Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CATALOGO DE PIEZAS
ESCAVADEIRA HIDRÁULICA
EXCAVADORA HIDRAULICA
E215B
CNH Latin America Ltda reserva el derecho para hacer mejoras en el proyecto o cambios en las especificaciones a cualquier
momento sin incurrir en cualquier obligación para instalarlos en unidades previamente comercializadas. Todo contenido cedido en
esta publicación está sujeto a las variaciones de la producción. Las dimensiones y pesos son solamente datos aproximados. Las
ilustraciones necesariamente no indican productos en condición standard. Para la información exacta sobre cualquier producto
particular, por favor consulte a su Distribuidor.
É estritamente proibido qualquer uso do conteúdo editorial ou ilustrações sem permissão por escrito da
CNH Latin América Ltda. Av. Gal. David Sarnoff, 2237 32210-900 Contagem MG Brazil
Se prohibe estrictamente cualquier uso del volumen editorial o ilustraciones sin permiso escrito de
CNH Latin América Ltda. Av. Gal. David Sarnoff, 2237 32210-900 Contagem MG Brazil
E215B
COMO UTILIZAR O CATÁLOGO DE PEÇAS
COMO MANEJAR EL CATALOGO DE PIEZAS
O conteúdo total deste manual é de propriedade Nós queremos você completamente satisfeito com
desta companhia. A reprodução ou o uso de qualquer seu investimento. Normalmente qualquer proble-
parte deste, para fins diferentes da operação e ma- ma com seu equipamento será resolvido pelo De-
nutenção de nosso equipamento só é permitida se partamento de Serviço de seu revendedor; porém,
expressamente autorizada por escrito. Cópias adi- mal-entendidos podem acontecer. Se seu problema
cionais podem ser obtidas com seu revendedor. não foi resolvido, para sua satisfação, nós sugeri-
Endereço para pedidos de cópias no seu revendedor mos o seguinte:
e o número da publicação aparece na contracapa
do manual. 1. Contate o Gerente do revendedor, explique o
problema, e solicite ajuda. Quando ajuda adicional
POLITÍCA DA COMPANHIA é solicitada, seu revendedor tem acesso direto ao
nosso escritório.
Política da companhia, que é de uma melhoria con- 2. Informe seu revendedor com:
tínua, reserva o direito para mudar preços e execu- > Seu nome, endereço e número de Telefone
tar mudanças de projeto e especificação a qualquer > Modelo da máquina, e número de série
momento, sem previamente aviso e sem a obriga- > Nome e endereço do revendedor
ção de modificação das unidades vendidas. Todo o > Data de aquisição e horas de uso
conteúdo deste livro está sujeito a variações. > Natureza do problema
Pesos e medidas são aproximados e as ilustrações
necessariamente não mostram máquinas em con- Esteja certo que seu problema pode ser soluciona-
dição standard. Para exata informação sobre qual- do usando as instalações e pessoal de seu
quer máquina em particular favor consulte seu revendedor. Assim é importante que seu contato
revendedor. inicial seja sempre com o seu revendedor.
As peças e acessórios genuínos foram Para manter eficiência operacional, use sempre pe-
especificamente projetados para estas máquinas. ças de reposição originais.
Nós gostaríamos de mostrar que aquelas peças e
acessórios “não genuínos” não foram examinados Quando colocar pedido de peças, dê sempre a se-
e aprovados pela Companhia. A instalação e ou uso guinte informação.
de tais produtos podem ter efeitos negativos nas
características de projeto de sua máquina e assim > Modelo da Máquina
afete sua segurança. A companhia não se respon- > Máquina e número de série
sabiliza por qualquer dano causado pelo uso de > Número da peças conforme catálogo
peças e acessórios “não genuínos”.
MELHORIAS
Nós estamos nos esforçando para para melhorar
nossos produtos continuamente. Nos reservamos
o direito para fazer melhorias ou mudanças quando
for prático e possível, sem incorrer em qualquer
obrigação para fazer mudanças ou adições para o
equipamento vendido previamente.
CÓDIGO DE MODELOS
El contenido de este manual es propiedad de esta Nosotros queremos su completa satisfación con su
compañía. Reproducción o uso de cualquier parte inversión. Normalmente cualquier problema con su
para otra cosa que el funcionamiento y equipo serán manejados por la Sección de Servicios
mantenimiento de nuestro equipo sólo es permisible de su distribuidor; entretanto, imprevistos pueden
si expresamente autorizado por escrito. Pueden venir a ocurrir. Si su problema no se ha manejado
obtener copias adicionales en su distribuidor. La para su satisfacción, nosotros sugerimos lo
dirección de su revendedor para pedidos de copias siguiente:
y el número de publicación aparece en la contratapa
de este manual. 1. Avise el Gerente General del distribuidor, expli-
que el problema, y solicite ayuda. Cuando la ayuda
adicional es solicitada, su distribuidor tiene acceso
POLITICA DE LA COMPAÑIA directo a nuestro oficina.
Politica de la compañía, que se refire a una conti- 2. Informe su revendedor con:
nua mejora, reserva el derecho para alterar precios > Su Nombre, dirección y número de Telefono
y hacer cambios en proyectos y especificación a > Modelo de la maquina y número de série
cualquier momento sin previo aviso y sin la > Nombre y dirección del distribuidor
obligación decambio en las unidades vendidas. > La fecha de compra de la maquina y cantidad
Todo los dados cedidos deste libro está sujeto a de uso
variaciones. Dimensiones y pesos son aproxima- > Naturaleza del problema
dos y las ilustraciones necesariamente no muestran
las máquinas en la condición standard. Para una Sea consciente que su problema puede ser soluci-
exacta información sobre cualquier máquina en par- onado en el distribuidor con sus instalaciones, equipo
ticular por favor consulte a su distribuidor. y personal. Para eso es importante que su contacto
inicial sea siempre con el distribuidor.
PIEZAS Y ACCESSORIOS
MEJORIAS
Estamos esforzándonos por mejorar nuestros
productos continuamente. Nos reservamos el
derecho para hacer mejoras o cambios cuando sea
práctico y posible, sin incurrir en cualquier obligación
de cambios o sumas en los equipos vendidos.
FILTROS
FILTERS
FILTROS
FILTERS
1
01-01 01 p1 06/08
FILTERS
FILTERS
FILTERS
FILTERS
1
Denominação Description Denominacion Descrizione
R N P.N. MOD Q Bezeichnung Description Beskrivelse Denominação L.C.
E215B
01-02 01 p1 06/08
1
01-02 01 p1 06/08
BOOM - LUBRICATION
BOOM - LUBRICATION
BOOM - LUBRICATION
BOOM - LUBRICATION
1
Denominação Description Denominacion Descrizione
R N P.N. MOD Q Bezeichnung Description Beskrivelse Denominação L.C.
E215B
01-03 01 p1 07/08
1
01-03 01 p1 07/08
1
Denominação Description Denominacion Descrizione
R N P.N. MOD Q Bezeichnung Description Beskrivelse Denominação L.C.
E215B
01-04 01 p1 06/08
1
01-04 01 p1 06/08
DIPPERSTICK - LUBRICATION
DIPPERSTICK - LUBRICATION
DIPPERSTICK - LUBRICATION
DIPPERSTICK - LUBRICATION
1
Denominação Description Denominacion Descrizione
R N P.N. MOD Q Bezeichnung Description Beskrivelse Denominação L.C.
OPCIONAL
E215B
SECTION INDEX
Motor
02-01 01 MOTOR
02-02 01 SUPORTE DO MOTOR
02-03 01 BLOCO DO MOTOR
02-04 01 CABEÇOTE DO MOTOR
02-05 01 TAMPAS DO CABEÇOTE
02-05 02 RESPIRO DO MOTOR
02-06 01 TAMPA E SUPORTE DE LEVANTAMENTO DO MOTOR
02-07 01 TAMPA DO BLOCO
02-08 01 TAMPA DO BLOCO
02-08 02 CARCAÇA DO VOLANTE
02-10 01 CARTER DE ÓLEO MOTOR
02-11 01 INTERRUPTOR E VARETA DE NÍVEL
02-12 01 BRONZINAS DO VIRABREQUIM
02-13 01 POLIA E VOLANTE
02-15 01 BIELAS DO MOTOR
02-15 02 PISTÕES E BIELAS
02-16 01 BLOCO DO MOTOR
02-17 01 EIXO COMANDO
02-18 01 DISTRIBUIÇÃO
02-19 01 FILTRO DE AR E TUBULAÇÕES
02-20 01 FILTRO DE AR
02-22 01 COLETOR DE ESCAPE
02-23 01 CONEXÃO DE ENTRADA DE AR
02-24 01 SILENCIOSO E ESCAPAMENTO
02-25 01 SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO
02-26 01 BOMBA DE ÓLEO, BOMBA D'ÁGUA E TUBULAÇÃO ARREFECIMENTO MOTOR
02-27 01 FILTRO DE ÓLEO LUBRIFICANTE
02-29 01 TROCADOR DE CALOR DO ÓLEO LUBRIFICANTE
02-30 01 TUBULAÇÕES DO RADIADOR
02-31 01 TUBULAÇÕES DO RADIADOR
02-32 01 RADIADOR E PROTEÇÕES
02-32/A 01 RADIADOR E PROTEÇÕES
02-33 01 VENTILADOR E SENSORES
02-36 01 VÁLVULA TERMOSTÁTICA
02-38 01 POLIA DO VENTILADOR
02-39 01 COMANDO BOMBA D'ÁGUA
02-01 01 p1 06/08
MOTOR
ENGINE
MOTOR
ENGINE
2
02-01 01 p1 06/08
ENGINE
ENGINE
ENGINE
ENGINE
2
1 87627694 1 MOTOR MOTOR MOTOR MOTORE Z560
MOTOR MOTEUR MOTOR MOTOR
E215B
02-02 01 p1 06/08
SUPORTE DO MOTOR
ENGINE MOUNT
SOPORTE DEL MOTOR
ENGINE MOUNT
2
02-02 01 p1 06/08
ENGINE MOUNT
ENGINE MOUNT
ENGINE MOUNT
ENGINE MOUNT
2
1 15986031 4 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
2 14497031 8 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
3 87634412 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
4 72203757 4 COXIM CUSHION, SEAT COJIN CUSCINO SEDILE 345C
SITZKISSEN COUSSIN DE SIEGE SÆDEHYNDE ALMOFADA
5 11112631 10 PARAFUSO, Hex, M12 x 35, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
6 14496731 14 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
7 87634070 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
8 72203750 4 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
9 75326353 4 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
10 87634073 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
11 11113031 4 PARAFUSO, Hex, M12 x 45, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 72203758 4 MONTAGEM DE BORRACHA
MOUNT, RUBBER TEJUELO, GOMA SUPPORTO, DI GOMMA P777
GUMMIHALTERUNG PALIER CAOUTCHOUC MONTERINGSGUMMIBØSNING
MONTAGEM DE BORRACHA
13 87634071 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
14 87634072 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
E215B
02-03 01 p1 06/08
BLOCO DO MOTOR
ENGINE BLOCK
BLOQUE DEL MOTOR
ENGINE BLOCK
2
02-03 01 p1 06/08
ENGINE BLOCK
ENGINE BLOCK
ENGINE BLOCK
ENGINE BLOCK
2
1 2830076 1 BLOCO DE CILINDROS CYLINDER BLOCK BLOQUE DE CILINDROS BASAMENTO MOTORE 020B
KURBELGEHAEUSE BLOC MOTEUR KRUMTAPHUS BLOCO DE MOTOR
2 4895040 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
3 4895038 6 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
4 4895039 3 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
5 4895228 3 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
6 4899026 14 GUIA DOWEL PITON GRANO 090G
ZENTRIERBOLZEN PION DYVEL GUIA
7 4891353 14 PARAFUSO, Flg Hd, M12 x 1.5 x 120
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
02-04 01 p1 08/08
CABEÇOTE DO MOTOR
CYLINDER HEAD
CULATA
CYLINDER HEAD
2
02-04 01 p1 08/08
CYLINDER HEAD
CYLINDER HEAD
CYLINDER HEAD
CYLINDER HEAD
2
1 4892861 6 PARAFUSO, Wash Hd, M12 x 1.25 x 73
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
1 4892859 14 PARAFUSO, Wash Hd, M12 x 1.25 x 143
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
2 4895623 2 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
3 4895179 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
4 4899009 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
5 4899072 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
6 2830923 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
7 2856804 12 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
8 4895347 12 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
9 4895183 24 CASQUILHO COLLET CASQUILLO ANELLO METALLICO 142B
SPANNELEMENT DOUILLE FJEDERLÅS CASQUILHO
10 4895184 12 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
11 4895188 6 VÁLVULA DE ESCAPE VALVE, ENG EXHAUST, STD
VALVULA DE ESCAPE VALVOLA DI SCARICO 112V
AUSLASSVENTIL, STANDARD
SOUPAPE D'ECHAPPEMENT UDSTOEDNINGSVENTIL VALVULA DE ESCAPE
12 {2859346} 1
E215B
02-05 01 p1 08/08
TAMPAS DO CABEÇOTE
VALVE COVER
TAPAS DE LA CULATA
VALVE COVER
2
02-05 01 p1 08/08
VALVE COVER
VALVE COVER
VALVE COVER
VALVE COVER
2
1 4895214 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
2 4895360 6 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
3 2856810 3 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
4 2830281 4 PARAFUSO SCREW, SELF TAPPING TORNILLO AUTOROSCANTE
VITE AUTOFILETTANTE 062V
SCHRAUBE, SELBSTSCHNEIDEN
VIS AUTO-TARAUDEUSE BOLT, SELVLAASENDES PARAFUSO
5 2830775 1 DEFLETOR BAFFLE DEFLECTOR DEFLETTORE 0420
LEITBLECH CHICANE SKÆRMPLADE DEFLETOR
6 2856807 1 TAMPA VALVULA COVER, VALVE CUBRE VÁLVULA COPERCHIO, VALVOLA P889
ZYLINDERKOPFHAUBE CACHE-CULBUTEURS VENTILDÆKSEL TAMPA VALVULA
7 4895202 1 TAMPA RESERVATORIO CAP, FILLER TAPA DE DEPOSITO TAPPO DI RIEMPIMENTO P676
EINFÜLLVERSCHLUSS BOUCHON DE REMPL. DÆKSELPÅFYLDER TAMPA RESERVATORIO
8 4895296 1 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
9 2856806 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
10 2856809 6 ANEL VEDADOR SEALRING RETEN ANELLO, GUARNIZIONE Z125
DICHTRING JOINT ANNULAIRE PAKNINGSRING ANEL VEDADOR
E215B
02-05 02 p1 08/08
RESPIRO DO MOTOR
ENGINE BREATHER
RESPIRADERO DEL MOTOR
ENGINE BREATHER
2
02-05 02 p1 08/08
ENGINE BREATHER
ENGINE BREATHER
ENGINE BREATHER
ENGINE BREATHER
2
1 4899110 3 PARAFUSO, Hex Flg, M6 x 1 x 20
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
2 2852027 1 RESPIRO BREATHER RESPIRADERO SFIATATOIO 145S
ENTLÜFTER RENIFLARD UDLUFTNINGSSKRUE RESPIRADOR
3 2852028 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
E215B
02-06 01 p1 08/08
2
02-06 01 p1 08/08
2
1 4896897 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
2 2852175 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
3 4899037 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
4 4899073 2 PARAFUSO, Hex Flg, M12 x 1.75 x 30
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
5 2852183 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
E215B
02-07 01 p1 08/08
TAMPA DO BLOCO
TIMING GEAR COVER
TAPA DEL BLOQUE
TIMING GEAR COVER
2
02-07 01 p1 08/08
2
1 4891209 2 GUIA DOWEL PITON GRANO 090G
ZENTRIERBOLZEN PION DYVEL GUIA
2 4890189 1 SENSOR SENSOR SENSOR SENSORE 608S
SENSOR CAPTEUR FØLER SENSOR
3 2852776 1 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
4 4899110 1 PARAFUSO, Hex Flg, M6 x 1 x 20
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
5 4897026 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
6 4899063 8 PARAFUSO, Hex Flg, M8 x 1.25 x 30
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
7 4899078 5 PARAFUSO, Hex Flg, M8 x 1.25 x 45
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
8 4890832 1 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
E215B
02-08 01 p1 08/08
TAMPA DO BLOCO
TIMING GEAR COVER
TAPA DEL BLOQUE
TIMING GEAR COVER
2
02-08 01 p1 08/08
2
1 4899026 2 GUIA DOWEL PITON GRANO 090G
ZENTRIERBOLZEN PION DYVEL GUIA
2 4899091 4 PARAFUSO, Hex Flg, M8 x 1.25 x 40
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
3 2852320 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
4 4899093 5 PARAFUSO, Hex Flg, M10 x 1.5 x 30
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
4899073 1 PARAFUSO, Hex Flg, M12 x 1.75 x 30
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
5 17278781 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
6 2855287 1 ALOJAMENTO HOUSING CAVIDAD ALLOGGIAMENTO 014V
GEHÄUSE CARTER HUS ALOJAMENTO
7 4895355 2 PARAFUSO, Torx Rd Hd, M5 x .8 x 17
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
02-08 02 p1 08/08
CARCAÇA DO VOLANTE
FLYWHEEL HOUSING
CAJA DEL VOLANTE
FLYWHEEL HOUSING
2
02-08 02 p1 08/08
FLYWHEEL HOUSING
FLYWHEEL HOUSING
FLYWHEEL HOUSING
FLYWHEEL HOUSING
2
1 4899020 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
2 2854073 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
3 2854075 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
4 4899109 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 1.5 x 80
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
4 4892915 11 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
4 4899076 5 PARAFUSO, Hex Flg, M12 x 1.75 x 80
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
4 4899074 3 PARAFUSO, Hex Flg, M12 x 1.75 x 120
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
5 2854916 1 ALOJAMENTO HOUSING CAVIDAD ALLOGGIAMENTO 014V
GEHÄUSE CARTER HUS ALOJAMENTO
6 4899026 2 GUIA DOWEL PITON GRANO 090G
ZENTRIERBOLZEN PION DYVEL GUIA
7 4895155 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
8 4899068 2 PARAFUSO, Hex Flg , M8 x 1.25 x 16
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
9 2856794 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
10 4895379 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
11 4895378 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
E215B
02-10 01 p1 08/08
2
02-10 01 p1 08/08
OIL PAN
OIL PAN
OIL PAN
OIL PAN
2
1 4897861 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
2 4897858 1 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
3 2852308 1 CÁRTER DE ÓLEO PAN, ENGINE OIL CARTER DE ACEITE COPPA OLIO 274C
MOTORÖLWANNE CARTER D'HUILE BUNDKAR CARTER DE OLEO
4 4899091 18 PARAFUSO, Hex Flg, M8 x 1.25 x 40
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
5 2852654 1 TUBO DE ASPIRACAO PIPE, SUCTION TUBO DE ASPIRACION TUBO, DI ASPIRAZ P629
SAUGLEITUNG TUYAUTERIE D'ASPIRAT RØR, SUGNING TUBO DE ASPIRACAO
6 4899003 1 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
7 2852663 1 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
8 2852664 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
9 4899068 1 PARAFUSO, Hex Flg , M8 x 1.25 x 16
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
10 4895291 3 PARAFUSO, Hex Flg, M10 x 1.5 x 20
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
11 2852662 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
12 4898301 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
13 2856428 1 BRACADEIRA COLLAR CLAMP ARGOLLA DE CIERRE MORSETTO DEL COLLAREP150
KLEMMSCHELLE COLLIER-DE-SERRAGE MUFFEKLEMME BRACADEIRA
14 2852660 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
15 2853363 1 VALVULA VALVE VALVULA VALVOLA 9620
VENTIL SOUPAPE VENTIL VALVULA
E215B
02-11 01 p1 08/08
2
02-11 01 p1 08/08
2
1 2854318 1 INTERRUPTOR SWITCH CONTACTOR INTERRUTTORE 075I
SCHALTER CONTACTEUR KONTAKT INTERRUPTOR
2 2853428 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
3 2852914 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
4 2852134 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
5 4897330 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
6 4895610 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
7 4895406 2 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
8 4898502 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
9 2854316 1 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
10 2852323 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
11 2854316 1 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
12 4895037 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
E215B
02-12 01 p1 08/08
BRONZINAS DO VIRABREQUIM
CRANKSHAFT
CIGUEÑAL
CRANKSHAFT
2
02-12 01 p1 08/08
CRANKSHAFT
CRANKSHAFT
CRANKSHAFT
CRANKSHAFT
2
1 2856766 6 CASQUILHO VIRABREQUI, STD
BEARING, CRANKSHAFT PIÑÓN CÓNICO CUSCIN. (ALB A GOM) P110
KURBELWELLENLAGER COUSSINET VILEBREQUI KEGLEAKSEL CASQUILHO VIRABREQUI
1 {2859288} 6 0.25mm
1 {2859289} 6 0.5mm
1 {2859290} 6 0.75mm
1 {2859291} 6 1mm
2 {2859293} 1 0.5mm
2 {2859294} 1 0.75mm
2 {2859295} 1 1mm
6 {2859297} 1 0.5mm
6 {2859298} 1 0.75mm
6 {2859299} 1 1mm
7 {2859301} 6 0.5mm
7 {2859302} 6 0.75mm
E215B
02-12 01 p2 08/08
BRONZINAS DO VIRABREQUIM
CRANKSHAFT
CIGUEÑAL
CRANKSHAFT
2
02-12 01 p2 08/08
CRANKSHAFT
CRANKSHAFT
CRANKSHAFT
CRANKSHAFT
2
7 {2859303} 6 1mm
E215B
02-13 01 p1 08/08
POLIA E VOLANTE
CRANKSHAFT PULLEY AND FLYWHEEL
POLEA Y VOLANTE
CRANKSHAFT PULLEY AND FLYWHEEL
2
02-13 01 p1 08/08
2
1 2853176 1 POLIA PULLEY POLEA PULEGGIA 230P
RILLENSCHEIBE POULIE REMSKIVE POLIE
2 4892893 1 AMORTECEDOR DE VIBAÇÃO
DAMPER ANTIVIBRADOR SMORZATORE 164S
DÄMPFER AMORTISSEUR VIBRATIONSVINGNINGSDAEMPER ANTIVIBRADOR
3 4892867 6 PARAFUSO, Torx Wash Hd, M12 x 1.25 x 78.5
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
4 4894641 8 PARAFUSO, Wash Hd, M12 x 1.25 x 31
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
5 2854237 1 VOLANTE DO MOTOR FLYWHEEL, ENGINE VOLANTE DEL MOTOR VOLANO DEL MOTORE 048V
MOTORSCHWUNGRAD VOLANT DU MOTEUR MOTOR SVINGHJUL VOLANTE DE MOTOR
6 2852221 1 COROA DENTADA GEAR, RING CORONA DENTADA CORONA DENTATA 297C
HOHLRAD COURONNE DENTÉE TANDKRANS CREMALHEIRA
E215B
02-15 01 p1 08/08
BIELAS DO MOTOR
CONNECTING RODS
BIELAS DEL MOTOR
CONNECTING RODS
2
02-15 01 p1 08/08
CONNECTING RODS
CONNECTING RODS
CONNECTING RODS
CONNECTING RODS
2
1 2856831 6 SEMI-BRONZINA, STD HALF BEARING SEMICOJINETE SEMICUSCINETTO 103S
HALBSCHALE DEMI-COUSSINET HALVLEJE MEIO ROLAMENTO
1 {2859312} 6 0.25mm
1 {2859313} 6 0.5mm
1 {2859314} 6 0.75mm
1 {2859315} 6 1mm
2 {2859317} 6 0.5mm
2 {2859318} 6 0.75mm
2 {2859319} 6 1mm
E215B
02-15 02 p1 08/08
PISTÕES E BIELAS
PISTONS AND CONNECTING RODS
EMBOLOS Y BIELAS
PISTONS AND CONNECTING RODS
2
02-15 02 p1 08/08
2
1 2856827 6 ANEL DE PISTÃO, STD RING, PISTON ARO DE EMBOLO ANELLO STANTUFFO 053A
KOLBENRING SEGMENT DE PISTON STEMPELRING SEGMENTO
1 {2859304} 6 0.4mm
1 {2859305} 6 0.8mm
2 2856828 6 ANEL DE PISTÃO, STD RING, PISTON ARO DE EMBOLO ANELLO STANTUFFO 053A
KOLBENRING SEGMENT DE PISTON STEMPELRING SEGMENTO
2 {2859306} 6 0.4mm
2 {2859307} 6 0.8mm
3 2856829 6 ANEL DE PISTÃO, STD RING, PISTON ARO DE EMBOLO ANELLO STANTUFFO 053A
KOLBENRING SEGMENT DE PISTON STEMPELRING SEGMENTO
3 {2859308} 6 0.4mm
3 {2859309} 6 0.8mm
6 {2859311} 6 0.8mm
E215B
02-16 01 p1 08/08
BLOCO DO MOTOR
ENGINE BLOCK
BLOQUE DEL MOTOR
ENGINE BLOCK
2
02-16 01 p1 08/08
ENGINE BLOCK
ENGINE BLOCK
ENGINE BLOCK
ENGINE BLOCK
2
1 4895049 2 GUIA DOWEL PITON GRANO 090G
ZENTRIERBOLZEN PION DYVEL GUIA
2 4895392 3 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
3 4895393 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
4 4895180 12 TUCHO TAPPET EMPUJADOR PUNTERIA 240P
STÖSSELEINSTELLSCHRAUBEPOUSSOIR VENTILLOEFTER IMPULSOR
5 4899032 4 PARAFUSO, Hex Flg, M10 x 1.5 x 25
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
6 2852729 1 REFORCO STIFFENER REFUERZO RINFORZO P359
VERSTEIFUNG RENFORT AFSTIVER REFORCO
7 4899115 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
8 4895605 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
9 4899072 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
10 4899009 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
11 2852203 6 TUBO NOZZLE, LUB. OIL JET TOBERA UGELLO 020U
DUESE GICLEUR DYSE PULVERIZADOR
12 4894218 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
02-17 01 p1 06/08
EIXO COMANDO
CAMSHAFT
EJE DE COMANDO
CAMSHAFT
2
02-17 01 p1 06/08
CAMSHAFT
CAMSHAFT
CAMSHAFT
CAMSHAFT
2
1 {504083348} 1
E215B
02-18 01 p1 08/08
DISTRIBUIÇÃO
VALVE TRAIN
DISTRIBUICION
VALVE TRAIN
2
02-18 01 p1 08/08
VALVE TRAIN
VALVE TRAIN
VALVE TRAIN
VALVE TRAIN
2
1 4895195 6 BALANCIM ROCKER ARM BALANCIN BILANCIERE 055B
KIPPHEBEL CULBUTEUR VENTILARM MARTELO DE VALVULA
2 4895363 2 ANEL RING, SNAP ANILLO DE RESORTE ANELLO ELASTICO 054A
SPRENGRING ANNEAU D'ARRÊT LÅSERING ANEL
3 4895364 2 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
4 4895198 2 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
5 4895199 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
6 4895365 2 INSERTO INSERT INTRODUCTOR INSERTO 055I
EINSATZ INSERT INDSATS POSTICO
7 4895196 1 BALANCIM ROCKER ARM BALANCIN BILANCIERE 055B
KIPPHEBEL CULBUTEUR VENTILARM MARTELO DE VALVULA
8 4895204 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
