – Permissão para Trabalho.
Padrão SINPEP UN-BC PE-27-00124 — Requisitante/Emitente - PT / Treinamento /

Avaliação.
Padrão SINPEP UN-BC PG-27-00029 — Diretrizes de Manutenção para a UN-BC
Padrão SINPEP UN-BC PE-27-01533 – MS-Eletricidade

Apoio: UN-BC/ST/SPO
41

Apostila Requisitante PT

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Apostila Requisitante PT

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Copyright © 2006 UN-BC

Curso Permissão para Trabalho para Emitente, Requisitante e executante de PT

Permissão para Trabalho

PETROBRAS Atualizado em:15/03/2006

Permissão para Trabalho

c 2006 – Copyright by PETROBRAS

Impresso no Brasil / Printed in Brazil

Todos os direitos reservados

PETROBRAS Atualizado em:15/03/2006

PERMISSÃO PARA TRABALHO – PT ...........................................................................7

QUEM REQUISITA PERMISSÃO PARA TRABALHO?............................................15

QUEM EMITE A PERMISSÃO PARA TRABALHO?.................................................18

RESPONSABILIDADES DO CO-EMITENTE ..............................................................22

FUNÇÕES DO EXECUTANTE .......................................................................................23

RESPONSABILIDADES DO OPERADOR DA ÁREA OU EQUIPAMENTO ..........23

SOBRE AS ETIQUETAS DE ADVERTÊNCIA ............................................................24

ALGUNS DETALHES A MAIS .......................................................................................29

NA EMISSÃO DA PT DEVEMOS LEMBRAR .............................................................30

CANCELAMENTO DE UMA PT EMITIDA .................................................................32

TERMINANDO O TRABALHO E ENCERRANDO UMA PT ....................................33

PETROBRAS Atualizado em:15/03/2006

Baseados na política de SMS da empresa e nas 15 diretrizes coorporativas, a

Na apresentação da política de SMS o Presidente da nossa empresa afirmou:

PETROBRAS Atualizado em:15/03/2006

Ao conhecer as orientações e procedimentos essenciais para emissão de Permissão

PETROBRAS Atualizado em:15/03/2006

Permissão para Trabalho - PT

Você sabe o que é uma

Permissão para trabalho é uma autorização dada por

PETROBRAS Atualizado em:15/03/2006

Para que os procedimentos de PT sejam

Empregado da Petrobrás, empregados de Empresa Contratada

Empregado da Petrobras capacitado ou de Empresa Contratada

É o responsável pela área ou por sistemas interligados aos

Responsável pela área - Empregado da Petrobras ou de

Executante Empregado da Petrobras ou de Empresa Contratada /

Operador da Operador da área ou do equipamento - Empregado da

PETROBRAS Atualizado em:15/03/2006

Profissional É o Engenheiro ou Técnico de Segurança do Trabalho,

Empregado Empregado da Petrobras treinado, avaliado e aprovado para

Empregado Empregado da empresa contratada / subcontratada, em nível

Jornada de Período de 24 horas no qual o empregado trabalha

A emissão de uma Permissão para Trabalho deve constituir-se em um processo

a) Decisão sobre a necessidade e priorização da intervenção;

Portanto o Emitente é o elo de conexão entre o planejamento e a execução.

PETROBRAS Atualizado em:15/03/2006

A emissão da PT deve obedecer aos

Análise Preliminar Nível 1

PETROBRAS Atualizado em:15/03/2006

Ao realizar a Análise Preliminar Nível 1, caso alguma

Análise Preliminar Nível 2

Responsáveis pelas Análises...

APN2 - Para elaboração da APN2 devem fazer parte da equipe, no mínimo,

Dependendo do tipo de trabalho existe um formulário específico de permissão para

O trabalho a frio não envolve o uso ou produção de

Observe, no modelo a seguir, que

PETROBRAS Atualizado em:15/03/2006

Trabalho que envolve o uso ou produção de

É aquele que envolve equipamento ou sistema

É aquele realizado com o emprego de fontes,

É todo trabalho desenvolvido por mergulhadores ou

É a permissão para trabalho, em documento próprio,

PETROBRAS Atualizado em:15/03/2006

Lembre-se de que somente após a inspeção e aprovação conjunta da operação,