9 4895200 1 BALANCIM ROCKER ARM BALANCIN BILANCIERE 055B
KIPPHEBEL CULBUTEUR VENTILARM MARTELO DE VALVULA
10 4895361 12 HASTE DE IMPULSO ROD, PUSH VARILLA DE EMPUJE ASTA, SPINTA P307
STÖSSELSTANGE TIGE DE CULBUTEUR SKUBBESTANG HASTE DE IMPULSO
11 4892860 6 PARAFUSO, Wash Hd, M12 x 1.25 x 183
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
12 2852866 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
02-19 01 p1 06/08
FILTRO DE AR E TUBULAÇÕES
AIR CLEANER AND TUBING
FILTRO DE AIRE Y TUBERIAS
AIR CLEANER AND TUBING
2
02-19 01 p1 06/08
2
1 87704433 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
2 87530994 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
3 75321956 3 BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA FASCETTA 031F
SPANNSATZ COLLIER SLANGEBAAND COLAR
4 87704428 2 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
5 87530996 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
6 87635539 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
7 14496631 4 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
8 11106231 4 PARAFUSO, Hex, M10 x 25, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
9 87635671 1 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
10 16043431 1 PARAFUSO, Hex, M8 x 20, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
11 14496531 3 ARRUELA PLANA, M8 x 17 x 1.6
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
12 70928623 1 BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA FASCETTA 031F
SPANNSATZ COLLIER SLANGEBAAND COLAR
13 16043631 2 PARAFUSO, Hex, M8 x 25, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
14 87530995 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
E215B
02-20 01 p1 06/08
FILTRO DE AR
AIR CLEANER
FILTRO DE AIRE
AIR CLEANER
2
02-20 01 p1 06/08
AIR CLEANER
AIR CLEANER
AIR CLEANER
AIR CLEANER
2
1 11106231 8 PARAFUSO, Hex, M10 x 25, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
2 14496631 8 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
3 87637749 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
4 87530988 1 FILTRO DE AR FILTER, AIR FILTRO DE AIRE FILTRO ARIA 066F
LUFTFILTER FILTRE A AIR LUFTFILTER FILTRO DE AR
5 72211062 1 SENSOR SENSOR SENSOR SENSORE 608S
SENSOR CAPTEUR FØLER SENSOR
6 {72217392} 1
E215B
02-22 01 p1 08/08
COLETOR DE ESCAPE
EXHAUST MANIFOLD
COLECTOR DE ESCAPE
EXHAUST MANIFOLD
2
02-22 01 p1 08/08
EXHAUST MANIFOLD
EXHAUST MANIFOLD
EXHAUST MANIFOLD
EXHAUST MANIFOLD
2
1 4899085 4 PRISIONEIRO STUD PRISIONERO PRIGIONIERO 210P
GEWINDEBOLZEN GOUJON STOETTEBOLT PERNE
2 2852744 12 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
3 {2859170} 1
E215B
02-23 01 p1 08/08
CONEXÃO DE ENTRADA DE AR
AIR INTAKE ELBOW
CONEXION DE ENTRADA DE AIRE
AIR INTAKE ELBOW
2
02-23 01 p1 08/08
2
1 4893036 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
2 4895294 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
3 4895424 1 COLETOR DE ADMISSÃO MANIFOLD, INLET COLECTOR DE ADMISIONCONDOTTO D'ASPIRAZIONE
225C
ANSAUGKRÜMMER CONDUIT D'ADMISSION INDSUGNINGSMANIFOLD COLECTOR DE ADMISSAO
4 4899921 2 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
5 2831019 1 AQUECEDOR HEATER RECALENTADOR RISCALDATORE 105R
HEIZUNG RECHAUFFEUR VARMEAPPARAT AQUECEDOR
6 {2854362} 1
E215B
02-24 01 p1 07/08
SILENCIOSO E ESCAPAMENTO
MUFFLER & EXHAUST
SILENCIADOR Y ESCAPE
MUFFLER & EXHAUST
2
02-24 01 p1 07/08
2
1 72204526 1 COLAR CLIP, HOSE COLLAR COLLARE 180C
SCHLAUCHKLEMME COLLIER KRAVE COLAR
2 72219489 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
3 11106631 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 35, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
4 14496631 3 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
5 11701721 2 PORCA, M10, Cl 10 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
6 87625749 1 TUBO ESCAPE PIPE, EXHAUST SYSTEM TUBO DE ESCAPE TUBO DI SCARICO 198T
AUSPUFFROHR TUBE ECHAPPEMENT RØR, UDSTØDNINGS SYSTEM
TUBO ESCAPE
7 72107089 1 BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA FASCETTA 031F
SPANNSATZ COLLIER SLANGEBAAND COLAR
8 16100821 8 PORCA, M8, Cl 10 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
9 87634420 2 Pinza Grapple Pinza Rampino A014
Greifzange Grappin Grapple Pinza
10 87534195 1 SILENCIOSO MUFFLER SILENCIADOR SILENZIATORE 160S
SCHALLDÄMPFER SILENCIEUX LYDDAEMPER SILENCIADOR
11 {87625577} 1
E215B
02-25 01 p1 08/08
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO
LUBRICATION SYSTEM
SISTEMA DE ENGRASE
LUBRICATION SYSTEM
2
02-25 01 p1 08/08
LUBRICATION SYSTEM
LUBRICATION SYSTEM
LUBRICATION SYSTEM
LUBRICATION SYSTEM
2
1 2852679 1 MANGUEIRA HIDRAULICAHOSE, HYDRAULIC HOSE, HYDRAULIC TUBO IDRAULICO A058
HYDRAULIKSCHLAUCH FLEXIBLE HYDRAULIQUE HOSE, HYDRAULIC MANGUEIRA HIDRAULICA
2 4899108 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
3 4895107 2 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
4 4899107 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
5 4895089 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
6 4891288 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
7 4899079 2 PARAFUSO, Hex Flg, M8 x 1.25 x 25
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
8 2852134 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
9 4899058 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
10 2852919 1 TUBO RÍGIDO TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
11 4899827 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
E215B
02-26 01 p1 08/08
2
02-26 01 p1 08/08
2
1 4895392 2 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
2 4895393 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
3 2854072 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
4 504042847 1 COTOVELO ELBOW CODO GOMITO 085G
KNIESTUECK COUDE VINKELROER JOELHO
5 2852923 3 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
6 2852392 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
7 4895576 2 GUIA DOWEL PITON GRANO 090G
ZENTRIERBOLZEN PION DYVEL GUIA
8 4897481 1 BOMBA DE ÓLEO PUMP, ENGINE OIL BOMBA DE ACEITE POMPA OLIO MOTORE 153P
MOTORÖLPUMPE POMPE A HUILE MOTOROLIEPUMPE BOMBA DE OLEO
9 4899090 4 PARAFUSO, Hex Flg, M8 x 1.25 x 30
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
10 4895623 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
11 4895625 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
12 4899052 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
13 2853443 1 BOMBA DE ÁGUA PUMP, WATER BOMBA DE AGUA POMPA ACQUA 152P
WASSERPUMPE POMPE A EAU VANDPUMPE BOMBA DE AGUA
14 4899079 2 PARAFUSO, Hex Flg, M8 x 1.25 x 25
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
02-27 01 p1 06/08
2
02-27 01 p1 06/08
2
1 87640939 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
2 87612010 4 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
3 87555884 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
4 87634413 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
5 14496631 3 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
6 11106231 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 25, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
7 16043431 2 PARAFUSO, Hex, M8 x 20, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
8 14496531 2 ARRUELA PLANA, M8 x 17 x 1.6
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
9 75201642 1 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
10 87612013 3 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
11 87555883 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
12 87634414 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
13 72203763 2 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
14 87634395 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
15 11107431 1 PARAFUSO, Hex, M10 x 60, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
16 10516871 1 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
17 72203762 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
18 504039282 1 Cabeza De Filtro Head, Filter Cabeza De Filtro Testa del filtro A007
Filterkopf Tête De Filtre Topstykkefilter Cabeza De Filtro
19 4893391 1 ADAPTADOR ADAPTER ADAPTOR ADATTATORE 001A
ADAPTER ADAPTEUR ADAPTER ADAPTOR
20 87638113 1 FILTRO, OLEO HIDRAULICO
FILTER, HYDRAULIC OIL FILTRO, ACEITE HIDRAULICO
FILTRO, OLIO IDRAULICO 074F
HYDRAULIKÖLFILTER FILTRE, HUILE HYDRAULIQUE
FILTER, HYDRAULIKOLIE FILTRO, OLEO HIDRAULICO
E215B
02-29 01 p1 08/08
2
02-29 01 p1 08/08
2
1 {2859168} 1
E215B
02-30 01 p1 06/08
TUBULAÇÕES DO RADIADOR
RADIATOR PIPING
TUBERIAS DEL RADIADOR
RADIATOR PIPING
2
02-30 01 p1 06/08
RADIATOR PIPING
RADIATOR PIPING
RADIATOR PIPING
RADIATOR PIPING
2
1 12179490 3 COLAR CLIP, HOSE COLLAR COLLARE 180C
SCHLAUCHKLEMME COLLIER KRAVE COLAR
2 72213767 1 MANGUEIRA HOSE MANGA MANICOTTO FLESSIBILE 030M
SCHLAUCH FLEXIBLE SLANGE TUBO FLEXIVEL
3 75201642 1 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
4 L126871 3 BRACADEIRA CLAMP COLLAR MORSETTO 1640
SCHELLE COLLIER CLAMP BRACADEIRA
5 72213766 2 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
6 87526677 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
7 72203537 5 BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA FASCETTA 031F
SPANNSATZ COLLIER SLANGEBAAND COLAR
8 72201239 1 RECIPIENTE CONTAINER RECIPIENTE CONTENITORE 254C
BEHÄLTER CONTENEUR BEHOLDER RECIPIENTE
9 16043631 4 PARAFUSO, Hex, M8 x 25, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
10 87648299 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
11 87557648 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
12 214-2138 1 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
13 87526661 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
14 71428460 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
15 87526660 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
16 11106431 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 30, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
17 14496631 2 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
E215B
02-31 01 p1 07/08
TUBULAÇÕES DO RADIADOR
RADIATOR PIPING
TUBERIAS DEL RADIADOR
RADIATOR PIPING
2
02-31 01 p1 07/08
RADIATOR PIPING
RADIATOR PIPING
RADIATOR PIPING
RADIATOR PIPING
2
1 87526662 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 214-2160 7 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
3 11107431 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 60, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
4 14496631 6 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
5 16100821 8 PORCA, M8, Cl 10 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
6 14496531 8 ARRUELA PLANA, M8 x 17 x 1.6
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
7 87648240 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
8 87526665 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
9 87526666 1 TUBO RÍGIDO TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
10 87526664 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
11 87648293 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
12 11106431 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 30, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
13 87579445 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
14 11106031 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 20, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
15 75262517 2 BRACADEIRA CLAMP COLLAR MORSETTO 1640
SCHELLE COLLIER CLAMP BRACADEIRA
16 87526667 1 TUBO RÍGIDO TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
17 214-2176 1 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
18 L115549 3 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
E215B
02-32 01 p1 07/08
RADIADOR E PROTEÇÕES
RADIATOR & GUARDS
RADIADOR Y PROTECCIONES
RADIATOR & GUARDS
2
02-32 01 p1 07/08
2
1 87723741 1 RADIADOR ARREFECIMENTO
RADIATOR RADIADOR RADIATORE 025R
KÜHLER RADIATEUR KØLER ARREFECEDOR
2 87647432 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
3 87547571 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
4 87647450 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
5 87647454 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
6 87647463 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
7 87647460 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
8 87340507 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
9 11112631 8 PARAFUSO, Hex, M12 x 35, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
10 14496731 8 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
11 87647489 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
12 87647477 2 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
13 16043431 4 PARAFUSO, Hex, M8 x 20, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
14 14496531 4 ARRUELA PLANA, M8 x 17 x 1.6
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
15 87647471 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
16 87647464 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
17 87647484 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
18 87647475 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
E215B
02-32/A 01 p1 06/08
RADIADOR E PROTEÇÕES
RADIATOR & GUARDS
RADIADOR Y PROTECCIONES
RADIATOR & GUARDS
2
02-32/A 01 p1 06/08
2
1 YN05P00058S019 4 ISOLANTE INSULATOR AISLADOR ISOLANTE 085I
ISOLATOR ISOLANT ISOLATOR ISOLADOR
2 72213767 1 MANGUEIRA HOSE MANGA MANICOTTO FLESSIBILE 030M
SCHLAUCH FLEXIBLE SLANGE TUBO FLEXIVEL
3 YN05P00062S012 2 ISOLANTE INSULATOR AISLADOR ISOLANTE 085I
ISOLATOR ISOLANT ISOLATOR ISOLADOR
4 72213766 2 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
5 72953999 1 GUARDA-PÓ DUST CAP CAPUCHON GUARDA-POLVO
CAPPUCCIO PARAPOLVERE066C
STAUBSCHUTZKAPPE CACHE-POUSSIERE STOEVHAETTE RESGUARDO DE PO
6 YN05P00062S001 1 RADIADOR ARREFECIMENTO
RADIATOR RADIADOR RADIATORE 025R
KÜHLER RADIATEUR KØLER ARREFECEDOR
7 YN05P00058S003 1 RADIADOR ARREFECIMENTO
RADIATOR RADIADOR RADIATORE 025R
KÜHLER RADIATEUR KØLER ARREFECEDOR
8 YN05P00062S018 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
9 YN05P00062S011 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
10 YN05P00058S005 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
11 YN05P00058S002 1 RADIADOR ARREFECIMENTO
RADIATOR RADIADOR RADIATORE 025R
KÜHLER RADIATEUR KØLER ARREFECEDOR
12 YN05P00062S016 2 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
13 YN05P00062S013 2 ISOLANTE INSULATOR AISLADOR ISOLANTE 085I
ISOLATOR ISOLANT ISOLATOR ISOLADOR
14 72210216 2 ISOLANTE INSULATOR AISLADOR ISOLANTE 085I
ISOLATOR ISOLANT ISOLATOR ISOLADOR
15 YN05P00062S029 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
16 YN05P00058S022 1 ISOLANTE INSULATOR AISLADOR ISOLANTE 085I
ISOLATOR ISOLANT ISOLATOR ISOLADOR
17 YN05P00058S023 1 ISOLANTE INSULATOR AISLADOR ISOLANTE 085I
ISOLATOR ISOLANT ISOLATOR ISOLADOR
18 YN05P00062S014 1 ISOLANTE INSULATOR AISLADOR ISOLANTE 085I
ISOLATOR ISOLANT ISOLATOR ISOLADOR
19 YN05P00058S014 4 COXIM CUSHION, SEAT COJIN CUSCINO SEDILE 345C
SITZKISSEN COUSSIN DE SIEGE SÆDEHYNDE ALMOFADA
20 YN05P00062S027 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
21 YN05P00062S015 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
22 72954857 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
23 YN05P00058S012 4 BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA FASCETTA 031F
SPANNSATZ COLLIER SLANGEBAAND COLAR
E215B
02-32/A 01 p2 06/08
RADIADOR E PROTEÇÕES
RADIATOR & GUARDS
RADIADOR Y PROTECCIONES
RADIATOR & GUARDS
2
02-32/A 01 p2 06/08
2
24 YN05P00058S013 4 COXIM CUSHION, SEAT COJIN CUSCINO SEDILE 345C
SITZKISSEN COUSSIN DE SIEGE SÆDEHYNDE ALMOFADA
25 87353624 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
26 72210213 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
27 YN05P00058S032 2 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
28 72215424 1 TORNEIRA DRAINCOCK/TAP, SUPPLYGRIFO RUBINETTO 150R
ABLASSHAHN ROBINET HANE TORNEIRA
29 72210208 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
30 72210209 13 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
02-33 01 p1 08/08
VENTILADOR E SENSORES
FAN & SENSORS
VENTILADOR Y SENSORES
FAN & SENSORS
2
02-33 01 p1 08/08
2
1 71451711 1 TRANSMISSOR, Temperatura Agua Motor
SENDER UNIT CONTACTOR TRASMETTITORE 160T
SIGNALGEBER TRANSMETTEUR ASSY SENDER TRANSMISSOR
2 71488736 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
3 87634386 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
4 10119440 1 BUJÃO, M18 x 1.5 x 16, Brass
PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
5 11106231 4 PARAFUSO, Hex, M10 x 25, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
6 14496631 4 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
7 87550707 1 VENTILADOR FAN VENTILADOR VENTILATORE 030V
LÜFTER VENTILATEUR VENTILATOR VENTOINHA
8 72109072 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
9 71451954 1 INTERRUPTOR DE PRESSÃO, Pressão Oleo Motor
SWITCH, PRESSURE INTERRUPTOR DE PRESION
INTERRUTTORE PRESSIONE
079I
DRUCKSCHALTER PRESSOSTAT TRYKKONTAKT INTERRUPTOR DE PRESSAO
10 72109073 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
E215B
02-36 01 p1 07/08
VÁLVULA TERMOSTÁTICA
THERMOSTAT VALVE
VALVULA TERMOSTATICA
THERMOSTAT VALVE
2
02-36 01 p1 07/08
THERMOSTAT VALVE
THERMOSTAT VALVE
THERMOSTAT VALVE
THERMOSTAT VALVE
2
1 504043984 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
2 504030960 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
3 504285484 1 TERMOSTATO THERMOSTAT TERMOSTATO TERMOSTATO 096T
THERMOSTAT THERMOSTAT TERMOSTAT TERMOSTATO
4 504078856 1 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
5 504079607 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
6 504079269 1 COLECTOR MANIFOLD COLECTOR COLLETTORE 198C
VERTEILER COLLECTEUR MANIFOLD COLECTOR
7 4899091 3 PARAFUSO, Hex Flg, M8 x 1.25 x 40
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
02-38 01 p1 08/08
POLIA DO VENTILADOR
FAN PULLEY
POLEA DEL VENTILADOR
FAN PULLEY
2
02-38 01 p1 08/08
FAN PULLEY
FAN PULLEY
FAN PULLEY
FAN PULLEY
2
1 2854424 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
2 4890732 1 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
3 2852171 1 ANEL RING, SNAP ANILLO DE RESORTE ANELLO ELASTICO 054A
SPRENGRING ANNEAU D'ARRÊT LÅSERING ANEL
4 4892732 1 ROLAMENTO BEARING, BALL RODAMIENTO DE BOLAS CUSCINETTO A SFERA 343C
KUGELLAGER ROULEMENT A BILLES KUGLELEJE ROLAMENTO
5 4892426 1 CUBO HUB CUBO MOZZO 135M
NABE MOYEU NAV CUBO
6 2855881 1 CAIXA VENTILADORA HOUSING, FAN CAJA VENTILADOR CASSA SOFFIATORE 610C
LÜFTERGEHÄUSE CARTER VENTILATEUR BLÆSERHUS RESGUARDO DE RADIADOR
7 4895323 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
8 2855972 1 POLIA PULLEY POLEA PULEGGIA 230P
RILLENSCHEIBE POULIE REMSKIVE POLIE
9 2854320 1 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
10 4899109 4 PARAFUSO, Hex, M10 x 1.5 x 80
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
02-39 01 p1 08/08
2
02-39 01 p1 08/08
FAN DRIVE
FAN DRIVE
FAN DRIVE
FAN DRIVE
2
1 2852245 2 POLIA PULLEY POLEA PULEGGIA 230P
RILLENSCHEIBE POULIE REMSKIVE POLIE
2 2852397 1 ADIAMENTO IDLER RODILLO TENSADOR RINVIO 068R
ZWISCHENRAD GALET TENDEUR STRAMMERHJUL ADIAMENTO
3 2855970 1 CORREIAS BELT CORREA CINGHIA 174C
RIEMEN COURROIE REM CORREIA
4 2856946 1 TENSOR DE CORREIA TENSIONER, BELT TENSOR DE CORREA TENDICINGHIA 087T
RIEMENSPANNER TENDEUR DE COURROIE REMSTRAMMER TENSOR DE CORREIA
E215B
SECTION INDEX
Sistema de Alimentação
03-01 01 RESERVATÓRIO DE COMBUSTÍVEL
03-02 01 TUBULAÇÃO DE COMBUSTÍVEL
03-02 02 TUBULAÇÃO DE COMBUSTÍVEL
03-02 03 FILTRO E BOMBA DE COMBUSTÍVEL DO MOTOR
03-06 01 COMANDO DO ACELERADOR
03-09 01 BOMBA INJETORA E BICO INJETOR
03-10 01 SISTEMA DE INJEÇÃO DE COMBUSTÍVEL
03-12 01 SISTEMA DE INJEÇÃO DE COMBUSTÍVEL
03-12 02 SISTEMA DE INJEÇÃO DE COMBUSTÍVEL
03-01 01 p1 08/08
RESERVATÓRIO DE COMBUSTÍVEL
FUEL TANK
DEPOSITO DE COMBUSTIBLE
FUEL TANK
3
03-01 01 p1 08/08
FUEL TANK
FUEL TANK
FUEL TANK
FUEL TANK
3
SPRENGRING CIRCLIP LAASERING FREIO DE MOLA
3 75241002 1 FILTRO DE COMBUSTÍVELFILTER, FUEL FILTRO DE COMBUSTIBLEFILTRO COMBUSTIBILE 064F
KRAFTSTOFFFILTER FILTRE A COMBUSTIBLE BRAENDSTOFFILTER FILTRO DE COMBUSTIVEL
4 87688587 1 RESERVATORIO RESERVOIR DEPÓSITO SERBATOIO 7050
VORRATSBEHÄLTER RÉSERVOIR RESERVOIR DEPÓSITO
5 14466880 1 ANEL "O", -250, 70 Duro, 4.984" ID x .139" Thk
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
6 75263923 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
7 10516871 8 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
8 11106031 8 PARAFUSO, Hex, M10 x 20, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
9 71406271 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
10 71404162 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
11 13274021 5 PARAFUSO, Cross Pan Hd, M5 x 12, 8.8
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
12 11195471 5 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
13 87539072 1 SENSOR SENSOR SENSOR SENSORE 608S
SENSOR CAPTEUR FØLER SENSOR
14 14466580 1 ANEL "O", -247, 70 Duro, 4.609" ID x .139" Thk
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
15 87693250 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
16 {76045777} 1
E215B
03-02 01 p1 06/08
TUBULAÇÃO DE COMBUSTÍVEL
FUEL PIPING
TUBERIA DE COMBUSTIBLE
FUEL PIPING
3
03-02 01 p1 06/08
FUEL PIPING
FUEL PIPING
FUEL PIPING
FUEL PIPING
3
HOSE, FUEL HOSE, FUEL TUBO GASOLIO A056
KRAFTSTOFFSCHLAUCH DURIT G.O. HOSE, FUEL MANGUEIRA COMBUSTÍVEL
3 71405944 1 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
4 14496731 3 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
5 11112431 3 PARAFUSO, Hex, M12 x 30, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
6 87540076 3 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
7 {504079373} 1 COVER
8 87638196 2 ELEMENTO FILTRANTE FILTER, ELEMENT ELEMENTO DE FILTRADOELEMENTO DEL FILTRO 020E
FILTERELEMENT ELÉMENT FILTRANT FILTERELEMENT ELEMENTO DE FILTRO
9 11106431 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 30, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
10 14496631 2 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
11 87703783 1 SEPARADOR DE AGUA WATER SEPARATOR WATER SEPARATOR SEPARATORE DELL'ACQUAN18W
WASSERABSCHEIDER EXTRACTEUR D'EAU WATER SEPARATOR SEPARADOR DE AGUA
12 87633985 1 MANGUEIRA HOSE MANGA MANICOTTO FLESSIBILE 030M
SCHLAUCH FLEXIBLE SLANGE TUBO FLEXIVEL
13 87526680 2 ESTRIBO DE FIXAÇÃO COLLAR, RETAINER PLACA DE SUJECION STAFFETTA FISSAGGIO 230S
HALTERBÜGEL BRIDE-FIXATION/ COLLIERSPÆNDRING COLAR RETENTOR
14 L18331 2 TIRA DE CABO STRAP, CABLE CIERRA CABLES CINGHIA, CABLAGGIO P716
KABELBINDER SERRE-CABLE SELEKABEL APRIETACABLES
15 75201642 7 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
16 87393393 1 FILTRO DE COMBUSTÍVELFILTER, FUEL FILTRO DE COMBUSTIBLEFILTRO COMBUSTIBILE 064F
KRAFTSTOFFFILTER FILTRE A COMBUSTIBLE BRAENDSTOFFILTER FILTRO DE COMBUSTIVEL
17 87438159 1 SENSOR SENSOR SENSOR SENSORE 608S
SENSOR CAPTEUR FØLER SENSOR
18 14437785 1 ANEL "O", 11.3MM ID x 2.4 Thk
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
19 87492389 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
E215B
03-02 02 p1 08/08
TUBULAÇÃO DE COMBUSTÍVEL
FUEL PIPING
TUBERIA DE COMBUSTIBLE
FUEL PIPING
3
03-02 02 p1 08/08
FUEL PIPING
FUEL PIPING
FUEL PIPING
FUEL PIPING
3
ROHR TUYAU PAAFYLDNINGSSTUDS TUBO DE ENCHIMENTO
3 4894095 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
4 2853322 1 TUBO DE INTRODUÇÃO PIPE CUELLO DE CARGA TUBO 200T
ROHR TUYAU PAAFYLDNINGSSTUDS TUBO DE ENCHIMENTO
E215B
03-02 03 p1 08/08
3
03-02 03 p1 08/08
3
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
3 4899068 2 PARAFUSO, Hex Flg , M8 x 1.25 x 16
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
4 2856637 1 Cabeza De Filtro Head, Filter Cabeza De Filtro Testa del filtro A007
Filterkopf Tête De Filtre Topstykkefilter Cabeza De Filtro
5 87803192 2 FILTRO DE COMBUSTÍVELFILTER, FUEL FILTRO DE COMBUSTIBLEFILTRO COMBUSTIBILE 064F
KRAFTSTOFFFILTER FILTRE A COMBUSTIBLE BRAENDSTOFFILTER FILTRO DE COMBUSTIVEL
6 4899093 2 PARAFUSO, Hex Flg, M10 x 1.5 x 30
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
7 4890964 2 CONEXAO FITTING CONEXION RACCORDO 3300
FITTING RACCORD FITTING CONEXAO
8 4894721 2 ARRUELA DE VEDAÇÃO WASHER, SEALING JUNTA HERMETICA ROSETTA DI TENUTA 133R
DICHTSCHEIBE RONDELLE D'ETANCHEITETAETNINGSSKIVE JUNTA HERMETICA
9 2830156 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
10 2830266 1 BOMBA DE ALIMENTAÇÃOPUMP, FUEL BOMBA DE ALIMENTACIONPOMPA DI ALIMENTAZIONE
154P
KRAFTSTOFFPUMPE POMPE D'ALIMENTATION BRAENDSTOFPUMPE BOMBA DE COMBUSTIVEL
11 4899031 2 PARAFUSO, Hex Flg, M8 x 1.25 x 25
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
03-06 01 p1 06/08
COMANDO DO ACELERADOR
THROTTLE CONTROL
MANDO DEL ACELERADOR
THROTTLE CONTROL
3
03-06 01 p1 06/08
THROTTLE CONTROL
THROTTLE CONTROL
THROTTLE CONTROL
THROTTLE CONTROL
3
2 16043631 4 PARAFUSO, Hex, M8 x 25, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
3 10516671 2 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
4 16100821 2 PORCA, M8, Cl 10 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
5 14420331 3 PARAFUSO, Hex Soc Hd, M10 x 35, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
6 72204659 1 MOTOR ELÉTRICO MOTOR, ELECTRIC, SMALL
MOTOR ELECTRICO MOTORINO ELETTRICO 137M
ELEKTROMOTOR, KLEIN MOTEUR ELECTRIQUE(PETIT) EL-MOTOR MOTOR ELECTRICO
7 87636405 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
8 {87636398} 1
E215B
03-06 01 p2 06/08
COMANDO DO ACELERADOR
THROTTLE CONTROL
MANDO DEL ACELERADOR
THROTTLE CONTROL
3
03-06 01 p2 06/08
THROTTLE CONTROL
THROTTLE CONTROL
THROTTLE CONTROL
THROTTLE CONTROL
3
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
E215B
03-09 01 p1 08/08
3
03-09 01 p1 08/08
3
DICHTRING JOINT ANNULAIRE PAKNINGSRING ANEL VEDADOR
3 2856350 1 SENSOR SENSOR SENSOR SENSORE 608S
SENSOR CAPTEUR FØLER SENSOR
4 {2859169} 1
E215B
03-10 01 p1 08/08
3
03-10 01 p1 08/08
3
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
3 4893518 1 CONEXAO FITTING CONEXION RACCORDO 3300
FITTING RACCORD FITTING CONEXAO
4 2852057 1 VEDADOR SEAL WASHER JUNTA CIRCULAR RONDELLA DELLA GUARNZ526
DICHTSCHEIBE JOINT-CIRCULAIRE TÆTNINGSSPÆNDESKIVEVEDADOR
5 4896616 1 ENGRENAGEM CONDUZIDA
GEAR, DRIVEN PINON CONDUCIDO INGRANAGGIO CONDOTTO
051I
ANTRIEBSZAHNRAD PIGNON CONDUIT DREVET TANDHJUL CARRETO MOVIDO
6 2852885 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
7 2852347 3 PRISIONEIRO STUD PRISIONERO PRIGIONIERO 210P
GEWINDEBOLZEN GOUJON STOETTEBOLT PERNE
8 4899003 3 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
E215B
03-12 01 p1 08/08
3
03-12 01 p1 08/08
3
SATZ KIT UDSTYR KIT
3 4899039 2 PARAFUSO, Hex Flg, M8 x 1.25 x 25
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
03-12 02 p1 08/08
3
03-12 02 p1 08/08
1 2852367 1 TUBO DE RETORNO PIPE, RETURN TUBO DE RETORNO TUBAZIONE, RECUP P840
RÜCKLAUFLEITUNG TUYAUTERIE DE RETOURRETURRØR TUBO DE RETORNO
2 4895305 6 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
3
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
3 4895244 6 BANJO BOLT, BANJO BOQUILLA BOCCHETTONE 090B
RINGSCHLAUCHNIPPEL VIS-RACCORD BANJOBOLT PARAFUSO RACCORD
E215B
SECTION INDEX
Sistema Eléctrico
04-01 01 MOTOR DE PARTIDA E ALTERNADOR
04-01/A 01 ALTERNADOR - 4892318
04-02 01 BATERIAS
04-03 01 SISTEMA ELÉTRICO
04-04 01 SISTEMA ELÉTRICO
04-06 01 SISTEMA ELÉTRICO
04-06 02 SISTEMA ELÉTRICO
04-07 01 SISTEMA ELÉTRICO
04-08 02 SISTEMA ELÉTRICO
04-09 01 SISTEMA ELÉTRICO
04-11 01 SISTEMA ELÉTRICO
04-11 02 SISTEMA ELÉTRICO - COMPONENTES - 87557543
04-12 01 SISTEMA ELÉTRICO - FAROL
04-13 01 SISTEMA ELÉTRICO - FAROL
04-13 02 FAROL TRASEIRO AUXILIAR
04-18 01 CABINE - COMPONENTES
04-18 02 CABINE - COMPONENTES - PAINEL DE INSTRUMENTOS
04-22 01 SISTEMA ELÉTRICO - ALARME DE TRANSLAÇÃO
04-23 02 MOTOR DE PARTIDA
04-01 01 p1 08/08
4
04-01 01 p1 08/08
4
4 4893840 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
5 4895291 1 PARAFUSO, Hex Flg, M10 x 1.5 x 20
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
6 4892318 1 ALTERNADOR ALTERNATOR ALTERNADOR ALTERNATORE 025A
DREHSTROMGENERATORALTERNATEUR VEKSELSTRØMSGENERATOR
ALTERNADOR
7 4899122 1 PARAFUSO, Hex Flg, M10 x 1.5 x 110
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
8 4899093 1 PARAFUSO, Hex Flg, M10 x 1.5 x 30
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
04-01/A 01 p1 06/08
ALTERNADOR - 4892318
ALTERNATOR - 4892318
ALTERNADOR - 4892318
ALTERNATOR - 4892318
4
04-01/A 01 p1 06/08
ALTERNATOR - 4892318
ALTERNATOR - 4892318
ALTERNATOR - 4892318
ALTERNATOR - 4892318
4
WÄLZLAGER ROULEMENT LEJE ROLAMENTO
4 42537057 1 PLACA DE FIXAÇÃO PLATE, RETAINING PLACA DE SUJECION PIASTRA DI FISSAGGIO 114P
HALTEPLATTE PLAQUE DE SERRAGE FASTSPAENDINGSPLADE PLACA DE FIXACAO
5 2991636 1 ROLAMENTO BEARING COJINETE CUSCINETTO 0600
WÄLZLAGER ROULEMENT LEJE ROLAMENTO
6 42537056 1 ALOJAMENTO HOUSING CAVIDAD ALLOGGIAMENTO 014V
GEHÄUSE CARTER HUS ALOJAMENTO
7 42537058 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
8 42533805 1 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
9 42535631 1 POLIA PULLEY POLEA PULEGGIA 230P
RILLENSCHEIBE POULIE REMSKIVE POLIE
10 42531183 1 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
11 1113178 1 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
12 42537878 3 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
13 42533817 2 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
14 42533816 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
15 42537054 1 RECTIFICADOR RECTIFIER RECTIFICADOR RADDRIZZATORE 032R
GLEICHRICHTER REDRESSEUR ENSRETTER RECTIFICADOR
16 42536304 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
17 42540208 1 REGULADOR REGULATOR, VOLTAGE REGULADOR REGOLATORE DI TENSIONE
169R
SPANNUNGSREGLER REGULATEUR TENSION REGULATOR REGULADOR
18 42536305 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
19 42533819 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
20 42537670 1 ALOJAMENTO HOUSING CAVIDAD ALLOGGIAMENTO 014V
GEHÄUSE CARTER HUS ALOJAMENTO
21 42537051 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
22 42537061 1 ESTATOR STATOR ESTATOR STATORE 8480
STATOR STATOR STATOR ESTATOR
E215B
04-02 01 p1 06/08
BATERIAS
BATTERIES
BATERIAS
BATTERIES
4
04-02 01 p1 06/08
BATTERIES
BATTERIES
BATTERIES
BATTERIES
4
4 {75259613} 2
E215B
04-03 01 p1 06/08
SISTEMA ELÉTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
SISTEMA ELECTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
4
04-03 01 p1 06/08
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
1 87526680 30 ESTRIBO DE FIXAÇÃO COLLAR, RETAINER PLACA DE SUJECION STAFFETTA FISSAGGIO 230S
HALTERBÜGEL BRIDE-FIXATION/ COLLIERSPÆNDRING COLAR RETENTOR
2 L18331 66 TIRA DE CABO STRAP, CABLE CIERRA CABLES CINGHIA, CABLAGGIO P716
KABELBINDER SERRE-CABLE SELEKABEL APRIETACABLES
3 87685835 1 CHICOTE HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
4
4 87549842 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
5 87576371 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
6 75327111 1 CABO ELÉTRICO CABLE, ELECTRIC CABLE ELECTRICO CAVO ELETTRICO 111C
STROMKABEL CABLE ELECTRIQUE EL-KABEL CABO ELECTRICO
7 10979231 4 PARAFUSO, Hex, M10 x 16, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
8 14496631 4 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
9 D83485 1 CABO CABLE CABLE CAVO 1240
KABEL CABLE KABEL CABO
10 515-25143 4 PRENDEDOR, 9/16", Insul, 1/2" Bolt
CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
11 8321507 1 CABO CABLE CABLE CAVO 650C
KABEL CABLE KABEL CABO
12 87642173 1 CHICOTE HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
13 11112131 3 PARAFUSO, Hex, M12 x 20, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
14 10517071 3 ARRUELA-TRAVA, M12 WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
15 14496731 3 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
16 515-25127 3 PRENDEDOR, 1/2", Insul, 1/2" Bolt
CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
17 71405944 1 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
18 87726698 1 CABO ELÉTRICO CABLE, ELECTRIC CABLE ELECTRICO CAVO ELETTRICO 111C
STROMKABEL CABLE ELECTRIQUE EL-KABEL CABO ELECTRICO
19 515-25190 3 PRENDEDOR, 3/4", Insul, 1/2" Bolt
CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
20 60093124 2 TAMPÃO PROTECTION CAP CAPUCHON CAPPUCCIO 065C
SCHUTZKAPPE CAPUCHON BESKYTTELSESHAETTE TAMPAO DE PROTECCAO
21 16100821 1 PORCA, M8, Cl 10 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
E215B
04-03 01 p2 06/08
SISTEMA ELÉTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
SISTEMA ELECTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
4
04-03 01 p2 06/08
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
4
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
25 D127018 1 TIRA STRAP BANDA BANDELLA 8630
GURT SANGLE STROP BANDA
26 87550878 1 CABO ELÉTRICO CABLE, ELECTRIC CABLE ELECTRICO CAVO ELETTRICO 111C
STROMKABEL CABLE ELECTRIQUE EL-KABEL CABO ELECTRICO
27 10516871 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
28 87648242 2 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
29 14496531 6 ARRUELA PLANA, M8 x 17 x 1.6
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
30 16043231 6 PARAFUSO, Hex, M8 x 16, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
31 70927264 3 BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA FASCETTA 031F
SPANNSATZ COLLIER SLANGEBAAND COLAR
E215B
04-04 01 p1 08/08
SISTEMA ELÉTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
SISTEMA ELECTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
4
04-04 01 p1 08/08
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
4
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
4 87526680 12 ESTRIBO DE FIXAÇÃO COLLAR, RETAINER PLACA DE SUJECION STAFFETTA FISSAGGIO 230S
HALTERBÜGEL BRIDE-FIXATION/ COLLIERSPÆNDRING COLAR RETENTOR
5 72951499 34 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
6 87564296 1 CABO ELÉTRICO CABLE, ELECTRIC CABLE ELECTRICO CAVO ELETTRICO 111C
STROMKABEL CABLE ELECTRIQUE EL-KABEL CABO ELECTRICO
7 14496531 1 ARRUELA PLANA, M8 x 17 x 1.6
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
8 10516674 1 ARRUELA-TRAVA, 5/16" WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
9 16100821 1 PORCA, M8, Cl 10 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
10 87498982 1 CHICOTE HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
11 72214220 1 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
12 87565338 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
13 87685835 1 CHICOTE HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
E215B
04-06 01 p1 07/08
SISTEMA ELÉTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
SISTEMA ELECTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
4
04-06 01 p1 07/08
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
4
4 11115331 2 PARAFUSO, Hex, M14 x 25, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
5 10517171 2 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
6 75325772 1 CABO ELÉTRICO CABLE, ELECTRIC CABLE ELECTRICO CAVO ELETTRICO 111C
STROMKABEL CABLE ELECTRIQUE EL-KABEL CABO ELECTRICO
7 75201641 AR PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
8 79089658 3 CUNHA PAD TACO TASSELLO 060T
UNTERLAGE, POLSTER TAMPON DYVEL ESPACADOR
9 12646821 2 ARRUELA PLANA, M10 x 25 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
10 10520101 2 ARRUELA PLANA, M14 x 26 x 3
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
CONFORME NECESSIDADE
E215B
04-06 02 p1 06/08
SISTEMA ELÉTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
SISTEMA ELECTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
4
04-06 02 p1 06/08
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
4
4 87723364 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
5 4952483 1 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
6 14496631 2 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
7 10615779 2 ARRUELA-TRAVA, Ext Tooth, M10
WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
8 11106031 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 20, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
E215B
04-07 01 p1 08/08
SISTEMA ELÉTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
SISTEMA ELECTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
4
04-07 01 p1 08/08
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
4
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
4 {75267953} 1 LD
4 {75267950} 1 LE
OPCIONAL
E215B
04-08 02 p1 06/08
SISTEMA ELÉTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
SISTEMA ELECTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
4
04-08 02 p1 06/08
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
1 87526680 11 ESTRIBO DE FIXAÇÃO COLLAR, RETAINER PLACA DE SUJECION STAFFETTA FISSAGGIO 230S
HALTERBÜGEL BRIDE-FIXATION/ COLLIERSPÆNDRING COLAR RETENTOR
2 10902231 1 PARAFUSO, Hex, M6 x 16, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
3 14496431 1 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
4
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
4 87632674 1 CABO ELÉTRICO CABLE, ELECTRIC CABLE ELECTRICO CAVO ELETTRICO 111C
STROMKABEL CABLE ELECTRIQUE EL-KABEL CABO ELECTRICO
5 87551050 1 CABO ELÉTRICO CABLE, ELECTRIC CABLE ELECTRICO CAVO ELETTRICO 111C
STROMKABEL CABLE ELECTRIQUE EL-KABEL CABO ELECTRICO
6 72951499 19 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
E215B
04-09 01 p1 06/08
SISTEMA ELÉTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
SISTEMA ELECTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
4
04-09 01 p1 06/08
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
4
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
4 87565340 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
5 87565337 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
6 87565339 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
7 87865335 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
8 11055690 3 FUSÍVEL, 60A FUSE FUSIBLE FUSIBILE 110F
SICHERUNG FUSIBLE SIKRING FUSIVEL
9 87559396 1 FUSÍVEL, 100A FUSE FUSIBLE FUSIBILE 110F
SICHERUNG FUSIBLE SIKRING FUSIVEL
10 87565334 1 CAIXA/CARCAÇA BOX CAJA SCATOLA 035S
BOX BOÎTIER KASSE CAIXA
11 87565336 1 CHICOTE HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
12 87565332 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
13 87565331 1 CAIXA DE FUSÍVEL FUSE BOX CAJA DE FUSIBLES SCATOLA VALVOLE FUSIB.037S
SICHERUNGSKASTEN BOITE A FUSIBLES SIKRINGSBOKS CAIXA DE FUSIVEIS
14 16104121 1 CONTRA PORCA, M8 x 1.25, Cl 10
NUT, LOCK CONTRA TUERCA CONTRODADO P263
SICHERUNGSMUTTER CONTRE-ECROU NUT, LOCK CONTRA PORCA
15 251444A1 1 BUZINA HORN BOCINA AVVISATORE 4450
HORN KLAXON HORN BUZINA
16 87638209 1 CHICOTE HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
17 14496531 4 ARRUELA PLANA, M8 x 17 x 1.6
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
18 14305231 8 PARAFUSO, Hex Soc Hd, M6 x 16, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
19 10516471 10 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
20 14496431 10 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
21 71403889 2 CONECTADOR RELAY CONECTADOR RELE' 011R
RELAIS RELAIS RELAE CONECTADOR
22 16043631 2 PARAFUSO, Hex, M8 x 25, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
E215B
04-09 01 p2 06/08
SISTEMA ELÉTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
SISTEMA ELECTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
4
04-09 01 p2 06/08
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
4
26 11195471 2 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
27 10977831 2 PARAFUSO, Hex, M5 x 16, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
28 12453187 1 CONTATO CONNECTOR, WIRE CONTACTO CONNETTORE METALLICO250C
KABELSTECKER FIL DE CONNECTION SAMLEMUFFE F/LEDNINGCONTACTO
29 12309185 2 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
30 16043331 1 PARAFUSO, Hex, M8 x 18, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
E215B
04-11 01 p1 07/08
SISTEMA ELÉTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
SISTEMA ELECTRICO
ELECTRICAL SYSTEM
4
04-11 01 p1 07/08
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
ELECTRICAL SYSTEM
4
4 87700636 1 CENTRAL ELETRÔNICA ELECTRONIC UNIT, CONTROL CAJA ELECTRONICA CENTRALINA ELETTRONICA
655C
ELEKTRONIKBOX BOITIER ELECTRONIQUE ELEKTRONIKBOKS UNID.CONTROLE ELECTRONIC
5 87559156 1 CONECTADOR RELAY CONECTADOR RELE' 011R
RELAIS RELAIS RELAE CONECTADOR
6 87584110 1 INTERRUPTOR SWITCH CONTACTOR INTERRUTTORE 075I
SCHALTER CONTACTEUR KONTAKT INTERRUPTOR
7 72203539 1 PLAQUETA PLAQUE, DATA PLACA INDICADORA TARGHETTA 065T
MASCHINENSCHILD PLAQUE MINERALOGIQUESKILT PLACA IDENTIFICADORA
8 84130880 1 REGULADOR REGULATOR, VOLTAGE REGULADOR REGOLATORE DI TENSIONE
169R
SPANNUNGSREGLER REGULATEUR TENSION REGULATOR REGULADOR
9 14496331 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
10 11195474 4 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
11 13274411 4 PARAFUSO, Cross Pan Hd, M5 x 20
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
12 87590506 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
13 87621308 1 PLAQUETA PLAQUE, DATA PLACA INDICADORA TARGHETTA 065T
MASCHINENSCHILD PLAQUE MINERALOGIQUESKILT PLACA IDENTIFICADORA
14 87557543 1 CAIXA/CARCAÇA BOX CAJA SCATOLA 035S
BOX BOÎTIER KASSE CAIXA
15 87590504 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
16 16043434 4 PARAFUSO, Hex, M8 x 20, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
17 10516674 4 ARRUELA-TRAVA, 5/16" WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
18 14496531 4 ARRUELA PLANA, M8 x 17 x 1.6
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
E215B
04-11 02 p1 07/08
4
04-11 02 p1 07/08
4
4 YN24E00016S007 6 FUSÍVEL FUSE FUSIBLE FUSIBILE 110F
SICHERUNG FUSIBLE SIKRING FUSIVEL
5 YN24E00016S003 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
6 87611990 4 CONECTADOR RELAY CONECTADOR RELE' 011R
RELAIS RELAIS RELAE CONECTADOR
7 YN24E00016S012 1 CONTATO CONNECTOR, WIRE CONTACTO CONNETTORE METALLICO250C
KABELSTECKER FIL DE CONNECTION SAMLEMUFFE F/LEDNINGCONTACTO
8 YN24E00016S011 1 MANILHA HANDLE MANECILLA MANIGLIA 020M
GRIFF POIGNÉE HAANDTAG MANIPULO
9 YN24E00016S001 1 CAIXA/CARCAÇA BOX CAJA SCATOLA 035S
BOX BOÎTIER KASSE CAIXA
10 87559156 8 CONECTADOR RELAY CONECTADOR RELE' 011R
RELAIS RELAIS RELAE CONECTADOR
11 YN24E00016S004 1 CIRCUITO ELECTRICO BOARD, PRINTED CIRCUITCIRCUITO IMPRESO CIRCUITO STAMPATO 179C
GEDRUCKTE SCHALTPLATINE
CIRCUIT IMPRIME TRYKT KREDSLOEB CIRCUITO ELECTRICO
12 YN24E00016S013 3 CONTATO CONNECTOR, WIRE CONTACTO CONNETTORE METALLICO250C
KABELSTECKER FIL DE CONNECTION SAMLEMUFFE F/LEDNINGCONTACTO
13 YN24E00016S002 1 CAIXA/CARCAÇA BOX CAJA SCATOLA 035S
BOX BOÎTIER KASSE CAIXA
E215B
04-12 01 p1 07/08
4
04-12 01 p1 07/08
4
4 12646821 2 ARRUELA PLANA, M10 x 25 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
5 87559156 1 CONECTADOR RELAY CONECTADOR RELE' 011R
RELAIS RELAIS RELAE CONECTADOR
6 72203027 2 JUNTAS SEAL, RUBBER JUNTA DE CAUCHO GUARNIZIONE DI GOMMA122G
GUMMIDICHTUNG JOINT, CAOUTCHOUC GUMMITAETNING JUNTAS
7 87749441 2 CHICOTE HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
8 11106431 4 PARAFUSO, Hex, M10 x 30, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
9 10516871 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
10 14496631 4 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
11 75262166 2 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
12 87559198 1 INTERRUPTOR SWITCH CONTACTOR INTERRUTTORE 075I
SCHALTER CONTACTEUR KONTAKT INTERRUPTOR
E215B
04-13 01 p1 07/08
4
04-13 01 p1 07/08
4
4 12646821 4 ARRUELA PLANA, M10 x 25 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
5 {87551689} 2
OPCIONAL
E215B
04-13 02 p1 06/08
4
04-13 02 p1 06/08
4
GLÜHLAMPE AMPOULE PAERE LAMPADA
4 10520021 2 ARRUELA PLANA, M12 x 22 x 3
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
5 79089658 1 CUNHA PAD TACO TASSELLO 060T
UNTERLAGE, POLSTER TAMPON DYVEL ESPACADOR
6 {87470045} 1
OPCIONAL
E215B
04-18 01 p1 07/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
4
04-18 01 p1 07/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
4
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
4 10516471 2 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
5 87524798 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
6 87524802 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
7 87527036 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
8 10519301 4 ARRUELA PLANA, M5 x 9.55 x 1
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
9 11195471 4 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
10 10977631 2 PARAFUSO, Hex, M5 x 12, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
11 87527038 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
12 10977831 2 PARAFUSO, Hex, M5 x 16, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
13 14496531 3 ARRUELA PLANA, M8 x 17 x 1.6
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
14 10516671 3 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
15 16043431 3 PARAFUSO, Hex, M8 x 20, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
E215B
04-18 02 p1 09/08
4
04-18 02 p1 09/08
4
4 YN59S00021S009 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
5 YN59S00021S010 7 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
6 YN59S00021S002 1 CIRCUITO ELECTRICO BOARD, PRINTED CIRCUITCIRCUITO IMPRESO CIRCUITO STAMPATO 179C
GEDRUCKTE SCHALTPLATINE
CIRCUIT IMPRIME TRYKT KREDSLOEB CIRCUITO ELECTRICO
7 {YN59500021S008} 6
E215B
04-22 01 p1 06/08
4
04-22 01 p1 06/08
4
3 10516671 4 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
4 73131968 1 ALARME DE RE ALARM, BACKUP ALARM, BACKUP STAGNARE, ALLARME C004
RUECKFAHRALARM ALARME DE RECUL ALARM, BACKUP ALARME DE RE
5 87559156 1 CONECTADOR RELAY CONECTADOR RELE' 011R
RELAIS RELAIS RELAE CONECTADOR
E215B
04-23 02 p1 07/08
MOTOR DE PARTIDA
STARTER
MOTOR DE ARRANQUE
STARTER
4
04-23 02 p1 07/08
STARTER
STARTER
STARTER
STARTER
4
4 42534012 2 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
5 1306937 1 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
6 8093958 1 SOLEMOID SOLENOID SOLENOIDE SOLENOIDE 168S
MAGNETSPULE, MECH. SOLENOIDE MAGNETVENTIL SOLEMOID
7 42534008 3 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
8 8093957 1 ALOJAMENTO HOUSING CAVIDAD ALLOGGIAMENTO 014V
GEHÄUSE CARTER HUS ALOJAMENTO
9 8190143 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
10 42537071 1 INTERRUPTOR SWITCH CONTACTOR INTERRUTTORE 075I
SCHALTER CONTACTEUR KONTAKT INTERRUPTOR
11 42537064 1 PINHAO PINION PINON PIGNONE P045
RITZEL PIGNON SPIDSHJUL PINHAO
12 8093959 1 ALOJAMENTO HOUSING CAVIDAD ALLOGGIAMENTO 014V
GEHÄUSE CARTER HUS ALOJAMENTO
13 42535275 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
14 42537076 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
15 42546435 1 BLOCO BLOCK BLOQUE MOTOR BLOCCHETTO 074B
KLOTZ BLOC STOPKLODS BLOCO
16 42537082 1 KIT MOTOR ARRANQUE KIT, STARTER MTR REPAIR
JUEGO REP.MOTOR ARRANQUE
KIT RIPAR.MOT. AVVIAMENT
019K
ANLASSER, REPARATURSATZ
KIT REPAR.DEMARREUR STARMOTOR REP.SAET KIT MOTOR ARRANQUE
E215B
SECTION INDEX
Transmissão
06-01 01 GUIA DA ESTEIRA
06-02 01 RODA GUIA
06-03 01 ESTICADOR DA CORRENTE
06-04 01 SUPORTE DA ESTEIRA
06-05 01 ROLETES DA ESTEIRA
06-06 01 ROLETE DE SUPORTE DA ESTEIRA
06-07 01 ROLETE DE APOIO DA ESTEIRA
06-08 01 CORRENTE E ESTEIRA - 600MM
06-09 01 CORRENTE E ESTEIRA - 700MM
06-10 01 CORRENTE E ESTEIRA - 800MM
06-11 01 CORRENTE E ESTEIRA - 900MM
06-12 01 REDUTORES DE TRANSLAÇÃO
06-13 01 MOTOR HIDRÁULICO DE TRANSLAÇÃO
06-14 01 MOTOR HIDRÁULICO DE TRANSLAÇÃO
06-15 01 REDUTORES DE TRANSLAÇÃO - 87573484
06-01 01 p1 06/08
GUIA DA ESTEIRA
TRACK GUIDE
GUIA DE LA ORUGA
TRACK GUIDE
6
06-01 01 p1 06/08
TRACK GUIDE
TRACK GUIDE
TRACK GUIDE
TRACK GUIDE
E215B
06-02 01 p1 08/08
RODA GUIA
GUIDE ROLLER
RUEDA GUIA
GUIDE ROLLER
6
06-02 01 p1 08/08
GUIDE ROLLER
GUIDE ROLLER
GUIDE ROLLER
GUIDE ROLLER
E215B
06-03 01 p1 08/08
ESTICADOR DA CORRENTE
CHAIN TENSIONER
TENSOR DE LA CADENA
CHAIN TENSIONER
6
06-03 01 p1 08/08
CHAIN TENSIONER
CHAIN TENSIONER
CHAIN TENSIONER
CHAIN TENSIONER
E215B
06-04 01 p1 06/08
SUPORTE DA ESTEIRA
TRACK ROLLER ASSEMBLY
RUEDA DE SOPORTE DE LA ORUGA
TRACK ROLLER ASSEMBLY
6
06-04 01 p1 06/08
E215B
06-05 01 p1 06/08
ROLETES DA ESTEIRA
TRACK ROLLERS
RODILLOS DE LA ORUGA
TRACK ROLLERS
6
06-05 01 p1 06/08
TRACK ROLLERS
TRACK ROLLERS
TRACK ROLLERS
TRACK ROLLERS
E215B
06-06 01 p1 06/08
6
06-06 01 p1 06/08
E215B
06-07 01 p1 06/08
6
06-07 01 p1 06/08
1 72210162 1 ROLETE PARA ESTEIRA TRACK ROLLER RODILLO PARA CADENA RULLO PER CINGOLO 154R
LAUFROLLE GALET DE CHENILLE LARVEFODSRULLE ROLETES PARA CORRENTES
2 71401366 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
3 72210163 2 KIT KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
4 71401371 2 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
5 71401372 2 EIXO SPINDLE EJE PEQUENO ALBERINO 011A
SPINDEL FUSÉE SPINDEL VEIO
6 72210158 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
7 71401352
6
1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
8 72210153 1 EIXO SHAFT EJE ALBERO 016A
WELLE ARBRE AKSEL VEIO
9 75263684 1 ROLO ROLLER RODILLO RULLO 500R
ROLLE ROULEAU VALSE ROLETE
10 72210159 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
E215B
06-08 01 p1 08/08
6
06-08 01 p1 08/08
E215B
06-09 01 p1 08/08
6
06-09 01 p1 08/08
E215B
06-10 01 p1 06/08
6
06-10 01 p1 06/08
E215B
06-11 01 p1 06/08
6
06-11 01 p1 06/08
E215B
06-12 01 p1 07/08
REDUTORES DE TRANSLAÇÃO
TRAVEL REDUCTORS
REDUCTORES DE TRANSLACION
TRAVEL REDUCTORS
6
06-12 01 p1 07/08
TRAVEL REDUCTORS
TRAVEL REDUCTORS
TRAVEL REDUCTORS
TRAVEL REDUCTORS
6
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
E215B
06-13 01 p1 08/08
6
06-13 01 p1 08/08
E215B
06-14 01 p1 08/08
6
06-14 01 p1 08/08
E215B
06-15 01 p1 08/08
6
06-15 01 p1 08/08
E215B
SECTION INDEX
Sistema Hidráulico
08-03 01 SISTEMA HIDRÁULICO
08-03 02 SISTEMA HIDRÁULICO
08-03 03 SISTEMA HIDRÁULICO
08-05 01 SISTEMA HIDRÁULICO
08-07 01 SISTEMA HIDRÁULICO
08-07 02 SISTEMA HIDRÁULICO
08-08 01 SISTEMA HIDRÁULICO
08-09 01 SISTEMA HIDRÁULICO
08-10 01 SISTEMA HIDRÁULICO
08-11 01 SISTEMA HIDRÁULICO
08-12 01 SISTEMA HIDRÁULICO - SERVO VÁLVULA
08-12 02 SISTEMA HIDRÁULICO
08-12 03 SISTEMA HIDRÁULICO
08-13 01 SISTEMA HIDRÁULICO - SERVO VÁLVULA
08-14 01 SISTEMA HIDRÁULICO
08-16 01 SISTEMA HIDRÁULICO
08-18 01 SISTEMA HIDRÁULICO
08-18 02 SISTEMA HIDRÁULICO
08-18/A 01 SISTEMA HIDRÁULICO - CABINE ELEVADA
08-18/A 02 SISTEMA HIDRÁULICO - CABINE ELEVADA
08-22 01 COMANDO DO PEDAL
08-23 01 SERVO VÁLVULA - COMANDOS
08-24 01 SISTEMA HIDRÁULICO
08-25 01 VÁLVULA - 72209798
08-26 01 SISTEMA HIDRÁULICO
08-27/A 01 SISTEMA HIDRÁULICO - OPCIONAL CABINE ELEVADA
08-28 01 SISTEMA HIDRÁULICO - TRANSLAÇÃO
08-28 02 SISTEMA HIDRÁULICO - TRANSLAÇÃO
08-29 01 SISTEMA HIDRÁULICO - BRAÇO DE ELEVAÇÃO MONOBLOCO
08-31 01 SISTEMA HIDRÁULICO - BRAÇO DE ELEVAÇÃO MONOBLOCO ME
08-31 02 SISTEMA HIDRÁULICO - BRAÇO DE ELEVAÇÃO MONOBLOCO 15M
08-32 01 SISTEMA HIDRÁULICO - CILINDRO ELEVAÇÃO
08-32 02 SISTEMA HIDRÁULICO - CILINDRO ELEVAÇÃO
08-33 01 TUBULAÇÃO BRAÇO DE EXCAVAÇÃO - 2,4M
08-34 01 SISTEMA HIDRÁULICO - BRAÇO 2,4M (OPCIONAL MASS EXCAVATOR)
08-35 01 TUBULAÇÃO BRAÇO DE EXCAVAÇÃO - 2,94M
08-36 01 TUBULAÇÃO BRAÇO DE EXCAVAÇÃO - 3,5M
08-37 01 SISTEMA HIDRÁULICO - CILINDRO DE EXCAVAÇÃO
08-38 01 VÁLVULA SELETORA
08-39 01 VÁLVULA SOLENÓIDE - YN35V00048F1
08-40 01 VÁLVULA SOLENÓIDE
08-42 01 VÁLVULA DE CONTROLE - 87524907
08-44 01 VÁLVULA DO PEDAL
08-45 01 VÁLVULA DO PEDAL - 72204155
08-46 01 SERVO VÁLVULA
08-48 01 VÁLVULA SOLENÓIDE - 87531523
08-51 01 REDUTOR DE ROTAÇÃO
08-52 01 REDUTOR DE ROTAÇÃO
08-53 01 MOTOR HIDRÁULICO DE ROTAÇÃO
08-54 01 VÁLVULA SOLENÓIDE DO MOTOR HIDRÁULICO
08-55 01 RESERVATÓRIO HIDRÁULICO
08-57 01 BOMBA HIDRÁULICA
08-58 01 BOMBA HIDRÁULICA - YN10V00043F1
08-59 01 BOMBA HIDRÁULICA - YN10V00033F2
08-60 01 BOMBA HIDRÁULICA
SECTION INDEX
Sistema Hidráulico
08-61 01 BOMBA HIDRÁULICA - 72204291
08-62 01 BOMBA HIDRÁULICA - COMPONENTES - YN10V01009F1
08-63 01 VÁLVULA - YN35V00052F1
08-64 01 DISTRIBUIDOR E SUPORTES
08-65 01 DISTRIBUIDOR - 87648970
08-66 01 DISTRIBUIDOR - 87648970
08-67 01 DISTRIBUIDOR - 87648970
08-68 01 DISTRIBUIDOR - 87648970
08-69 01 DISTRIBUIDOR - 87648970
08-70 01 DISTRIBUIDOR - 87648970
08-71 01 DISTRIBUIDOR - 87648970
08-77 01 DISTRIBUIDOR ROTATIVO
08-78 01 DISTRIBUIDOR ROTATIVO
08-80 01 VÁLVULA DO DISTRIBUIDOR - 72210100
08-81 01 VÁLVULA DO DISTRIBUIDOR - YN22V00001F8
08-82 01 VÁLVULA DO DISTRIBUIDOR - 72210098
08-83 01 VÁLVULA DO DISTRIBUIDOR - 72210099
08-84 01 CILINDRO DE ELEVAÇÃO - 87395450
08-86 01 CILINDRO DE EXCAVAÇÃO - 87535533
08-88 01 CILINDRO DA CAÇAMBA - 87349049
08-88 02 CILINDRO DA CAÇAMBA
08-89 01 CILINDRO DA CAÇAMBA
08-90 01 CILINDRO DA CAÇAMBA - 0,45 METROS CÚBICOS
08-03 01 p1 08/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-03 01 p1 08/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
E215B
08-03 02 p1 08/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-03 02 p1 08/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
1 72214535 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 72214744 3 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
3 87397568 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
4 87652673 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
5 87397451 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
6 87397448 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
7 87652674 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
8 72209013 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
9 72214525 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
10 ZD12P01100
8
4 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
11 ZD12P01400 3 ANEL "O", ID 13.80 ± 0.19 x OD 18mm
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
E215B
08-03 03 p1 08/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-03 03 p1 08/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
1 87397449 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 72214523 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
3 72214526 2 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
4 87652674 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
5 72209013 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
6 87652677 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
7 72214524 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
8 72214525 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
9 72214541 2 COTOVELO ELBOW CODO GOMITO 085G
KNIESTUECK COUDE VINKELROER JOELHO
10 ZD12P01400
8
6 ANEL "O", ID 13.80 ± 0.19 x OD 18mm
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
11 ZD12P01100 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
E215B
08-05 01 p1 08/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-05 01 p1 08/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
E215B
08-07 01 p1 06/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-07 01 p1 06/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
8
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
10 14496731 11 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
11 11112831 8 PARAFUSO, Hex, M12 x 40, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 87524901 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
13 14423231 8 PARAFUSO, Hex Soc Hd, M12 x 90, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
14 10517071 11 ARRUELA-TRAVA, M12 WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
15 87524907 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
E215B
08-07 02 p1 06/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-07 02 p1 06/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
E215B
08-08 01 p1 07/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-08 01 p1 07/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
E215B
08-09 01 p1 07/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-09 01 p1 07/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
8
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
9 71484462 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
10 11112631 2 PARAFUSO, Hex, M12 x 35, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
11 14496731 2 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
12 87617572 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
13 72214558 2 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
14 70924200 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
15 87397570 2 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
16 14496631 8 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
17 11106431 8 PARAFUSO, Hex, M10 x 30, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
18 87528664 1 TUBO RÍGIDO TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
19 87612011 8 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
20 70924200 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
21 87528665 1 TUBO RÍGIDO TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
E215B
08-10 01 p1 07/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-10 01 p1 07/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
E215B
08-11 01 p1 08/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-11 01 p1 08/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
8
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
9 87338416 2 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
10 87533102 4 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
11 ZD12P01100 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
12 87522432 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
13 72214525 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
14 87533076 2 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
E215B
08-12 01 p1 08/08
8
08-12 01 p1 08/08
1 87532882 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
2 ZD12P01400 5 ANEL "O", ID 13.80 ± 0.19 x OD 18mm
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
3 72214523 5 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
4 72215273 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
5 87338408 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
6 87533429 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
7 87531068 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
8 87533427 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
9 14305434 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
8
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
10 14496431 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
11 ZD12P01100 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
12 87522432 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
13 72951499 2 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
14 87527359 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
15 72202453 1 MANGUEIRA HOSE MANGA MANICOTTO FLESSIBILE 030M
SCHLAUCH FLEXIBLE SLANGE TUBO FLEXIVEL
16 87729182 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
E215B
08-12 02 p1 06/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-12 02 p1 06/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
E215B
08-12 03 p1 06/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-12 03 p1 06/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
OPCIONAL
E215B
08-13 01 p1 08/08
8
08-13 01 p1 08/08
1 87532882 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
2 ZD12P01400 5 ANEL "O", ID 13.80 ± 0.19 x OD 18mm
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
3 72214523 5 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
4 72215273 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
5 87729182 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
6 14305434 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
7 14496431 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
8 ZD12P01100 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
9 87522432 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
8
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
10 87533426 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
11 87533431 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
12 87533428 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
13 87533430 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
14 72951499 2 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
15 87527359 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
16 72202453 1 MANGUEIRA HOSE MANGA MANICOTTO FLESSIBILE 030M
SCHLAUCH FLEXIBLE SLANGE TUBO FLEXIVEL
E215B
08-14 01 p1 06/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-14 01 p1 06/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
1 87573248 1 TUBO RÍGIDO TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
2 87397569 5 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
3 14496731 16 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
4 11112631 10 PARAFUSO, Hex, M12 x 35, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
5 87533580 1 TUBO RÍGIDO TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
6 11113331 2 PARAFUSO, Hex, M12 x 55, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
7 87652158 2 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
8 87652150 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
9 11112431
8
4 PARAFUSO, Hex, M12 x 30, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
10 11702921 2 PORCA, M12, Cl 10 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
11 87652172 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
12 87533586 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
13 87533854 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
E215B
08-16 01 p1 08/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-16 01 p1 08/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
8
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
10 ZD12P02400 3 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
E215B
08-18 01 p1 07/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-18 01 p1 07/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
8
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
9 87397568 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
E215B
08-18 02 p1 07/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-18 02 p1 07/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
E215B
08-18/A 01 p1 07/08
8
08-18/A 01 p1 07/08
1 72214553 4 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 87746067 4 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
E215B
08-18/A 02 p1 07/08
8
08-18/A 02 p1 07/08
1 87533427 2 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 {87338424} 2
3 87533429 2 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
4 87338408 2 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
5 87746066 8 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
E215B
08-22 01 p1 07/08
COMANDO DO PEDAL
PEDAL CONTROL
MANDO DEL PEDAL
PEDAL CONTROL
8
08-22 01 p1 07/08
PEDAL CONTROL
PEDAL CONTROL
PEDAL CONTROL
PEDAL CONTROL
E215B
08-23 01 p1 08/08
8
08-23 01 p1 08/08
SERVO CONTROLS
SERVO CONTROLS
SERVO CONTROLS
SERVO CONTROLS
E215B
08-24 01 p1 06/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-24 01 p1 06/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
E215B
08-25 01 p1 06/08
VÁLVULA - 72209798
CONTROL VALVE - 72209798
VALVULA - 72209798
CONTROL VALVE - 72209798
8
08-25 01 p1 06/08
E215B
08-26 01 p1 08/08
SISTEMA HIDRÁULICO
HYDRAULIC SYSTEM
SISTEMA HIDRAULICO
HYDRAULIC SYSTEM
8
08-26 01 p1 08/08
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
HYDRAULIC SYSTEM
1 87529938 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 72214543 2 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
3 87653355 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
4 ZD12P01100 3 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
5 ZD12P01400 4 ANEL "O", ID 13.80 ± 0.19 x OD 18mm
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
6 87653345 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
7 72214541 1 COTOVELO ELBOW CODO GOMITO 085G
KNIESTUECK COUDE VINKELROER JOELHO
8 72214744 2 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
9 87526680 4 ESTRIBO DE FIXAÇÃO COLLAR, RETAINER PLACA DE SUJECION STAFFETTA FISSAGGIO 230S
8
HALTERBÜGEL BRIDE-FIXATION/ COLLIERSPÆNDRING COLAR RETENTOR
10 75201642 4 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
11 16043831 2 PARAFUSO, Hex, M8 x 30, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 14496531 2 ARRUELA PLANA, M8 x 17 x 1.6
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
13 87338536 1 BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA FASCETTA 031F
SPANNSATZ COLLIER SLANGEBAAND COLAR
14 72214535 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
15 72214550 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
16 72214523 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
17 {87338398} 1
18 87529935 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
19 72214731 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
20 72214740 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
E215B
08-27/A 01 p1 08/08
8
08-27/A 01 p1 08/08
1 72214731 2 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 87746066 2 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
E215B
08-28 01 p1 07/08
8
08-28 01 p1 07/08
E215B
08-28 02 p1 06/08
8
08-28 02 p1 06/08
E215B
08-29 01 p1 06/08
8
08-29 01 p1 06/08
8
ROHRSCHELLE CAVALIER-SERRE-TUBE RØRKLEMME BRACADEIRA TUBO
10 87343521 4 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
11 87395450 2 CILINDRO CYLINDER CILINDRO CILINDRO 164C
ZYLINDER VERIN CYLINDER CILINDRO
12 87535533 1 CILINDRO CYLINDER CILINDRO CILINDRO 164C
ZYLINDER VERIN CYLINDER CILINDRO
13 87349049 1 CILINDRO CYLINDER CILINDRO CILINDRO 164C
ZYLINDER VERIN CYLINDER CILINDRO
14 87599316 1 TUBULAÇÃO HIDRAULICOTUBE, HYD TUBERIA HIDRAULICO TUBAZIONE IDRAULICO 190T
HYDRAULIKLEITUNG TUYAU HYDRAULIQUE RØRFØRING TUBAGEM HIDRAULICO
15 72151580 5 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
16 87599321 2 BRACADEIRA TUBO PIPE CLAMP SOPORTE CIERRA TUBO MORSETTO Z430
ROHRSCHELLE CAVALIER-SERRE-TUBE RØRKLEMME BRACADEIRA TUBO
17 87599318 4 BRACADEIRA TUBO PIPE CLAMP SOPORTE CIERRA TUBO MORSETTO Z430
ROHRSCHELLE CAVALIER-SERRE-TUBE RØRKLEMME BRACADEIRA TUBO
18 87599312 1 TUBULAÇÃO HIDRAULICOTUBE, HYD TUBERIA HIDRAULICO TUBAZIONE IDRAULICO 190T
HYDRAULIKLEITUNG TUYAU HYDRAULIQUE RØRFØRING TUBAGEM HIDRAULICO
19 87599313 1 TUBULAÇÃO HIDRAULICOTUBE, HYD TUBERIA HIDRAULICO TUBAZIONE IDRAULICO 190T
HYDRAULIKLEITUNG TUYAU HYDRAULIQUE RØRFØRING TUBAGEM HIDRAULICO
20 84121866 1 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
21 87599314 1 TUBULAÇÃO HIDRAULICOTUBE, HYD TUBERIA HIDRAULICO TUBAZIONE IDRAULICO 190T
HYDRAULIKLEITUNG TUYAU HYDRAULIQUE RØRFØRING TUBAGEM HIDRAULICO
22 71404460 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
23 87664005 2 BRACADEIRA TUBO PIPE CLAMP SOPORTE CIERRA TUBO MORSETTO Z430
ROHRSCHELLE CAVALIER-SERRE-TUBE RØRKLEMME BRACADEIRA TUBO
E215B
08-31 01 p1 06/08
8
08-31 01 p1 06/08
8
ROHRSCHELLE CAVALIER-SERRE-TUBE RØRKLEMME BRACADEIRA TUBO
10 87343521 4 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
11 87395450 2 CILINDRO CYLINDER CILINDRO CILINDRO 164C
ZYLINDER VERIN CYLINDER CILINDRO
12 87535533 1 CILINDRO CYLINDER CILINDRO CILINDRO 164C
ZYLINDER VERIN CYLINDER CILINDRO
13 87641925 1 CILINDRO HIDRÁULICO HYDRAULIC CYLINDER CILINDRO HIDRAULICO CILINDRO IDRAULICO 188C
HYDRAULIKZYLINDER VERIN HYDRAULIQUE HYDRAULIKCYLINDER CILINDRO HIDRAULICO
14 87632049 1 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
15 72151580 4 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
16 87599321 2 BRACADEIRA TUBO PIPE CLAMP SOPORTE CIERRA TUBO MORSETTO Z430
ROHRSCHELLE CAVALIER-SERRE-TUBE RØRKLEMME BRACADEIRA TUBO
17 87599318 4 BRACADEIRA TUBO PIPE CLAMP SOPORTE CIERRA TUBO MORSETTO Z430
ROHRSCHELLE CAVALIER-SERRE-TUBE RØRKLEMME BRACADEIRA TUBO
18 87632041 1 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
19 87632047 1 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
20 87632043 1 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
21 87632045 1 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
22 71404460 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
E215B
08-31 02 p1 06/08
8
08-31 02 p1 06/08
8
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
10 87592517 1 TUBO RÍGIDO TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
11 11113431 4 PARAFUSO, Hex, M12 x 60, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 72204344 4 ESTRIBO DE FIXAÇÃO COLLAR, RETAINER PLACA DE SUJECION STAFFETTA FISSAGGIO 230S
HALTERBÜGEL BRIDE-FIXATION/ COLLIERSPÆNDRING COLAR RETENTOR
13 72204345 4 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
14 72203659 1 MANGUEIRA HIDRAULICAHOSE, HYDRAULIC HOSE, HYDRAULIC TUBO IDRAULICO A058
HYDRAULIKSCHLAUCH FLEXIBLE HYDRAULIQUE HOSE, HYDRAULIC MANGUEIRA HIDRAULICA
15 87702060 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
16 87592513 1 TUBO RÍGIDO TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
17 87592519 1 TUBO RÍGIDO TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
18 11113231 4 PARAFUSO, Hex, M12 x 50, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
19 87395450 2 CILINDRO CYLINDER CILINDRO CILINDRO 164C
ZYLINDER VERIN CYLINDER CILINDRO
20 11112631 4 PARAFUSO, Hex, M12 x 35, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
21 87599318 2 BRACADEIRA TUBO PIPE CLAMP SOPORTE CIERRA TUBO MORSETTO Z430
ROHRSCHELLE CAVALIER-SERRE-TUBE RØRKLEMME BRACADEIRA TUBO
22 87343521 3 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
E215B
08-31 02 p2 06/08
8
08-31 02 p2 06/08
8
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
E215B
08-32 01 p1 06/08
8
08-32 01 p1 06/08
E215B
08-32 02 p1 07/08
8
08-32 02 p1 07/08
8
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
10 14496731 2 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
11 87599369 2 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
12 {87729473} 2
E215B
08-33 01 p1 06/08
8
08-33 01 p1 06/08
1 87533392 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 14422231 4 PARAFUSO, Hex Soc Hd, M12 x 40, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
3 10517071 4 ARRUELA-TRAVA, M12 WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
4 87547562 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
5 70924200 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
6 71404313 2 SEMI- FLANGE HALF-FLANGE SEMIBRIDA SEMIFLANGIA 417S
FLANSCHHÄLFTE DEMI-BRIDE FLANGEHALVDEL MEIA-FALANGE
E215B
08-34 01 p1 06/08
8
08-34 01 p1 06/08
8
SCHELLE COLLIER CLAMP BRACADEIRA
10 10516871 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
11 72219504 2 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
12 11106431 4 PARAFUSO, Hex, M10 x 30, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
13 11113231 2 PARAFUSO, Hex, M12 x 50, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
14 10517071 2 ARRUELA-TRAVA, M12 WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
15 75267438 2 BRACADEIRA CLAMP COLLAR MORSETTO 1640
SCHELLE COLLIER CLAMP BRACADEIRA
E215B
08-35 01 p1 06/08
8
08-35 01 p1 06/08
1 87533392 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 14422231 4 PARAFUSO, Hex Soc Hd, M12 x 40, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
3 412123 4 ARRUELA PLANA, M12 WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
4 72205013 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
5 70924200 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
6 71404313 2 SEMI- FLANGE HALF-FLANGE SEMIBRIDA SEMIFLANGIA 417S
FLANSCHHÄLFTE DEMI-BRIDE FLANGEHALVDEL MEIA-FALANGE
E215B
08-36 01 p1 06/08
8
08-36 01 p1 06/08
1 87547564 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 14422231 4 PARAFUSO, Hex Soc Hd, M12 x 40, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
3 412123 4 ARRUELA PLANA, M12 WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
4 87657739 1 MANGUEIRA HOSE MANGA MANICOTTO FLESSIBILE 030M
SCHLAUCH FLEXIBLE SLANGE TUBO FLEXIVEL
5 70924200 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
6 71404313 2 SEMI- FLANGE HALF-FLANGE SEMIBRIDA SEMIFLANGIA 417S
FLANSCHHÄLFTE DEMI-BRIDE FLANGEHALVDEL MEIA-FALANGE
E215B
08-37 01 p1 07/08
8
08-37 01 p1 07/08
E215B
08-38 01 p1 06/08
VÁLVULA SELETORA
SELECTOR VALVE
VALVULA SELETORA
SELECTOR VALVE
8
08-38 01 p1 06/08
SELECTOR VALVE
SELECTOR VALVE
SELECTOR VALVE
SELECTOR VALVE
E215B
08-39 01 p1 08/08
8
08-39 01 p1 08/08
E215B
08-40 01 p1 06/08
VÁLVULA SOLENÓIDE
SOLENOID VALVE
VALVULA SOLENOIDE
SOLENOID VALVE
8
08-40 01 p1 06/08
SOLENOID VALVE
SOLENOID VALVE
SOLENOID VALVE
SOLENOID VALVE
1 72210451 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
2 72215301 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
3 72150614 1 CARRETO SPOOL PISTONCILLO PISTONCINO 134P
STEUERKOLBEN TIROIR SPOLE CARRETO
4 72210450 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
5 72150613 1 CORPO BODY CUERPO CORPO 300C
KOERPER CORPS HUS CORPO
6 72210447 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
7 72210491 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
8 72215300 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
9 72955526 1 VALVULA VALVE VALVULA VALVOLA 9620
VENTIL SOUPAPE VENTIL VALVULA
E215B
08-42 01 p1 06/08
8
08-42 01 p1 06/08
8
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
10 YN30V00101S203 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
11 72209815 3 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
12 72209843 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
13 72209827 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
14 72210127 2 SEDE/ALOJAMENTO SEAT/SLOT ALOJAMIENTO SEDE 069S
SITZ / NUT LOGEMENT SAEDE SUPORTE
15 YN30V00101S327 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
16 YN35V00048F1 1 VALVULA VALVE VALVULA VALVOLA 9620
VENTIL SOUPAPE VENTIL VALVULA
17 72209810 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
18 YN30V00101S329 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
19 72210125 1 BATENTE STOP DISPOSITIVO DE TOPE ARRESTO 080A
STOPPVORRICHTUNG BUTÉE STOP BATENTE
E215B
08-44 01 p1 08/08
VÁLVULA DO PEDAL
PEDAL VALVE
VALVULA DEL PEDAL
PEDAL VALVE
8
08-44 01 p1 08/08
PEDAL VALVE
PEDAL VALVE
PEDAL VALVE
PEDAL VALVE
E215B
08-45 01 p1 06/08
8
08-45 01 p1 06/08
OPCIONAL
E215B
08-46 01 p1 06/08
SERVO VÁLVULA
SERVO VALVE
SERVO VALVULA
SERVO VALVE
8
08-46 01 p1 06/08
SERVO VALVE
SERVO VALVE
SERVO VALVE
SERVO VALVE
E215B
08-48 01 p1 06/08
8
08-48 01 p1 06/08
1 72210451 2 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
2 72210449 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
3 72210450 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
4 72210447 2 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
5 72209827 3 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
6 72210448 3 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
E215B
08-51 01 p1 06/08
REDUTOR DE ROTAÇÃO
SWING REDUCTOR
REDUCTOR DE ROTACION
SWING REDUCTOR
8
08-51 01 p1 06/08
SWING REDUCTOR
SWING REDUCTOR
SWING REDUCTOR
SWING REDUCTOR
1 87369427 1 INDICADOR DE NÍVEL GAUGE, LEVEL INDICADOR DE NIVEL INDICATORE DI LIVELLO 031I
FÜLLSTANDSANZEIGE INDICATEUR DE NIVEAU NIVEAUMAALER INDICADOR DE NIVEL
2 87653573 1 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
3 87540130 1 MOTOR HIDRÁULICO MOTOR, HYDRAULIC MOTOR-HIDRÁULICO MOTORE IDRAULICO 900M
HYDROMOTOR MOTEUR HYDRAULIQUE HYDRAULIKMOTOR MOTOR-HIDRÁULICO
4 {87693791} 1
8
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
E215B
08-52 01 p1 06/08
REDUTOR DE ROTAÇÃO
SWING REDUCTOR
REDUCTOR DE ROTACION
SWING REDUCTOR
8
08-52 01 p1 06/08
SWING REDUCTOR
SWING REDUCTOR
SWING REDUCTOR
SWING REDUCTOR
E215B
08-52 01 p2 06/08
REDUTOR DE ROTAÇÃO
SWING REDUCTOR
REDUCTOR DE ROTACION
SWING REDUCTOR
8
08-52 01 p2 06/08
SWING REDUCTOR
SWING REDUCTOR
SWING REDUCTOR
SWING REDUCTOR
E215B
08-53 01 p1 06/08
8
08-53 01 p1 06/08
E215B
08-53 01 p2 06/08
8
08-53 01 p2 06/08
25 72209982 2 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
26 72209983 2 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
27 72209987 2 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
28 72209989 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
29 YN22V00014FA 2 VALVULA VALVE VALVULA VALVOLA 9620
VENTIL SOUPAPE VENTIL VALVULA
30 72210004 1 KIT KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
31 72215377 1 KIT KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
32 ZD12G03000 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
E215B
08-54 01 p1 07/08
8
08-54 01 p1 07/08
E215B
08-55 01 p1 06/08
RESERVATÓRIO HIDRÁULICO
HYDRAULIC OIL RESERVOIR
DEPOSITO HIDRAULICO
HYDRAULIC OIL RESERVOIR
8
08-55 01 p1 06/08
8
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
10 72150175 1 EMBALAGEM PACKING EMPAQUETADURA GUARNIZIONE, IMBALLA 5950
VERPACKUNGSMAT. GARNITURE/ETOUPE EMBALLAGE EMBALAGEM
11 72230409 1 FILTRO, OLEO HIDRAULICO
FILTER, HYDRAULIC OIL FILTRO, ACEITE HIDRAULICO
FILTRO, OLIO IDRAULICO 074F
HYDRAULIKÖLFILTER FILTRE, HUILE HYDRAULIQUE
FILTER, HYDRAULIKOLIE FILTRO, OLEO HIDRAULICO
12 87631900 1 RESERVATORIO RESERVOIR DEPÓSITO SERBATOIO 7050
VORRATSBEHÄLTER RÉSERVOIR RESERVOIR DEPÓSITO
13 14305231 4 PARAFUSO, Hex Soc Hd, M6 x 16, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
14 10516471 4 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
15 72214504 1 GUARDA-PÓ DUST CAP CAPUCHON GUARDA-POLVO CAPPUCCIO PARAPOLVERE 066C
STAUBSCHUTZKAPPE CACHE-POUSSIERE STOEVHAETTE RESGUARDO DE PO
16 72214500 1 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
17 72214503 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
18 72214502 1 ELEMENTO FILTRANTE FILTER, ELEMENT ELEMENTO DE FILTRADOELEMENTO DEL FILTRO 020E
FILTERELEMENT ELÉMENT FILTRANT FILTERELEMENT ELEMENTO DE FILTRO
19 72214501 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
20 72202082 1 RESPIRO CONJUNTO BREATHER ASSY. RESPIRADERO (CONJUNTSFIATATOIO,COMPLESS P466
BELUEFTER (KPLT.) RENIFLARD (ASSEMBLE) BREATHER ASSY. RESPIRO CONJUNTO
21 75261989 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
22 72230408 1 FILTRO, OLEO HIDRAULICO
FILTER, HYDRAULIC OIL FILTRO, ACEITE HIDRAULICO
FILTRO, OLIO IDRAULICO 074F
HYDRAULIKÖLFILTER FILTRE, HUILE HYDRAULIQUE
FILTER, HYDRAULIKOLIE FILTRO, OLEO HIDRAULICO
E215B
08-55 01 p2 06/08
RESERVATÓRIO HIDRÁULICO
HYDRAULIC OIL RESERVOIR
DEPOSITO HIDRAULICO
HYDRAULIC OIL RESERVOIR
8
08-55 01 p2 06/08
23 87524750 1 INDICADOR DE NÍVEL GAUGE, LEVEL INDICADOR DE NIVEL INDICATORE DI LIVELLO 031I
FÜLLSTANDSANZEIGE INDICATEUR DE NIVEAU NIVEAUMAALER INDICADOR DE NIVEL
24 87631084 AR CALCO DE AFINACAO SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
25 496-21066 4 ARRUELA PLANA, 21/32" x 1 5/16" x .150"
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
26 11118531 4 PARAFUSO, Hex, M16 x 40, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
27 71404162 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
28 71406271 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
E215B
08-57 01 p1 06/08
BOMBA HIDRÁULICA
HYDRAULIC OIL PUMP
BOMBA HIDRAULICA
HYDRAULIC OIL PUMP
8
08-57 01 p1 06/08
8
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
9 11106631 5 PARAFUSO, Hex, M10 x 35, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
10 87528089 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
11 87528090 1 ACOPLAMENTO JOINT, UNIVERSAL CARDÁN GIUNTO CARDANICO 067G
KREUZGELENK CARDAN LED, UNIVERSAL CARDÁN
12 75262204 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
08-58 01 p1 06/08
8
08-58 01 p1 06/08
E215B
08-58 01 p2 06/08
8
08-58 01 p2 06/08
E215B
08-58 01 p3 06/08
8
08-58 01 p3 06/08
E215B
08-59 01 p1 06/08
8
08-59 01 p1 06/08
E215B
08-60 01 p1 06/08
BOMBA HIDRÁULICA
HYDRAULIC OIL PUMP
BOMBA HIDRAULICA
HYDRAULIC OIL PUMP
8
08-60 01 p1 06/08
E215B
08-61 01 p1 06/08
8
08-61 01 p1 06/08
E215B
08-62 01 p1 07/08
8
08-62 01 p1 07/08
E215B
08-62 01 p2 07/08
8
08-62 01 p2 07/08
E215B
08-63 01 p1 06/08
VÁLVULA - YN35V00052F1
VALVE - YN35V00052F1
VALVULA - YN35V00052F1
VALVE - YN35V00052F1
8
08-63 01 p1 06/08
VALVE - YN35V00052F1
VALVE - YN35V00052F1
VALVE - YN35V00052F1
VALVE - YN35V00052F1
E215B
08-64 01 p1 07/08
DISTRIBUIDOR E SUPORTES
CONTROL VALVE & BRACKETS
DISTRIBUIDOR Y SOPORTES
CONTROL VALVE & BRACKETS
8
08-64 01 p1 07/08
E215B
08-65 01 p1 06/08
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
8
08-65 01 p1 06/08
8
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
10 72210124 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
11 YN30V00101S341 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
12 72209838 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
13 72210091 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
14 YN30V00001S551 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
15 72210088 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
16 YN30V00001S205 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
17 72950285 3 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
18 72210126 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
19 YN30V00101S327 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
20 YN22V00001F8 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
21 72211160 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
22 YN30V00101S522 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
23 72209824 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
24 72958811 1 POPPET POPPET POPPET VALVOLA A FUNGO 012V
KEGELVENTIL VALVE A CLAPET POPNITTE POPPET
E215B
08-65 01 p2 06/08
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
8
08-65 01 p2 06/08
E215B
08-66 01 p1 06/08
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
8
08-66 01 p1 06/08
8
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
10 YN30V00101S341 2 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
11 72209838 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
12 72210091 2 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
13 YN30V00001S551 3 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
14 72210072 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
15 YN30V00101S310 1 CARRETO SPOOL PISTONCILLO PISTONCINO 134P
STEUERKOLBEN TIROIR SPOLE CARRETO
16 87333132 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
17 YN30V00116S306 1 CARRETO SPOOL PISTONCILLO PISTONCINO 134P
STEUERKOLBEN TIROIR SPOLE CARRETO
18 YN30V00101S201 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
19 72210124 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
20 72210125 1 BATENTE STOP DISPOSITIVO DE TOPE ARRESTO 080A
STOPPVORRICHTUNG BUTÉE STOP BATENTE
21 71444332 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
22 72210077 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
23 72210088 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
24 YN30V00001S205 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
E215B
08-66 01 p2 06/08
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
8
08-66 01 p2 06/08
25 YN30V00101R140 1 KIT DE REPARO KIT, REPAIR JUEGO DE REPARACION KIT RIPARAZIONE 003K
REPARATURSATZ COLIS DE RÉPARATION REPARATIONSSAET KIT REPARACAO
26 YN30V00116R150 1 KIT DE REPARO KIT, REPAIR JUEGO DE REPARACION KIT RIPARAZIONE 003K
REPARATURSATZ COLIS DE RÉPARATION REPARATIONSSAET KIT REPARACAO
E215B
08-67 01 p1 06/08
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
8
08-67 01 p1 06/08
8
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
10 72210098 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
11 72964210 2 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
12 YN30V00101S341 2 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
13 72209839 3 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
14 72210093 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
15 72209841 2 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
16 72210088 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
17 YN30V00101S206 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
18 YN30V00101S301 1 CARRETO SPOOL PISTONCILLO PISTONCINO 134P
STEUERKOLBEN TIROIR SPOLE CARRETO
19 72210099 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
20 YN30V00101S203 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
21 YN30V00101S514 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
22 72210094 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
23 YN30V00001S551 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
24 72210091 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
E215B
08-67 01 p2 06/08
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
8
08-67 01 p2 06/08
E215B
08-68 01 p1 06/08
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
8
08-68 01 p1 06/08
8
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
10 72210126 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
11 72964210 2 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
12 YN30V00101S341 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
13 72209839 4 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
14 72210094 2 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
15 72209841 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
16 YN30V00001S551 2 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
17 72210091 2 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
18 YN30V00101S341 2 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
19 72210088 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
20 72210100 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
21 YN30V00001S205 2 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
22 YN30V00001S551 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
23 YN30V00101S209 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
24 72210098 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
E215B
08-68 01 p2 06/08
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
8
08-68 01 p2 06/08
E215B
08-69 01 p1 06/08
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
8
08-69 01 p1 06/08
8
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
10 72950285 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
11 72210126 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
12 72210124 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
13 YN30V00101S341 2 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
14 72209838 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
15 72210091 3 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
16 YN30V00001S551 3 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
17 72210088 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
18 YN30V00001S205 2 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
19 72964211 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
20 YN30V00101S340 1 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
21 2436U1231S513 1 POPPET POPPET POPPET VALVOLA A FUNGO 012V
KEGELVENTIL VALVE A CLAPET POPNITTE POPPET
22 72209839 3 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
23 71444332 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
24 YN30V00101R210 1 KIT DE REPARO KIT, REPAIR JUEGO DE REPARACION KIT RIPARAZIONE 003K
REPARATURSATZ COLIS DE RÉPARATION REPARATIONSSAET KIT REPARACAO
E215B
08-69 01 p2 06/08
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
8
08-69 01 p2 06/08
25 YN30V00116R170 1 KIT DE REPARO KIT, REPAIR JUEGO DE REPARACION KIT RIPARAZIONE 003K
REPARATURSATZ COLIS DE RÉPARATION REPARATIONSSAET KIT REPARACAO
E215B
08-70 01 p1 06/08
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
8
08-70 01 p1 06/08
E215B
08-71 01 p1 06/08
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
DISTRIBUIDOR - 87648970
CONTROL VALVE - 87648970
8
08-71 01 p1 06/08
E215B
08-77 01 p1 06/08
DISTRIBUIDOR ROTATIVO
ROTATING CONTROL VALVE
DISTRIBUIDOR ROTATIVO
ROTATING CONTROL VALVE
8
08-77 01 p1 06/08
E215B
08-78 01 p1 06/08
DISTRIBUIDOR ROTATIVO
ROTATING CONTROL VALVE
DISTRIBUIDOR ROTATIVO
ROTATING CONTROL VALVE
8
08-78 01 p1 06/08
E215B
08-80 01 p1 06/08
8
08-80 01 p1 06/08
E215B
08-81 01 p1 08/08
8
08-81 01 p1 08/08
8
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
10 YN22V00001S122 1 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
11 YN22V00001S121 1 ANEL RING ANILLO ANELLO 045A
RING ANNEAU RING ANEL
12 YN22V00001S562 1 VEDADOR ESPECIAL BACK-UP RING JUNTA TENUTA, TAPPET SPEC Z334
STÜTZRING CONTRE-JOINT STØTTERING VEDADOR ESPECIAL
13 YN22V00001S561 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
14 YN22V00001S521 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
E215B
08-82 01 p1 08/08
8
08-82 01 p1 08/08
8
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
10 ZD12P02400 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
11 YN22V00002S522 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
12 YN22V00002S563 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
13 YN22V00002S564 1 ANEL RING ANILLO ANELLO 045A
RING ANNEAU RING ANEL
E215B
08-83 01 p1 06/08
8
08-83 01 p1 06/08
8
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
10 ZD12P02400 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
11 YN22V00002S522 1 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
12 YN22V00002S563 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
13 YN22V00002S564 1 ANEL RING ANILLO ANELLO 045A
RING ANNEAU RING ANEL
E215B
08-84 01 p1 07/08
8
08-84 01 p1 07/08
E215B
08-86 01 p1 07/08
8
08-86 01 p1 07/08
E215B
08-86 01 p2 07/08
8
08-86 01 p2 07/08
E215B
08-88 01 p1 07/08
8
08-88 01 p1 07/08
E215B
08-88 02 p1 07/08
CILINDRO DA CAÇAMBA
BUCKET CYLINDER
CILINDRO DE LA CUCHARA
BUCKET CYLINDER
8
08-88 02 p1 07/08
BUCKET CYLINDER
BUCKET CYLINDER
BUCKET CYLINDER
BUCKET CYLINDER
8
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
9 70923843 1 ANEL RING, SNAP ANILLO DE RESORTE ANELLO ELASTICO 054A
SPRENGRING ANNEAU D'ARRÊT LÅSERING ANEL
10 87599364 1 GRELHA GRILLE CALANDRIA MASCHERINA 101G
GRILL CALANDRE GITTER GRELHA
11 {87599362} 1
E215B
08-89 01 p1 08/08
CILINDRO DA CAÇAMBA
BUCKET CYLINDER
CILINDRO DE LA CUCHARA
BUCKET CYLINDER
8
08-89 01 p1 08/08
BUCKET CYLINDER
BUCKET CYLINDER
BUCKET CYLINDER
BUCKET CYLINDER
1 87641925 1 CILINDRO HIDRÁULICO HYDRAULIC CYLINDER CILINDRO HIDRAULICO CILINDRO IDRAULICO 188C
HYDRAULIKZYLINDER VERIN HYDRAULIQUE HYDRAULIKCYLINDER CILINDRO HIDRAULICO
2 71418479 1 ANEL VEDADOR SEALRING RETEN ANELLO, GUARNIZIONE Z125
DICHTRING JOINT ANNULAIRE PAKNINGSRING ANEL VEDADOR
3 71418480 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
4 71464996 1 JOGO DE JUNTAS KIT, SEALS SERIE DE JUNTAS SERIE GUARNIZIONI 630S
DICHTUNGSSATZ POCHETTE DE JOINTS PAKNINGSSAET CONJUNTO DE JUNTAS
5 71464999 1 PISTÃO PISTON EMBOLO STANTUFFO 235S
KOLBEN PISTON STEMPEL PISTAO
6 71448091 1 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
7 71445627 1 ESFERA BALL BOLA SFERA 140S
BALL BILLE KUGLE ESFERA
8 71445626 1 GUIA DOWEL PITON GRANO 090G
ZENTRIERBOLZEN PION DYVEL GUIA
9 71465325 1 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
10 87700093
8
1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
11 71415158 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
12 13407211 2 GRAXEIRA, M10 x 1 NIPPLE, LUBE ENGRASADOR INGRASSATORE 060I
SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR SMOERENIPPEL LUBRIFICADOR
13 72104594 1 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
14 72111969 1 HASTE ROD VARILLA ASTA 090A
STAB TRINGLE STANG HASTE
15 72104592 1 KIT KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
16 14426874 12 PARAFUSO, Hex Soc Hd, M16 x 75, 12.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
17 71447620 1 KIT KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
18 71465329 1 PLACA DE FUNDO PLATE, BASE PLACA DE FONDO FONDELLO 080F
GRUNDPLATTE PLAQUE DE BASE ENDEPLADE CHAPA DE FUNDO
19 71445738 1 JOGO DE JUNTAS KIT, SEALS SERIE DE JUNTAS SERIE GUARNIZIONI 630S
DICHTUNGSSATZ POCHETTE DE JOINTS PAKNINGSSAET CONJUNTO DE JUNTAS
E215B
08-90 01 p1 06/08
8
08-90 01 p1 06/08
CHASSI INFERIOR
LOWER CHASSIS
CHASI INFERIOR
LOWER CHASSIS
9
09-002 01 p1 06/08
LOWER CHASSIS
LOWER CHASSIS
LOWER CHASSIS
LOWER CHASSIS
E215B
09-003 01 p1 08/08
CHASSI SUPERIOR
UPPER CHASSIS
CHASI SUPERIOR
UPPER CHASSIS
9
09-003 01 p1 08/08
UPPER CHASSIS
UPPER CHASSIS
UPPER CHASSIS
UPPER CHASSIS
E215B
09-003 01 p2 08/08
CHASSI SUPERIOR
UPPER CHASSIS
CHASI SUPERIOR
UPPER CHASSIS
9
09-003 01 p2 08/08
UPPER CHASSIS
UPPER CHASSIS
UPPER CHASSIS
UPPER CHASSIS
E215B
09-004 01 p1 06/08
CHASSI SUPERIOR
UPPER CHASSIS
CHASI SUPERIOR
UPPER CHASSIS
9
09-004 01 p1 06/08
UPPER CHASSIS
UPPER CHASSIS
UPPER CHASSIS
UPPER CHASSIS
9
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
11 87651535 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
12 87651528 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
13 87651527 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
14 87651534 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
15 87735518 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
16 87651526 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
E215B
09-005 01 p1 07/08
9
09-005 01 p1 07/08
E215B
09-006 01 p1 06/08
CHASSI INFERIOR
LOWER CHASSIS
CHASI INFERIOR
LOWER CHASSIS
9
09-006 01 p1 06/08
LOWER CHASSIS
LOWER CHASSIS
LOWER CHASSIS
LOWER CHASSIS
E215B
09-007 01 p1 06/08
9
09-007 01 p1 06/08
9
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 75262146 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
11 87633334 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
12 75256034 14 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
E215B
09-008 01 p1 06/08
9
09-008 01 p1 06/08
9
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 75262146 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
11 87633334 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
12 75256034 14 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
E215B
09-009 01 p1 07/08
9
09-009 01 p1 07/08
E215B
09-010 01 p1 06/08
9
09-010 01 p1 06/08
1 87579594 2 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
2 87643223 1 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
3 87609321 3 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
4 14423034 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
5 87520007 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
6 75201642 7 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
7 87526680 1 ESTRIBO DE FIXAÇÃO COLLAR, RETAINER PLACA DE SUJECION STAFFETTA FISSAGGIO 230S
HALTERBÜGEL BRIDE-FIXATION/ COLLIERSPÆNDRING COLAR RETENTOR
8 87599406 1 CABO ELÉTRICO CABLE, ELECTRIC CABLE ELECTRICO CAVO ELETTRICO 111C
STROMKABEL CABLE ELECTRIQUE EL-KABEL CABO ELECTRICO
E215B
09-010 02 p1 07/08
9
09-010 02 p1 07/08
E215B
09-010 03 p1 08/08
9
09-010 03 p1 08/08
E215B
09-010 04 p1 06/08
9
09-010 04 p1 06/08
E215B
09-010 05 p1 08/08
9
09-010 05 p1 08/08
1 87536897 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 11106431 3 PARAFUSO, Hex, M10 x 30, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
3 12641031 3 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
4 87641887 1 BLOCO BLOCK BLOQUE MOTOR BLOCCHETTO 074B
KLOTZ BLOC STOPKLODS BLOCO
5 72214522 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
6 87663898 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
7 72214543 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
8 ZD12P01400 1 ANEL "O", ID 13.80 ± 0.19 x OD 18mm
O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
9 ZD12P01100 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
E215B
09-010 06 p1 06/08
9
09-010 06 p1 06/08
E215B
09-010 07 p1 07/08
9
09-010 07 p1 07/08
E215B
09-010/A 01 p1 07/08
9
09-010/A 01 p1 07/08
1 72214553 2 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 87746067 2 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
E215B
09-011 01 p1 08/08
9
09-011 01 p1 08/08
9
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
9 72205758 2 CALCO DE AFINACAO, 2mm Thk
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
9 75265056 AR CALCO DE AFINACAO SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 {87591561} 1
E215B
09-011 01 p2 08/08
9
09-011 01 p2 08/08
20 {87591562} 1
E215B
09-012 01 p1 06/08
9
09-012 01 p1 06/08
9
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
11 87599320 2 BRACADEIRA TUBO PIPE CLAMP SOPORTE CIERRA TUBO MORSETTO Z430
ROHRSCHELLE CAVALIER-SERRE-TUBE RØRKLEMME BRACADEIRA TUBO
12 87343521 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
13 14422431 4 PARAFUSO, Hex Soc Hd, M12 x 50, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
14 10517071 4 ARRUELA-TRAVA, M12 WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
15 71404313 2 SEMI- FLANGE HALF-FLANGE SEMIBRIDA SEMIFLANGIA 417S
FLANSCHHÄLFTE DEMI-BRIDE FLANGEHALVDEL MEIA-FALANGE
16 70924200 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
17 87599323 4 BRACADEIRA TUBO PIPE CLAMP SOPORTE CIERRA TUBO MORSETTO Z430
ROHRSCHELLE CAVALIER-SERRE-TUBE RØRKLEMME BRACADEIRA TUBO
18 11112431 8 PARAFUSO, Hex, M12 x 30, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
19 87663958 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
20 87599318 4 BRACADEIRA TUBO PIPE CLAMP SOPORTE CIERRA TUBO MORSETTO Z430
ROHRSCHELLE CAVALIER-SERRE-TUBE RØRKLEMME BRACADEIRA TUBO
21 14496731 24 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
22 11113231 2 PARAFUSO, Hex, M12 x 50, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
09-012 01 p2 06/08
9
09-012 01 p2 06/08
E215B
09-015 01 p1 06/08
9
09-015 01 p1 06/08
9
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
11 87556737 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
E215B
09-016 01 p1 06/08
9
09-016 01 p1 06/08
E215B
09-017 01 p1 06/08
9
09-017 01 p1 06/08
9
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
11 71404313 2 SEMI- FLANGE HALF-FLANGE SEMIBRIDA SEMIFLANGIA 417S
FLANSCHHÄLFTE DEMI-BRIDE FLANGEHALVDEL MEIA-FALANGE
12 70924200 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
13 11113531 6 PARAFUSO, Hex, M12 x 65, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
14 10517071 10 ARRUELA-TRAVA, M12 WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
15 72215152 6 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
16 {87362973} 2
OPCIONAL
E215B
09-017 02 p1 06/08
9
09-017 02 p1 06/08
9
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
11 71404313 2 SEMI- FLANGE HALF-FLANGE SEMIBRIDA SEMIFLANGIA 417S
FLANSCHHÄLFTE DEMI-BRIDE FLANGEHALVDEL MEIA-FALANGE
12 70924200 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
13 11113531 6 PARAFUSO, Hex, M12 x 65, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
14 10517071 10 ARRUELA-TRAVA, M12 WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
15 72215152 6 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
16 {87362973} 2
OPCIONAL
E215B
09-018 01 p1 06/08
9
09-018 01 p1 06/08
1 87530581 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 72204291 1 BOMBA HIDRÁULICA PUMP, HYDRAULIC BOMBA HIDRÁULICA POMPA IDRAULICA 155P
HYRAULIKPUMPE POMPE HYDRAULIQUE HYDRAULIKPUMPE BOMBA HIDRÁULICA
3 87663893 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
4 70924200 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
5 87375394 1 CAPA FLEXÍVEL SHEATH, FLEXIBLE FUNDA GUAINA FLESSIBILE 140G
UMMANTELUNG GAINE SOUPLE FLEKSIBELT SVOEB PECA FLEXIVEL
6 72214763 2 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
7 14420531 4 PARAFUSO, Hex Soc Hd, M10 x 45, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
8 10516871 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
9 72204754 1 FLANGE FLANGE BRIDA FLANGIA 070F
FLANSCH FLASQUE FLANGE FALANGE
10 14420231 2 PARAFUSO, Hex Soc Hd, M10 x 30, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
9
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
11 14496631 6 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
12 70924192 1 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
13 71404909 2 FLANGE FLANGE BRIDA FLANGIA 070F
FLANSCH FLASQUE FLANGE FALANGE
14 11106031 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 20, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
15 70929806 2 BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA FASCETTA 031F
SPANNSATZ COLLIER SLANGEBAAND COLAR
16 87722636 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
17 87528092 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
18 11106631 4 PARAFUSO, Hex, M10 x 35, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
E215B
09-019 01 p1 06/08
9
09-019 01 p1 06/08
E215B
09-019/A 01 p1 08/08
9
09-019/A 01 p1 08/08
1 87645092 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 72214714 3 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
3 72214535 2 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
4 87638153 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
5 87663891 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
6 87663851 1 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
7 87687417 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
8 72214524 3 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
9 87397448 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
10 10902231 2 PARAFUSO, Hex, M6 x 16, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
11 72214735
9
2 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
12 72955526 1 VALVULA VALVE VALVULA VALVOLA 9620
VENTIL SOUPAPE VENTIL VALVULA
13 72214542 3 CONEXÃO CONNECTOR, HYD. RACOR RACCORDO IDRAULICO 020R
HYDRAULIKKUPPLUNG RACCORD FORSKRUNING CONECTOR
14 {87532907} 1
E215B
09-019/A 01 p2 08/08
9
09-019/A 01 p2 08/08
E215B
09-019/B 01 p1 06/08
9
09-019/B 01 p1 06/08
E215B
09-020 01 p1 06/08
9
09-020 01 p1 06/08
E215B
09-021 01 p1 08/08
9
09-021 01 p1 08/08
E215B
09-022 01 p1 06/08
9
09-022 01 p1 06/08
E215B
09-023 01 p1 06/08
9
09-023 01 p1 06/08
E215B
09-023 02 p1 06/08
9
09-023 02 p1 06/08
E215B
09-024 01 p1 06/08
9
09-024 01 p1 06/08
1 72161345 2 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 70923843 4 ANEL RING, SNAP ANILLO DE RESORTE ANELLO ELASTICO 054A
SPRENGRING ANNEAU D'ARRÊT LÅSERING ANEL
3 71405845 2 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
4 11113231 8 PARAFUSO, Hex, M12 x 50, 10.9
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
5 10517071 8 ARRUELA-TRAVA, M12 WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
6 87591592 1 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
7 71405760 6 ESTRIBO DE FIXAÇÃO COLLAR, RETAINER PLACA DE SUJECION STAFFETTA FISSAGGIO 230S
HALTERBÜGEL BRIDE-FIXATION/ COLLIERSPÆNDRING COLAR RETENTOR
8 87591591 1 TUBO TUBE TUBO TUBETTO 195T
ROHR TUBE RØR TUBO
9 71443486 2 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
E215B
09-025 01 p1 06/08
9
09-025 01 p1 06/08
1 87386068 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
E215B
09-026 02 p1 06/08
VÁLVULA DE CONTROLE
CONTROL VALVE
VALVULA DEL CONTROLE
CONTROL VALVE
9
09-026 02 p1 06/08
CONTROL VALVE
CONTROL VALVE
CONTROL VALVE
CONTROL VALVE
9
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
12 YN22V00041F2 2 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
13 YA30V00002S331 2 SEDE/ALOJAMENTO SEAT/SLOT ALOJAMIENTO SEDE 069S
SITZ / NUT LOGEMENT SAEDE SUPORTE
14 YN35V00017S171 8 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
15 YN30V00108S261 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
16 YA30V00002S332 2 SEDE/ALOJAMENTO SEAT/SLOT ALOJAMIENTO SEDE 069S
SITZ / NUT LOGEMENT SAEDE SUPORTE
17 EM30V00001S321 2 MOLA SPRING RESORTE MOLLA 100M
FEDER RESSORT FJEDER MOLA
18 72210077 6 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
19 72209824 2 ANEL "O" O-RING JUNTA HERMETICA ANELLO TOROIDALE 055A
O-RING JOINT THORIQUE O-RING O-RING
20 14311070 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
21 YN30V00108S121 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
E215B
09-027 01 p1 07/08
9
09-027 01 p1 07/08
9
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
12 72219249 1 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
13 72219250 1 ANEL RING ANILLO ANELLO 045A
RING ANNEAU RING ANEL
14 72215205 1 VÁLVULA HIDRAULICA VALVE, HYDRAULIC VALVULA HIDRAULICA VALVOLA IDRAULICA 010V
HYDRAULIKVENTIL SOUPAPE HYDRAULIQUE VENTIL HYDRAULIK VALVULA HIDRAULICA
E215B
09-029 01 p1 08/08
BRAÇO DE ELEVAÇÃO
BOOM
BRAZO DE ELEVACION
BOOM
9
09-029 01 p1 08/08
BOOM
BOOM
BOOM
BOOM
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 75261418 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
11 75261419 AR CALCO DE AFINACAO, 1.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
12 87599377 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
13 87599329 2 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
14 87599333 2 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
15 14496931 2 ARRUELA PLANA, M16 x 30 x 3
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
16 11127431 2 PARAFUSO, Hex, M16 x 30, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
17 87531507 2 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
18 87521245 4 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
19 87597832 1 BRAÇO ARM BRAZO BRACCIO 130B
AUSLEGER BRAS ARM BRAÇO
20 14590887 12 TIRA STRAP BANDA BANDELLA 532B
GURT SANGLE STROP BANDA
E215B
09-029 01 p2 08/08
BRAÇO DE ELEVAÇÃO
BOOM
BRAZO DE ELEVACION
BOOM
9
09-029 01 p2 08/08
BOOM
BOOM
BOOM
BOOM
E215B
09-029 02 p1 07/08
BRAÇO DE ELEVAÇÃO
BOOM
BRAZO DE ELEVACION
BOOM
9
09-029 02 p1 07/08
BOOM
BOOM
BOOM
BOOM
9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
10 75261417 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
11 75261418 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
12 75261419 AR CALCO DE AFINACAO, 1.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
13 72203151 2 CALCO DE AFINACAO, 2mm Thk
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
14 87334470 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
15 87599371 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
16 12163521 2 PORCA, M20, Cl 10 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
17 75261414 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
18 75261589 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
E215B
09-029 02 p2 07/08
BRAÇO DE ELEVAÇÃO
BOOM
BRAZO DE ELEVACION
BOOM
9
09-029 02 p2 07/08
BOOM
BOOM
BOOM
BOOM
E215B
09-031 01 p1 07/08
9
09-031 01 p1 07/08
BOOM (ME)
BOOM (ME)
BOOM (ME)
BOOM (ME)
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 75261418 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00m
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
11 75261419 AR CALCO DE AFINACAO, 1.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
12 87599332 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
13 87599328 2 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
14 87599333 2 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
15 14496931 2 ARRUELA PLANA, M16 x 30 x 3
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
16 11127431 2 PARAFUSO, Hex, M16 x 30, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
17 87531507 2 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
18 87521245 4 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
19 87640621 1 BRAÇO ARM BRAZO BRACCIO 130B
AUSLEGER BRAS ARM BRAÇO
E215B
09-031 02 p1 06/08
9
09-031 02 p1 06/08
BOOM (ME)
BOOM (ME)
BOOM (ME)
BOOM (ME)
9
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
10 75261417 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
11 75261418 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
12 75261419 AR CALCO DE AFINACAO, 1.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
13 72203151 2 CALCO DE AFINACAO, 2mm Thk
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
14 87334470 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
15 87599371 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
16 12163521 2 PORCA, M20, Cl 10 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
17 75261414 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
18 75261589 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
19 75262159 AR CALCO DE AFINACAO, 1.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
E215B
09-031 02 p2 06/08
9
09-031 02 p2 06/08
BOOM (ME)
BOOM (ME)
BOOM (ME)
BOOM (ME)
E215B
09-031 03 p1 07/08
9
09-031 03 p1 07/08
BOOM 15M
BOOM 15M
BOOM 15M
BOOM 15M
E215B
09-031 03 p2 07/08
9
09-031 03 p2 07/08
BOOM 15M
BOOM 15M
BOOM 15M
BOOM 15M
E215B
09-032 01 p1 06/08
9
09-032 01 p1 06/08
DIPPERSTICK - 2400MM
DIPPERSTICK - 2400MM
DIPPERSTICK - 2400MM
DIPPERSTICK - 2400MM
9
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
12 87598527 1 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
13 87598153 1 BRAÇO ARM BRAZO BRACCIO 130B
AUSLEGER BRAS ARM BRAÇO
E215B
09-034 01 p1 08/08
9
09-034 01 p1 08/08
DIPPERSTICK - 2940MM
DIPPERSTICK - 2940MM
DIPPERSTICK - 2940MM
DIPPERSTICK - 2940MM
9
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
12 87598527 1 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
13 87683042 1 BRAÇO ARM BRAZO BRACCIO 130B
AUSLEGER BRAS ARM BRAÇO
E215B
09-036 01 p1 07/08
9
09-036 01 p1 07/08
DIPPERSTICK - 3500MM
DIPPERSTICK - 3500MM
DIPPERSTICK - 3500MM
DIPPERSTICK - 3500MM
9
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
12 87598527 1 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
13 87688450 1 BRAÇO ARM BRAZO BRACCIO 130B
AUSLEGER BRAS ARM BRAÇO
E215B
09-036/A 01 p1 07/08
9
09-036/A 01 p1 07/08
E215B
09-036/B 01 p1 08/08
9
09-036/B 01 p1 08/08
E215B
09-036/B 01 p2 08/08
9
09-036/B 01 p2 08/08
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
29 75261593 AR CALCO DE AFINACAO, 1.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
30 75256026 2 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
31 10517471 2 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
32 11124431 2 PARAFUSO, Hex, M20 x 40, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
E215B
09-038 01 p1 08/08
9
09-038 01 p1 08/08
9
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
12 87598527 1 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
13 87643391 1 BRAÇO ARM BRAZO BRACCIO 130B
AUSLEGER BRAS ARM BRAÇO
E215B
09-039 01 p1 08/08
9
09-039 01 p1 08/08
E215B
09-039 01 p2 08/08
9
09-039 01 p2 08/08
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
29 75261593 AR CALCO DE AFINACAO, 1.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
30 75256026 2 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
31 10517471 2 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
32 11124431 2 PARAFUSO, Hex, M20 x 40, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
E215B
09-039 02 p1 08/08
9
09-039 02 p1 08/08
E215B
09-040 01 p1 07/08
9
09-040 01 p1 07/08
DIPPERSTICK - 6,35M
DIPPERSTICK - 6,35M
DIPPERSTICK - 6,35M
DIPPERSTICK - 6,35M
9
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
9 75265055 AR CALCO DE AFINACAO SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
9 75265056 AR CALCO DE AFINACAO SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 72205748 4 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
11 75265035 1 ELO LINK ESLABON MAGLIA 5290
BINDEGLIED MAILLON FORBINDELSESSTANG ELO
12 75265029 1 ELO LINK ESLABON MAGLIA 5290
BINDEGLIED MAILLON FORBINDELSESSTANG ELO
13 13407211 4 GRAXEIRA, M10 x 1 NIPPLE, LUBE ENGRASADOR INGRASSATORE 060I
SCHMIERNIPPEL GRAISSEUR SMOERENIPPEL LUBRIFICADOR
14 87482770 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
15 75265015 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
16 87482776 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
17 72213529 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
18 72219451 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
19 71405110 2 ANEL RING ANILLO ANELLO 045A
RING ANNEAU RING ANEL
20 10100230 2 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
E215B
09-040 01 p2 07/08
9
09-040 01 p2 07/08
DIPPERSTICK - 6,35M
DIPPERSTICK - 6,35M
DIPPERSTICK - 6,35M
DIPPERSTICK - 6,35M
E215B
09-047 01 p1 07/08
9
09-047 01 p1 07/08
1 {87558032} 1
9
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
11 75325824 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
12 75327081 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
13 75325827 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
14 75325828 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
15 10493230 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
16 75327080 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
17 {75245286} 1
E215B
09-048 01 p1 07/08
9
09-048 01 p1 07/08
9
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
11 75325824 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
12 75327081 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
13 75325827 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
14 75325828 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
15 10493230 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
16 75327080 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
17 {75245286} 1
E215B
09-049 01 p1 07/08
9
09-049 01 p1 07/08
4 87638115 5 DENTE DA NAVALHA TOOTH, BUCKET DIENTE DE CUCHARA DENTE BENNA 089D
SCHAUFELZAHN DENT DE GODET SKOVLTAND DENTE DE BALDE
5 72204481 5 PINO-ELÁSTICO PIN, ROLL PASADOR TUBOLAR SPINA ELASTICA 200S
SPANNSTIFT GOUPILLE ELASTIQUE SPLIT TROCO
6 72206731 5 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
7 75325825 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
8 10517271 3 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
9 11118931 3 PARAFUSO, Hex, M16 x 50, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
10 75325826 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
9
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
11 75325824 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
12 75327081 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
13 75325827 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
14 75325828 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
15 10493230 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
16 75327080 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
17 {75245286} 1
E215B
09-050 01 p1 07/08
9
09-050 01 p1 07/08
9
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
11 75325824 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
12 75327081 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
13 75325827 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
14 75325828 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
15 10493230 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
16 75327080 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
17 {75245286} 1
E215B
09-052 01 p1 07/08
9
09-052 01 p1 07/08
4 87638115 5 DENTE DA NAVALHA TOOTH, BUCKET DIENTE DE CUCHARA DENTE BENNA 089D
SCHAUFELZAHN DENT DE GODET SKOVLTAND DENTE DE BALDE
5 72204481 5 PINO-ELÁSTICO PIN, ROLL PASADOR TUBOLAR SPINA ELASTICA 200S
SPANNSTIFT GOUPILLE ELASTIQUE SPLIT TROCO
6 72206731 5 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
7 75325825 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
8 10517271 3 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
9 11118931 3 PARAFUSO, Hex, M16 x 50, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
10 75325826 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
9
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
11 75325824 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
12 75327081 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
13 75325827 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
14 75325828 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
15 10493230 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
16 75327080 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
17 {75245286} 1
E215B
09-054 01 p1 07/08
9
09-054 01 p1 07/08
4 87638115 6 DENTE DA NAVALHA TOOTH, BUCKET DIENTE DE CUCHARA DENTE BENNA 089D
SCHAUFELZAHN DENT DE GODET SKOVLTAND DENTE DE BALDE
5 72204481 6 PINO-ELÁSTICO PIN, ROLL PASADOR TUBOLAR SPINA ELASTICA 200S
SPANNSTIFT GOUPILLE ELASTIQUE SPLIT TROCO
6 72206731 6 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
7 75325825 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
8 10517271 3 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
9 11118931 3 PARAFUSO, Hex, M16 x 50, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
10 75325826 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
9
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
11 75325824 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
12 75327081 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
13 75325827 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
14 75325828 AR CALCO DE AFINACAO, 0,50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
15 10493230 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
16 75327080 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
17 {75245286} 1
E215B
09-055 01 p1 07/08
9
09-055 01 p1 07/08
9
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
11 75325824 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
12 75327081 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
13 75325827 AR CALCO DE AFINACAO, 1.00mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
14 75325828 AR CALCO DE AFINACAO, 0.50mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
15 10493230 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
16 75327080 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
17 {75245286} 1
E215B
09-056 01 p1 07/08
9
09-056 01 p1 07/08
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 10517271 3 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
11 11118931 3 PARAFUSO, Hex, M16 x 50, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 87638406 1 CAÇAMBA BUCKET CUCHARA BENNA 035B
BAGGERSCHAUFEL GODET SKOVL BALDE
13 75325826 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
14 75260551 4 REFORÇO REINFORCEMENT REFUERZO RINFORZO 060R
VERSTÄRKUNG RENFORT FORSTAERKNING REFORCO
15 75327106 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
16 75264389 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
17 72204485 4 PORTA-DENTES SHANK, BUCKET TOOTH PORTADIENTE PORTADENTE 187P
SCHAUFELZAHN PORTE-DENT TANDHOLDER HASTE
18 {87638385} 1
19 87638186 4 DENTE DA NAVALHA TOOTH, BUCKET DIENTE DE CUCHARA DENTE BENNA 089D
SCHAUFELZAHN DENT DE GODET SKOVLTAND DENTE DE BALDE
20 72204486 4 PINO-ELÁSTICO PIN, ROLL PASADOR TUBOLAR SPINA ELASTICA 200S
SPANNSTIFT GOUPILLE ELASTIQUE SPLIT TROCO
21 72206731 4 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
E215B
09-056 01 p2 07/08
9
09-056 01 p2 07/08
22 {75245286} 1
E215B
09-057 01 p1 07/08
9
09-057 01 p1 07/08
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 10517271 3 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
11 11118931 3 PARAFUSO, Hex, M16 x 50, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 87638405 1 CAÇAMBA BUCKET CUCHARA BENNA 035B
BAGGERSCHAUFEL GODET SKOVL BALDE
13 75325826 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
14 75260551 4 REFORÇO REINFORCEMENT REFUERZO RINFORZO 060R
VERSTÄRKUNG RENFORT FORSTAERKNING REFORCO
15 75327106 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
16 75264389 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
17 72204485 4 PORTA-DENTES SHANK, BUCKET TOOTH PORTADIENTE PORTADENTE 187P
SCHAUFELZAHN PORTE-DENT TANDHOLDER HASTE
18 {87638384} 1
19 87638186 4 DENTE DA NAVALHA TOOTH, BUCKET DIENTE DE CUCHARA DENTE BENNA 089D
SCHAUFELZAHN DENT DE GODET SKOVLTAND DENTE DE BALDE
20 72204486 4 PINO-ELÁSTICO PIN, ROLL PASADOR TUBOLAR SPINA ELASTICA 200S
SPANNSTIFT GOUPILLE ELASTIQUE SPLIT TROCO
21 72206731 4 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
E215B
09-057 01 p2 07/08
9
09-057 01 p2 07/08
22 {75245286} 1
E215B
09-058 01 p1 07/08
9
09-058 01 p1 07/08
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 10517271 3 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
11 11118931 3 PARAFUSO, Hex, M16 x 50, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 87638404 1 CAÇAMBA BUCKET CUCHARA BENNA 035B
BAGGERSCHAUFEL GODET SKOVL BALDE
13 75325826 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
14 75260551 4 REFORÇO REINFORCEMENT REFUERZO RINFORZO 060R
VERSTÄRKUNG RENFORT FORSTAERKNING REFORCO
15 75327106 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
16 75264389 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
17 72204485 5 PORTA-DENTES SHANK, BUCKET TOOTH PORTADIENTE PORTADENTE 187P
SCHAUFELZAHN PORTE-DENT TANDHOLDER HASTE
18 {87638383} 1
19 87638186 5 DENTE DA NAVALHA TOOTH, BUCKET DIENTE DE CUCHARA DENTE BENNA 089D
SCHAUFELZAHN DENT DE GODET SKOVLTAND DENTE DE BALDE
20 72204486 5 PINO-ELÁSTICO PIN, ROLL PASADOR TUBOLAR SPINA ELASTICA 200S
SPANNSTIFT GOUPILLE ELASTIQUE SPLIT TROCO
21 72206731 5 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
E215B
09-058 01 p2 07/08
9
09-058 01 p2 07/08
22 {75245286} 1
E215B
09-059 01 p1 07/08
9
09-059 01 p1 07/08
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 10517271 3 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
11 11118931 3 PARAFUSO, Hex, M16 x 50, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 1 87638401 1 CAÇAMBA BUCKET CUCHARA BENNA 035B
BAGGERSCHAUFEL GODET SKOVL BALDE
13 75325826 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
14 75260551 4 REFORÇO REINFORCEMENT REFUERZO RINFORZO 060R
VERSTÄRKUNG RENFORT FORSTAERKNING REFORCO
15 75327106 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
16 75264389 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
17 72204485 4 PORTA-DENTES SHANK, BUCKET TOOTH PORTADIENTE PORTADENTE 187P
SCHAUFELZAHN PORTE-DENT TANDHOLDER HASTE
18 {87638382} 1
19 87638186 4 DENTE DA NAVALHA TOOTH, BUCKET DIENTE DE CUCHARA DENTE BENNA 089D
SCHAUFELZAHN DENT DE GODET SKOVLTAND DENTE DE BALDE
20 72204486 4 PINO-ELÁSTICO PIN, ROLL PASADOR TUBOLAR SPINA ELASTICA 200S
SPANNSTIFT GOUPILLE ELASTIQUE SPLIT TROCO
21 72206731 4 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
E215B
09-059 01 p2 07/08
9
09-059 01 p2 07/08
22 1 {75245286} 1
E215B
09-061 01 p1 07/08
9
09-061 01 p1 07/08
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 10517271 3 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
11 11118931 3 PARAFUSO, Hex, M16 x 50, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 1 {87638399} 1
19 87638186 5 DENTE DA NAVALHA TOOTH, BUCKET DIENTE DE CUCHARA DENTE BENNA 089D
SCHAUFELZAHN DENT DE GODET SKOVLTAND DENTE DE BALDE
20 72204486 5 PINO-ELÁSTICO PIN, ROLL PASADOR TUBOLAR SPINA ELASTICA 200S
SPANNSTIFT GOUPILLE ELASTIQUE SPLIT TROCO
21 72206731 5 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
E215B
09-061 01 p2 07/08
9
09-061 01 p2 07/08
22 {75245286} 1
E215B
09-062 01 p1 07/08
9
09-062 01 p1 07/08
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 10517271 3 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
11 11118931 3 PARAFUSO, Hex, M16 x 50, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 1 87638398 1 CAÇAMBA BUCKET CUCHARA BENNA 035B
BAGGERSCHAUFEL GODET SKOVL BALDE
13 75325826 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
14 75260551 4 REFORÇO REINFORCEMENT REFUERZO RINFORZO 060R
VERSTÄRKUNG RENFORT FORSTAERKNING REFORCO
15 75327106 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
16 75264389 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
17 72204485 6 PORTA-DENTES SHANK, BUCKET TOOTH PORTADIENTE PORTADENTE 187P
SCHAUFELZAHN PORTE-DENT TANDHOLDER HASTE
18 {87638379} 1
19 87638186 6 DENTE DA NAVALHA TOOTH, BUCKET DIENTE DE CUCHARA DENTE BENNA 089D
SCHAUFELZAHN DENT DE GODET SKOVLTAND DENTE DE BALDE
20 72204486 6 PINO-ELÁSTICO PIN, ROLL PASADOR TUBOLAR SPINA ELASTICA 200S
SPANNSTIFT GOUPILLE ELASTIQUE SPLIT TROCO
21 72206731 6 PRENDEDOR RETAINER RETENEDOR RITEGNO 109R
HALTEPLATTE RETENEUR HOLDER RETENTOR
E215B
09-062 01 p2 07/08
9
09-062 01 p2 07/08
22 {75245286} 1
E215B
09-064 01 p1 06/08
9
09-064 01 p1 06/08
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 75327080 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
11 75261121 1 FACA EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKÆREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
12 75327320 1 CAÇAMBA BUCKET CUCHARA BENNA 035B
BAGGERSCHAUFEL GODET SKOVL BALDE
E215B
09-065 01 p1 06/08
9
09-065 01 p1 06/08
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
10 75327080 2 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
11 75261295 1 FACA EDGE, CUTTING CUCHILLA DE ATAQUE TAGLIENTE 018T
SCHNEIDE LAME D'ATTAQUE SKÆREKANT CUCHILLA DE ATAQUE
12 75265094 1 CAÇAMBA BUCKET CUCHARA BENNA 035B
BAGGERSCHAUFEL GODET SKOVL BALDE
E215B
09-066 01 p1 06/08
9
09-066 01 p1 06/08
OPCIONAL
E215B
09-067 02 p1 08/08
9
09-067 02 p1 08/08
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
11 75265142 1 CALCO DE AFINACAO, 18mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
E215B
09-067 03 p1 07/08
9
09-067 03 p1 07/08
9
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
11 75265142 1 CALCO DE AFINACAO, 18mm
SHIM SUPLEMENTO SPESSORE 198S
UNTERLEGSCHEIBE CALE D'EPAISSEUR MELLEMLÆG CALCO DE AFINACAO
E215B
09-068 01 p1 06/08
RÁDIO E INSTALAÇÕES
RADIO & INSTALLATION
RADIO Y INSTALACIONES
RADIO & INSTALLATION
9
09-068 01 p1 06/08
9
HALTERBÜGEL BRIDE-FIXATION/ COLLIERSPÆNDRING COLAR RETENTOR
11 4982514 4 TIRA DE CABO STRAP, CABLE CIERRA CABLES CINGHIA, CABLAGGIO P716
KABELBINDER SERRE-CABLE SELEKABEL APRIETACABLES
12 87527533 5 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
E215B
09-070 01 p1 07/08
LATARIA E CAPUZ
BODY & HOOD
LATARIA Y CAPOT
BODY & HOOD
9
09-070 01 p1 07/08
9
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
12 75267414 1 CHAVETA KEY, LOCK CHAVETA DE BLOQUEO CHIAVE DI FERMO 155C
SCHLÜSSEL CLE D'IMMOBILISATION LÅSENØGLE CHAVE DE BLOQUEIO
13 75262006 AR ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
E215B
09-071 01 p1 08/08
LATARIA E CAPUZ
BODY & HOOD
LATARIA Y CAPOT
BODY & HOOD
9
09-071 01 p1 08/08
9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
11 11112674 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
12 11112831 2 PARAFUSO, Hex, M12 x 40, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
13 4952483 3 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
14 72964141 1 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
15 72964142 1 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
16 87626136 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
17 87626210 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
18 87626209 1 REVESTIMENTO ISOLANTE
PANEL, INSULATING FORRO AISLANTE RIVESTIMENTO ISOLANTE117R
DÄMMTAFEL REVETEMENT ISOLANT ISOLERINGSBEKLAEDNING
REVESTIMENTO ISOLADOR
19 87626232 1 BARRA BAR BARRA BARRA 530B
STAB BARRE BJAELKE BARRA
20 87626230 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
21 87626240 1 BARRA BAR BARRA BARRA 530B
STAB BARRE BJAELKE BARRA
E215B
09-071 01 p2 08/08
LATARIA E CAPUZ
BODY & HOOD
LATARIA Y CAPOT
BODY & HOOD
9
09-071 01 p2 08/08
E215B
09-072 01 p1 07/08
LATARIA E CAPUZ
BODY & HOOD
LATARIA Y CAPOT
BODY & HOOD
9
09-072 01 p1 07/08
9
SCHLÜSSEL CLE D'IMMOBILISATION LÅSENØGLE CHAVE DE BLOQUEIO
12 75262006 AR ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
E215B
09-073 01 p1 07/08
LATARIA E CAPUZ
BODY & HOOD
LATARIA Y CAPOT
BODY & HOOD
9
09-073 01 p1 07/08
9
GRIFF POIGNÉE HAANDTAG MANIPULO
11 87625791 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
12 87579056 1 MANILHA HANDLE MANECILLA MANIGLIA 020M
GRIFF POIGNÉE HAANDTAG MANIPULO
13 16100821 4 PORCA, M8, Cl 10 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
14 87638152 2 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
15 87533363 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
16 87625788 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
17 87625800 2 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
E215B
09-074 01 p1 07/08
LATARIA E CAPUZ
BODY & HOOD
LATARIA Y CAPOT
BODY & HOOD
9
09-074 01 p1 07/08
E215B
09-075 01 p1 08/08
LATARIA E CAPUZ
BODY & HOOD
LATARIA Y CAPOT
BODY & HOOD
9
09-075 01 p1 08/08
9
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
11 11106031 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 20, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 11112431 3 PARAFUSO, Hex, M12 x 30, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
13 {87496746} 1
E215B
09-075 01 p2 08/08
LATARIA E CAPUZ
BODY & HOOD
LATARIA Y CAPOT
BODY & HOOD
9
09-075 01 p2 08/08
E215B
09-076 01 p1 07/08
RETROVISOR E SUPORTES
REAR-VIEW MIRROR AND BRACKETS
RETROVISOR Y SOPORTES
REAR-VIEW MIRROR AND BRACKETS
9
09-076 01 p1 07/08
9
GRIFF POIGNÉE HAANDTAG MANIPULO
11 11112231 4 PARAFUSO, Hex, M12 x 25, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 87612553 1 ESPELHO RETROVISOR MIRROR, REAR-VIEW ESPEJO RETROVISOR SPECCHIO RETROVISORE185S
RÜCKSPIEGEL RÉTROVISEUR SIDESPEJL ESPELHO RETROVISOR
E215B
09-076 02 p1 07/08
RETROVISOR E SUPORTES
REAR-VIEW MIRROR AND BRACKETS
RETROVISOR Y SOPORTES
REAR-VIEW MIRROR AND BRACKETS
9
09-076 02 p1 07/08
E215B
09-077 01 p1 08/08
PROTEÇÕES
GUARDS
PROTECCIONES
GUARDS
9
09-077 01 p1 08/08
GUARDS
GUARDS
GUARDS
GUARDS
9
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
11 87645457 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
12 87645456 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
E215B
09-078 01 p1 07/08
LATARIA E CAPUZ
BODY & HOOD
LATARIA Y CAPOT
BODY & HOOD
9
09-078 01 p1 07/08
9
STAB TRINGLE STANG HASTE
11 14496931 1 ARRUELA PLANA, M16 x 30 x 3
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
12 87626339 1 PINO PIN PERNO PERNO 080P
BOLZEN AXE STIFT PERNO
13 87625871 1 HASTE ROD VARILLA ASTA 090A
STAB TRINGLE STANG HASTE
14 87626063 1 REVESTIMENTO ISOLANTE
PANEL, INSULATING FORRO AISLANTE RIVESTIMENTO ISOLANTE117R
DÄMMTAFEL REVETEMENT ISOLANT ISOLERINGSBEKLAEDNING
REVESTIMENTO ISOLADOR
15 87626057 1 REVESTIMENTO ISOLANTE
PANEL, INSULATING FORRO AISLANTE RIVESTIMENTO ISOLANTE117R
DÄMMTAFEL REVETEMENT ISOLANT ISOLERINGSBEKLAEDNING
REVESTIMENTO ISOLADOR
16 87626059 1 REVESTIMENTO ISOLANTE
PANEL, INSULATING FORRO AISLANTE RIVESTIMENTO ISOLANTE117R
DÄMMTAFEL REVETEMENT ISOLANT ISOLERINGSBEKLAEDNING
REVESTIMENTO ISOLADOR
17 87626058 1 REVESTIMENTO ISOLANTE
PANEL, INSULATING FORRO AISLANTE RIVESTIMENTO ISOLANTE117R
DÄMMTAFEL REVETEMENT ISOLANT ISOLERINGSBEKLAEDNING
REVESTIMENTO ISOLADOR
18 72201210 1 PÁRA-CHOQUE DE BORRACHA
BUMPER, RUBBER PARAGOLPES DE GOMA PARACOLPI DI GOMMA 030P
GUMMIANSCHLAG PARE-CHOCS CAOUTCHOUC
GUMMISTOEDDAEMPER AMORTECEDOR DE BORRACHA
19 12164721 1 PORCA, M10 x 1.25, Cl 10 NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
E215B
09-080 01 p1 07/08
CABINE
CAB
CABINA
CAB
9
09-080 01 p1 07/08
CAB
CAB
CAB
CAB
E215B
09-081 01 p1 07/08
CABINE
CAB
CABINA
CAB
9
09-081 01 p1 07/08
CAB
CAB
CAB
CAB
9
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
10 87667909 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
11 16043631 4 PARAFUSO, Hex, M8 x 25, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
12 10516671 4 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
13 10519621 4 ARRUELA PLANA, M8 x 17 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
PISO DA CABINE
CAB FLOOR
PISO DE LA CABINA
CAB FLOOR
9
09-082 01 p1 08/08
CAB FLOOR
CAB FLOOR
CAB FLOOR
CAB FLOOR
E215B
09-083 01 p1 06/08
PISO DA CABINE
CAB FLOOR
PISO DE LA CABINA
CAB FLOOR
9
09-083 01 p1 06/08
CAB FLOOR
CAB FLOOR
CAB FLOOR
CAB FLOOR
1 87534286 1 ESPUMA ISOLANTE INSULATION, FOAM ESPUMA AISLANTE SCHIUMA ISOLANTE 051S
ISOLIERSCHAUM MOUSSE ISOLANTE SKUM ISOLERING ESPUMA ISOLANTE
2 87521854 1 ESTRIBO FOOT BOARD ESTRIBO PEDANA 064P
TRITTBRETT MARCHEPIED TRINBRAET ESTRIBO
3 16043634 4 PARAFUSO, Hex, M8 x 25, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
4 14496531 8 ARRUELA PLANA, M8 x 17 x 1.6
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
5 87521852 2 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
6 16043434 4 PARAFUSO, Hex, M8 x 20, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
7 11106034 4 PARAFUSO, Hex, M10 x 20, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
8 14496631 4 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
9 87746013
9
2 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
E215B
09-085 01 p1 08/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-085 01 p1 08/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
9
SPANNSATZ COLLIER SLANGEBAAND COLAR
12 87527468 1 GRELHA GRILLE CALANDRIA MASCHERINA 101G
GRILL CALANDRE GITTER GRELHA
13 87527470 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
14 1270742C1 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
15 10516474 2 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
16 12644421 2 ARRUELA PLANA, M6 x 15 x 1
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
17 72203956 1 HORÍMETRO HOURMETER CUENTAHORAS CONTAORE 248C
BETRIEBSSTUNDENZÄHLER HORAMETRE TIMETÆLLER CONTA-HORAS
18 13277117 1 PARAFUSO, Cross Pan Hd, M6 x 45
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
19 87527411 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
20 87527471 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
21 87527463 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
E215B
09-086 01 p1 07/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-086 01 p1 07/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
9
KLAMMER AGRAFE HAEFTEKLEMME AGRAFE
12 87527395 3 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
13 87524814 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
14 87527387 3 GRAMPO STAPLE GRAPA SUJETADORA GRAFFETTA 089G
KLAMMER AGRAFE HAEFTEKLEMME AGRAFE
15 87527325 1 BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA FASCETTA 031F
SPANNSATZ COLLIER SLANGEBAAND COLAR
16 87527385 2 BRAÇADEIRA COLLAR ABRAZADERA FASCETTA 031F
SPANNSATZ COLLIER SLANGEBAAND COLAR
17 87659168 1 TAMPA COVER TAPADERA COPERCHIO 265C
ABDECKUNG COUVERCLE DÆKSEL COBERTA
18 540-711 2 PARAFUSO, Cross Pan Hd, M6 x 30
SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
19 87524809 2 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
20 87623250 2 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
21 87623251 1 TERMINAL TERMINAL TERMINAL TERMINALE 094T
ENDSTUECK BORNE AKSELTAP TERMINAL
22 87524817 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
23 10516471 2 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
E215B
09-086 01 p2 07/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-086 01 p2 07/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
E215B
09-087 01 p1 07/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-087 01 p1 07/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
9
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
11 87524808 8 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
12 87524799 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
13 87527336 2 GRAMPO STAPLE GRAPA SUJETADORA GRAFFETTA 089G
KLAMMER AGRAFE HAEFTEKLEMME AGRAFE
14 87527496 1 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
15 87527034 1 MARTELO HAMMER MARATILLO MARTELLO 051M
HAMMER MARTEAU HAMMER MARTELO
16 87524810 1 SEDE/ALOJAMENTO SEAT/SLOT ALOJAMIENTO SEDE 069S
SITZ / NUT LOGEMENT SAEDE SUPORTE
17 87527309 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
18 87527311 2 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
19 87527310 2 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
20 87527308 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
E215B
09-087 02 p1 07/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-087 02 p1 07/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
E215B
09-087 02 p2 07/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-087 02 p2 07/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
E215B
09-088 01 p1 06/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-088 01 p1 06/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
E215B
09-089 01 p1 08/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-089 01 p1 08/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
E215B
09-089 02 p1 06/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-089 02 p1 06/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
9
HAKEN CROCHET KROG GANCHO
12 ZM73C12020 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
13 72209121 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
14 72958503 6 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
15 72150022 1 ANTENA ELÉTRICA ANTENNA ANTENA ELECTRICA ANTENNA 064A
ANTENNE ANTENNE ELEKTRISK ANTENNE ANTENA ELECTRICA
16 72954897 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
17 YN02C03669P2 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
18 87333354 6 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
19 YN02C02941P2 1 CUNHA PAD TACO TASSELLO 060T
UNTERLAGE, POLSTER TAMPON DYVEL ESPACADOR
20 72951573 1 BATENTE STOP DISPOSITIVO DE TOPE ARRESTO 080A
STOPPVORRICHTUNG BUTÉE STOP BATENTE
21 72951660 1 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
22 72951753 1 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
23 ZM27C08025 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
24 YN02C03075P1 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
E215B
09-089 02 p2 06/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-089 02 p2 06/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
E215B
09-090 01 p1 07/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-090 01 p1 07/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
9
RING ANNEAU RING ANEL
12 72950231 1 INTERRUPTOR SWITCH CONTACTOR INTERRUTTORE 075I
SCHALTER CONTACTEUR KONTAKT INTERRUPTOR
13 YN02C02747P1 1 GUIA GUIDE GUIA GUIDA 145G
FÜHRUNG GUIDE STYR GUIA
14 72209121 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
15 72209123 2 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
16 72954900 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
17 87579010 1 PORTA DOOR PUERTA PORTA 180P
TÜR PORTE DØR PORTA
18 YN02C03006P2 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
19 87333307 2 BATENTE STOP DISPOSITIVO DE TOPE ARRESTO 080A
STOPPVORRICHTUNG BUTÉE STOP BATENTE
20 YN02C02746P1 1 GUIA GUIDE GUIA GUIDA 145G
FÜHRUNG GUIDE STYR GUIA
21 YN02C03160P1 1 VIDRO GLASS VIDRIO VETRO 038V
GLAS VITRE GLAS VIDRO
22 72954381 6 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
23 YN02C03887P1 2 BATENTE STOP DISPOSITIVO DE TOPE ARRESTO 080A
STOPPVORRICHTUNG BUTÉE STOP BATENTE
24 YN02C03005P1 4 ESPAÇADOR SPACER SEPARADOR DISTANZIALE 075D
DISTANZSTÜCK ENTRETOISE AFSTANDSSTYKKE ESPACADOR
E215B
09-090 01 p2 07/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-090 01 p2 07/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
9
KLEBSTOFF MASTIC LIM COLA
36 YN53C00012F2 1 MOTOR ELÉTRICO MOTOR, ELECTRIC, SMALL
MOTOR ELECTRICO MOTORINO ELETTRICO 137M
ELEKTROMOTOR, KLEIN MOTEUR ELECTRIQUE(PETIT)
EL-MOTOR MOTOR ELECTRICO
E215B
09-091 01 p1 06/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-091 01 p1 06/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
E215B
09-092 01 p1 06/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-092 01 p1 06/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
9
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
12 72954382 7 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
13 87333382 3 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
14 87333325 3 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
15 ZM73C12020 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
16 72951753 1 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
17 72951660 1 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
18 72951573 1 BATENTE STOP DISPOSITIVO DE TOPE ARRESTO 080A
STOPPVORRICHTUNG BUTÉE STOP BATENTE
19 YN02C03077P1 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
20 ZM27C08025 2 PARAFUSO BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
21 87333311 1 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
22 YN02C03047P2 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
23 HY25X09017G1 1 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
24 72954375 1 CASQUILHO ISOLADOR GROMMET PASACABLES ANELLO PASSACAVO 131A
TÜLLE PASSE-FIL RING CASQUILHO ISOLADOR
E215B
09-092 01 p2 06/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-092 01 p2 06/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
25 YN02C03147P1 1 CINTA DE BORRACHA RUBBER BAND CINTA DE CAUCHO NASTRO DI GOMMA 021N
GUMMIBAND RUBAN -BANDE CAOUTCHOUC
GUMMIBAAND CINTA DE BORRACHA
26 422702800 1 RESERVATÓRIO TANK DEPOSITO SERBATOIO 115S
TANK RESERVOIR TANK DEPOSITO
E215B
09-092/A 01 p1 06/08
9
09-092/A 01 p1 06/08
1 324203A1 1 VALVULA CHECAGEM VALVE, CHECK VALVULA DE CIERRE VALVOLA, DI RITEGNO P394
RÜCKSCHLAGVENTIL CLAPET ANTI-RETOUR KONTRAVENTIL VALVULA CHECAGEM
2 87558629 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
3 4227028 1 RESERVATÓRIO TANK DEPOSITO SERBATOIO 115S
TANK RESERVOIR TANK DEPOSITO
CABINE ELEVADA
E215B
09-096 01 p1 08/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-096 01 p1 08/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
9
SCHLOSS SERRURE LAAS FECHADURA
12 72950352 2 BOTÃO BUTTON BOTON BOTTONE 120B
TASTE BOUTON KNAP BOTAO
13 ZM73C08020 2 PARAFUSO, M08x1.25x20mm (Incls. Washer)
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
14 YN50C01209P1 1 CHASSI FRAME BASTIDOR TELAIO 077T
GESTELL CHASSIS RAMME ESTRUTURA
E215B
09-097 01 p1 06/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-097 01 p1 06/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
1 87333366 1 JOGO DE PEÇAS SET OF PARTS JUEGO DE PIEZAS SERIE PARTICOLARI 119S
TEILESATZ LOT DE PIECES RESERVEDELSSAET CONJUNTO DE PECAS
2 87333374 1 BATENTE STOP DISPOSITIVO DE TOPE ARRESTO 080A
STOPPVORRICHTUNG BUTÉE STOP BATENTE
3 87333376 1 BATENTE STOP DISPOSITIVO DE TOPE ARRESTO 080A
STOPPVORRICHTUNG BUTÉE STOP BATENTE
4 87333367 1 CHASSI FRAME BASTIDOR TELAIO 077T
GESTELL CHASSIS RAMME ESTRUTURA
5 87333375 1 BATENTE STOP DISPOSITIVO DE TOPE ARRESTO 080A
STOPPVORRICHTUNG BUTÉE STOP BATENTE
6 87333372 1 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
7 87333373 1 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
8 87333370 1 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
9 87333369 1 VIDRO GLASS VIDRIO VETRO 038V
GLAS VITRE GLAS VIDRO
10 87333368 1 VIDRO GLASS VIDRIO VETRO 038V
GLAS VITRE GLAS VIDRO
11 87333371 2 FECHADURA LOCK CERRADURA SERRATURA 120S
9
SCHLOSS SERRURE LAAS FECHADURA
12 72206139 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
13 72954726 2 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
14 87333386 2 PERFILADO DE BORRACHA
WEATHERSTRIP, RUBBERPERFIL DE GOMA PROFILATO DI GOMMA 216P
ABDICHTGUMMI PROFILE CAOUTCHOUC GUMMIPROFIL PERFIL DE BORRACHA
15 87333383 1 REVESTIMENTO SOFT TRIM RIVESTIMIENTO RIVESTIMENTO 115R
VERKLEIDUNG REVETEMENT POLSTRING REVESTIMENTO
16 87333378 1 VIDRO GLASS VIDRIO VETRO 038V
GLAS VITRE GLAS VIDRO
17 87333365 1 GANCHO HOOK GANCHO GANCIO 030G
HAKEN CROCHET KROG GANCHO
18 72954727 2 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
19 87333384 2 PERFILADO DE BORRACHA
WEATHERSTRIP, RUBBERPERFIL DE GOMA PROFILATO DI GOMMA 216P
ABDICHTGUMMI PROFILE CAOUTCHOUC GUMMIPROFIL PERFIL DE BORRACHA
20 72954200 2 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
21 12581579 2 ARRUELA PLANA, Wave, M7.4
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
22 72210038 2 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
23 87333364 1 PAINEL PANEL CONTRAPANEL PANNELLO 025P
TAFEL PANNEAU PANEL PAINEL
E215B
09-097 01 p2 06/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-097 01 p2 06/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
9
TASTE BOUTON KNAP BOTAO
34 72954860 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
35 87333389 1 MANILHA HANDLE MANECILLA MANIGLIA 020M
GRIFF POIGNÉE HAANDTAG MANIPULO
36 87333390 1 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
37 87333391 1 REVESTIMENTO SOFT TRIM RIVESTIMIENTO RIVESTIMENTO 115R
VERKLEIDUNG REVETEMENT POLSTRING REVESTIMENTO
38 72954903 6 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
39 72954875 6 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
40 87333380 2 DOBRADIÇA HINGE BISAGRA CERNIERA 140C
SCHARNIER CHARNIERE HAENGSEL DOBRADICA
41 87333381 1 ANEL DE VEDACAO SEAL ANILLO DE CIERRE ANELLO DI TENUTA 132A
DICHTUNG JOINT PAKNINGSRING ANEL DE VEDACAO
E215B
09-098 01 p1 07/08
CABINE - COMPONENTES
CAB - PARTS
CABINA - COMPONENTES
CAB - PARTS
9
09-098 01 p1 07/08
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
CAB - PARTS
E215B
09-100 01 p1 06/08
AR CONDICIONADO
AIR CONDITIONER
AIRE ACONDICIONADO
AIR CONDITIONER
9
09-100 01 p1 06/08
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
E215B
09-100 02 p1 06/08
9
09-100 02 p1 06/08
E215B
09-101 01 p1 06/08
AR CONDICIONADO
AIR CONDITIONER
AIRE ACONDICIONADO
AIR CONDITIONER
9
09-101 01 p1 06/08
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
9
HALTERBÜGEL BRIDE-FIXATION/ COLLIERSPÆNDRING COLAR RETENTOR
10 14496431 6 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
11 10516471 2 ARRUELA-TRAVA WASHER, LOCK ARANDELA DE FRENO ROSETTA DI SICUREZZA 132R
SICHERUNGSSCHEIBE RONDELLE FREIN LAASESKIVE ANILHA DE FIXACAO
12 10902431 2 PARAFUSO, Hex, M6 x 20, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
13 87656862 2 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
14 11106231 4 PARAFUSO, Hex, M10 x 25, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
15 10516871 4 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
16 72204603 1 CORREIA DE TRANSMISSÃO
BELT, TRANSMISSION CORREA DE TRANSMISSIONCINGHIA DI TRASMISSIONE
173C
ANTRIEBS RIEMEN COURROIE DE TRANSMISS. DRIVREM CORREIA DE TRANSMISSAO
17 87575958 1 CONDENSADOR CONDENSER CONDENSADOR CONDENSATORE 220C
KONDENSATOR CONDENSATEUR KONDENSATOR CONDENSADOR
18 10903731 4 PARAFUSO, Hex, M6 x 55, 10.9
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
19 70933135 1 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
20 70925755 2 PRENDEDOR CLAMP BORNE MORSETTO 120M
KLEMME BRIDE SPÆNDEBÅND BORNE
E215B
09-101 01 p2 06/08
AR CONDICIONADO
AIR CONDITIONER
AIRE ACONDICIONADO
AIR CONDITIONER
9
09-101 01 p2 06/08
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
30 12647001
9
4 ARRUELA PLANA, M8 x 25 x 2.5
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
E215B
09-101/A 01 p1 06/08
CONJUNTO COMPRESSOR
COMPRESSOR ASSY
CONJUNTO COMPRESOR
COMPRESSOR ASSY
9
09-101/A 01 p1 06/08
COMPRESSOR ASSY
COMPRESSOR ASSY
COMPRESSOR ASSY
COMPRESSOR ASSY
E215B
09-102 01 p1 06/08
AR CONDICIONADO
AIR CONDITIONER
AIRE ACONDICIONADO
AIR CONDITIONER
9
09-102 01 p1 06/08
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
1 87529499 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
2 87529494 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
3 87529497 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
4 72203912 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
5 87532858 1 TUBO RÍGIDO TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
6 87529490 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
7 87529489 1 DESIDRATADOR RECEIVER-DRYER RECEPTOR-DESHIDRAT. DISIDRATATORE 058D
FILTERTROCKNER RECEVEUR-DÉSHYDRAT. VENDUDSKILLER DESIDRATADOR
8 72203915 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
9 87529496 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
10 11106231 3 PARAFUSO, Hex, M10 x 25, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
11 10516871
9
3 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
12 14496631 3 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
13 71415385 3 FIXADOR CLIP SUJETADOR FERMAGLIO 045F
KLEMME CLIP KLIPS FIXADOR
E215B
09-102 02 p1 06/08
9
09-102 02 p1 06/08
1 {87743515} 1
2 {87743493} 1
3 87529497 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
4 1 72203912 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
5 87532858 1 TUBO RÍGIDO TUBE, RIGID TUBO RIGIDO TUBO RIGIDO 193T
LEITUNG TUYAU RIGIDE ROER TUBO RIGIDO
6 87529490 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
7 87529489 1 DESIDRATADOR RECEIVER-DRYER RECEPTOR-DESHIDRAT. DISIDRATATORE 058D
FILTERTROCKNER RECEVEUR-DÉSHYDRAT. VENDUDSKILLER DESIDRATADOR
8 72203915 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
9 87529496 1 TUBO FLEXÍVEL HOSE, FLEXIBLE MANGA FLEXIBLE TUBO FLESSIBILE 192T
BIEGSAMER SCHLAUCH TUYAU FLEXIBLE FLEKSIBEL SLANGE TUBO FLEXIVEL
E215B
09-103 01 p1 06/08
AR CONDICIONADO
AIR CONDITIONER
AIRE ACONDICIONADO
AIR CONDITIONER
9
09-103 01 p1 06/08
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
AIR CONDITIONER
E215B
09-103 02 p1 06/08
9
09-103 02 p1 06/08
E215B
09-104 01 p1 06/08
AR CONDICIONADO - COMPONENTES
AIR CONDITIONER - PARTS
AIRE ACONDICIONADO - COMPONENTES
AIR CONDITIONER - PARTS
9
09-104 01 p1 06/08
9
BOX BOÎTIER KASSE CAIXA
12 YN20M00107S049 1 HASTE ROD VARILLA ASTA 090A
STAB TRINGLE STANG HASTE
13 YN20M00107S090 1 ALAVANCA LEVER PALANCA LEVA 045L
HEBEL LEVIER HAANDTAG ALAVANCA
14 YN20M00107S088 1 ALAVANCA LEVER PALANCA LEVA 045L
HEBEL LEVIER HAANDTAG ALAVANCA
15 YN20M00107S041 1 ALAVANCA LEVER PALANCA LEVA 045L
HEBEL LEVIER HAANDTAG ALAVANCA
16 YN20M00107S003 1 ATUADOR ACTUATOR MECANISMO DE MANDO ATTUATORE 950A
BETÄTIGUNGSVORRICHTUNG
MECANISME DE CDE AKUATOR MECANISMO DE MANDO
17 YN20M00107S039 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
18 YN20M00107S037 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
19 YN20M00107S038 1 PROTEÇÃO GUARD DEFENSA RIPARO 070R
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
20 YN20M00107S040 1 JUNTA GASKET JUNTA HERMETICA GUARNIZIONE 123G
DICHTUNG, FLACH JOINT PAKNING JUNTA
21 YN20M00107S002 1 CHICOTE HARNESS HAZ CABLAGGIO 4160
KABELBAUM FAISCEAU HARNESS CHICOTE
22 YN20M00107S092 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
E215B
09-105 01 p1 06/08
AR CONDICIONADO - COMPONENTES
AIR CONDITIONER - PARTS
AIRE ACONDICIONADO - COMPONENTES
AIR CONDITIONER - PARTS
9
09-105 01 p1 06/08
E215B
09-105 01 p2 06/08
AR CONDICIONADO - COMPONENTES
AIR CONDITIONER - PARTS
AIRE ACONDICIONADO - COMPONENTES
AIR CONDITIONER - PARTS
9
09-105 01 p2 06/08
E215B
09-106 01 p1 06/08
AR CONDICIONADO - COMPONENTES
AIR CONDITIONER - PARTS
AIRE ACONDICIONADO - COMPONENTES
AIR CONDITIONER - PARTS
9
09-106 01 p1 06/08
E215B
09-109 01 p1 06/08
POLIA ESTICADORA
TENSIONER PULLEY
POLEA TENSIONADORA
TENSIONER PULLEY
9
09-109 01 p1 06/08
TENSIONER PULLEY
TENSIONER PULLEY
TENSIONER PULLEY
TENSIONER PULLEY
E215B
09-110 01 p1 07/08
PROTEÇÃO DA CABINE
CAB GUARD
PROTECCION DE LA CABINA
CAB GUARD
9
09-110 01 p1 07/08
CAB GUARD
CAB GUARD
CAB GUARD
CAB GUARD
9
SCHUTZEINRICHTUNG GARANT BESKYTTELSESSKAERM PROTECCAO
10 87609716 2 ISOLADOR ISOLATOR AISLADOR DISPOSITIVO ANTIVIB Z082
ISOLATOR ISOLATEUR ISOLATOR ISOLADOR
E215B
09-110 02 p1 06/08
PROTEÇÃO DA CABINE
CAB GUARD
PROTECCION DE LA CABINA
CAB GUARD
9
09-110 02 p1 06/08
CAB GUARD
CAB GUARD
CAB GUARD
CAB GUARD
E215B
09-110 02 p2 06/08
PROTEÇÃO DA CABINE
CAB GUARD
PROTECCION DE LA CABINA
CAB GUARD
9
09-110 02 p2 06/08
CAB GUARD
CAB GUARD
CAB GUARD
CAB GUARD
E215B
09-111 01 p1 07/08
DECALQUE
DECALS
CALCOMANIA
DECALS
9
09-111 01 p1 07/08
DECALS
DECALS
DECALS
DECALS
9
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
12 87558139 1 TIRA BAND TIRA NASTRO 020N
BAND BANDE BAAND CINTA
13 75327334 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
14 75266970 2 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
15 71415031 1 IDIOGRAMA IDEOGRAM IDEOGRAMOS SIMBOLO Z515
PIKTOGRAMM IDEOGRAMME IDEOGRAM IDIOGRAMA
16 71433079 1 IDIOGRAMA IDEOGRAM IDEOGRAMOS SIMBOLO Z515
PIKTOGRAMM IDEOGRAMME IDEOGRAM IDIOGRAMA
17 87652667 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
18 71468153 3 FAIXA ANTI-DERRAPANTESTRIP, ANTI-SKID TIRA CONTRA DESLIZAM.STRISCIA ANTISDRUCCIOLO
407S
GLEITSCHUTZSTREIFEN BANDE ANTI-DERAPANTESKRIDSIKKER STRIMMEL FITA ANTI-DESLIZAMENTO
19 71469305 3 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
20 72207108 1 FAIXA ANTI-DERRAPANTESTRIP, ANTI-SKID TIRA CONTRA DESLIZAM.STRISCIA ANTISDRUCCIOLO
407S
GLEITSCHUTZSTREIFEN BANDE ANTI-DERAPANTESKRIDSIKKER STRIMMEL FITA ANTI-DESLIZAMENTO
21 71433088 2 IDIOGRAMA IDEOGRAM IDEOGRAMOS SIMBOLO Z515
PIKTOGRAMM IDEOGRAMME IDEOGRAM IDIOGRAMA
22 14590887 30 TIRA STRAP BANDA BANDELLA 532B
GURT SANGLE STROP BANDA
E215B
09-112 01 p1 07/08
DECALQUE
DECALS
CALCOMANIA
DECALS
9
09-112 01 p1 07/08
DECALS
DECALS
DECALS
DECALS
9
ETIKETTE ETIQUETTE ETIKET ETIQUETA
12 87658318 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
13 87658320 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
14 85808422 4 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
15 75266970 2 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
16 87658319 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
17 71477095 1 PLAQUETA PLAQUE, DATA PLACA INDICADORA TARGHETTA 065T
MASCHINENSCHILD PLAQUE MINERALOGIQUESKILT PLACA IDENTIFICADORA
E215B
09-113 01 p1 07/08
DECALQUE
DECALS
CALCOMANIA
DECALS
9
09-113 01 p1 07/08
DECALS
DECALS
DECALS
DECALS
9
ETIKETTE ETIQUETTE ETIKET ETIQUETA
12 87658318 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
13 87658320 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
14 85808422 4 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
15 75267686 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
16 87658319 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
17 71477095 1 PLAQUETA PLAQUE, DATA PLACA INDICADORA TARGHETTA 065T
MASCHINENSCHILD PLAQUE MINERALOGIQUESKILT PLACA IDENTIFICADORA
18 87755121 2 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
19 75266970 2 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
20 87616673 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
E215B
09-114 01 p1 07/08
DECALQUE
DECALS
CALCOMANIA
DECALS
9
09-114 01 p1 07/08
DECALS
DECALS
DECALS
DECALS
9
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
12 87558139 1 TIRA BAND TIRA NASTRO 020N
BAND BANDE BAAND CINTA
13 75327334 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
14 71433122 2 IDIOGRAMA IDEOGRAM IDEOGRAMOS SIMBOLO Z515
PIKTOGRAMM IDEOGRAMME IDEOGRAM IDIOGRAMA
15 87612794 2 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
16 71433079 1 IDIOGRAMA IDEOGRAM IDEOGRAMOS SIMBOLO Z515
PIKTOGRAMM IDEOGRAMME IDEOGRAM IDIOGRAMA
17 87652667 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
18 71468153 3 FAIXA ANTI-DERRAPANTESTRIP, ANTI-SKID TIRA CONTRA DESLIZAM.STRISCIA ANTISDRUCCIOLO
407S
GLEITSCHUTZSTREIFEN BANDE ANTI-DERAPANTESKRIDSIKKER STRIMMEL FITA ANTI-DESLIZAMENTO
19 71469305 3 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
20 72207108 1 FAIXA ANTI-DERRAPANTESTRIP, ANTI-SKID TIRA CONTRA DESLIZAM.STRISCIA ANTISDRUCCIOLO
407S
GLEITSCHUTZSTREIFEN BANDE ANTI-DERAPANTESKRIDSIKKER STRIMMEL FITA ANTI-DESLIZAMENTO
21 71433088 2 IDIOGRAMA IDEOGRAM IDEOGRAMOS SIMBOLO Z515
PIKTOGRAMM IDEOGRAMME IDEOGRAM IDIOGRAMA
22 14590887 30 TIRA STRAP BANDA BANDELLA 532B
GURT SANGLE STROP BANDA
23 75266970 3 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
24 71415031 1 IDIOGRAMA IDEOGRAM IDEOGRAMOS SIMBOLO Z515
PIKTOGRAMM IDEOGRAMME IDEOGRAM IDIOGRAMA
E215B
09-114 01 p2 07/08
DECALQUE
DECALS
CALCOMANIA
DECALS
9
09-114 01 p2 07/08
DECALS
DECALS
DECALS
DECALS
E215B
09-115 01 p1 07/08
DECALQUE
DECALS
CALCOMANIA
DECALS
9
09-115 01 p1 07/08
DECALS
DECALS
DECALS
DECALS
9
ETIKETTE ETIQUETTE ETIKET ETIQUETA
12 87658318 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
13 87658320 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
14 85808422 4 BUJÃO PLUG TAPÓN TAPPO 050T
STOPFEN BOUCHON PROP BUJAO
15 75267686 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
16 87658319 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
17 71477095 1 PLAQUETA PLAQUE, DATA PLACA INDICADORA TARGHETTA 065T
MASCHINENSCHILD PLAQUE MINERALOGIQUESKILT PLACA IDENTIFICADORA
18 87755121 2 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
19 75266970 2 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
20 87616673 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
21 {87561731} 2
E215B
09-116 01 p1 07/08
DECALQUE
DECALS
CALCOMANIA
DECALS
9
09-116 01 p1 07/08
DECALS
DECALS
DECALS
DECALS
9
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
12 87558139 1 TIRA BAND TIRA NASTRO 020N
BAND BANDE BAAND CINTA
13 75327334 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
14 71433122 2 IDIOGRAMA IDEOGRAM IDEOGRAMOS SIMBOLO Z515
PIKTOGRAMM IDEOGRAMME IDEOGRAM IDIOGRAMA
15 87612794 2 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
16 71433079 1 IDIOGRAMA IDEOGRAM IDEOGRAMOS SIMBOLO Z515
PIKTOGRAMM IDEOGRAMME IDEOGRAM IDIOGRAMA
17 87652667 1 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
18 71468153 3 FAIXA ANTI-DERRAPANTESTRIP, ANTI-SKID TIRA CONTRA DESLIZAM.STRISCIA ANTISDRUCCIOLO
407S
GLEITSCHUTZSTREIFEN BANDE ANTI-DERAPANTESKRIDSIKKER STRIMMEL FITA ANTI-DESLIZAMENTO
19 71469305 3 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
20 72207108 1 FAIXA ANTI-DERRAPANTESTRIP, ANTI-SKID TIRA CONTRA DESLIZAM.STRISCIA ANTISDRUCCIOLO
407S
GLEITSCHUTZSTREIFEN BANDE ANTI-DERAPANTESKRIDSIKKER STRIMMEL FITA ANTI-DESLIZAMENTO
21 71433088 2 IDIOGRAMA IDEOGRAM IDEOGRAMOS SIMBOLO Z515
PIKTOGRAMM IDEOGRAMME IDEOGRAM IDIOGRAMA
22 14590887 30 TIRA STRAP BANDA BANDELLA 532B
GURT SANGLE STROP BANDA
23 75266970 3 DECALCOMANIA DECAL CALCOMANIA DECALCOMANIA 012D
TORSIONSSTAB DECALCOMANIE TRANSFER DECALCOMANIA
24 71415031 1 IDIOGRAMA IDEOGRAM IDEOGRAMOS SIMBOLO Z515
PIKTOGRAMM IDEOGRAMME IDEOGRAM IDIOGRAMA
E215B
09-116 01 p2 07/08
DECALQUE
DECALS
CALCOMANIA
DECALS
9
09-116 01 p2 07/08
DECALS
DECALS
DECALS
DECALS
E215B
09-116 02 p1 06/08
CONSOLE DO OPERADOR
OPERATOR'S CONSOLE
CONSOLE DEL CONDUTOR
OPERATOR'S CONSOLE
9
09-116 02 p1 06/08
OPERATOR'S CONSOLE
OPERATOR'S CONSOLE
OPERATOR'S CONSOLE
OPERATOR'S CONSOLE
9
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
12 87556124 2 ARRUELA PLANA WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
13 87586031 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
14 87556086 1 SUPORTE SUPPORT SOPORTE SUPPORTO 300S
HALTERUNG, LAGERBOCKSUPPORT BESLAG SUPORTE
15 87556137 1 EIXO SHAFT EJE ALBERO 016A
WELLE ARBRE AKSEL VEIO
16 87556146 1 EIXO SHAFT EJE ALBERO 016A
WELLE ARBRE AKSEL VEIO
E215B
09-117 01 p1 06/08
CONSOLE DO OPERADOR
OPERATOR'S CONSOLE
CONSOLE DEL CONDUTOR
OPERATOR'S CONSOLE
9
09-117 01 p1 06/08
OPERATOR'S CONSOLE
OPERATOR'S CONSOLE
OPERATOR'S CONSOLE
OPERATOR'S CONSOLE
9
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
12 87556100 1 INTERRUPTOR SWITCH CONTACTOR INTERRUTTORE 075I
SCHALTER CONTACTEUR KONTAKT INTERRUPTOR
13 87556121 2 PORCA NUT TUERCA DADO 010D
MUTTER ECROU MOETRIK PORCA
14 87556120 2 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
15 87556114 1 ANEL RING ANILLO ANELLO 045A
RING ANNEAU RING ANEL
16 87556112 1 BUCHA BUSHING CASQUILLO BOCCOLA 095B
BUECHSE BAGUE BOESNING CASQUILHO
17 87556122 1 EIXO SHAFT EJE ALBERO 016A
WELLE ARBRE AKSEL VEIO
E215B
09-117 02 p1 06/08
9
09-117 02 p1 06/08
E215B
09-118 01 p1 06/08
CONSOLE DO OPERADOR
OPERATOR'S CONSOLE
CONSOLE DEL CONDUTOR
OPERATOR'S CONSOLE
9
09-118 01 p1 06/08
OPERATOR'S CONSOLE
OPERATOR'S CONSOLE
OPERATOR'S CONSOLE
OPERATOR'S CONSOLE
E215B
09-119 01 p1 06/08
ASSENTO DO OPERADOR
OPERATOR'S SEAT
ASIENTO DEL CONDUCTOR
OPERATOR'S SEAT
9
09-119 01 p1 06/08
OPERATOR'S SEAT
OPERATOR'S SEAT
OPERATOR'S SEAT
OPERATOR'S SEAT
E215B
09-119 02 p1 06/08
APOIO DO BRAÇO
ARM REST
APOYO DEL BRAZO
ARM REST
9
09-119 02 p1 06/08
ARM REST
ARM REST
ARM REST
ARM REST
9
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
11 87570962 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
12 87643421 1 PLACA PLATE PLACA PIASTRA 105P
BLECH, PLATTE PLAQUE PLADE CHAPA
13 16043434 2 PARAFUSO, Hex, M8 x 20, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
14 87643419 1 SUPORTE BRACKET PIEZA DE SOPORTE STAFFA 225S
KONSOLE PATTE FIXATION BESLAG BRACADEIRA
E215B
09-120 01 p1 06/08
ASSENTO DO OPERADOR
OPERATOR'S SEAT
ASIENTO DEL CONDUCTOR
OPERATOR'S SEAT
9
09-120 01 p1 06/08
OPERATOR'S SEAT
OPERATOR'S SEAT
OPERATOR'S SEAT
OPERATOR'S SEAT
9
SATZ KIT UDSTYR KIT
12 71456224 1 CABO CABLE CABLE CAVO 650C
KABEL CABLE KABEL CABO
13 87583764 1 KIT KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
14 87583767 1 KIT KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
15 71468299 1 AMORTECEDOR SHOCK ABSORBER AMORTIGUADOR AMMORTIZZATORE 036A
DÄMPFER AMORTISSEUR STOEDDAEMPER AMORTECEDOR
16 87583765 1 KIT KIT EQUIPO CORREDO 305C
SATZ KIT UDSTYR KIT
E215B
09-121 01 p1 06/08
9
09-121 01 p1 06/08
9
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
10 14306334 4 PARAFUSO SCREW TORNILLO VITE 040V
SCHRAUBE VIS SKRUE PARAFUSO
E215B
09-122 01 p1 06/08
CINTO DE SEGURANÇA
SEAT BELT
CINTO DE SEGURIDAD
SEAT BELT
9
09-122 01 p1 06/08
SEAT BELT
SEAT BELT
SEAT BELT
SEAT BELT
1 72280893 1 CINTO DE SEGURANÇA SEAT BELT CINTURÓN, SEGURIDAD CINTURA DI SICUREZZA 182C
SITZGURT CEINTURE DE SÉCURITÉ SIKKERHEDSBÆLTE CINTO DE SEGURANCA
2 14496631 2 ARRUELA PLANA, M10 x 21 x 2
WASHER ARANDELA ROSETTA PIANA 131R
UNTERLEGSCHEIBE RONDELLE FLADSKIVE ANILHA
3 11106234 2 PARAFUSO, Hex, M10 x 25, 10.9, Full Thd
BOLT TORNILLO BULLONE 140B
SCHRAUBE BOULON SKRUE PARAFUSO
E215B
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-1
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-2
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-3
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-4
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-5
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-6
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-7
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-8
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-9
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-10
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-11
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-12
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-13
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-14
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-15
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-16
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-17
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-18
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-19
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-20
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-21
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-22
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-23
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-24
INDEX - INDICE - INDEX - ZAHLENVERZEICHNIS - INDICE - INDICE - INDHOLD - INHOUD
Page I-25